Conjugación del verbo genesen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo genesen (sanar, convalecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... genesen ist, ... genesen war y ... genesen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de genesen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ge- de genesen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo genesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para genesen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo genesen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · sein · inseparable

genesen sein

... genesen ist · ... genesen war · ... genesen gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e 

Inglés recover, convalesce, get well, give birth (to), recuperate

/ɡəˈneːzən/ · /ɡəˈneːst/ · /ɡəˈnas/ · /ɡeˈnɛːzə/ · /ɡəˈneːzən/

wieder gesund werden; gesund werden; gesunden, (sich) aufrappeln, (sich) erholen, sich erholen

(gen., von+D)

» Sind Sie schon genesen ? Inglés Have you already recovered?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo genesen.

Presente

... ich genesen bin
... du genesen bist
... er genesen ist
... wir genesen sind
... ihr genesen seid
... sie genesen sind

Pretérito

... ich genesen war
... du genesen warst
... er genesen war
... wir genesen waren
... ihr genesen wart
... sie genesen waren

Imperativo

-
sei (du) genesen
-
seien wir genesen
seid (ihr) genesen
seien Sie genesen

Subjuntivo I

... ich genesen sei
... du genesen seiest
... er genesen sei
... wir genesen seien
... ihr genesen seiet
... sie genesen seien

Subjuntivo II

... ich genesen wäre
... du genesen wärest
... er genesen wäre
... wir genesen wären
... ihr genesen wäret
... sie genesen wären

Infinitivo

genesen sein
genesen zu sein

Participio

genesen seiend
genesen gewesen

Indicativo

El verbo genesen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich genesen bin
... du genesen bist
... er genesen ist
... wir genesen sind
... ihr genesen seid
... sie genesen sind

Pretérito

... ich genesen war
... du genesen warst
... er genesen war
... wir genesen waren
... ihr genesen wart
... sie genesen waren

Pasado perfecto

... ich genesen gewesen bin
... du genesen gewesen bist
... er genesen gewesen ist
... wir genesen gewesen sind
... ihr genesen gewesen seid
... sie genesen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich genesen gewesen war
... du genesen gewesen warst
... er genesen gewesen war
... wir genesen gewesen waren
... ihr genesen gewesen wart
... sie genesen gewesen waren

Futuro I

... ich genesen sein werde
... du genesen sein wirst
... er genesen sein wird
... wir genesen sein werden
... ihr genesen sein werdet
... sie genesen sein werden

Futuro II

... ich genesen gewesen sein werde
... du genesen gewesen sein wirst
... er genesen gewesen sein wird
... wir genesen gewesen sein werden
... ihr genesen gewesen sein werdet
... sie genesen gewesen sein werden
  • Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo genesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich genesen sei
... du genesen seiest
... er genesen sei
... wir genesen seien
... ihr genesen seiet
... sie genesen seien

Subjuntivo II

... ich genesen wäre
... du genesen wärest
... er genesen wäre
... wir genesen wären
... ihr genesen wäret
... sie genesen wären

Conj. Perf.

... ich genesen gewesen sei
... du genesen gewesen seiest
... er genesen gewesen sei
... wir genesen gewesen seien
... ihr genesen gewesen seiet
... sie genesen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich genesen gewesen wäre
... du genesen gewesen wärest
... er genesen gewesen wäre
... wir genesen gewesen wären
... ihr genesen gewesen wäret
... sie genesen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich genesen sein werde
... du genesen sein werdest
... er genesen sein werde
... wir genesen sein werden
... ihr genesen sein werdet
... sie genesen sein werden

Sub. fut. II

... ich genesen gewesen sein werde
... du genesen gewesen sein werdest
... er genesen gewesen sein werde
... wir genesen gewesen sein werden
... ihr genesen gewesen sein werdet
... sie genesen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich genesen sein würde
... du genesen sein würdest
... er genesen sein würde
... wir genesen sein würden
... ihr genesen sein würdet
... sie genesen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich genesen gewesen sein würde
... du genesen gewesen sein würdest
... er genesen gewesen sein würde
... wir genesen gewesen sein würden
... ihr genesen gewesen sein würdet
... sie genesen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo genesen.

