Conjugación del verbo hofieren ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hofieren (cortejar, galantear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hofiert ist, ... hofiert war y ... hofiert gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de hofieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hofieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hofieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hofieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

hofiert sein

... hofiert ist · ... hofiert war · ... hofiert gewesen ist

Inglés court, curry favour (with), fawn over, flatter, curry favor, ingratiate

sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen; anbeten, Kreide fressen, (jemanden) umschmeicheln, buhlen (um), beweihräuchern

(acus.)

» Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll. Inglés A male man respectfully courts a lady.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hofieren.

Presente

... ich hofiert bin
... du hofiert bist
... er hofiert ist
... wir hofiert sind
... ihr hofiert seid
... sie hofiert sind

Pretérito

... ich hofiert war
... du hofiert warst
... er hofiert war
... wir hofiert waren
... ihr hofiert wart
... sie hofiert waren

Imperativo

-
sei (du) hofiert
-
seien wir hofiert
seid (ihr) hofiert
seien Sie hofiert

Subjuntivo I

... ich hofiert sei
... du hofiert seiest
... er hofiert sei
... wir hofiert seien
... ihr hofiert seiet
... sie hofiert seien

Subjuntivo II

... ich hofiert wäre
... du hofiert wärest
... er hofiert wäre
... wir hofiert wären
... ihr hofiert wäret
... sie hofiert wären

Infinitivo

hofiert sein
hofiert zu sein

Participio

hofiert seiend
hofiert gewesen

Indicativo

El verbo hofieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hofiert bin
... du hofiert bist
... er hofiert ist
... wir hofiert sind
... ihr hofiert seid
... sie hofiert sind

Pretérito

... ich hofiert war
... du hofiert warst
... er hofiert war
... wir hofiert waren
... ihr hofiert wart
... sie hofiert waren

Pasado perfecto

... ich hofiert gewesen bin
... du hofiert gewesen bist
... er hofiert gewesen ist
... wir hofiert gewesen sind
... ihr hofiert gewesen seid
... sie hofiert gewesen sind

Pluscuamp.

... ich hofiert gewesen war
... du hofiert gewesen warst
... er hofiert gewesen war
... wir hofiert gewesen waren
... ihr hofiert gewesen wart
... sie hofiert gewesen waren

Futuro I

... ich hofiert sein werde
... du hofiert sein wirst
... er hofiert sein wird
... wir hofiert sein werden
... ihr hofiert sein werdet
... sie hofiert sein werden

Futuro II

... ich hofiert gewesen sein werde
... du hofiert gewesen sein wirst
... er hofiert gewesen sein wird
... wir hofiert gewesen sein werden
... ihr hofiert gewesen sein werdet
... sie hofiert gewesen sein werden
  • Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hofieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hofiert sei
... du hofiert seiest
... er hofiert sei
... wir hofiert seien
... ihr hofiert seiet
... sie hofiert seien

Subjuntivo II

... ich hofiert wäre
... du hofiert wärest
... er hofiert wäre
... wir hofiert wären
... ihr hofiert wäret
... sie hofiert wären

Conj. Perf.

... ich hofiert gewesen sei
... du hofiert gewesen seiest
... er hofiert gewesen sei
... wir hofiert gewesen seien
... ihr hofiert gewesen seiet
... sie hofiert gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich hofiert gewesen wäre
... du hofiert gewesen wärest
... er hofiert gewesen wäre
... wir hofiert gewesen wären
... ihr hofiert gewesen wäret
... sie hofiert gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich hofiert sein werde
... du hofiert sein werdest
... er hofiert sein werde
... wir hofiert sein werden
... ihr hofiert sein werdet
... sie hofiert sein werden

Sub. fut. II

... ich hofiert gewesen sein werde
... du hofiert gewesen sein werdest
... er hofiert gewesen sein werde
... wir hofiert gewesen sein werden
... ihr hofiert gewesen sein werdet
... sie hofiert gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hofiert sein würde
... du hofiert sein würdest
... er hofiert sein würde
... wir hofiert sein würden
... ihr hofiert sein würdet
... sie hofiert sein würden

Conj. pluscuam.

... ich hofiert gewesen sein würde
... du hofiert gewesen sein würdest
... er hofiert gewesen sein würde
... wir hofiert gewesen sein würden
... ihr hofiert gewesen sein würdet
... sie hofiert gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hofieren.

Presente

sei (du) hofiert
seien wir hofiert
seid (ihr) hofiert
seien Sie hofiert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hofieren.

Infinitivo I


hofiert sein
hofiert zu sein

Infinitivo II


hofiert gewesen sein
hofiert gewesen zu sein

Participio I


hofiert seiend

Participio II


hofiert gewesen
  • Er wird sie nur mit dem Ziel hofieren , seine Strafe zu mildern. 
  • Der Bauer ist stolzer als der Barbier, er darf auf sein Werk hofieren . 
  • Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern hofiert wird. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hofieren

  • Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll. 
    Inglés A male man respectfully courts a lady.
  • Er wird sie nur mit dem Ziel hofieren , seine Strafe zu mildern. 
    Inglés He will only court her with the aim of mitigating his punishment.
  • Der Bauer ist stolzer als der Barbier, er darf auf sein Werk hofieren . 
    Inglés The farmer is prouder than the barber, he is allowed to boast about his work.
  • Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern hofiert wird. 
    Inglés It is astonishing that such a woman, who behaves like a frightened and modest bunny, is courted by two men.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hofieren expresiones alemanas

