Conjugación del verbo herausführen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herausführen (acompañar fuera, conducir hacia fuera) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herausgeführt ist, ... herausgeführt war y ... herausgeführt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de herausführen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heraus- de herausführen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herausführen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herausführen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herausführen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

heraus·geführt sein

... herausgeführt ist · ... herausgeführt war · ... herausgeführt gewesen ist

Inglés bring out, lead out, lead out (of), lead through

/hɛˈʁaʊ̯sˌfyːʁən/ · /fyːʁt hɛˈʁaʊ̯s/ · /fyːʁtə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfyːʁt/

nach draußen führen

(acus., aus+D)

» Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt . Inglés Handcuffed, the convicted person was led out of the courthouse.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herausführen.

Presente

... ich herausgeführt bin
... du herausgeführt bist
... er herausgeführt ist
... wir herausgeführt sind
... ihr herausgeführt seid
... sie herausgeführt sind

Pretérito

... ich herausgeführt war
... du herausgeführt warst
... er herausgeführt war
... wir herausgeführt waren
... ihr herausgeführt wart
... sie herausgeführt waren

Imperativo

-
sei (du) herausgeführt
-
seien wir herausgeführt
seid (ihr) herausgeführt
seien Sie herausgeführt

Subjuntivo I

... ich herausgeführt sei
... du herausgeführt seiest
... er herausgeführt sei
... wir herausgeführt seien
... ihr herausgeführt seiet
... sie herausgeführt seien

Subjuntivo II

... ich herausgeführt wäre
... du herausgeführt wärest
... er herausgeführt wäre
... wir herausgeführt wären
... ihr herausgeführt wäret
... sie herausgeführt wären

Infinitivo

herausgeführt sein
herausgeführt zu sein

Participio

herausgeführt seiend
herausgeführt gewesen

Indicativo

El verbo herausführen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herausgeführt bin
... du herausgeführt bist
... er herausgeführt ist
... wir herausgeführt sind
... ihr herausgeführt seid
... sie herausgeführt sind

Pretérito

... ich herausgeführt war
... du herausgeführt warst
... er herausgeführt war
... wir herausgeführt waren
... ihr herausgeführt wart
... sie herausgeführt waren

Pasado perfecto

... ich herausgeführt gewesen bin
... du herausgeführt gewesen bist
... er herausgeführt gewesen ist
... wir herausgeführt gewesen sind
... ihr herausgeführt gewesen seid
... sie herausgeführt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich herausgeführt gewesen war
... du herausgeführt gewesen warst
... er herausgeführt gewesen war
... wir herausgeführt gewesen waren
... ihr herausgeführt gewesen wart
... sie herausgeführt gewesen waren

Futuro I

... ich herausgeführt sein werde
... du herausgeführt sein wirst
... er herausgeführt sein wird
... wir herausgeführt sein werden
... ihr herausgeführt sein werdet
... sie herausgeführt sein werden

Futuro II

... ich herausgeführt gewesen sein werde
... du herausgeführt gewesen sein wirst
... er herausgeführt gewesen sein wird
... wir herausgeführt gewesen sein werden
... ihr herausgeführt gewesen sein werdet
... sie herausgeführt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herausführen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herausgeführt sei
... du herausgeführt seiest
... er herausgeführt sei
... wir herausgeführt seien
... ihr herausgeführt seiet
... sie herausgeführt seien

Subjuntivo II

... ich herausgeführt wäre
... du herausgeführt wärest
... er herausgeführt wäre
... wir herausgeführt wären
... ihr herausgeführt wäret
... sie herausgeführt wären

Conj. Perf.

... ich herausgeführt gewesen sei
... du herausgeführt gewesen seiest
... er herausgeführt gewesen sei
... wir herausgeführt gewesen seien
... ihr herausgeführt gewesen seiet
... sie herausgeführt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich herausgeführt gewesen wäre
... du herausgeführt gewesen wärest
... er herausgeführt gewesen wäre
... wir herausgeführt gewesen wären
... ihr herausgeführt gewesen wäret
... sie herausgeführt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich herausgeführt sein werde
... du herausgeführt sein werdest
... er herausgeführt sein werde
... wir herausgeführt sein werden
... ihr herausgeführt sein werdet
... sie herausgeführt sein werden

