Conjugación del verbo sticken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo sticken (bordar, bordado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gestickt ist, ... gestickt war y ... gestickt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de sticken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sticken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sticken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sticken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gestickt sein

... gestickt ist · ... gestickt war · ... gestickt gewesen ist

Inglés embroider, stitch

/ˈʃtɪkən/ · /ˈʃtɪkt/ · /ˈʃtɪktə/ · /ɡəˈʃtɪkt/

mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren; häkeln, knüpfen, stricken

(acus.)

» Ich sticke gerne. Inglés I like to embroider.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sticken.

Presente

... ich gestickt bin
... du gestickt bist
... er gestickt ist
... wir gestickt sind
... ihr gestickt seid
... sie gestickt sind

Pretérito

... ich gestickt war
... du gestickt warst
... er gestickt war
... wir gestickt waren
... ihr gestickt wart
... sie gestickt waren

Imperativo

-
sei (du) gestickt
-
seien wir gestickt
seid (ihr) gestickt
seien Sie gestickt

Subjuntivo I

... ich gestickt sei
... du gestickt seiest
... er gestickt sei
... wir gestickt seien
... ihr gestickt seiet
... sie gestickt seien

Subjuntivo II

... ich gestickt wäre
... du gestickt wärest
... er gestickt wäre
... wir gestickt wären
... ihr gestickt wäret
... sie gestickt wären

Infinitivo

gestickt sein
gestickt zu sein

Participio

gestickt seiend
gestickt gewesen

Indicativo

El verbo sticken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gestickt bin
... du gestickt bist
... er gestickt ist
... wir gestickt sind
... ihr gestickt seid
... sie gestickt sind

Pretérito

... ich gestickt war
... du gestickt warst
... er gestickt war
... wir gestickt waren
... ihr gestickt wart
... sie gestickt waren

Pasado perfecto

... ich gestickt gewesen bin
... du gestickt gewesen bist
... er gestickt gewesen ist
... wir gestickt gewesen sind
... ihr gestickt gewesen seid
... sie gestickt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich gestickt gewesen war
... du gestickt gewesen warst
... er gestickt gewesen war
... wir gestickt gewesen waren
... ihr gestickt gewesen wart
... sie gestickt gewesen waren

Futuro I

... ich gestickt sein werde
... du gestickt sein wirst
... er gestickt sein wird
... wir gestickt sein werden
... ihr gestickt sein werdet
... sie gestickt sein werden

Futuro II

... ich gestickt gewesen sein werde
... du gestickt gewesen sein wirst
... er gestickt gewesen sein wird
... wir gestickt gewesen sein werden
... ihr gestickt gewesen sein werdet
... sie gestickt gewesen sein werden
  • Ich sticke gerne. 
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sticken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gestickt sei
... du gestickt seiest
... er gestickt sei
... wir gestickt seien
... ihr gestickt seiet
... sie gestickt seien

Subjuntivo II

... ich gestickt wäre
... du gestickt wärest
... er gestickt wäre
... wir gestickt wären
... ihr gestickt wäret
... sie gestickt wären

Conj. Perf.

... ich gestickt gewesen sei
... du gestickt gewesen seiest
... er gestickt gewesen sei
... wir gestickt gewesen seien
... ihr gestickt gewesen seiet
... sie gestickt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich gestickt gewesen wäre
... du gestickt gewesen wärest
... er gestickt gewesen wäre
... wir gestickt gewesen wären
... ihr gestickt gewesen wäret
... sie gestickt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich gestickt sein werde
... du gestickt sein werdest
... er gestickt sein werde
... wir gestickt sein werden
... ihr gestickt sein werdet
... sie gestickt sein werden

Sub. fut. II

... ich gestickt gewesen sein werde
... du gestickt gewesen sein werdest
... er gestickt gewesen sein werde
... wir gestickt gewesen sein werden
... ihr gestickt gewesen sein werdet
... sie gestickt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gestickt sein würde
... du gestickt sein würdest
... er gestickt sein würde
... wir gestickt sein würden
... ihr gestickt sein würdet
... sie gestickt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich gestickt gewesen sein würde
... du gestickt gewesen sein würdest
... er gestickt gewesen sein würde
... wir gestickt gewesen sein würden
... ihr gestickt gewesen sein würdet
... sie gestickt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo sticken.

Presente

sei (du) gestickt
seien wir gestickt
seid (ihr) gestickt
seien Sie gestickt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para sticken.

Infinitivo I


gestickt sein
gestickt zu sein

Infinitivo II


gestickt gewesen sein
gestickt gewesen zu sein

Participio I


gestickt seiend

Participio II


gestickt gewesen
  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sticken

  • Ich sticke gerne. 
    Inglés I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    Inglés My grandmother likes to knit.
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    Inglés She embroidered his initials on a white handkerchief.
  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
    Inglés The girls couldn't wait to show us what they had stitched.
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 
    Inglés She wore a house dress made of Indian muslin, in which flowers were embroidered with gold threads, and her nightcap was worthy of a queen.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sticken expresiones alemanas

