Conjugación del verbo gedenken

El verbo gedenken (recordar, conmemorar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son gedenkt, gedachte y hat gedacht. puesto que es un verbo auxiliar de gedenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ge- de gedenken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gedenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gedenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gedenken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

verbo
gedenken
sustantivo
Gedenken, das

C2 · irregular · haben · inseparable

gedenken

gedenkt · gedachte · hat gedacht

 Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés commemorate, remember, intend, plan, think (of), recall

/ɡəˈdɛŋkən/ · /ɡəˈdɛŋkt/ · /ɡəˈdaxtə/ · /ɡəˈdɛçtə/ · /ɡəˈdaxt/

die Erinnerung an jemand, etwas pflegen, wachhalten; etwas beabsichtigen, planen; sich erinnern, beabsichtigen, streben nach, erinnern an

(acus., dat., gen., an+A)

» Wann gedenkst du anzufangen? Inglés When do you plan on beginning?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gedenken.

Presente

ich gedenk(e)⁵
du gedenkst
er gedenkt
wir gedenken
ihr gedenkt
sie gedenken

Pretérito

ich gedachte
du gedachtest
er gedachte
wir gedachten
ihr gedachtet
sie gedachten

Imperativo

-
gedenk(e)⁵ (du)
-
gedenken wir
gedenkt (ihr)
gedenken Sie

Subjuntivo I

ich gedenke
du gedenkest
er gedenke
wir gedenken
ihr gedenket
sie gedenken

Subjuntivo II

ich gedächte
du gedächtest
er gedächte
wir gedächten
ihr gedächtet
sie gedächten

Infinitivo

gedenken
zu gedenken

Participio

gedenkend
gedacht

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo gedenken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich gedenk(e)⁵
du gedenkst
er gedenkt
wir gedenken
ihr gedenkt
sie gedenken

Pretérito

ich gedachte
du gedachtest
er gedachte
wir gedachten
ihr gedachtet
sie gedachten

Pasado perfecto

ich habe gedacht
du hast gedacht
er hat gedacht
wir haben gedacht
ihr habt gedacht
sie haben gedacht

Pluscuamp.

ich hatte gedacht
du hattest gedacht
er hatte gedacht
wir hatten gedacht
ihr hattet gedacht
sie hatten gedacht

Futuro I

ich werde gedenken
du wirst gedenken
er wird gedenken
wir werden gedenken
ihr werdet gedenken
sie werden gedenken

Futuro II

ich werde gedacht haben
du wirst gedacht haben
er wird gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
sie werden gedacht haben

⁵ uso coloquial


  • Wann gedenkst du anzufangen? 
  • Wann gedenken Sie zu beginnen? 
  • Wir gedenken uns dieses Spiel anzusehen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo gedenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich gedenke
du gedenkest
er gedenke
wir gedenken
ihr gedenket
sie gedenken

Subjuntivo II

ich gedächte
du gedächtest
er gedächte
wir gedächten
ihr gedächtet
sie gedächten

Conj. Perf.

ich habe gedacht
du habest gedacht
er habe gedacht
wir haben gedacht
ihr habet gedacht
sie haben gedacht

Conj. Pluscuam.

ich hätte gedacht
du hättest gedacht
er hätte gedacht
wir hätten gedacht
ihr hättet gedacht
sie hätten gedacht

Conj. Futuro I

ich werde gedenken
du werdest gedenken
er werde gedenken
wir werden gedenken
ihr werdet gedenken
sie werden gedenken

Sub. fut. II

ich werde gedacht haben
du werdest gedacht haben
er werde gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
sie werden gedacht haben

  • Tom und Maria sagten, dass es ein Fehler gewesen sei, den sie nicht zu wiederholen gedächten . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gedenken
du würdest gedenken
er würde gedenken
wir würden gedenken
ihr würdet gedenken
sie würden gedenken

Conj. pluscuam.

ich würde gedacht haben
du würdest gedacht haben
er würde gedacht haben
wir würden gedacht haben
ihr würdet gedacht haben
sie würden gedacht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gedenken.


Presente

gedenk(e)⁵ (du)
gedenken wir
gedenkt (ihr)
gedenken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gedenken.


