Conjugación del verbo einschwärzen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einschwärzen (enmascarar, oscurecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingeschwärzt ist, ... eingeschwärzt war y ... eingeschwärzt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de einschwärzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einschwärzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einschwärzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einschwärzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einschwärzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·geschwärzt sein

... eingeschwärzt ist · ... eingeschwärzt war · ... eingeschwärzt gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés darken, blacken, obscure, shade, smuggle

/ˈaɪ̯nʃvɛʁtsn̩/ · /ˈʃvɛʁtst aɪ̯n/ · /ˈʃvɛʁtstə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈʃvɛʁtst/

schwarz machen; schwarz färben

acus.

» Die Passage über ihren Ex-Ehemann musste sie einschwärzen lassen. Inglés The passage about her ex-husband had to be blacked out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einschwärzen.

Presente

... ich eingeschwärzt bin
... du eingeschwärzt bist
... er eingeschwärzt ist
... wir eingeschwärzt sind
... ihr eingeschwärzt seid
... sie eingeschwärzt sind

Pretérito

... ich eingeschwärzt war
... du eingeschwärzt warst
... er eingeschwärzt war
... wir eingeschwärzt waren
... ihr eingeschwärzt wart
... sie eingeschwärzt waren

Imperativo

-
sei (du) eingeschwärzt
-
seien wir eingeschwärzt
seid (ihr) eingeschwärzt
seien Sie eingeschwärzt

Subjuntivo I

... ich eingeschwärzt sei
... du eingeschwärzt seiest
... er eingeschwärzt sei
... wir eingeschwärzt seien
... ihr eingeschwärzt seiet
... sie eingeschwärzt seien

Subjuntivo II

... ich eingeschwärzt wäre
... du eingeschwärzt wärest
... er eingeschwärzt wäre
... wir eingeschwärzt wären
... ihr eingeschwärzt wäret
... sie eingeschwärzt wären

Infinitivo

eingeschwärzt sein
eingeschwärzt zu sein

Participio

eingeschwärzt seiend
eingeschwärzt gewesen

Indicativo

El verbo einschwärzen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingeschwärzt bin
... du eingeschwärzt bist
... er eingeschwärzt ist
... wir eingeschwärzt sind
... ihr eingeschwärzt seid
... sie eingeschwärzt sind

Pretérito

... ich eingeschwärzt war
... du eingeschwärzt warst
... er eingeschwärzt war
... wir eingeschwärzt waren
... ihr eingeschwärzt wart
... sie eingeschwärzt waren

Pasado perfecto

... ich eingeschwärzt gewesen bin
... du eingeschwärzt gewesen bist
... er eingeschwärzt gewesen ist
... wir eingeschwärzt gewesen sind
... ihr eingeschwärzt gewesen seid
... sie eingeschwärzt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich eingeschwärzt gewesen war
... du eingeschwärzt gewesen warst
... er eingeschwärzt gewesen war
... wir eingeschwärzt gewesen waren
... ihr eingeschwärzt gewesen wart
... sie eingeschwärzt gewesen waren

Futuro I

... ich eingeschwärzt sein werde
... du eingeschwärzt sein wirst
... er eingeschwärzt sein wird
... wir eingeschwärzt sein werden
... ihr eingeschwärzt sein werdet
... sie eingeschwärzt sein werden

Futuro II

... ich eingeschwärzt gewesen sein werde
... du eingeschwärzt gewesen sein wirst
... er eingeschwärzt gewesen sein wird
... wir eingeschwärzt gewesen sein werden
... ihr eingeschwärzt gewesen sein werdet
... sie eingeschwärzt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einschwärzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingeschwärzt sei
... du eingeschwärzt seiest
... er eingeschwärzt sei
... wir eingeschwärzt seien
... ihr eingeschwärzt seiet
... sie eingeschwärzt seien

Subjuntivo II

... ich eingeschwärzt wäre
... du eingeschwärzt wärest
... er eingeschwärzt wäre
... wir eingeschwärzt wären
... ihr eingeschwärzt wäret
... sie eingeschwärzt wären

Conj. Perf.

