Conjugación del verbo sprießen (unr) (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo sprießen (germinar, brotar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... gesprossen ist, ... gesprossen war y ... gesprossen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de sprießen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sprießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sprießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sprießen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben, regular
gesprießt sein
sein, irregular
gesprossen sein

C2 · irregular · sein

gesprossen sein

... gesprossen ist · ... gesprossen war · ... gesprossen gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés sprout, mushroom, spring, awaken, begin to grow, brace, buck up, burgeon, emerge, flush, germinate, grow, shoot, strut

/ʃpʁiːsən/ · /ʃpʁiːst/ · /ʃpʁɔs/ · /ˈʃpʁœsə/ · /ɡəˈʃpʁɔsən/

[Pflanzen, …] zu wachsen beginnen, keimen; austreiben; austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden

(acus.)

» Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. Inglés Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sprießen (unr) (ist).

Presente

... ich gesprossen bin
... du gesprossen bist
... er gesprossen ist
... wir gesprossen sind
... ihr gesprossen seid
... sie gesprossen sind

Pretérito

... ich gesprossen war
... du gesprossen warst
... er gesprossen war
... wir gesprossen waren
... ihr gesprossen wart
... sie gesprossen waren

Imperativo

-
sei (du) gesprossen
-
seien wir gesprossen
seid (ihr) gesprossen
seien Sie gesprossen

Subjuntivo I

... ich gesprossen sei
... du gesprossen seiest
... er gesprossen sei
... wir gesprossen seien
... ihr gesprossen seiet
... sie gesprossen seien

Subjuntivo II

... ich gesprossen wäre
... du gesprossen wärest
... er gesprossen wäre
... wir gesprossen wären
... ihr gesprossen wäret
... sie gesprossen wären

Infinitivo

gesprossen sein
gesprossen zu sein

Participio

gesprossen seiend
gesprossen gewesen

Indicativo

El verbo sprießen (unr) (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gesprossen bin
... du gesprossen bist
... er gesprossen ist
... wir gesprossen sind
... ihr gesprossen seid
... sie gesprossen sind

Pretérito

... ich gesprossen war
... du gesprossen warst
... er gesprossen war
... wir gesprossen waren
... ihr gesprossen wart
... sie gesprossen waren

Pasado perfecto

... ich gesprossen gewesen bin
... du gesprossen gewesen bist
... er gesprossen gewesen ist
... wir gesprossen gewesen sind
... ihr gesprossen gewesen seid
... sie gesprossen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich gesprossen gewesen war
... du gesprossen gewesen warst
... er gesprossen gewesen war
... wir gesprossen gewesen waren
... ihr gesprossen gewesen wart
... sie gesprossen gewesen waren

Futuro I

... ich gesprossen sein werde
... du gesprossen sein wirst
... er gesprossen sein wird
... wir gesprossen sein werden
... ihr gesprossen sein werdet
... sie gesprossen sein werden

Futuro II

... ich gesprossen gewesen sein werde
... du gesprossen gewesen sein wirst
... er gesprossen gewesen sein wird
... wir gesprossen gewesen sein werden
... ihr gesprossen gewesen sein werdet
... sie gesprossen gewesen sein werden
  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sprießen (unr) (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gesprossen sei
... du gesprossen seiest
... er gesprossen sei
... wir gesprossen seien
... ihr gesprossen seiet
... sie gesprossen seien

Subjuntivo II

... ich gesprossen wäre
... du gesprossen wärest
... er gesprossen wäre
... wir gesprossen wären
... ihr gesprossen wäret
... sie gesprossen wären

Conj. Perf.

... ich gesprossen gewesen sei
... du gesprossen gewesen seiest
... er gesprossen gewesen sei
... wir gesprossen gewesen seien
... ihr gesprossen gewesen seiet
... sie gesprossen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich gesprossen gewesen wäre
... du gesprossen gewesen wärest
... er gesprossen gewesen wäre
... wir gesprossen gewesen wären
... ihr gesprossen gewesen wäret
... sie gesprossen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich gesprossen sein werde
... du gesprossen sein werdest
... er gesprossen sein werde
... wir gesprossen sein werden
... ihr gesprossen sein werdet
... sie gesprossen sein werden

Sub. fut. II

... ich gesprossen gewesen sein werde
... du gesprossen gewesen sein werdest
... er gesprossen gewesen sein werde
... wir gesprossen gewesen sein werden
... ihr gesprossen gewesen sein werdet
... sie gesprossen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gesprossen sein würde
... du gesprossen sein würdest
... er gesprossen sein würde
... wir gesprossen sein würden
... ihr gesprossen sein würdet
... sie gesprossen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich gesprossen gewesen sein würde
... du gesprossen gewesen sein würdest
... er gesprossen gewesen sein würde
... wir gesprossen gewesen sein würden
... ihr gesprossen gewesen sein würdet
... sie gesprossen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo sprießen (unr) (ist).