Alemán sticken
Inglés embroider, stitch
Ruso вышивать, вышить
Español bordar, bordado, hacer bordados, labrar, recamar
Francés broder
Turco işlemek, nakış yapmak
Portugués bordar, costurar
Italiano ricamare
Rumano broda, cusut
Húngaro hímez, hímzés, varrás
Polaco haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
Griego κέντημα, κεντώ, ράψιμο
Holandés borduren, stikken
Checo vyšívat, vyšívatšít
Sueco brodera, sticka
Danés brodere
Japonés 刺しゅうする, 刺繍
Catalán brodar
Finlandés kirjailla, kirjoa, kirjonta, neuloa, ommella, ompelu
Noruego brodere
Vasco brodatu
Serbio vezeni, šiti
Macedónio везење
Esloveno vezenje, šivanje
Eslovaco vyšívať
Bosnio vezenje, šivanje
Croata vezenje
Ucranio вишивати
Búlgaro бродерия, избродиране
Bielorruso вышываць
Indonesio membordir, menyulam
Vietnamita thêu
Uzbeko kashta tikmoq
Hindi कढ़ाई करना, कशीदाकारी करना
Chino 刺绣, 绣花
Tailandés ปักผ้า, ปักลาย
Coreano 수놓다, 자수를 놓다
Azerbaiyano naxış tikmək, naxış vurmaq
Georgiano ქარგვა
Bengalí এমব্রয়ডারি করা, কারুকাজ করা
Albanés qëndis
Maratí भरतकाम करणे
Nepalí कढाई गर्नु
Télugu ఎంబ్రాయిడరీ చేయు
Letón izšūt
Tamil அலங்காரத் தையல் செய்ய, எம்பிராய்டரி செய்ய
Estonio tikkima
Armenio ասեղնագործել
Kurdo guldûzî kirin
Hebreoרקום
Árabeتطريز، طرز
Persoدوختن، گلدوزی
Urduکڑھائی

sticken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sticken
  • mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren, häkeln, knüpfen, stricken
sticken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sticken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sticken.

Tablas de verbos para la conjugación de gestickt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gestickt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sticken und unter sticken im Duden.

Conjugación sticken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gestickt bin... gestickt war... gestickt sei... gestickt wäre-
du ... gestickt bist... gestickt warst... gestickt seiest... gestickt wärestsei gestickt
er ... gestickt ist... gestickt war... gestickt sei... gestickt wäre-
wir ... gestickt sind... gestickt waren... gestickt seien... gestickt wärenseien gestickt
ihr ... gestickt seid... gestickt wart... gestickt seiet... gestickt wäretseid gestickt
sie ... gestickt sind... gestickt waren... gestickt seien... gestickt wärenseien gestickt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich gestickt bin, ... du gestickt bist, ... er gestickt ist, ... wir gestickt sind, ... ihr gestickt seid, ... sie gestickt sind
  • Pretérito: ... ich gestickt war, ... du gestickt warst, ... er gestickt war, ... wir gestickt waren, ... ihr gestickt wart, ... sie gestickt waren
  • Pasado perfecto: ... ich gestickt gewesen bin, ... du gestickt gewesen bist, ... er gestickt gewesen ist, ... wir gestickt gewesen sind, ... ihr gestickt gewesen seid, ... sie gestickt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gestickt gewesen war, ... du gestickt gewesen warst, ... er gestickt gewesen war, ... wir gestickt gewesen waren, ... ihr gestickt gewesen wart, ... sie gestickt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gestickt sein werde, ... du gestickt sein wirst, ... er gestickt sein wird, ... wir gestickt sein werden, ... ihr gestickt sein werdet, ... sie gestickt sein werden
  • Futuro II: ... ich gestickt gewesen sein werde, ... du gestickt gewesen sein wirst, ... er gestickt gewesen sein wird, ... wir gestickt gewesen sein werden, ... ihr gestickt gewesen sein werdet, ... sie gestickt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich gestickt sei, ... du gestickt seiest, ... er gestickt sei, ... wir gestickt seien, ... ihr gestickt seiet, ... sie gestickt seien
  • Pretérito: ... ich gestickt wäre, ... du gestickt wärest, ... er gestickt wäre, ... wir gestickt wären, ... ihr gestickt wäret, ... sie gestickt wären
  • Pasado perfecto: ... ich gestickt gewesen sei, ... du gestickt gewesen seiest, ... er gestickt gewesen sei, ... wir gestickt gewesen seien, ... ihr gestickt gewesen seiet, ... sie gestickt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gestickt gewesen wäre, ... du gestickt gewesen wärest, ... er gestickt gewesen wäre, ... wir gestickt gewesen wären, ... ihr gestickt gewesen wäret, ... sie gestickt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gestickt sein werde, ... du gestickt sein werdest, ... er gestickt sein werde, ... wir gestickt sein werden, ... ihr gestickt sein werdet, ... sie gestickt sein werden
  • Futuro II: ... ich gestickt gewesen sein werde, ... du gestickt gewesen sein werdest, ... er gestickt gewesen sein werde, ... wir gestickt gewesen sein werden, ... ihr gestickt gewesen sein werdet, ... sie gestickt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich gestickt sein würde, ... du gestickt sein würdest, ... er gestickt sein würde, ... wir gestickt sein würden, ... ihr gestickt sein würdet, ... sie gestickt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gestickt gewesen sein würde, ... du gestickt gewesen sein würdest, ... er gestickt gewesen sein würde, ... wir gestickt gewesen sein würden, ... ihr gestickt gewesen sein würdet, ... sie gestickt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gestickt, seien wir gestickt, seid (ihr) gestickt, seien Sie gestickt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gestickt sein, gestickt zu sein
  • Infinitivo II: gestickt gewesen sein, gestickt gewesen zu sein
  • Participio I: gestickt seiend
  • Participio II: gestickt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 971120, 968122, 1619320

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 234183, 1184519, 1184519

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234183

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9