Presente

sei (du) genesen
seien wir genesen
seid (ihr) genesen
seien Sie genesen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para genesen.

Infinitivo I


genesen sein
genesen zu sein

Infinitivo II


genesen gewesen sein
genesen gewesen zu sein

Participio I


genesen seiend

Participio II


genesen gewesen
  • Sind Sie schon genesen ? 
  • Ich bin wieder völlig genesen . 
  • Ich bin von meiner Krankheit genesen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para genesen

  • Sind Sie schon genesen ? 
    Inglés Have you already recovered?
  • Ich bin wieder völlig genesen . 
    Inglés I am completely recovered again.
  • Ich bin von meiner Krankheit genesen . 
    Inglés I have recovered from my illness.
  • Am deutschen Wesen soll die Welt genesen . 
    Inglés The world should heal from the German essence.
  • Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell. 
    Inglés She recovered very quickly after the successful operation.
  • Nachdem er von seiner Krankheit genesen war, konnte er sich wieder dem Turnen widmen. 
    Inglés After he recovered from his illness, he was able to dedicate himself to gymnastics again.
  • Maria ist von ihrer Krankheit genesen . 
    Inglés Mary recovered from her illness.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de genesen expresiones alemanas

Alemán genesen
Inglés recover, convalesce, get well, give birth (to), recuperate
Ruso выздороветь, выздоравливать, поправиться, излечиваться, излечиться, поправляться
Español sanar, convalecer, curar, curarse, mejorarse, recuperarse, restablecerse
Francés guérir, se rétablir, se rétablir de
Turco iyileşmek, şifa bulmak
Portugués convalescer, curar, curar-se, dar à luz, melhorar, recuperar, repor, restabelecer-se
Italiano guarire, riprendersi, risanare
Rumano se recupera, se vindeca, vindeca
Húngaro meggyógyul
Polaco wyzdrowieć, zdrowieć
Griego αναρρώνω, αναλαμβάνω, γίνομαι καλά
Holandés genezen, herstellen
Checo uzdravit se, vyléčit se, léčit se, uzdravovat se, uzdravovatavit se
Sueco bli frisk, läka, tillfriskna, vederfås, återhämta sig
Danés genoprette, helbrede
Japonés 健康になる, 回復する, 治る, 癒える
Catalán curar, guarir, millorar, recuperar-se
Finlandés parantua, toipua, palautua, tointua
Noruego bli frisk, komme seg, tilfriskne
Vasco sendatu, berreskuratu
Serbio oporaviti se, ozdraviti
Macedónio оздравување
Esloveno ozdraviti
Eslovaco uzdraviť sa
Bosnio ozdraviti
Croata oporaviti se, ozdraviti
Ucranio виправитися, одужати
Búlgaro възстановявам се, оздравявам
Bielorruso аднаўляцца, здаравець
Indonesio sembuh
Vietnamita hồi phục
Uzbeko tiklanmoq
Hindi ठीक होना
Chino 康复
Tailandés ฟื้นตัว
Coreano 회복하다
Azerbaiyano iyileşmək
Georgiano აღდგენა
Bengalí সুস্থ হওয়া
Albanés shërohem
Maratí बरे होणे
Nepalí स्वस्थ हुनु
Télugu పునరోగడం
Letón atveseļoties
Tamil நலம் அடையுதல்
Estonio paranema
Armenio վերականգնվել
Kurdo rehat bûn
Hebreoלהחלים
Árabeبرئ، شفي، نقه، يتعافى، شفى
Persoبهبود یافتن، سلامت شدن
Urduصحت یاب ہونا

genesen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de genesen
  • wieder gesund werden, gesunden, sich erholen
  • gesund werden, (sich) aufrappeln, (sich) erholen, gesund werden, gesunden, erstarken
genesen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para genesen

  • jemand/etwas genest von etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán genesen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo genesen.

