Conjugación del verbo umreißen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umreißen (esbozar, contornear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... umrissen ist, ... umrissen war y ... umrissen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de umreißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umreißen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umreißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umreißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umreißen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

inseparable
umrissen sein
separable
um·gerissen sein

C2 · irregular · haben · inseparable

umrissen sein

... umrissen ist · ... umrissen war · ... umrissen gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés outline, adumbrate, contour, define, delineate, pull over, silhouette, sketch, summarize

/ʊmˈʁaɪ̯sən/ · /ʊmˈʁaɪ̯st/ · /ʊmˈʁɪs/ · /ʊmˈʁɪsə/ · /ʊmˈʁɪsn̩/

die wichtigsten Aspekte von etwas kurz beschreiben; skizzieren, den Umriss zeichnen, verfassen, entwerfen, konturieren

(acus.)

» Bitte ihn, dir seinen Plan zu umreißen . Inglés Ask him to outline his plan for you.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umreißen.

Presente

... ich umrissen bin
... du umrissen bist
... er umrissen ist
... wir umrissen sind
... ihr umrissen seid
... sie umrissen sind

Pretérito

... ich umrissen war
... du umrissen warst
... er umrissen war
... wir umrissen waren
... ihr umrissen wart
... sie umrissen waren

Imperativo

-
sei (du) umrissen
-
seien wir umrissen
seid (ihr) umrissen
seien Sie umrissen

Subjuntivo I

... ich umrissen sei
... du umrissen seiest
... er umrissen sei
... wir umrissen seien
... ihr umrissen seiet
... sie umrissen seien

Subjuntivo II

... ich umrissen wäre
... du umrissen wärest
... er umrissen wäre
... wir umrissen wären
... ihr umrissen wäret
... sie umrissen wären

Infinitivo

umrissen sein
umrissen zu sein

Participio

umrissen seiend
umrissen gewesen

Indicativo

El verbo umreißen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich umrissen bin
... du umrissen bist
... er umrissen ist
... wir umrissen sind
... ihr umrissen seid
... sie umrissen sind

Pretérito

... ich umrissen war
... du umrissen warst
... er umrissen war
... wir umrissen waren
... ihr umrissen wart
... sie umrissen waren

Pasado perfecto

... ich umrissen gewesen bin
... du umrissen gewesen bist
... er umrissen gewesen ist
... wir umrissen gewesen sind
... ihr umrissen gewesen seid
... sie umrissen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich umrissen gewesen war
... du umrissen gewesen warst
... er umrissen gewesen war
... wir umrissen gewesen waren
... ihr umrissen gewesen wart
... sie umrissen gewesen waren

Futuro I

... ich umrissen sein werde
... du umrissen sein wirst
... er umrissen sein wird
... wir umrissen sein werden
... ihr umrissen sein werdet
... sie umrissen sein werden

Futuro II

... ich umrissen gewesen sein werde
... du umrissen gewesen sein wirst
... er umrissen gewesen sein wird
... wir umrissen gewesen sein werden
... ihr umrissen gewesen sein werdet
... sie umrissen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umreißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich umrissen sei
... du umrissen seiest
... er umrissen sei
... wir umrissen seien
... ihr umrissen seiet
... sie umrissen seien

Subjuntivo II

... ich umrissen wäre
... du umrissen wärest
... er umrissen wäre
... wir umrissen wären
... ihr umrissen wäret
... sie umrissen wären

Conj. Perf.

