Conjugación del verbo freiwachsen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo freiwachsen (crecer de forma natural, crecer libremente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... freigewachsen ist, ... freigewachsen war y ... freigewachsen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de freiwachsen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba frei- de freiwachsen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo freiwachsen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para freiwachsen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo freiwachsen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

frei·gewachsen sein

... freigewachsen ist · ... freigewachsen war · ... freigewachsen gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés grow freely, grow naturally

/ˈfʁaɪˌvaksən/ · /vɛkst fʁaɪ/ · /vʊks fʁaɪ/ · /ˈvyːçzə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˌvaksən/

ohne Schnitt oder Formgebung natürlich heranwachsen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo freiwachsen.

Presente

... ich freigewachsen bin
... du freigewachsen bist
... er freigewachsen ist
... wir freigewachsen sind
... ihr freigewachsen seid
... sie freigewachsen sind

Pretérito

... ich freigewachsen war
... du freigewachsen warst
... er freigewachsen war
... wir freigewachsen waren
... ihr freigewachsen wart
... sie freigewachsen waren

Imperativo

-
sei (du) freigewachsen
-
seien wir freigewachsen
seid (ihr) freigewachsen
seien Sie freigewachsen

Subjuntivo I

... ich freigewachsen sei
... du freigewachsen seiest
... er freigewachsen sei
... wir freigewachsen seien
... ihr freigewachsen seiet
... sie freigewachsen seien

Subjuntivo II

... ich freigewachsen wäre
... du freigewachsen wärest
... er freigewachsen wäre
... wir freigewachsen wären
... ihr freigewachsen wäret
... sie freigewachsen wären

Infinitivo

freigewachsen sein
freigewachsen zu sein

Participio

freigewachsen seiend
freigewachsen gewesen

Indicativo

El verbo freiwachsen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich freigewachsen bin
... du freigewachsen bist
... er freigewachsen ist
... wir freigewachsen sind
... ihr freigewachsen seid
... sie freigewachsen sind

Pretérito

... ich freigewachsen war
... du freigewachsen warst
... er freigewachsen war
... wir freigewachsen waren
... ihr freigewachsen wart
... sie freigewachsen waren

Pasado perfecto

... ich freigewachsen gewesen bin
... du freigewachsen gewesen bist
... er freigewachsen gewesen ist
... wir freigewachsen gewesen sind
... ihr freigewachsen gewesen seid
... sie freigewachsen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich freigewachsen gewesen war
... du freigewachsen gewesen warst
... er freigewachsen gewesen war
... wir freigewachsen gewesen waren
... ihr freigewachsen gewesen wart
... sie freigewachsen gewesen waren

Futuro I

... ich freigewachsen sein werde
... du freigewachsen sein wirst
... er freigewachsen sein wird
... wir freigewachsen sein werden
... ihr freigewachsen sein werdet
... sie freigewachsen sein werden

Futuro II

... ich freigewachsen gewesen sein werde
... du freigewachsen gewesen sein wirst
... er freigewachsen gewesen sein wird
... wir freigewachsen gewesen sein werden
... ihr freigewachsen gewesen sein werdet
... sie freigewachsen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo freiwachsen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich freigewachsen sei
... du freigewachsen seiest
... er freigewachsen sei
... wir freigewachsen seien
... ihr freigewachsen seiet
... sie freigewachsen seien

Subjuntivo II

... ich freigewachsen wäre
... du freigewachsen wärest
... er freigewachsen wäre
... wir freigewachsen wären
... ihr freigewachsen wäret
... sie freigewachsen wären

Conj. Perf.

... ich freigewachsen gewesen sei
... du freigewachsen gewesen seiest
... er freigewachsen gewesen sei
... wir freigewachsen gewesen seien
... ihr freigewachsen gewesen seiet
... sie freigewachsen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich freigewachsen gewesen wäre
... du freigewachsen gewesen wärest
... er freigewachsen gewesen wäre
... wir freigewachsen gewesen wären
... ihr freigewachsen gewesen wäret
... sie freigewachsen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich freigewachsen sein werde
... du freigewachsen sein werdest
... er freigewachsen sein werde
... wir freigewachsen sein werden
... ihr freigewachsen sein werdet
... sie freigewachsen sein werden

Sub. fut. II

... ich freigewachsen gewesen sein werde
... du freigewachsen gewesen sein werdest
... er freigewachsen gewesen sein werde
... wir freigewachsen gewesen sein werden
... ihr freigewachsen gewesen sein werdet
... sie freigewachsen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich freigewachsen sein würde
... du freigewachsen sein würdest
... er freigewachsen sein würde
... wir freigewachsen sein würden
... ihr freigewachsen sein würdet
... sie freigewachsen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich freigewachsen gewesen sein würde
... du freigewachsen gewesen sein würdest
... er freigewachsen gewesen sein würde
... wir freigewachsen gewesen sein würden
... ihr freigewachsen gewesen sein würdet
... sie freigewachsen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo freiwachsen.

