Conjugación del verbo schwatzen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schwatzen (charlar, cotorrear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... geschwatzt ist, ... geschwatzt war y ... geschwatzt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de schwatzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwatzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwatzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwatzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

geschwatzt sein

... geschwatzt ist · ... geschwatzt war · ... geschwatzt gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés chat, babble, blab, gossip, chat away, chatter, chinwag, chitchat, clatter, gab, gabble, jabber, natter, palaver, patter, prate, talk a lot, tittle-tattle, twaddle, visit (with)

entspannt miteinander reden; klönen, schwätzen, schnattern, plappern, plaudern

(acus., mit+D, über+A)

» Sie schwatzten stundenlang. Inglés They gossiped for hours on end.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwatzen.

Presente

... ich geschwatzt bin
... du geschwatzt bist
... er geschwatzt ist
... wir geschwatzt sind
... ihr geschwatzt seid
... sie geschwatzt sind

Pretérito

... ich geschwatzt war
... du geschwatzt warst
... er geschwatzt war
... wir geschwatzt waren
... ihr geschwatzt wart
... sie geschwatzt waren

Imperativo

-
sei (du) geschwatzt
-
seien wir geschwatzt
seid (ihr) geschwatzt
seien Sie geschwatzt

Subjuntivo I

... ich geschwatzt sei
... du geschwatzt seiest
... er geschwatzt sei
... wir geschwatzt seien
... ihr geschwatzt seiet
... sie geschwatzt seien

Subjuntivo II

... ich geschwatzt wäre
... du geschwatzt wärest
... er geschwatzt wäre
... wir geschwatzt wären
... ihr geschwatzt wäret
... sie geschwatzt wären

Infinitivo

geschwatzt sein
geschwatzt zu sein

Participio

geschwatzt seiend
geschwatzt gewesen

Indicativo

El verbo schwatzen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich geschwatzt bin
... du geschwatzt bist
... er geschwatzt ist
... wir geschwatzt sind
... ihr geschwatzt seid
... sie geschwatzt sind

Pretérito

... ich geschwatzt war
... du geschwatzt warst
... er geschwatzt war
... wir geschwatzt waren
... ihr geschwatzt wart
... sie geschwatzt waren

Pasado perfecto

... ich geschwatzt gewesen bin
... du geschwatzt gewesen bist
... er geschwatzt gewesen ist
... wir geschwatzt gewesen sind
... ihr geschwatzt gewesen seid
... sie geschwatzt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich geschwatzt gewesen war
... du geschwatzt gewesen warst
... er geschwatzt gewesen war
... wir geschwatzt gewesen waren
... ihr geschwatzt gewesen wart
... sie geschwatzt gewesen waren

Futuro I

... ich geschwatzt sein werde
... du geschwatzt sein wirst
... er geschwatzt sein wird
... wir geschwatzt sein werden
... ihr geschwatzt sein werdet
... sie geschwatzt sein werden

Futuro II

... ich geschwatzt gewesen sein werde
... du geschwatzt gewesen sein wirst
... er geschwatzt gewesen sein wird
... wir geschwatzt gewesen sein werden
... ihr geschwatzt gewesen sein werdet
... sie geschwatzt gewesen sein werden
  • Sie schwatzten stundenlang. 
  • Tom schwatzt mit Maria. 
  • Die Frauen schwatzen in der Küche. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwatzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich geschwatzt sei
... du geschwatzt seiest
... er geschwatzt sei
... wir geschwatzt seien
... ihr geschwatzt seiet
... sie geschwatzt seien

Subjuntivo II

... ich geschwatzt wäre
... du geschwatzt wärest
... er geschwatzt wäre
... wir geschwatzt wären
... ihr geschwatzt wäret
... sie geschwatzt wären

Conj. Perf.

... ich geschwatzt gewesen sei
... du geschwatzt gewesen seiest
... er geschwatzt gewesen sei
... wir geschwatzt gewesen seien
... ihr geschwatzt gewesen seiet
... sie geschwatzt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich geschwatzt gewesen wäre
... du geschwatzt gewesen wärest
... er geschwatzt gewesen wäre
... wir geschwatzt gewesen wären
... ihr geschwatzt gewesen wäret
... sie geschwatzt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich geschwatzt sein werde
... du geschwatzt sein werdest
... er geschwatzt sein werde
... wir geschwatzt sein werden
... ihr geschwatzt sein werdet
... sie geschwatzt sein werden

Sub. fut. II

... ich geschwatzt gewesen sein werde
... du geschwatzt gewesen sein werdest
... er geschwatzt gewesen sein werde
... wir geschwatzt gewesen sein werden
... ihr geschwatzt gewesen sein werdet
... sie geschwatzt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich geschwatzt sein würde
... du geschwatzt sein würdest
... er geschwatzt sein würde
... wir geschwatzt sein würden
... ihr geschwatzt sein würdet
... sie geschwatzt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich geschwatzt gewesen sein würde
... du geschwatzt gewesen sein würdest
... er geschwatzt gewesen sein würde
... wir geschwatzt gewesen sein würden
... ihr geschwatzt gewesen sein würdet
... sie geschwatzt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo schwatzen.