... ich umrissen gewesen sei
... du umrissen gewesen seiest
... er umrissen gewesen sei
... wir umrissen gewesen seien
... ihr umrissen gewesen seiet
... sie umrissen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich umrissen gewesen wäre
... du umrissen gewesen wärest
... er umrissen gewesen wäre
... wir umrissen gewesen wären
... ihr umrissen gewesen wäret
... sie umrissen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich umrissen sein werde
... du umrissen sein werdest
... er umrissen sein werde
... wir umrissen sein werden
... ihr umrissen sein werdet
... sie umrissen sein werden

Sub. fut. II

... ich umrissen gewesen sein werde
... du umrissen gewesen sein werdest
... er umrissen gewesen sein werde
... wir umrissen gewesen sein werden
... ihr umrissen gewesen sein werdet
... sie umrissen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich umrissen sein würde
... du umrissen sein würdest
... er umrissen sein würde
... wir umrissen sein würden
... ihr umrissen sein würdet
... sie umrissen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich umrissen gewesen sein würde
... du umrissen gewesen sein würdest
... er umrissen gewesen sein würde
... wir umrissen gewesen sein würden
... ihr umrissen gewesen sein würdet
... sie umrissen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo umreißen.


Presente

sei (du) umrissen
seien wir umrissen
seid (ihr) umrissen
seien Sie umrissen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para umreißen.


Infinitivo I


umrissen sein
umrissen zu sein

Infinitivo II


umrissen gewesen sein
umrissen gewesen zu sein

Participio I


umrissen seiend

Participio II


umrissen gewesen

  • Bitte ihn, dir seinen Plan zu umreißen . 
  • Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umreißen


  • Bitte ihn, dir seinen Plan zu umreißen . 
    Inglés Ask him to outline his plan for you.
  • Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden. 
    Inglés To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umreißen expresiones alemanas


Alemán umreißen
Inglés outline, adumbrate, contour, define, delineate, pull over, silhouette, sketch
Ruso обрисовать, валить, кратко описать, набрасывать контур, набросать контур, нанести контур, наносить контур, обвести
Español esbozar, contornear, perfilar
Francés esquisser, ébaucher, cerner, circonscrire, croquer, décrire brièvement
Turco kısaca açıklamak, özetlemek
Portugués delinear, esboçar, resumir, traçar
Italiano abbozzare, delineare, schizzare, tracciare
Rumano contura, schița
Húngaro körvonalazni, vázolni
Polaco nakreślić, nakreślać, zarysować
Griego περίγραμμα, σύντομη περιγραφή
Holandés schetsen, omlijnen, omtrekken
Checo nastiňovat, přehledně popsat
Sueco skissera, översikt
Danés omrids, skitsere
Japonés 概説する, 要約する
Catalán delinear, esbossar
Finlandés kuvata, lyhyesti
Noruego omriss, skissere
Vasco azalpenean
Serbio naglasiti, ukratko opisati
Macedónio нацртање, опишување
Esloveno osnovno opisati, povzetek
Eslovaco naskicovať, prerozprávať
Bosnio osnovno opisati, ukratko opisati
Croata sažeti, ukratko opisati
Ucranio кратко описати, обрисувати
Búlgaro обрисуване, очертаване
Indonesio meringkas poin utama
Vietnamita tóm tắt các điểm chính
Uzbeko asosiy nuqtalarni qisqacha bayon etish
Hindi संक्षेप में बताना
Chino 概述要点
Tailandés สรุปประเด็นหลัก
Coreano 요약하다
Azerbaiyano əsas nöqtələri qısaca izah edin
Georgiano მთავარი პუნქტების მოკლე აღწერა
Bengalí সংক্ষেপে বর্ণনা করা
Albanés përmbledh pikat kryesore
Maratí मुख्य मुद्दे संक्षेपात मांडणे
Nepalí मुख्य बुँदाहरू संक्षेपमा वर्णन गर्नुहोस्
Télugu ప్రధాన అంశాలను సంక్షిప్తంగా వివరించండి
Letón izklāstīt galvenos punktus
Tamil முக்கிய அம்சங்களை சுருக்கமாக கூறு
Estonio peamiste punktide lühidalt kirjeldada
Armenio հիմնական կետերը կարճ ներկայացնել
Kurdo kurtasî kirin
Hebreoלתאר בקצרה
Árabeتحديد، وصف مختصر
Persoتوصیف مختصر، خلاصه کردن
Urduخلاصہ، مختصر بیان

umreißen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umreißen

  • etwas, jemanden mit Kraftanstrengung zu Fall bringen
  • die wichtigsten Aspekte von etwas kurz beschreiben, skizzieren, den Umriss zeichnen, verfassen, entwerfen, konturieren

umreißen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umreißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umreißen.