... ich eingeschwärzt gewesen sei
... du eingeschwärzt gewesen seiest
... er eingeschwärzt gewesen sei
... wir eingeschwärzt gewesen seien
... ihr eingeschwärzt gewesen seiet
... sie eingeschwärzt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingeschwärzt gewesen wäre
... du eingeschwärzt gewesen wärest
... er eingeschwärzt gewesen wäre
... wir eingeschwärzt gewesen wären
... ihr eingeschwärzt gewesen wäret
... sie eingeschwärzt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich eingeschwärzt sein werde
... du eingeschwärzt sein werdest
... er eingeschwärzt sein werde
... wir eingeschwärzt sein werden
... ihr eingeschwärzt sein werdet
... sie eingeschwärzt sein werden

Sub. fut. II

... ich eingeschwärzt gewesen sein werde
... du eingeschwärzt gewesen sein werdest
... er eingeschwärzt gewesen sein werde
... wir eingeschwärzt gewesen sein werden
... ihr eingeschwärzt gewesen sein werdet
... sie eingeschwärzt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingeschwärzt sein würde
... du eingeschwärzt sein würdest
... er eingeschwärzt sein würde
... wir eingeschwärzt sein würden
... ihr eingeschwärzt sein würdet
... sie eingeschwärzt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich eingeschwärzt gewesen sein würde
... du eingeschwärzt gewesen sein würdest
... er eingeschwärzt gewesen sein würde
... wir eingeschwärzt gewesen sein würden
... ihr eingeschwärzt gewesen sein würdet
... sie eingeschwärzt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo einschwärzen.

Presente

sei (du) eingeschwärzt
seien wir eingeschwärzt
seid (ihr) eingeschwärzt
seien Sie eingeschwärzt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para einschwärzen.

Infinitivo I


eingeschwärzt sein
eingeschwärzt zu sein

Infinitivo II


eingeschwärzt gewesen sein
eingeschwärzt gewesen zu sein

Participio I


eingeschwärzt seiend

Participio II


eingeschwärzt gewesen
  • Die Passage über ihren Ex-Ehemann musste sie einschwärzen lassen. 
  • Die Kupferplatte mit der Ätzung wird eingeschwärzt und dann in die Druckpresse eingespannt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einschwärzen

  • Die Passage über ihren Ex-Ehemann musste sie einschwärzen lassen. 
    Inglés The passage about her ex-husband had to be blacked out.
  • Die Kupferplatte mit der Ätzung wird eingeschwärzt und dann in die Druckpresse eingespannt. 
    Inglés The copper plate with the etching will be blackened and then clamped into the printing press.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einschwärzen expresiones alemanas