Presente

sei (du) geschwatzt
seien wir geschwatzt
seid (ihr) geschwatzt
seien Sie geschwatzt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para schwatzen.

Infinitivo I


geschwatzt sein
geschwatzt zu sein

Infinitivo II


geschwatzt gewesen sein
geschwatzt gewesen zu sein

Participio I


geschwatzt seiend

Participio II


geschwatzt gewesen
  • Kann ich mit dir schwatzen ? 
  • Pfaffen sollen nicht aus der Beichte schwatzen . 
  • Ich saß die Sache genauso aus und schwatzte mit ihnen, um die Zeit totzuschlagen, bis am Spätnachmittag alle an Bord waren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwatzen

  • Sie schwatzten stundenlang. 
    Inglés They gossiped for hours on end.
  • Tom schwatzt mit Maria. 
    Inglés Tom is chatting with Mary.
  • Kann ich mit dir schwatzen ? 
    Inglés May I have a talk with you?
  • Die Frauen schwatzen in der Küche. 
    Inglés The women are chatting in the kitchen.
  • Pfaffen sollen nicht aus der Beichte schwatzen . 
    Inglés Priests should not gossip about confession.
  • Wir standen eine halbe Stunde da und schwatzten . 
    Inglés We stood talking for half an hour.
  • Ich saß die Sache genauso aus und schwatzte mit ihnen, um die Zeit totzuschlagen, bis am Spätnachmittag alle an Bord waren. 
    Inglés I sat the thing out just like that and chatted with them to kill time until everyone was on board late in the afternoon.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwatzen expresiones alemanas

Alemán schwatzen
Inglés chat, babble, blab, gossip, chat away, chatter, chinwag, chitchat
Ruso болтать, разговаривать, сплетничать, щебетать
Español charlar, cotorrear, estar de cháchara, parlotear, conversar
Francés bavarder, babiller, bavarder avec, bavasser, causer, discourir, jaser, papoter
Turco sohbet etmek, gevezelik etmek, gevezelik yapmak, söyleşmek, çene çalmak
Portugués conversar, linguajar, palrar, prosear, tagarelar, papo
Italiano chiacchierare, blaterare, ciarlare, raccontare, spettegolare, parlare
Rumano discuta
Húngaro csacsog, fecseg, beszélgetni
Polaco pleść, plotkować, wypaplać, gadać, rozmawiać
Griego κουβεντιάζω, κουτσομπολεύω, πολυλογώ, φλυαρώ, κουβέντα, συζήτηση
Holandés kletsen, praten, babbelen, keuvelen
Checo tlachat, žvanit, klábosit, pokecat
Sueco pladdra, prata, prata strunt, snacka, prata avslappnat
Danés sludre, snakke, vrøvle
Japonés 喋る, おしゃべり
Catalán parlar, xerrar
Finlandés laverrella, lörpötellä, rupatella, jutella, puhua
Noruego skravle, prate, snakke
Vasco solasean
Serbio pričati, razgovarati
Macedónio разговарање
Esloveno povedati
Eslovaco pokecať
Bosnio pričati, razgovarati
Croata pričati, razgovarati
Ucranio балакати, поговорити
Búlgaro разговор
Bielorruso размаўляць
Hebreoלשוחח
Árabeثرثر، دردش، لت، الدردشة
Persoگپ زدن، صحبت کردن
Urduگپ شپ

schwatzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwatzen
  • entspannt miteinander reden, klönen, schwätzen, schnattern, plappern, plaudern
  • entspannt miteinander reden, klönen, schwätzen, schnattern, plappern, plaudern
schwatzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schwatzen

  • jemand/etwas schwatzt mit jemandem
  • jemand/etwas schwatzt mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas schwatzt über etwas
  • jemand/etwas schwatzt über jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schwatzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwatzen.

Tablas de verbos para la conjugación de geschwatzt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geschwatzt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schwatzen und unter schwatzen im Duden.

