Conjugación del verbo einbunkern ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einbunkern (almacenar, encerrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingebunkert ist, ... eingebunkert war y ... eingebunkert gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de einbunkern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einbunkern es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einbunkern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einbunkern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einbunkern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·gebunkert sein

... eingebunkert ist · ... eingebunkert war · ... eingebunkert gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bunker, imprison, incarcerate, lock up, stash, store

/aɪnˈbuŋkɐn/ · /ˈbuŋkɐt aɪn/ · /ˈbuŋkɐt aɪn/ · /aɪŋɡəbuŋkɐt/

in einem Lager, Bunker unterbringen; in ein Gefängnis einliefern; einsperren, einschließen, einkerkern, ins Gefängnis bringen

acus., (sich+A)

» In den unterirdischen Tanks ist jede Menge Öl eingebunkert . Inglés In the underground tanks, there is a lot of oil stored.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einbunkern.

Presente

... ich eingebunkert bin
... du eingebunkert bist
... er eingebunkert ist
... wir eingebunkert sind
... ihr eingebunkert seid
... sie eingebunkert sind

Pretérito

... ich eingebunkert war
... du eingebunkert warst
... er eingebunkert war
... wir eingebunkert waren
... ihr eingebunkert wart
... sie eingebunkert waren

Imperativo

-
sei (du) eingebunkert
-
seien wir eingebunkert
seid (ihr) eingebunkert
seien Sie eingebunkert

Subjuntivo I

... ich eingebunkert sei
... du eingebunkert seiest
... er eingebunkert sei
... wir eingebunkert seien
... ihr eingebunkert seiet
... sie eingebunkert seien

Subjuntivo II

... ich eingebunkert wäre
... du eingebunkert wärest
... er eingebunkert wäre
... wir eingebunkert wären
... ihr eingebunkert wäret
... sie eingebunkert wären

Infinitivo

eingebunkert sein
eingebunkert zu sein

Participio

eingebunkert seiend
eingebunkert gewesen

Indicativo

El verbo einbunkern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingebunkert bin
... du eingebunkert bist
... er eingebunkert ist
... wir eingebunkert sind
... ihr eingebunkert seid
... sie eingebunkert sind

Pretérito

... ich eingebunkert war
... du eingebunkert warst
... er eingebunkert war
... wir eingebunkert waren
... ihr eingebunkert wart
... sie eingebunkert waren

Pasado perfecto

... ich eingebunkert gewesen bin
... du eingebunkert gewesen bist
... er eingebunkert gewesen ist
... wir eingebunkert gewesen sind
... ihr eingebunkert gewesen seid
... sie eingebunkert gewesen sind

Pluscuamp.

... ich eingebunkert gewesen war
... du eingebunkert gewesen warst
... er eingebunkert gewesen war
... wir eingebunkert gewesen waren
... ihr eingebunkert gewesen wart
... sie eingebunkert gewesen waren

Futuro I

... ich eingebunkert sein werde
... du eingebunkert sein wirst
... er eingebunkert sein wird
... wir eingebunkert sein werden
... ihr eingebunkert sein werdet
... sie eingebunkert sein werden

Futuro II

... ich eingebunkert gewesen sein werde
... du eingebunkert gewesen sein wirst
... er eingebunkert gewesen sein wird
... wir eingebunkert gewesen sein werden
... ihr eingebunkert gewesen sein werdet
... sie eingebunkert gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einbunkern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingebunkert sei
... du eingebunkert seiest
... er eingebunkert sei
... wir eingebunkert seien
... ihr eingebunkert seiet
... sie eingebunkert seien

Subjuntivo II

... ich eingebunkert wäre
... du eingebunkert wärest
... er eingebunkert wäre
... wir eingebunkert wären
... ihr eingebunkert wäret
... sie eingebunkert wären

Conj. Perf.

... ich eingebunkert gewesen sei
... du eingebunkert gewesen seiest
... er eingebunkert gewesen sei
... wir eingebunkert gewesen seien
... ihr eingebunkert gewesen seiet
... sie eingebunkert gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingebunkert gewesen wäre
... du eingebunkert gewesen wärest
... er eingebunkert gewesen wäre
... wir eingebunkert gewesen wären
... ihr eingebunkert gewesen wäret
... sie eingebunkert gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich eingebunkert sein werde
... du eingebunkert sein werdest
... er eingebunkert sein werde
... wir eingebunkert sein werden
... ihr eingebunkert sein werdet
... sie eingebunkert sein werden

Sub. fut. II

... ich eingebunkert gewesen sein werde
... du eingebunkert gewesen sein werdest
... er eingebunkert gewesen sein werde
... wir eingebunkert gewesen sein werden
... ihr eingebunkert gewesen sein werdet
... sie eingebunkert gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingebunkert sein würde
... du eingebunkert sein würdest
... er eingebunkert sein würde
... wir eingebunkert sein würden
... ihr eingebunkert sein würdet
... sie eingebunkert sein würden

Conj. pluscuam.

... ich eingebunkert gewesen sein würde
... du eingebunkert gewesen sein würdest
... er eingebunkert gewesen sein würde
... wir eingebunkert gewesen sein würden
... ihr eingebunkert gewesen sein würdet
... sie eingebunkert gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo einbunkern.

Presente

sei (du) eingebunkert
seien wir eingebunkert
seid (ihr) eingebunkert
seien Sie eingebunkert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para einbunkern.