Infinitivo I


gedenken
zu gedenken

Infinitivo II


gedacht haben
gedacht zu haben

Participio I


gedenkend

Participio II


gedacht

  • Wann gedenkst du anzufangen? 
  • Wann gedenken Sie zu beginnen? 
  • Wir gedenken uns dieses Spiel anzusehen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gedenken


  • Wann gedenkst du anzufangen? 
    Inglés When do you plan on beginning?
  • Wann gedenken Sie zu beginnen? 
    Inglés When do you mean to start?
  • Wir gedenken uns dieses Spiel anzusehen. 
    Inglés We intend to watch this game.
  • Wie lange gedenkst du zu bleiben? 
    Inglés For how long do you plan to stay?
  • Auch der Entzifferungen müssen wir hier gedenken . 
    Inglés We must also remember the decodings here.
  • Wie gedenken Sie, das Buch zu strukturieren? 
    Inglés How do you intend to structure the book?
  • Ich gedenke nicht, mit Schuften wie Ihnen weiter zu verkehren. 
    Inglés I have no intention of continuing to associate with scoundrels like you.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gedenken expresiones alemanas


Alemán gedenken
Inglés commemorate, remember, intend, plan, think (of), recall
Ruso помнить, вспоминать, намереваться, отметить, отмечать, памятовать, поминать, помянуть
Español recordar, conmemorar, intentar, planear, pensar, rememorar, tener la intención
Francés commémorer, planifier, envisager, prévoir, remémorer, se souvenir
Turco anmak, hatırlamak, niyet etmek, planlamak
Portugués comemorar, lembrar, recordar, lembrar de, lembrar-se de, recordar-se de, tencionar
Italiano ricordare, commemorare, intendere, pianificare, rievocare, rimembrare
Rumano comemora, intenționa, onora, planifica
Húngaro emlékezik, emlékezni, megemlékezni, szándékozni, tervezni
Polaco pamiętać o, wspominać, czcić, pamiętać, planować, składać hołd pamięci, wspomnieć, zamierzać
Griego μνημονεύω, μνημόσυνο, προγραμματίζω, σκέπτομαι, σκοπέυω, σκοπεύω, τιμή
Holandés gedenken, herdenken, bedoelen, denken aan, plannen, zich herinneren
Checo zamýšlet, pamatovat, paměť, plánovat, vzpomínka, hodlat
Sueco minnas, planera, avse, erinra sig, ha för avsikt, ha i minnet, hedra, ihågkomma
Danés huske, mindes, agte, erindre, have i sinde, minde, omtale
Japonés 意図する, 計画する, 記憶を保つ, 追悼
Catalán commemorar, recordar, intencionar, pensar, planificar, proposar-se, tenir la intenció
Finlandés muistaa, aikoa, ajatella, kunnioittaa, suunnitella
Noruego minnes, ha i sinne
Vasco asmoa, gogoan izan, oroitzapen, plana
Serbio nameravati, planirati, pripominjati, sećati se
Macedónio намери, планирање, сеќавање
Esloveno nameniti, načrtovati, obeležiti, spomin
Eslovaco pamätať, plánovať, uctiť si, zamýšľať
Bosnio namjeravati, planirati, prisjećati se, sjećati se
Croata namjeravati, planirati, prisjećati se, sjećati se
Ucranio пам'ятати, берегти пам'ять, вшановувати, згадувати, мати намір
Búlgaro планирам, помня, почитам, предвиждам
Bielorruso намерацца, памяць, планаваць, увага
Indonesio berniat, mengingat, merencanakan
Vietnamita dự định, lên kế hoạch, nhớ, tưởng nhớ
Uzbeko eslab qolish, maqsad qilmoq, rejalashtirmoq
Hindi इरादा रखना, स्मरण रखना
Chino 打算, 缅怀, 计划, 记住
Tailandés ตั้งใจจะ, ระลึกถึง, รำลึก, วางแผน
Coreano 계획하다, 기념하다, 기억하다, 의도하다
Azerbaiyano niyyət etmək, planlaşdırmaq, xatırlamaq
Georgiano გახსენება, გეგმვა
Bengalí ইচ্ছা করা, পরিকল্পনা করা, স্মরণ করা
Albanés kujtoj, planifikoj, synoj
Maratí आठवण ठेवणे, इरादा ठरवणे, योजना करणे
Nepalí इरादा गर्नु, योजना बनाउनु, स्मरण गर्नु
Télugu ఉద్దేశించడం, గుర్తుంచుకోవడం
Letón atcerēties, paredzēt, pieminēt, plānot
Tamil திட்டமிடு, நினைத்துக்கொள்ளு
Estonio meeles pidama, mälestama, plaanima, sihtima
Armenio հիշատակել, հիշել, մտադիր լինել, նախատեսել
Kurdo bîr kirin, niyet kirin
Hebreoזיכרון، להזכיר، להתכוון، לתכנן
Árabeإحياء الذكرى، تذكر، يخطط، يعتزم
Persoیاد، یاد کردن، یادبود
Urduیاد کرنا، یاد رکھنا، یادداشت

