Conjugación del verbo überbelegen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überbelegen (excedente, llenar en exceso) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... überbelegt ist, ... überbelegt war y ... überbelegt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de überbelegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überbelegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überbelegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überbelegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überbelegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

über·belegt sein

... überbelegt ist · ... überbelegt war · ... überbelegt gewesen ist

Inglés over-book, overbook, overcrowd, overstaff

mehr Personen vorsehen, zulassen, als bei einer regulären Unterbringung überhaupt Platz haben

acus.

» Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt . Inglés The left prison wing is overcrowded.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überbelegen.

Presente

... ich überbelegt bin
... du überbelegt bist
... er überbelegt ist
... wir überbelegt sind
... ihr überbelegt seid
... sie überbelegt sind

Pretérito

... ich überbelegt war
... du überbelegt warst
... er überbelegt war
... wir überbelegt waren
... ihr überbelegt wart
... sie überbelegt waren

Imperativo

-
sei (du) überbelegt
-
seien wir überbelegt
seid (ihr) überbelegt
seien Sie überbelegt

Subjuntivo I

... ich überbelegt sei
... du überbelegt seiest
... er überbelegt sei
... wir überbelegt seien
... ihr überbelegt seiet
... sie überbelegt seien

Subjuntivo II

... ich überbelegt wäre
... du überbelegt wärest
... er überbelegt wäre
... wir überbelegt wären
... ihr überbelegt wäret
... sie überbelegt wären

Infinitivo

überbelegt sein
überbelegt zu sein

Participio

überbelegt seiend
überbelegt gewesen

Indicativo

El verbo überbelegen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überbelegt bin
... du überbelegt bist
... er überbelegt ist
... wir überbelegt sind
... ihr überbelegt seid
... sie überbelegt sind

Pretérito

... ich überbelegt war
... du überbelegt warst
... er überbelegt war
... wir überbelegt waren
... ihr überbelegt wart
... sie überbelegt waren

Pasado perfecto

... ich überbelegt gewesen bin
... du überbelegt gewesen bist
... er überbelegt gewesen ist
... wir überbelegt gewesen sind
... ihr überbelegt gewesen seid
... sie überbelegt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich überbelegt gewesen war
... du überbelegt gewesen warst
... er überbelegt gewesen war
... wir überbelegt gewesen waren
... ihr überbelegt gewesen wart
... sie überbelegt gewesen waren

Futuro I

... ich überbelegt sein werde
... du überbelegt sein wirst
... er überbelegt sein wird
... wir überbelegt sein werden
... ihr überbelegt sein werdet
... sie überbelegt sein werden

Futuro II

... ich überbelegt gewesen sein werde
... du überbelegt gewesen sein wirst
... er überbelegt gewesen sein wird
... wir überbelegt gewesen sein werden
... ihr überbelegt gewesen sein werdet
... sie überbelegt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überbelegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überbelegt sei
... du überbelegt seiest
... er überbelegt sei
... wir überbelegt seien
... ihr überbelegt seiet
... sie überbelegt seien

Subjuntivo II

... ich überbelegt wäre
... du überbelegt wärest
... er überbelegt wäre
... wir überbelegt wären
... ihr überbelegt wäret
... sie überbelegt wären

Conj. Perf.

... ich überbelegt gewesen sei
... du überbelegt gewesen seiest
... er überbelegt gewesen sei
... wir überbelegt gewesen seien
... ihr überbelegt gewesen seiet
... sie überbelegt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich überbelegt gewesen wäre
... du überbelegt gewesen wärest
... er überbelegt gewesen wäre
... wir überbelegt gewesen wären
... ihr überbelegt gewesen wäret
... sie überbelegt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich überbelegt sein werde
... du überbelegt sein werdest
... er überbelegt sein werde
... wir überbelegt sein werden
... ihr überbelegt sein werdet
... sie überbelegt sein werden

Sub. fut. II

... ich überbelegt gewesen sein werde
... du überbelegt gewesen sein werdest
... er überbelegt gewesen sein werde
... wir überbelegt gewesen sein werden
... ihr überbelegt gewesen sein werdet
... sie überbelegt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überbelegt sein würde
... du überbelegt sein würdest
... er überbelegt sein würde
... wir überbelegt sein würden
... ihr überbelegt sein würdet
... sie überbelegt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich überbelegt gewesen sein würde
... du überbelegt gewesen sein würdest
... er überbelegt gewesen sein würde
... wir überbelegt gewesen sein würden
... ihr überbelegt gewesen sein würdet
... sie überbelegt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo überbelegen.