Alemán hofieren
Inglés court, curry favour (with), fawn over, flatter, curry favor, ingratiate
Ruso льстить, добиваться расположения, добиться расположения, польстить, угодничать, подхалимничать, угождать
Español cortejar, galantear, hacer la corte, complacer, halagar
Francés courtiser, flatter
Turco ilgi göstermek, nazik davranmak
Portugués cortejar, agradar
Italiano corteggiare, farsi benvolere
Rumano câștiga bunăvoința, se strădui
Húngaro körüludvarol, teszi a szépet, udvarol, háláskodni, kedveskedni, udvarolni
Polaco starać się o względy
Griego ευγενία, υποταγή
Holandés het hof maken, paaien, vleien, hofhouding, smeerlap
Checo dvořit se, usilovat, získat přízeň
Sueco uppvakta, fjäska för, hovera, bevaka
Danés kurtisere, smigre, opføre sig høfligt, være imødekommende
Japonés おもてなし, 奉仕
Catalán afalagar, complacència
Finlandés hänellä, palvella
Noruego smigre
Vasco mesedea lortzeko ahalegina
Serbio udvarati se
Macedónio задоволување, услужување
Esloveno prizadevati se, uslužiti
Eslovaco usilovať sa o priazeň
Bosnio prijateljski se ponašati, udvarati se
Croata prijateljski se ponašati, udvarati
Ucranio доброта, підлабузництво
Búlgaro подмазване, угодничество
Bielorruso дослужвацца, завойваць
Hebreoלְהִתְמַאֵץ، לְהַשְׁקִיעַ
Árabeتملق، تودد
Persoتملق کردن، دستمالی کردن
Urduخوشامد کرنا، خوش آمدید کہنا

hofieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hofieren
  • sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen, anbeten, Kreide fressen, (jemanden) umschmeicheln, buhlen (um), beweihräuchern
hofieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hofieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hofieren.

Tablas de verbos para la conjugación de hofiert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hofiert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hofieren und unter hofieren im Duden.

Conjugación hofieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hofiert bin... hofiert war... hofiert sei... hofiert wäre-
du ... hofiert bist... hofiert warst... hofiert seiest... hofiert wärestsei hofiert
er ... hofiert ist... hofiert war... hofiert sei... hofiert wäre-
wir ... hofiert sind... hofiert waren... hofiert seien... hofiert wärenseien hofiert
ihr ... hofiert seid... hofiert wart... hofiert seiet... hofiert wäretseid hofiert
sie ... hofiert sind... hofiert waren... hofiert seien... hofiert wärenseien hofiert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hofiert bin, ... du hofiert bist, ... er hofiert ist, ... wir hofiert sind, ... ihr hofiert seid, ... sie hofiert sind
  • Pretérito: ... ich hofiert war, ... du hofiert warst, ... er hofiert war, ... wir hofiert waren, ... ihr hofiert wart, ... sie hofiert waren
  • Pasado perfecto: ... ich hofiert gewesen bin, ... du hofiert gewesen bist, ... er hofiert gewesen ist, ... wir hofiert gewesen sind, ... ihr hofiert gewesen seid, ... sie hofiert gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hofiert gewesen war, ... du hofiert gewesen warst, ... er hofiert gewesen war, ... wir hofiert gewesen waren, ... ihr hofiert gewesen wart, ... sie hofiert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hofiert sein werde, ... du hofiert sein wirst, ... er hofiert sein wird, ... wir hofiert sein werden, ... ihr hofiert sein werdet, ... sie hofiert sein werden
  • Futuro II: ... ich hofiert gewesen sein werde, ... du hofiert gewesen sein wirst, ... er hofiert gewesen sein wird, ... wir hofiert gewesen sein werden, ... ihr hofiert gewesen sein werdet, ... sie hofiert gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hofiert sei, ... du hofiert seiest, ... er hofiert sei, ... wir hofiert seien, ... ihr hofiert seiet, ... sie hofiert seien
  • Pretérito: ... ich hofiert wäre, ... du hofiert wärest, ... er hofiert wäre, ... wir hofiert wären, ... ihr hofiert wäret, ... sie hofiert wären
  • Pasado perfecto: ... ich hofiert gewesen sei, ... du hofiert gewesen seiest, ... er hofiert gewesen sei, ... wir hofiert gewesen seien, ... ihr hofiert gewesen seiet, ... sie hofiert gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hofiert gewesen wäre, ... du hofiert gewesen wärest, ... er hofiert gewesen wäre, ... wir hofiert gewesen wären, ... ihr hofiert gewesen wäret, ... sie hofiert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hofiert sein werde, ... du hofiert sein werdest, ... er hofiert sein werde, ... wir hofiert sein werden, ... ihr hofiert sein werdet, ... sie hofiert sein werden
  • Futuro II: ... ich hofiert gewesen sein werde, ... du hofiert gewesen sein werdest, ... er hofiert gewesen sein werde, ... wir hofiert gewesen sein werden, ... ihr hofiert gewesen sein werdet, ... sie hofiert gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich hofiert sein würde, ... du hofiert sein würdest, ... er hofiert sein würde, ... wir hofiert sein würden, ... ihr hofiert sein würdet, ... sie hofiert sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hofiert gewesen sein würde, ... du hofiert gewesen sein würdest, ... er hofiert gewesen sein würde, ... wir hofiert gewesen sein würden, ... ihr hofiert gewesen sein würdet, ... sie hofiert gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hofiert, seien wir hofiert, seid (ihr) hofiert, seien Sie hofiert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hofiert sein, hofiert zu sein
  • Infinitivo II: hofiert gewesen sein, hofiert gewesen zu sein
  • Participio I: hofiert seiend
  • Participio II: hofiert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 247673

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4059242, 2214470

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247673

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hofieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9