Tablas de verbos para la conjugación de genesen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo genesen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary genesen und unter genesen im Duden.

Conjugación genesen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... genesen bin... genesen war... genesen sei... genesen wäre-
du ... genesen bist... genesen warst... genesen seiest... genesen wärestsei genesen
er ... genesen ist... genesen war... genesen sei... genesen wäre-
wir ... genesen sind... genesen waren... genesen seien... genesen wärenseien genesen
ihr ... genesen seid... genesen wart... genesen seiet... genesen wäretseid genesen
sie ... genesen sind... genesen waren... genesen seien... genesen wärenseien genesen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich genesen bin, ... du genesen bist, ... er genesen ist, ... wir genesen sind, ... ihr genesen seid, ... sie genesen sind
  • Pretérito: ... ich genesen war, ... du genesen warst, ... er genesen war, ... wir genesen waren, ... ihr genesen wart, ... sie genesen waren
  • Pasado perfecto: ... ich genesen gewesen bin, ... du genesen gewesen bist, ... er genesen gewesen ist, ... wir genesen gewesen sind, ... ihr genesen gewesen seid, ... sie genesen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich genesen gewesen war, ... du genesen gewesen warst, ... er genesen gewesen war, ... wir genesen gewesen waren, ... ihr genesen gewesen wart, ... sie genesen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich genesen sein werde, ... du genesen sein wirst, ... er genesen sein wird, ... wir genesen sein werden, ... ihr genesen sein werdet, ... sie genesen sein werden
  • Futuro II: ... ich genesen gewesen sein werde, ... du genesen gewesen sein wirst, ... er genesen gewesen sein wird, ... wir genesen gewesen sein werden, ... ihr genesen gewesen sein werdet, ... sie genesen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich genesen sei, ... du genesen seiest, ... er genesen sei, ... wir genesen seien, ... ihr genesen seiet, ... sie genesen seien
  • Pretérito: ... ich genesen wäre, ... du genesen wärest, ... er genesen wäre, ... wir genesen wären, ... ihr genesen wäret, ... sie genesen wären
  • Pasado perfecto: ... ich genesen gewesen sei, ... du genesen gewesen seiest, ... er genesen gewesen sei, ... wir genesen gewesen seien, ... ihr genesen gewesen seiet, ... sie genesen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich genesen gewesen wäre, ... du genesen gewesen wärest, ... er genesen gewesen wäre, ... wir genesen gewesen wären, ... ihr genesen gewesen wäret, ... sie genesen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich genesen sein werde, ... du genesen sein werdest, ... er genesen sein werde, ... wir genesen sein werden, ... ihr genesen sein werdet, ... sie genesen sein werden
  • Futuro II: ... ich genesen gewesen sein werde, ... du genesen gewesen sein werdest, ... er genesen gewesen sein werde, ... wir genesen gewesen sein werden, ... ihr genesen gewesen sein werdet, ... sie genesen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich genesen sein würde, ... du genesen sein würdest, ... er genesen sein würde, ... wir genesen sein würden, ... ihr genesen sein würdet, ... sie genesen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich genesen gewesen sein würde, ... du genesen gewesen sein würdest, ... er genesen gewesen sein würde, ... wir genesen gewesen sein würden, ... ihr genesen gewesen sein würdet, ... sie genesen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) genesen, seien wir genesen, seid (ihr) genesen, seien Sie genesen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: genesen sein, genesen zu sein
  • Infinitivo II: genesen gewesen sein, genesen gewesen zu sein
  • Participio I: genesen seiend
  • Participio II: genesen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26213

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): genesen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 26213

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10485870, 934415, 1550755, 5000946, 6374601

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9