Presente

sei (du) freigewachsen
seien wir freigewachsen
seid (ihr) freigewachsen
seien Sie freigewachsen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para freiwachsen.

Infinitivo I


freigewachsen sein
freigewachsen zu sein

Infinitivo II


freigewachsen gewesen sein
freigewachsen gewesen zu sein

Participio I


freigewachsen seiend

Participio II


freigewachsen gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de freiwachsen expresiones alemanas

Alemán freiwachsen
Inglés grow freely, grow naturally
Ruso расти естественно, расти свободно
Español crecer de forma natural, crecer libremente
Francés pousser librement, pousser naturellement
Turco doğal olarak büyümek, serbestçe büyümek
Portugués crescer livremente, crescer naturalmente
Italiano crescere liberamente, crescere naturalmente
Rumano crește liber, crește natural
Húngaro szabadon nőni, természetesen nőni
Polaco rosnąć naturalnie, rosnąć swobodnie
Griego αναπτύσσομαι ελεύθερα, αναπτύσσομαι φυσικά
Holandés natuurlijk groeien, vrij groeien
Checo růst přirozeně, růst volně
Sueco växa fritt, växa naturligt
Danés vokse frit, vokse naturligt
Japonés 自然に育つ, 自由に伸びる
Catalán créixer de manera natural, créixer lliurement
Finlandés kasvaa luonnollisesti, kasvaa vapaasti
Noruego vokse fritt, vokse naturlig
Vasco libreki hazi, naturalki hazi
Serbio rasti prirodno, rasti slobodno
Macedónio расти природно, расти слободно
Esloveno rasti naravno, rasti prosto
Eslovaco rásť prirodzene, rásť voľne
Bosnio rasti prirodno, rasti slobodno
Croata rasti prirodno, rasti slobodno
Ucranio рости вільно, рости природно
Búlgaro раста естествено, раста свободно
Bielorruso расці натуральна, расці свабодна
Indonesio tumbuh alami, tumbuh bebas
Vietnamita mọc tự do, phát triển tự nhiên
Uzbeko erkin o'smoq, tabiiy ravishda o'smoq
Hindi मुक्त रूप से बढ़ना, स्वाभाविक रूप से बढ़ना
Chino 自然生长, 自由生长
Tailandés เติบโตตามธรรมชาติ, เติบโตอย่างอิสระ
Coreano 자연스럽게 자라다, 자유롭게 자라다
Azerbaiyano sərbəst böyümək, təbii şəkildə böyümək
Georgiano ბუნებრივად იზრდება, თავისუფლად იზრდება
Bengalí স্বাধীনভাবে বেড়ে ওঠা, স্বাভাবিকভাবে বেড়ে ওঠা
Albanés rritet lirshëm, rritet natyrshëm
Maratí नैसर्गिकरीत्या वाढणे, मुक्तपणे वाढणे
Nepalí स्वतन्त्र रूपमा बढ्नु, स्वाभाविक रूपमा बढ्नु
Télugu సహజంగా పెరగడం, స్వేచ్ఛగా పెరగడం
Letón augt brīvi, augt dabiski
Tamil இயற்கையாக வளர, சுதந்திரமாக வளர
Estonio kasvada loomulikult, kasvada vabalt
Armenio ազատ աճել, բնականաբար աճել
Kurdo bi azadî mezin bûn, xweber mezin bûn
Hebreoלגדול באופן טבעי، לגדול בחופשיות
Árabeينمو بحرية، ينمو طبيعيًا
Persoآزادانه رشد کردن، به‌طور طبیعی رشد کردن
Urduآزادانہ بڑھنا، قدرتی طور پر بڑھنا

freiwachsen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de freiwachsen
  • ohne Schnitt oder Formgebung natürlich heranwachsen
freiwachsen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán freiwachsen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo freiwachsen.

Tablas de verbos para la conjugación de frei·gewachsen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo frei·gewachsen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary freiwachsen und unter freiwachsen im Duden.

