Conjugación del verbo über-malen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo übermalen (pintar encima, repintar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... übergemalt ist, ... übergemalt war y ... übergemalt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de übermalen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de übermalen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo übermalen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para übermalen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo übermalen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

inseparable
übermalt sein
separable
über·gemalt sein

regular · haben · separable

über·gemalt sein

... übergemalt ist · ... übergemalt war · ... übergemalt gewesen ist

Inglés overpaint, paint over

/ˈyːbɐˌmaːlən/ · /maːlt ˈyːbɐ/ · /ˈmal.tə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˌmal/

dort Farbe auftragen, wo eigentlich keine Farbe sein soll

» Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . Inglés The narrow cracks here, we seal them, and then paint over them.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo über-malen.

Presente

... ich übergemalt bin
... du übergemalt bist
... er übergemalt ist
... wir übergemalt sind
... ihr übergemalt seid
... sie übergemalt sind

Pretérito

... ich übergemalt war
... du übergemalt warst
... er übergemalt war
... wir übergemalt waren
... ihr übergemalt wart
... sie übergemalt waren

Imperativo

-
sei (du) übergemalt
-
seien wir übergemalt
seid (ihr) übergemalt
seien Sie übergemalt

Subjuntivo I

... ich übergemalt sei
... du übergemalt seiest
... er übergemalt sei
... wir übergemalt seien
... ihr übergemalt seiet
... sie übergemalt seien

Subjuntivo II

... ich übergemalt wäre
... du übergemalt wärest
... er übergemalt wäre
... wir übergemalt wären
... ihr übergemalt wäret
... sie übergemalt wären

Infinitivo

übergemalt sein
übergemalt zu sein

Participio

übergemalt seiend
übergemalt gewesen

Indicativo

El verbo über-malen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich übergemalt bin
... du übergemalt bist
... er übergemalt ist
... wir übergemalt sind
... ihr übergemalt seid
... sie übergemalt sind

Pretérito

... ich übergemalt war
... du übergemalt warst
... er übergemalt war
... wir übergemalt waren
... ihr übergemalt wart
... sie übergemalt waren

Pasado perfecto

... ich übergemalt gewesen bin
... du übergemalt gewesen bist
... er übergemalt gewesen ist
... wir übergemalt gewesen sind
... ihr übergemalt gewesen seid
... sie übergemalt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich übergemalt gewesen war
... du übergemalt gewesen warst
... er übergemalt gewesen war
... wir übergemalt gewesen waren
... ihr übergemalt gewesen wart
... sie übergemalt gewesen waren

Futuro I

... ich übergemalt sein werde
... du übergemalt sein wirst
... er übergemalt sein wird
... wir übergemalt sein werden
... ihr übergemalt sein werdet
... sie übergemalt sein werden

Futuro II

... ich übergemalt gewesen sein werde
... du übergemalt gewesen sein wirst
... er übergemalt gewesen sein wird
... wir übergemalt gewesen sein werden
... ihr übergemalt gewesen sein werdet
... sie übergemalt gewesen sein werden
  • Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo über-malen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich übergemalt sei
... du übergemalt seiest
... er übergemalt sei
... wir übergemalt seien
... ihr übergemalt seiet
... sie übergemalt seien

Subjuntivo II

... ich übergemalt wäre
... du übergemalt wärest
... er übergemalt wäre
... wir übergemalt wären
... ihr übergemalt wäret
... sie übergemalt wären

Conj. Perf.

... ich übergemalt gewesen sei
... du übergemalt gewesen seiest
... er übergemalt gewesen sei
... wir übergemalt gewesen seien
... ihr übergemalt gewesen seiet
... sie übergemalt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich übergemalt gewesen wäre
... du übergemalt gewesen wärest
... er übergemalt gewesen wäre
... wir übergemalt gewesen wären
... ihr übergemalt gewesen wäret
... sie übergemalt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich übergemalt sein werde
... du übergemalt sein werdest
... er übergemalt sein werde
... wir übergemalt sein werden
... ihr übergemalt sein werdet
... sie übergemalt sein werden

Sub. fut. II

... ich übergemalt gewesen sein werde
... du übergemalt gewesen sein werdest
... er übergemalt gewesen sein werde
... wir übergemalt gewesen sein werden
... ihr übergemalt gewesen sein werdet
... sie übergemalt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich übergemalt sein würde
... du übergemalt sein würdest
... er übergemalt sein würde
... wir übergemalt sein würden
... ihr übergemalt sein würdet
... sie übergemalt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich übergemalt gewesen sein würde
... du übergemalt gewesen sein würdest
... er übergemalt gewesen sein würde
... wir übergemalt gewesen sein würden
... ihr übergemalt gewesen sein würdet
... sie übergemalt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo über-malen.

Presente

sei (du) übergemalt
seien wir übergemalt
seid (ihr) übergemalt
seien Sie übergemalt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para über-malen.

Infinitivo I


übergemalt sein
übergemalt zu sein

Infinitivo II


übergemalt gewesen sein
übergemalt gewesen zu sein

Participio I


übergemalt seiend

Participio II


übergemalt gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para über-malen

  • Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . 
    Inglés The narrow cracks here, we seal them, and then paint over them.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de über-malen expresiones alemanas