Presente

sei (du) überbelegt
seien wir überbelegt
seid (ihr) überbelegt
seien Sie überbelegt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para überbelegen.

Infinitivo I


überbelegt sein
überbelegt zu sein

Infinitivo II


überbelegt gewesen sein
überbelegt gewesen zu sein

Participio I


überbelegt seiend

Participio II


überbelegt gewesen
  • Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt . 
  • Slums entstehen, wenn Wohnungen überbelegt sind. 
  • Der Arbeitgeber wird durch dieses Gesetz verpflichtet, die Gemeinschaftsunterkünfte zureichend auszustatten und nicht überzubelegen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überbelegen

  • Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt . 
    Inglés The left prison wing is overcrowded.
  • Slums entstehen, wenn Wohnungen überbelegt sind. 
    Inglés Slums arise when housing is overcrowded.
  • Der Arbeitgeber wird durch dieses Gesetz verpflichtet, die Gemeinschaftsunterkünfte zureichend auszustatten und nicht überzubelegen . 
    Inglés The employer is obliged by this law to adequately equip the communal accommodations and not to overcrowd them.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überbelegen expresiones alemanas

Alemán überbelegen
Inglés over-book, overbook, overcrowd, overstaff
Ruso переполнить, превышать
Español excedente, llenar en exceso, reservar con exceso, sobrante, sobrereservar
Francés surpeupler
Turco aşmak, geçmek
Portugués superlotar, superlotação
Italiano sovraccollocare, sovraffollare
Rumano supraîncărca
Húngaro túlzsúfolni
Polaco przepełniać, przepełnić
Griego υπερβολική τοποθέτηση
Holandés overbevolken, overbezetten
Checo přesahovat, přesunout
Sueco överboka
Danés overbelegge, overbelægge, overfylde
Japonés 過剰収容
Catalán sobredimensionar
Finlandés ylitäyttää
Noruego overbelegge
Vasco gehiegizko
Serbio prekoraciti, preseći
Macedónio претоварување
Esloveno presegati, preseči
Eslovaco prekročiť kapacitu, preplniť
Bosnio prekoraciti, prezasićenje
Croata prekomjerno smještanje
Ucranio перевантажувати
Búlgaro надвишавам, превишавам
Bielorruso перасяленне, размяшчэнне
Indonesio overbook
Vietnamita đặt quá số phòng
Uzbeko ortiqcha bron qilish
Hindi ओवरबुक کرنا
Chino 超额预订
Tailandés จองเกินจำนวนห้อง
Coreano 초과예약하다
Azerbaiyano artıq bron etmək
Georgiano ოვერბუქინგება
Bengalí অতিরিক্ত বুকিং করা
Albanés mbingarko rezervimet
Maratí अतिरिक्त बुकिंग करणे
Nepalí अतिरिक्त आरक्षण गर्नु
Télugu ఓవర్బుక్ చెయ్యడం
Letón pārslogot vietas
Tamil அதிக முன்பதிவு செய்வது
Estonio ülebroneerida
Armenio օվերբուքինգ անել
Kurdo zêde rezervasyon kirin
Hebreoלהקצות יותר אנשים
Árabeتجاوز، زيادة
Persoاضافه کردن
Urduزیادہ افراد شامل کرنا

überbelegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überbelegen
  • mehr Personen vorsehen, zulassen, als bei einer regulären Unterbringung überhaupt Platz haben
überbelegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überbelegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überbelegen.

Tablas de verbos para la conjugación de über·belegt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo über·belegt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überbelegen und unter überbelegen im Duden.