Alemán einschwärzen
Inglés darken, blacken, obscure, shade, smuggle
Ruso чернить, закрашивать, затемнять, незаконно создавать
Español enmascarar, oscurecer, ennegrecer, falsificar, manipular, pintar de negro
Francés caviarder, falsifier, noircir, teindre en noir
Turco karartmak, kurallara aykırı, siyah boyamak, siyah yapmak, siyahlamak, yasaları ihlal etmek
Portugués tornar negro, escurecer, falsificar, manipular
Italiano annerire, contrabbandare, nero, colorare di nero, manipolare, nascosto, oscurare
Rumano întuneca, vopsi negru, face negru, încălca
Húngaro feketébe fest, feketére fest, jogellenes, szabályellenes
Polaco czarnienie, czernienie, czernić, naruszać prawo, zaciemnianie, zaciemniać, łamać zasady
Griego μαυρίζω, παρανομία, χρωματίζω
Holandés zwart maken, verduisteren, in zwart kleuren, zwart kleuren, zwartmaken
Checo černit, obcházet, porušit, zakrýt, zatemnit, zčernit
Sueco färga svart, förfalska, manipulera, svartmåla, svärta
Danés sortere, mørklægge, omgå, overtræde, skjule
Japonés 不正規, 塗りつぶす, 暗くする, 違法, 黒くする, 黒塗り
Catalán enfosquir, infringir, negrejar, pintar de negre, violar
Finlandés mustaksi värjätä, mustata, ohittaa, syrjäyttää
Noruego bypass, farge svart, omgå, skjule, svartfarge, svartmale
Vasco beltzatu, beltz egitea, iluntzea, iruzur egin
Serbio potamniti, kršiti, obojiti u crno, prekršiti, zamračiti
Macedónio законски нарушувања, затемнување, обоени во црно, обоја во црно, црнење
Esloveno črniti, obarvati v črno, obarvati črno, pravilom nasprotovati, temniti, zakonov kršiti, zatemniti
Eslovaco čierniť, porušovať, zafarbovať, zafarbovať na čierno, zakryť, zatemniť, zákony
Bosnio crniti, kršiti, obojiti u crno, potamniti, prekršiti, zamračiti
Croata crniti, kršiti, obojiti u crno, potamniti, prekršiti, zamračiti
Ucranio зачорнити, законодавство, засекретити, затемнення, затемнити, порушувати
Búlgaro оцветяване в черно, засенчвам, засенчване, незаконно, покривам, чернене
Bielorruso зачарнела, зачарніць, парушаць
Indonesio menyelundupkan, hitamkan, mendatangkan secara ilegal, menghitamkan, mewarnai hitam
Vietnamita buôn lậu, làm đen, lén lút đưa vào, nhuộm đen, nhập lậu, tuồn vào
Uzbeko kontrabanda qilish, noqonuniy olib kirish, qora qilish, qora rangga bo'yash, qoriga boyash, yashirincha olib kirish
Hindi काला करना, काला रंगना, गैरकानूनी रूप से लाना, चोरी-छिपे अंदर लाना, तस्करी करना, तस्करी से लाना
Chino 偷运进来, 涂黑, 走私, 走私入境, 非法运入
Tailandés ลักลอบนำเข้า, ทาสีดำ, ทาให้ดำ, ทำให้ดำ, ลักลอบขน
Coreano 검게 칠하다, 검게 하다, 밀반입하다, 밀수입하다, 밀수하다, 불법 반입하다
Azerbaiyano qara rəngə boyamaq, qaçaqmalçılıq etmək, qanunsuz gətirmək, qaraşdirmaq, qaçaq yolla içəri gətirmək
Georgiano კონტრაბანდით შემოტანა, კონტრაბანდულად შემოტანა, უკანონოდ შემოტანა, შავება, შავი საღებავით შეღებვა, შავფერება, ჩუმად შემოტანა
Bengalí চোরাচালান করা, অবৈধভাবে আনা, কালা করা, কালো রং করা, চোরাইপথে ঢোকানো
Albanés kontrabandoj, fut fshehurazi, ngjyro të zezë, ngjyroj të zezë, sjell në mënyrë të paligjshme
Maratí काळा करणे, काळा रंगवणे, चोरीछुपे आत आणणे, तस्करी करणे, तस्करीने आत आणणे
Nepalí अवैध रूपमा भित्र्याउनु, कालो बनाउने, कालो रंग लगाउनु, कालो लगाउनु, चोरीचोरी भित्र्याउनु, तस्करी गरेर भित्र्याउनु, तस्करी गर्नु
Télugu అక్రమంగా తేవడం, అక్రమంగా లోపలికి తీసుకురావడం, దొంగచాటుగా తీసుకురావడం, దొంగచాటుగా లోపలికి తీసుకురావడం, నలుపు చెయ్యడం, నల్లగా చేయడం
Letón kontrabandēt, melnu krāsot, apmelēt, nelegāli ienest, nelegāli ievest
Tamil கடத்துதல், உள்ளே கடத்துதல், கருப்பு செய்ய, கருப்பு நிறம் பூசு, கருப்பு பூசுதல், சட்டவிரோதமாக கொண்டு வருதல்
Estonio mustaks värvima, illegaalselt sisse tooma, mustaks muutma, salakaubana sisse tooma, sisse smuugeldama, smugeldama
Armenio ապօրինի ձեռք բերել, թաքուն ներմուծել, կոնտրաբանդայով ներմուծել, մաքսանենգորեն բերել, սեւ ներկել, սեւացնել, սևացնել
Kurdo qaçaqbarî kirin, reş kirin, qaçaq anîn, siyahî kirin
Hebreoלצבוע בשחור، להפר، להשחיר
Árabeتعتيم، تلوين بالأسود، تجاوز، تلوين أسود، خرق
Persoسیاه کردن، تیره کردن، قانون شکنی
Urduسیاہ کرنا، سیاہی، قوانین کی خلاف ورزی

einschwärzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einschwärzen
  • schwarz machen, schwarz färben
  • gegen die Regeln, Gesetze herbeischaffen
einschwärzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einschwärzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einschwärzen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·geschwärzt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·geschwärzt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einschwärzen und unter einschwärzen im Duden.