gedenken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gedenken

  • die Erinnerung an jemand, etwas pflegen, wachhalten, sich erinnern
  • etwas beabsichtigen, planen, beabsichtigen, planen, vorhaben
  • streben nach, erinnern an, ringen um, anpeilen, (sich) konzentrieren (auf), (erreichen) wollen

gedenken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para gedenken


  • jemand/etwas gedenkt an etwas/jemanden

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán gedenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gedenken.


Tablas de verbos para la conjugación de gedenken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gedenken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gedenken und unter gedenken im Duden.

Conjugación gedenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich gedenk(e)gedachtegedenkegedächte-
du gedenkstgedachtestgedenkestgedächtestgedenk(e)
er gedenktgedachtegedenkegedächte-
wir gedenkengedachtengedenkengedächtengedenken
ihr gedenktgedachtetgedenketgedächtetgedenkt
sie gedenkengedachtengedenkengedächtengedenken

Indicativo Activo

  • Presente: ich gedenk(e), du gedenkst, er gedenkt, wir gedenken, ihr gedenkt, sie gedenken
  • Pretérito: ich gedachte, du gedachtest, er gedachte, wir gedachten, ihr gedachtet, sie gedachten
  • Pasado perfecto: ich habe gedacht, du hast gedacht, er hat gedacht, wir haben gedacht, ihr habt gedacht, sie haben gedacht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gedacht, du hattest gedacht, er hatte gedacht, wir hatten gedacht, ihr hattet gedacht, sie hatten gedacht
  • Futuro I: ich werde gedenken, du wirst gedenken, er wird gedenken, wir werden gedenken, ihr werdet gedenken, sie werden gedenken
  • Futuro II: ich werde gedacht haben, du wirst gedacht haben, er wird gedacht haben, wir werden gedacht haben, ihr werdet gedacht haben, sie werden gedacht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich gedenke, du gedenkest, er gedenke, wir gedenken, ihr gedenket, sie gedenken
  • Pretérito: ich gedächte, du gedächtest, er gedächte, wir gedächten, ihr gedächtet, sie gedächten
  • Pasado perfecto: ich habe gedacht, du habest gedacht, er habe gedacht, wir haben gedacht, ihr habet gedacht, sie haben gedacht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gedacht, du hättest gedacht, er hätte gedacht, wir hätten gedacht, ihr hättet gedacht, sie hätten gedacht
  • Futuro I: ich werde gedenken, du werdest gedenken, er werde gedenken, wir werden gedenken, ihr werdet gedenken, sie werden gedenken
  • Futuro II: ich werde gedacht haben, du werdest gedacht haben, er werde gedacht haben, wir werden gedacht haben, ihr werdet gedacht haben, sie werden gedacht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde gedenken, du würdest gedenken, er würde gedenken, wir würden gedenken, ihr würdet gedenken, sie würden gedenken
  • Pluscuamperfecto: ich würde gedacht haben, du würdest gedacht haben, er würde gedacht haben, wir würden gedacht haben, ihr würdet gedacht haben, sie würden gedacht haben

Imperativo Activo

  • Presente: gedenk(e) (du), gedenken wir, gedenkt (ihr), gedenken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: gedenken, zu gedenken
  • Infinitivo II: gedacht haben, gedacht zu haben
  • Participio I: gedenkend
  • Participio II: gedacht

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 124956, 169990

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6307380, 6307633, 7407264, 2118577, 3392405, 7356017

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124956, 124956

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gedenken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9