Conjugación schwatzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... geschwatzt bin... geschwatzt war... geschwatzt sei... geschwatzt wäre-
du ... geschwatzt bist... geschwatzt warst... geschwatzt seiest... geschwatzt wärestsei geschwatzt
er ... geschwatzt ist... geschwatzt war... geschwatzt sei... geschwatzt wäre-
wir ... geschwatzt sind... geschwatzt waren... geschwatzt seien... geschwatzt wärenseien geschwatzt
ihr ... geschwatzt seid... geschwatzt wart... geschwatzt seiet... geschwatzt wäretseid geschwatzt
sie ... geschwatzt sind... geschwatzt waren... geschwatzt seien... geschwatzt wärenseien geschwatzt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich geschwatzt bin, ... du geschwatzt bist, ... er geschwatzt ist, ... wir geschwatzt sind, ... ihr geschwatzt seid, ... sie geschwatzt sind
  • Pretérito: ... ich geschwatzt war, ... du geschwatzt warst, ... er geschwatzt war, ... wir geschwatzt waren, ... ihr geschwatzt wart, ... sie geschwatzt waren
  • Pasado perfecto: ... ich geschwatzt gewesen bin, ... du geschwatzt gewesen bist, ... er geschwatzt gewesen ist, ... wir geschwatzt gewesen sind, ... ihr geschwatzt gewesen seid, ... sie geschwatzt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwatzt gewesen war, ... du geschwatzt gewesen warst, ... er geschwatzt gewesen war, ... wir geschwatzt gewesen waren, ... ihr geschwatzt gewesen wart, ... sie geschwatzt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich geschwatzt sein werde, ... du geschwatzt sein wirst, ... er geschwatzt sein wird, ... wir geschwatzt sein werden, ... ihr geschwatzt sein werdet, ... sie geschwatzt sein werden
  • Futuro II: ... ich geschwatzt gewesen sein werde, ... du geschwatzt gewesen sein wirst, ... er geschwatzt gewesen sein wird, ... wir geschwatzt gewesen sein werden, ... ihr geschwatzt gewesen sein werdet, ... sie geschwatzt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich geschwatzt sei, ... du geschwatzt seiest, ... er geschwatzt sei, ... wir geschwatzt seien, ... ihr geschwatzt seiet, ... sie geschwatzt seien
  • Pretérito: ... ich geschwatzt wäre, ... du geschwatzt wärest, ... er geschwatzt wäre, ... wir geschwatzt wären, ... ihr geschwatzt wäret, ... sie geschwatzt wären
  • Pasado perfecto: ... ich geschwatzt gewesen sei, ... du geschwatzt gewesen seiest, ... er geschwatzt gewesen sei, ... wir geschwatzt gewesen seien, ... ihr geschwatzt gewesen seiet, ... sie geschwatzt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwatzt gewesen wäre, ... du geschwatzt gewesen wärest, ... er geschwatzt gewesen wäre, ... wir geschwatzt gewesen wären, ... ihr geschwatzt gewesen wäret, ... sie geschwatzt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich geschwatzt sein werde, ... du geschwatzt sein werdest, ... er geschwatzt sein werde, ... wir geschwatzt sein werden, ... ihr geschwatzt sein werdet, ... sie geschwatzt sein werden
  • Futuro II: ... ich geschwatzt gewesen sein werde, ... du geschwatzt gewesen sein werdest, ... er geschwatzt gewesen sein werde, ... wir geschwatzt gewesen sein werden, ... ihr geschwatzt gewesen sein werdet, ... sie geschwatzt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich geschwatzt sein würde, ... du geschwatzt sein würdest, ... er geschwatzt sein würde, ... wir geschwatzt sein würden, ... ihr geschwatzt sein würdet, ... sie geschwatzt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwatzt gewesen sein würde, ... du geschwatzt gewesen sein würdest, ... er geschwatzt gewesen sein würde, ... wir geschwatzt gewesen sein würden, ... ihr geschwatzt gewesen sein würdet, ... sie geschwatzt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) geschwatzt, seien wir geschwatzt, seid (ihr) geschwatzt, seien Sie geschwatzt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: geschwatzt sein, geschwatzt zu sein
  • Infinitivo II: geschwatzt gewesen sein, geschwatzt gewesen zu sein
  • Participio I: geschwatzt seiend
  • Participio II: geschwatzt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 21782

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8313713, 7478359, 10538259, 851928, 2139630, 9432562

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71250

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwatzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9