Conjugación freiwachsen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... freigewachsen bin... freigewachsen war... freigewachsen sei... freigewachsen wäre-
du ... freigewachsen bist... freigewachsen warst... freigewachsen seiest... freigewachsen wärestsei freigewachsen
er ... freigewachsen ist... freigewachsen war... freigewachsen sei... freigewachsen wäre-
wir ... freigewachsen sind... freigewachsen waren... freigewachsen seien... freigewachsen wärenseien freigewachsen
ihr ... freigewachsen seid... freigewachsen wart... freigewachsen seiet... freigewachsen wäretseid freigewachsen
sie ... freigewachsen sind... freigewachsen waren... freigewachsen seien... freigewachsen wärenseien freigewachsen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich freigewachsen bin, ... du freigewachsen bist, ... er freigewachsen ist, ... wir freigewachsen sind, ... ihr freigewachsen seid, ... sie freigewachsen sind
  • Pretérito: ... ich freigewachsen war, ... du freigewachsen warst, ... er freigewachsen war, ... wir freigewachsen waren, ... ihr freigewachsen wart, ... sie freigewachsen waren
  • Pasado perfecto: ... ich freigewachsen gewesen bin, ... du freigewachsen gewesen bist, ... er freigewachsen gewesen ist, ... wir freigewachsen gewesen sind, ... ihr freigewachsen gewesen seid, ... sie freigewachsen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich freigewachsen gewesen war, ... du freigewachsen gewesen warst, ... er freigewachsen gewesen war, ... wir freigewachsen gewesen waren, ... ihr freigewachsen gewesen wart, ... sie freigewachsen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich freigewachsen sein werde, ... du freigewachsen sein wirst, ... er freigewachsen sein wird, ... wir freigewachsen sein werden, ... ihr freigewachsen sein werdet, ... sie freigewachsen sein werden
  • Futuro II: ... ich freigewachsen gewesen sein werde, ... du freigewachsen gewesen sein wirst, ... er freigewachsen gewesen sein wird, ... wir freigewachsen gewesen sein werden, ... ihr freigewachsen gewesen sein werdet, ... sie freigewachsen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich freigewachsen sei, ... du freigewachsen seiest, ... er freigewachsen sei, ... wir freigewachsen seien, ... ihr freigewachsen seiet, ... sie freigewachsen seien
  • Pretérito: ... ich freigewachsen wäre, ... du freigewachsen wärest, ... er freigewachsen wäre, ... wir freigewachsen wären, ... ihr freigewachsen wäret, ... sie freigewachsen wären
  • Pasado perfecto: ... ich freigewachsen gewesen sei, ... du freigewachsen gewesen seiest, ... er freigewachsen gewesen sei, ... wir freigewachsen gewesen seien, ... ihr freigewachsen gewesen seiet, ... sie freigewachsen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich freigewachsen gewesen wäre, ... du freigewachsen gewesen wärest, ... er freigewachsen gewesen wäre, ... wir freigewachsen gewesen wären, ... ihr freigewachsen gewesen wäret, ... sie freigewachsen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich freigewachsen sein werde, ... du freigewachsen sein werdest, ... er freigewachsen sein werde, ... wir freigewachsen sein werden, ... ihr freigewachsen sein werdet, ... sie freigewachsen sein werden
  • Futuro II: ... ich freigewachsen gewesen sein werde, ... du freigewachsen gewesen sein werdest, ... er freigewachsen gewesen sein werde, ... wir freigewachsen gewesen sein werden, ... ihr freigewachsen gewesen sein werdet, ... sie freigewachsen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich freigewachsen sein würde, ... du freigewachsen sein würdest, ... er freigewachsen sein würde, ... wir freigewachsen sein würden, ... ihr freigewachsen sein würdet, ... sie freigewachsen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich freigewachsen gewesen sein würde, ... du freigewachsen gewesen sein würdest, ... er freigewachsen gewesen sein würde, ... wir freigewachsen gewesen sein würden, ... ihr freigewachsen gewesen sein würdet, ... sie freigewachsen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) freigewachsen, seien wir freigewachsen, seid (ihr) freigewachsen, seien Sie freigewachsen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: freigewachsen sein, freigewachsen zu sein
  • Infinitivo II: freigewachsen gewesen sein, freigewachsen gewesen zu sein
  • Participio I: freigewachsen seiend
  • Participio II: freigewachsen gewesen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9