Conjugación überbelegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überbelegt bin... überbelegt war... überbelegt sei... überbelegt wäre-
du ... überbelegt bist... überbelegt warst... überbelegt seiest... überbelegt wärestsei überbelegt
er ... überbelegt ist... überbelegt war... überbelegt sei... überbelegt wäre-
wir ... überbelegt sind... überbelegt waren... überbelegt seien... überbelegt wärenseien überbelegt
ihr ... überbelegt seid... überbelegt wart... überbelegt seiet... überbelegt wäretseid überbelegt
sie ... überbelegt sind... überbelegt waren... überbelegt seien... überbelegt wärenseien überbelegt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich überbelegt bin, ... du überbelegt bist, ... er überbelegt ist, ... wir überbelegt sind, ... ihr überbelegt seid, ... sie überbelegt sind
  • Pretérito: ... ich überbelegt war, ... du überbelegt warst, ... er überbelegt war, ... wir überbelegt waren, ... ihr überbelegt wart, ... sie überbelegt waren
  • Pasado perfecto: ... ich überbelegt gewesen bin, ... du überbelegt gewesen bist, ... er überbelegt gewesen ist, ... wir überbelegt gewesen sind, ... ihr überbelegt gewesen seid, ... sie überbelegt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich überbelegt gewesen war, ... du überbelegt gewesen warst, ... er überbelegt gewesen war, ... wir überbelegt gewesen waren, ... ihr überbelegt gewesen wart, ... sie überbelegt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich überbelegt sein werde, ... du überbelegt sein wirst, ... er überbelegt sein wird, ... wir überbelegt sein werden, ... ihr überbelegt sein werdet, ... sie überbelegt sein werden
  • Futuro II: ... ich überbelegt gewesen sein werde, ... du überbelegt gewesen sein wirst, ... er überbelegt gewesen sein wird, ... wir überbelegt gewesen sein werden, ... ihr überbelegt gewesen sein werdet, ... sie überbelegt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich überbelegt sei, ... du überbelegt seiest, ... er überbelegt sei, ... wir überbelegt seien, ... ihr überbelegt seiet, ... sie überbelegt seien
  • Pretérito: ... ich überbelegt wäre, ... du überbelegt wärest, ... er überbelegt wäre, ... wir überbelegt wären, ... ihr überbelegt wäret, ... sie überbelegt wären
  • Pasado perfecto: ... ich überbelegt gewesen sei, ... du überbelegt gewesen seiest, ... er überbelegt gewesen sei, ... wir überbelegt gewesen seien, ... ihr überbelegt gewesen seiet, ... sie überbelegt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich überbelegt gewesen wäre, ... du überbelegt gewesen wärest, ... er überbelegt gewesen wäre, ... wir überbelegt gewesen wären, ... ihr überbelegt gewesen wäret, ... sie überbelegt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich überbelegt sein werde, ... du überbelegt sein werdest, ... er überbelegt sein werde, ... wir überbelegt sein werden, ... ihr überbelegt sein werdet, ... sie überbelegt sein werden
  • Futuro II: ... ich überbelegt gewesen sein werde, ... du überbelegt gewesen sein werdest, ... er überbelegt gewesen sein werde, ... wir überbelegt gewesen sein werden, ... ihr überbelegt gewesen sein werdet, ... sie überbelegt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich überbelegt sein würde, ... du überbelegt sein würdest, ... er überbelegt sein würde, ... wir überbelegt sein würden, ... ihr überbelegt sein würdet, ... sie überbelegt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überbelegt gewesen sein würde, ... du überbelegt gewesen sein würdest, ... er überbelegt gewesen sein würde, ... wir überbelegt gewesen sein würden, ... ihr überbelegt gewesen sein würdet, ... sie überbelegt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) überbelegt, seien wir überbelegt, seid (ihr) überbelegt, seien Sie überbelegt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: überbelegt sein, überbelegt zu sein
  • Infinitivo II: überbelegt gewesen sein, überbelegt gewesen zu sein
  • Participio I: überbelegt seiend
  • Participio II: überbelegt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 942265

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 712947, 942265

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9