Alemán über-malen
Inglés overpaint, paint over
Ruso завести краску, перекрашивать
Español pintar encima, repintar
Francés peindre, recouvrir
Turco kaplamak, üstüne boyamak
Portugués pintar por cima, retocar
Italiano coprire, ridipingere
Rumano picta, vopsi
Húngaro felülír, átszínez
Polaco pokryć farbą, przemalować
Griego επικαλύπτω
Holandés bedekken, oververven
Checo přemalovat, přetřít
Sueco övermåla
Danés overmale
Japonés 上塗り
Catalán pintar sobre
Finlandés ylimaalata
Noruego overmale
Vasco berritzea
Serbio prebojati, prekrivanje
Macedónio прекривање
Esloveno prekriti
Eslovaco premaľovať
Bosnio prebojati, prekrivanje
Croata prebojati, prekrivati
Ucranio забирати колір, перекривати
Búlgaro покривам, преправям
Bielorruso перафарбаваць
Indonesio mengecat di atas
Vietnamita phủ sơn
Uzbeko ustidan bo'yoq surish
Hindi ऊपर से रंग लगाना
Chino 覆盖涂漆
Tailandés ทาสีทับ
Coreano 덮어 칠하다
Azerbaiyano üstündən boya vurmaq
Georgiano ფერით დაფარვა
Bengalí উপর থেকে রং লাগানো
Albanés mbulon me ngjyrë
Maratí वरून रंग लावणे
Nepalí माथि रंग लगाउनु
Télugu పైన రంగు వేయడం
Letón pārkrāsot
Tamil மேலே பூசுதல்
Estonio pealevärvida
Armenio վերաներկել
Kurdo serê reng danîn
Hebreoלצבוע
Árabeإعادة الطلاء
Persoرنگ زدن
Urduپینٹ کرنا

über-malen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de über-malen
  • dort Farbe auftragen, wo eigentlich keine Farbe sein soll
  • etwas, das schon da ist, mit einer neuen Malerei überdecken
  • färben, tünchen, bepinseln, bemalen, anmalen
über-malen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán übermalen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo über-malen.

Tablas de verbos para la conjugación de über·gemalt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo über·gemalt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary übermalen und unter übermalen im Duden.

Conjugación übermalen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... übergemalt bin... übergemalt war... übergemalt sei... übergemalt wäre-
du ... übergemalt bist... übergemalt warst... übergemalt seiest... übergemalt wärestsei übergemalt
er ... übergemalt ist... übergemalt war... übergemalt sei... übergemalt wäre-
wir ... übergemalt sind... übergemalt waren... übergemalt seien... übergemalt wärenseien übergemalt
ihr ... übergemalt seid... übergemalt wart... übergemalt seiet... übergemalt wäretseid übergemalt
sie ... übergemalt sind... übergemalt waren... übergemalt seien... übergemalt wärenseien übergemalt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich übergemalt bin, ... du übergemalt bist, ... er übergemalt ist, ... wir übergemalt sind, ... ihr übergemalt seid, ... sie übergemalt sind
  • Pretérito: ... ich übergemalt war, ... du übergemalt warst, ... er übergemalt war, ... wir übergemalt waren, ... ihr übergemalt wart, ... sie übergemalt waren
  • Pasado perfecto: ... ich übergemalt gewesen bin, ... du übergemalt gewesen bist, ... er übergemalt gewesen ist, ... wir übergemalt gewesen sind, ... ihr übergemalt gewesen seid, ... sie übergemalt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich übergemalt gewesen war, ... du übergemalt gewesen warst, ... er übergemalt gewesen war, ... wir übergemalt gewesen waren, ... ihr übergemalt gewesen wart, ... sie übergemalt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich übergemalt sein werde, ... du übergemalt sein wirst, ... er übergemalt sein wird, ... wir übergemalt sein werden, ... ihr übergemalt sein werdet, ... sie übergemalt sein werden
  • Futuro II: ... ich übergemalt gewesen sein werde, ... du übergemalt gewesen sein wirst, ... er übergemalt gewesen sein wird, ... wir übergemalt gewesen sein werden, ... ihr übergemalt gewesen sein werdet, ... sie übergemalt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich übergemalt sei, ... du übergemalt seiest, ... er übergemalt sei, ... wir übergemalt seien, ... ihr übergemalt seiet, ... sie übergemalt seien
  • Pretérito: ... ich übergemalt wäre, ... du übergemalt wärest, ... er übergemalt wäre, ... wir übergemalt wären, ... ihr übergemalt wäret, ... sie übergemalt wären
  • Pasado perfecto: ... ich übergemalt gewesen sei, ... du übergemalt gewesen seiest, ... er übergemalt gewesen sei, ... wir übergemalt gewesen seien, ... ihr übergemalt gewesen seiet, ... sie übergemalt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich übergemalt gewesen wäre, ... du übergemalt gewesen wärest, ... er übergemalt gewesen wäre, ... wir übergemalt gewesen wären, ... ihr übergemalt gewesen wäret, ... sie übergemalt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich übergemalt sein werde, ... du übergemalt sein werdest, ... er übergemalt sein werde, ... wir übergemalt sein werden, ... ihr übergemalt sein werdet, ... sie übergemalt sein werden
  • Futuro II: ... ich übergemalt gewesen sein werde, ... du übergemalt gewesen sein werdest, ... er übergemalt gewesen sein werde, ... wir übergemalt gewesen sein werden, ... ihr übergemalt gewesen sein werdet, ... sie übergemalt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich übergemalt sein würde, ... du übergemalt sein würdest, ... er übergemalt sein würde, ... wir übergemalt sein würden, ... ihr übergemalt sein würdet, ... sie übergemalt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich übergemalt gewesen sein würde, ... du übergemalt gewesen sein würdest, ... er übergemalt gewesen sein würde, ... wir übergemalt gewesen sein würden, ... ihr übergemalt gewesen sein würdet, ... sie übergemalt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) übergemalt, seien wir übergemalt, seid (ihr) übergemalt, seien Sie übergemalt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: übergemalt sein, übergemalt zu sein
  • Infinitivo II: übergemalt gewesen sein, übergemalt gewesen zu sein
  • Participio I: übergemalt seiend
  • Participio II: übergemalt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013270, 1013270

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übermalen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 831275

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9