Presente

sei (du) gesprossen
seien wir gesprossen
seid (ihr) gesprossen
seien Sie gesprossen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para sprießen (unr) (ist).

Infinitivo I


gesprossen sein
gesprossen zu sein

Infinitivo II


gesprossen gewesen sein
gesprossen gewesen zu sein

Participio I


gesprossen seiend

Participio II


gesprossen gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sprießen (unr) (ist)

  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 
    Inglés Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sprießen (unr) (ist) expresiones alemanas

Alemán sprießen (unr) (ist)
Inglés sprout, mushroom, spring, awaken, begin to grow, brace, buck up, burgeon
Ruso появляться, прорастать, всходить, расти, выросать, прорасти, пускать ростки, пустить ростки
Español germinar, brotar, botonear, campear, nacer, pulular
Francés pousser, germer, jaillir, monter, poindre
Turco filizlenmek, türemek, tomurcuklanmak
Portugués germinar, brotar
Italiano spuntare, germogliare, buttare, germinare, rampollare
Rumano răsări, încolți, înflori
Húngaro csírázni, kibújik, kibújni, kihajtani, kinő, növekedni
Polaco wschodzić, wyrastać, kiełkować, powstawać, wzejść
Griego αναβλαστάνω, αναδύομαι, αναπτύσσομαι, βλαστάνω, ξεπετάω, ξεφυτρώνω, φυτρώνω
Holandés groeien, ontkiemen
Checo klíčit, vyrůst, rašit, vyklíčit, vyrašit, vyrůstat
Sueco spira, växa, gro, skott
Danés vokse, spire
Japonés 芽生える, 成長する, 生える, 発芽する, 芽吹く
Catalán brotar, germinar, brostar, créixer, néixer
Finlandés itää, versoa
Noruego gro, spire, vokse
Vasco agertu, hazi, irten, sorrera, sortu
Serbio niknuti, proklijati, proliti
Macedónio излегување, изникнува, изникнување, клија, пораснува, појавува
Esloveno pognati, rasti, kaliti
Eslovaco vyrásť, klíčiť, objaviť sa, vyklíčiť, vyrastať
Bosnio niknuti, proklijati, prolijevati se
Croata niknuti, proklijati, prolijevati se, proliti
Ucranio проростати, вибивати, виникати, появлятися, пустити, підростати
Búlgaro изниквам, появявам се, пониквам
Bielorruso расці, вырасці, прарасці, узнікаць
Indonesio berkecambah, muncul, timbul, tumbuh
Vietnamita mọc, nảy mầm, nảy sinh, xuất hiện
Uzbeko o'sib chiqmoq, o'smoq, paydo bo‘lmoq, vujudga kelmoq
Hindi अंकुरना, उगना, उत्पन्न होना, उभरना, पनपना
Chino 兴起, 发芽, 涌现
Tailandés งอก, ผุดขึ้น, เกิดขึ้น
Coreano 싹트다, 발생하다, 발아하다, 생겨나다
Azerbaiyano cücərmək, meydana çıxmaq, yaranmaq
Georgiano აღმოცენება, გაღივება, წარმოშობა
Bengalí আঙ্কুরিত হওয়া, উদ্ভব হওয়া, উদ্ভূত হওয়া
Albanés lind, rritet, shfaqet
Maratí अंकुरणे, उगणे, उदयास येणे, निर्माण होणे
Nepalí अंकुरिनु, उत्पन्न हुनु, प्रकट हुनु
Télugu అంకురడం, అంకురించడం, ఉద్భవించు, పుట్టుకొచ్చు
Letón dīgt, izaugt, parādīties, rasties
Tamil உருவாகுதல், தோன்றுதல், முளைக்க, முளைதல், மொட்டிடு
Estonio tekkima, tärkama, tärkima
Armenio առաջանալ, ծլել, ձևավորվել
Kurdo derketin, fîlîz bûn, gonîk dan, peyda bûn, çik bûn
Hebreoלְהִתְפַּשֵּׁט، לְצַמֵּחַ، לנבוט، לפרוח، לפרוץ، לצמוח
Árabeينمو، تنبت، تنمو، يبرعم، يظهر، نمى، ينع
Persoجوانه زدن، رشد کردن، روییدن
Urduپھوٹنا، نئی زندگی پانا، نئی شروعات، نکلنا

sprießen (unr) (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sprießen (unr) (ist)
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • neu entstehen, hervorkommen, ausbrechen, hervorbrechen, losbrechen, herausbrechen
  • [Gebäude] senkrecht stehende Teile seitlich abstützen, stützen, abspreizen
sprießen (unr) (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sprießen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sprießen (unr) (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de gesprossen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gesprossen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sprießen und unter sprießen im Duden.