Sub. fut. II

... ich herausgeführt gewesen sein werde
... du herausgeführt gewesen sein werdest
... er herausgeführt gewesen sein werde
... wir herausgeführt gewesen sein werden
... ihr herausgeführt gewesen sein werdet
... sie herausgeführt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herausgeführt sein würde
... du herausgeführt sein würdest
... er herausgeführt sein würde
... wir herausgeführt sein würden
... ihr herausgeführt sein würdet
... sie herausgeführt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich herausgeführt gewesen sein würde
... du herausgeführt gewesen sein würdest
... er herausgeführt gewesen sein würde
... wir herausgeführt gewesen sein würden
... ihr herausgeführt gewesen sein würdet
... sie herausgeführt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo herausführen.

Presente

sei (du) herausgeführt
seien wir herausgeführt
seid (ihr) herausgeführt
seien Sie herausgeführt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para herausführen.

Infinitivo I


herausgeführt sein
herausgeführt zu sein

Infinitivo II


herausgeführt gewesen sein
herausgeführt gewesen zu sein

Participio I


herausgeführt seiend

Participio II


herausgeführt gewesen
  • Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herausführen

  • Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt . 
    Inglés Handcuffed, the convicted person was led out of the courthouse.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herausführen expresiones alemanas

Alemán herausführen
Inglés bring out, lead out, lead out (of), lead through
Ruso вывести, выводить
Español acompañar fuera, conducir hacia fuera, guiar afuera, sacar
Francés conduire dehors, emmener dehors, faire sortir de, mener dehors
Turco dışarı çıkarmak
Portugués guiar para fora, levar para fora
Italiano condurre, condurre fuori, far uscire, guidare fuori, portare fuori, tirar fuori
Rumano conduce afară, scoate afară
Húngaro kivezetni
Polaco wyprowadzać, prowadzić na zewnątrz, wyprowadzić
Griego οδηγώ έξω
Holandés buiten leiden, naar buiten brengen
Checo vést ven
Sueco leda ut
Danés føre ud
Japonés 外に導く, 連れ出す
Catalán guiar cap a fora, treure
Finlandés ulos johtaa, viedä ulos
Noruego lede ut
Vasco kanpora eraman
Serbio izvesti napolje
Macedónio изведување, извести
Esloveno izvesti
Eslovaco viesť von
Bosnio izvesti
Croata izvesti
Ucranio вивести, виводити
Búlgaro извеждам
Bielorruso вывесці, вывесці на вуліцу
Indonesio membawa ke luar, mengeluarkan
Vietnamita dẫn ra ngoài, đưa ra ngoài
Uzbeko tashqariga chiqarmoq, tashqariga olib chiqmoq
Hindi बाहर ले जाना
Chino 带出去, 领出去
Tailandés พาออก, พาออกไป
Coreano 데리고 나가다, 밖으로 안내하다
Azerbaiyano çölə aparmaq, çölə çıxarmaq
Georgiano გარეთ გამოყვანა, გარეთ გაყვანა
Bengalí বাইরে নিয়ে যাওয়া, বাইরে বের করা
Albanés nxjerrë jashtë, çoj jashtë
Maratí बाहेर घेऊन जाणे, बाहेर नेणे
Nepalí बाहिर निकाल्नु, बाहिर लैजानु
Télugu బయటికి తీసుకెళ్లడం, బయటికి తీసుకెళ్లుట
Letón izvest, izvest ārā
Tamil வெளியே அழைத்து செல்ல, வெளியே கொண்டு செல்ல
Estonio välja viima, väljapoole viima
Armenio դրս բերել, դրս հանել
Kurdo derve birin, derve xistin
Hebreoלהוציא החוצה
Árabeيخرج
Persoبیرون بردن
Urduباہر لے جانا

herausführen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herausführen
  • nach draußen führen
herausführen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herausführen

  • jemand/etwas führt aus etwas heraus
  • jemand/etwas führt jemanden aus etwas heraus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herausführen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herausführen.

Tablas de verbos para la conjugación de heraus·geführt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heraus·geführt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herausführen und unter herausführen im Duden.