Tablas de verbos para la conjugación de umrissen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umrissen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umreißen und unter umreißen im Duden.

Conjugación umreißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umrissen bin... umrissen war... umrissen sei... umrissen wäre-
du ... umrissen bist... umrissen warst... umrissen seiest... umrissen wärestsei umrissen
er ... umrissen ist... umrissen war... umrissen sei... umrissen wäre-
wir ... umrissen sind... umrissen waren... umrissen seien... umrissen wärenseien umrissen
ihr ... umrissen seid... umrissen wart... umrissen seiet... umrissen wäretseid umrissen
sie ... umrissen sind... umrissen waren... umrissen seien... umrissen wärenseien umrissen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich umrissen bin, ... du umrissen bist, ... er umrissen ist, ... wir umrissen sind, ... ihr umrissen seid, ... sie umrissen sind
  • Pretérito: ... ich umrissen war, ... du umrissen warst, ... er umrissen war, ... wir umrissen waren, ... ihr umrissen wart, ... sie umrissen waren
  • Pasado perfecto: ... ich umrissen gewesen bin, ... du umrissen gewesen bist, ... er umrissen gewesen ist, ... wir umrissen gewesen sind, ... ihr umrissen gewesen seid, ... sie umrissen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umrissen gewesen war, ... du umrissen gewesen warst, ... er umrissen gewesen war, ... wir umrissen gewesen waren, ... ihr umrissen gewesen wart, ... sie umrissen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich umrissen sein werde, ... du umrissen sein wirst, ... er umrissen sein wird, ... wir umrissen sein werden, ... ihr umrissen sein werdet, ... sie umrissen sein werden
  • Futuro II: ... ich umrissen gewesen sein werde, ... du umrissen gewesen sein wirst, ... er umrissen gewesen sein wird, ... wir umrissen gewesen sein werden, ... ihr umrissen gewesen sein werdet, ... sie umrissen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich umrissen sei, ... du umrissen seiest, ... er umrissen sei, ... wir umrissen seien, ... ihr umrissen seiet, ... sie umrissen seien
  • Pretérito: ... ich umrissen wäre, ... du umrissen wärest, ... er umrissen wäre, ... wir umrissen wären, ... ihr umrissen wäret, ... sie umrissen wären
  • Pasado perfecto: ... ich umrissen gewesen sei, ... du umrissen gewesen seiest, ... er umrissen gewesen sei, ... wir umrissen gewesen seien, ... ihr umrissen gewesen seiet, ... sie umrissen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umrissen gewesen wäre, ... du umrissen gewesen wärest, ... er umrissen gewesen wäre, ... wir umrissen gewesen wären, ... ihr umrissen gewesen wäret, ... sie umrissen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich umrissen sein werde, ... du umrissen sein werdest, ... er umrissen sein werde, ... wir umrissen sein werden, ... ihr umrissen sein werdet, ... sie umrissen sein werden
  • Futuro II: ... ich umrissen gewesen sein werde, ... du umrissen gewesen sein werdest, ... er umrissen gewesen sein werde, ... wir umrissen gewesen sein werden, ... ihr umrissen gewesen sein werdet, ... sie umrissen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich umrissen sein würde, ... du umrissen sein würdest, ... er umrissen sein würde, ... wir umrissen sein würden, ... ihr umrissen sein würdet, ... sie umrissen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umrissen gewesen sein würde, ... du umrissen gewesen sein würdest, ... er umrissen gewesen sein würde, ... wir umrissen gewesen sein würden, ... ihr umrissen gewesen sein würdet, ... sie umrissen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) umrissen, seien wir umrissen, seid (ihr) umrissen, seien Sie umrissen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: umrissen sein, umrissen zu sein
  • Infinitivo II: umrissen gewesen sein, umrissen gewesen zu sein
  • Participio I: umrissen seiend
  • Participio II: umrissen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118145, 118145

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umreißen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9968621, 3466453

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9