Conjugación sprießen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gesprossen bin... gesprossen war... gesprossen sei... gesprossen wäre-
du ... gesprossen bist... gesprossen warst... gesprossen seiest... gesprossen wärestsei gesprossen
er ... gesprossen ist... gesprossen war... gesprossen sei... gesprossen wäre-
wir ... gesprossen sind... gesprossen waren... gesprossen seien... gesprossen wärenseien gesprossen
ihr ... gesprossen seid... gesprossen wart... gesprossen seiet... gesprossen wäretseid gesprossen
sie ... gesprossen sind... gesprossen waren... gesprossen seien... gesprossen wärenseien gesprossen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich gesprossen bin, ... du gesprossen bist, ... er gesprossen ist, ... wir gesprossen sind, ... ihr gesprossen seid, ... sie gesprossen sind
  • Pretérito: ... ich gesprossen war, ... du gesprossen warst, ... er gesprossen war, ... wir gesprossen waren, ... ihr gesprossen wart, ... sie gesprossen waren
  • Pasado perfecto: ... ich gesprossen gewesen bin, ... du gesprossen gewesen bist, ... er gesprossen gewesen ist, ... wir gesprossen gewesen sind, ... ihr gesprossen gewesen seid, ... sie gesprossen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gesprossen gewesen war, ... du gesprossen gewesen warst, ... er gesprossen gewesen war, ... wir gesprossen gewesen waren, ... ihr gesprossen gewesen wart, ... sie gesprossen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gesprossen sein werde, ... du gesprossen sein wirst, ... er gesprossen sein wird, ... wir gesprossen sein werden, ... ihr gesprossen sein werdet, ... sie gesprossen sein werden
  • Futuro II: ... ich gesprossen gewesen sein werde, ... du gesprossen gewesen sein wirst, ... er gesprossen gewesen sein wird, ... wir gesprossen gewesen sein werden, ... ihr gesprossen gewesen sein werdet, ... sie gesprossen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich gesprossen sei, ... du gesprossen seiest, ... er gesprossen sei, ... wir gesprossen seien, ... ihr gesprossen seiet, ... sie gesprossen seien
  • Pretérito: ... ich gesprossen wäre, ... du gesprossen wärest, ... er gesprossen wäre, ... wir gesprossen wären, ... ihr gesprossen wäret, ... sie gesprossen wären
  • Pasado perfecto: ... ich gesprossen gewesen sei, ... du gesprossen gewesen seiest, ... er gesprossen gewesen sei, ... wir gesprossen gewesen seien, ... ihr gesprossen gewesen seiet, ... sie gesprossen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gesprossen gewesen wäre, ... du gesprossen gewesen wärest, ... er gesprossen gewesen wäre, ... wir gesprossen gewesen wären, ... ihr gesprossen gewesen wäret, ... sie gesprossen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gesprossen sein werde, ... du gesprossen sein werdest, ... er gesprossen sein werde, ... wir gesprossen sein werden, ... ihr gesprossen sein werdet, ... sie gesprossen sein werden
  • Futuro II: ... ich gesprossen gewesen sein werde, ... du gesprossen gewesen sein werdest, ... er gesprossen gewesen sein werde, ... wir gesprossen gewesen sein werden, ... ihr gesprossen gewesen sein werdet, ... sie gesprossen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich gesprossen sein würde, ... du gesprossen sein würdest, ... er gesprossen sein würde, ... wir gesprossen sein würden, ... ihr gesprossen sein würdet, ... sie gesprossen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gesprossen gewesen sein würde, ... du gesprossen gewesen sein würdest, ... er gesprossen gewesen sein würde, ... wir gesprossen gewesen sein würden, ... ihr gesprossen gewesen sein würdet, ... sie gesprossen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gesprossen, seien wir gesprossen, seid (ihr) gesprossen, seien Sie gesprossen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gesprossen sein, gesprossen zu sein
  • Infinitivo II: gesprossen gewesen sein, gesprossen gewesen zu sein
  • Participio I: gesprossen seiend
  • Participio II: gesprossen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9976458

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297134, 297134, 297134

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprießen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9