Conjugación herausführen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herausgeführt bin... herausgeführt war... herausgeführt sei... herausgeführt wäre-
du ... herausgeführt bist... herausgeführt warst... herausgeführt seiest... herausgeführt wärestsei herausgeführt
er ... herausgeführt ist... herausgeführt war... herausgeführt sei... herausgeführt wäre-
wir ... herausgeführt sind... herausgeführt waren... herausgeführt seien... herausgeführt wärenseien herausgeführt
ihr ... herausgeführt seid... herausgeführt wart... herausgeführt seiet... herausgeführt wäretseid herausgeführt
sie ... herausgeführt sind... herausgeführt waren... herausgeführt seien... herausgeführt wärenseien herausgeführt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich herausgeführt bin, ... du herausgeführt bist, ... er herausgeführt ist, ... wir herausgeführt sind, ... ihr herausgeführt seid, ... sie herausgeführt sind
  • Pretérito: ... ich herausgeführt war, ... du herausgeführt warst, ... er herausgeführt war, ... wir herausgeführt waren, ... ihr herausgeführt wart, ... sie herausgeführt waren
  • Pasado perfecto: ... ich herausgeführt gewesen bin, ... du herausgeführt gewesen bist, ... er herausgeführt gewesen ist, ... wir herausgeführt gewesen sind, ... ihr herausgeführt gewesen seid, ... sie herausgeführt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgeführt gewesen war, ... du herausgeführt gewesen warst, ... er herausgeführt gewesen war, ... wir herausgeführt gewesen waren, ... ihr herausgeführt gewesen wart, ... sie herausgeführt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich herausgeführt sein werde, ... du herausgeführt sein wirst, ... er herausgeführt sein wird, ... wir herausgeführt sein werden, ... ihr herausgeführt sein werdet, ... sie herausgeführt sein werden
  • Futuro II: ... ich herausgeführt gewesen sein werde, ... du herausgeführt gewesen sein wirst, ... er herausgeführt gewesen sein wird, ... wir herausgeführt gewesen sein werden, ... ihr herausgeführt gewesen sein werdet, ... sie herausgeführt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich herausgeführt sei, ... du herausgeführt seiest, ... er herausgeführt sei, ... wir herausgeführt seien, ... ihr herausgeführt seiet, ... sie herausgeführt seien
  • Pretérito: ... ich herausgeführt wäre, ... du herausgeführt wärest, ... er herausgeführt wäre, ... wir herausgeführt wären, ... ihr herausgeführt wäret, ... sie herausgeführt wären
  • Pasado perfecto: ... ich herausgeführt gewesen sei, ... du herausgeführt gewesen seiest, ... er herausgeführt gewesen sei, ... wir herausgeführt gewesen seien, ... ihr herausgeführt gewesen seiet, ... sie herausgeführt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgeführt gewesen wäre, ... du herausgeführt gewesen wärest, ... er herausgeführt gewesen wäre, ... wir herausgeführt gewesen wären, ... ihr herausgeführt gewesen wäret, ... sie herausgeführt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich herausgeführt sein werde, ... du herausgeführt sein werdest, ... er herausgeführt sein werde, ... wir herausgeführt sein werden, ... ihr herausgeführt sein werdet, ... sie herausgeführt sein werden
  • Futuro II: ... ich herausgeführt gewesen sein werde, ... du herausgeführt gewesen sein werdest, ... er herausgeführt gewesen sein werde, ... wir herausgeführt gewesen sein werden, ... ihr herausgeführt gewesen sein werdet, ... sie herausgeführt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich herausgeführt sein würde, ... du herausgeführt sein würdest, ... er herausgeführt sein würde, ... wir herausgeführt sein würden, ... ihr herausgeführt sein würdet, ... sie herausgeführt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgeführt gewesen sein würde, ... du herausgeführt gewesen sein würdest, ... er herausgeführt gewesen sein würde, ... wir herausgeführt gewesen sein würden, ... ihr herausgeführt gewesen sein würdet, ... sie herausgeführt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) herausgeführt, seien wir herausgeführt, seid (ihr) herausgeführt, seien Sie herausgeführt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: herausgeführt sein, herausgeführt zu sein
  • Infinitivo II: herausgeführt gewesen sein, herausgeführt gewesen zu sein
  • Participio I: herausgeführt seiend
  • Participio II: herausgeführt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 60082

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9