Conjugación einschwärzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingeschwärzt bin... eingeschwärzt war... eingeschwärzt sei... eingeschwärzt wäre-
du ... eingeschwärzt bist... eingeschwärzt warst... eingeschwärzt seiest... eingeschwärzt wärestsei eingeschwärzt
er ... eingeschwärzt ist... eingeschwärzt war... eingeschwärzt sei... eingeschwärzt wäre-
wir ... eingeschwärzt sind... eingeschwärzt waren... eingeschwärzt seien... eingeschwärzt wärenseien eingeschwärzt
ihr ... eingeschwärzt seid... eingeschwärzt wart... eingeschwärzt seiet... eingeschwärzt wäretseid eingeschwärzt
sie ... eingeschwärzt sind... eingeschwärzt waren... eingeschwärzt seien... eingeschwärzt wärenseien eingeschwärzt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich eingeschwärzt bin, ... du eingeschwärzt bist, ... er eingeschwärzt ist, ... wir eingeschwärzt sind, ... ihr eingeschwärzt seid, ... sie eingeschwärzt sind
  • Pretérito: ... ich eingeschwärzt war, ... du eingeschwärzt warst, ... er eingeschwärzt war, ... wir eingeschwärzt waren, ... ihr eingeschwärzt wart, ... sie eingeschwärzt waren
  • Pasado perfecto: ... ich eingeschwärzt gewesen bin, ... du eingeschwärzt gewesen bist, ... er eingeschwärzt gewesen ist, ... wir eingeschwärzt gewesen sind, ... ihr eingeschwärzt gewesen seid, ... sie eingeschwärzt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeschwärzt gewesen war, ... du eingeschwärzt gewesen warst, ... er eingeschwärzt gewesen war, ... wir eingeschwärzt gewesen waren, ... ihr eingeschwärzt gewesen wart, ... sie eingeschwärzt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich eingeschwärzt sein werde, ... du eingeschwärzt sein wirst, ... er eingeschwärzt sein wird, ... wir eingeschwärzt sein werden, ... ihr eingeschwärzt sein werdet, ... sie eingeschwärzt sein werden
  • Futuro II: ... ich eingeschwärzt gewesen sein werde, ... du eingeschwärzt gewesen sein wirst, ... er eingeschwärzt gewesen sein wird, ... wir eingeschwärzt gewesen sein werden, ... ihr eingeschwärzt gewesen sein werdet, ... sie eingeschwärzt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich eingeschwärzt sei, ... du eingeschwärzt seiest, ... er eingeschwärzt sei, ... wir eingeschwärzt seien, ... ihr eingeschwärzt seiet, ... sie eingeschwärzt seien
  • Pretérito: ... ich eingeschwärzt wäre, ... du eingeschwärzt wärest, ... er eingeschwärzt wäre, ... wir eingeschwärzt wären, ... ihr eingeschwärzt wäret, ... sie eingeschwärzt wären
  • Pasado perfecto: ... ich eingeschwärzt gewesen sei, ... du eingeschwärzt gewesen seiest, ... er eingeschwärzt gewesen sei, ... wir eingeschwärzt gewesen seien, ... ihr eingeschwärzt gewesen seiet, ... sie eingeschwärzt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeschwärzt gewesen wäre, ... du eingeschwärzt gewesen wärest, ... er eingeschwärzt gewesen wäre, ... wir eingeschwärzt gewesen wären, ... ihr eingeschwärzt gewesen wäret, ... sie eingeschwärzt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich eingeschwärzt sein werde, ... du eingeschwärzt sein werdest, ... er eingeschwärzt sein werde, ... wir eingeschwärzt sein werden, ... ihr eingeschwärzt sein werdet, ... sie eingeschwärzt sein werden
  • Futuro II: ... ich eingeschwärzt gewesen sein werde, ... du eingeschwärzt gewesen sein werdest, ... er eingeschwärzt gewesen sein werde, ... wir eingeschwärzt gewesen sein werden, ... ihr eingeschwärzt gewesen sein werdet, ... sie eingeschwärzt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich eingeschwärzt sein würde, ... du eingeschwärzt sein würdest, ... er eingeschwärzt sein würde, ... wir eingeschwärzt sein würden, ... ihr eingeschwärzt sein würdet, ... sie eingeschwärzt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingeschwärzt gewesen sein würde, ... du eingeschwärzt gewesen sein würdest, ... er eingeschwärzt gewesen sein würde, ... wir eingeschwärzt gewesen sein würden, ... ihr eingeschwärzt gewesen sein würdet, ... sie eingeschwärzt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) eingeschwärzt, seien wir eingeschwärzt, seid (ihr) eingeschwärzt, seien Sie eingeschwärzt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: eingeschwärzt sein, eingeschwärzt zu sein
  • Infinitivo II: eingeschwärzt gewesen sein, eingeschwärzt gewesen zu sein
  • Participio I: eingeschwärzt seiend
  • Participio II: eingeschwärzt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1198946

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198946, 1198946

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9