Infinitivo I


eingebunkert sein
eingebunkert zu sein

Infinitivo II


eingebunkert gewesen sein
eingebunkert gewesen zu sein

Participio I


eingebunkert seiend

Participio II


eingebunkert gewesen
  • In den unterirdischen Tanks ist jede Menge Öl eingebunkert . 
  • Man kann ja das Gift nicht einfach in einem alten Bergwerk einbunkern und dann vergessen. 
  • Letztes Jahr haben sie ihn dann doch eingebunkert , nachdem er sich hat auf frischer Tat erwischen lassen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einbunkern

  • In den unterirdischen Tanks ist jede Menge Öl eingebunkert . 
    Inglés In the underground tanks, there is a lot of oil stored.
  • Man kann ja das Gift nicht einfach in einem alten Bergwerk einbunkern und dann vergessen. 
    Inglés You can't just store the poison in an old mine and then forget about it.
  • Letztes Jahr haben sie ihn dann doch eingebunkert , nachdem er sich hat auf frischer Tat erwischen lassen. 
    Inglés Last year they finally locked him up after he was caught in the act.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einbunkern expresiones alemanas

Alemán einbunkern
Inglés bunker, imprison, incarcerate, lock up, stash, store
Ruso заключать, запасать, складывать
Español almacenar, encerrar, guardar, prisión
Francés emprisonner, entasser, incarcérer, se bunkériser, stocker
Turco depolamak, hapsetmek, saklamak, tutuklamak
Portugués armazenar, encarcerar, estocar, prender
Italiano imprigionare, rinchiudere, accumulare, immagazzinare, stoccare
Rumano adăposti, depozita, prindere, încarcerare
Húngaro bunkerbe helyez, börtönbe zár
Polaco magazynować, przechowywać, uwięzić, zamknąć
Griego αποθήκευση, καταφύγιο, μπουζουριάζω, φυλακίζω
Holandés opsluiten, in de gevangenis stoppen, opbergen
Checo ukrýt, uskladnit, uvěznit, zavřít
Sueco bunkra, fängsla, inlåsa, lagra
Danés indespærre, lagre, opbevare
Japonés 保管する, 収監する, 投獄する, 貯蔵する
Catalán amagatzemar, emmagatzemar, ingressar
Finlandés bunkkeriin, sulkea, vangita, varastoida
Noruego bunkre, fengsle, innsperre, lagre
Vasco biltegian gorde, kartzelaratu
Serbio bunkerovati, skladištiti, zatvoriti
Macedónio бункер, затвор, складирање
Esloveno shraniti, založiti, zapreti
Eslovaco ukryť, uskladniť, uväzniť
Bosnio bunkerirati, skladištiti, zatvoriti
Croata bunkerirati, skladištiti, zatvoriti
Ucranio заключити, зберігати, сховати, ув'язнити
Búlgaro затвор, склад
Bielorruso заключыць, захоўваць, складаць
Indonesio memenjarakan, menyimpan di gudang
Vietnamita bỏ tù, lưu trữ trong kho, tống giam
Uzbeko omborga saqlash, qamoqqa tashlamoq, qamoqqa yubormoq
Hindi कैद करना, गोदाम में रखना, जेल भेजना
Chino 储存在仓库中, 关押, 监禁
Tailandés จัดเก็บในคลัง, จำคุก, ส่งเข้าคุก
Coreano 수감하다, 창고에 보관하다, 투옥하다
Azerbaiyano anbarda saxlamaq, həbsxanaya salmaq, həbsə atmaq
Georgiano საწყობში მოთავსება, ციხეში ჩასმა
Bengalí কারাবন্দি করা, গুদামে রাখা, জেলে পাঠানো
Albanés burgos, ruaj në depo
Maratí कैद करणे, गोदामात ठेवणे, तुरुंगात टाकणे
Nepalí कारागार चलान गर्नु, गोदाममा राख्नु, जेल हाल्नु
Télugu గోదాములో నిల్వ చేయడం, జైలుకు పంపు, జైలులో పెట్టు
Letón glabāt noliktavā, ieslodzīt
Tamil களஞ்சியத்தில் சேமிக்க, சிறையில் அடைக்க
Estonio laos hoidma, vangistama
Armenio Պահեստում պահել, բանտարկել
Kurdo depoya danîn, zindankirin
Hebreoלאחסן، להכניס לכלא، למלא
Árabeإيداع، تخزين، سجن
Persoانبار کردن، حبس کردن، ذخیره کردن
Urduبند کرنا، جیل میں ڈالنا، ذخیرہ کرنا، قید کرنا

einbunkern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einbunkern
  • in einem Lager, Bunker unterbringen
  • in ein Gefängnis einliefern
  • einsperren, einschließen, einkerkern, ins Gefängnis bringen, einlochen, einbuchten
einbunkern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einbunkern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einbunkern.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·gebunkert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·gebunkert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einbunkern und unter einbunkern im Duden.

Conjugación einbunkern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingebunkert bin... eingebunkert war... eingebunkert sei... eingebunkert wäre-
du ... eingebunkert bist... eingebunkert warst... eingebunkert seiest... eingebunkert wärestsei eingebunkert
er ... eingebunkert ist... eingebunkert war... eingebunkert sei... eingebunkert wäre-
wir ... eingebunkert sind... eingebunkert waren... eingebunkert seien... eingebunkert wärenseien eingebunkert
ihr ... eingebunkert seid... eingebunkert wart... eingebunkert seiet... eingebunkert wäretseid eingebunkert
sie ... eingebunkert sind... eingebunkert waren... eingebunkert seien... eingebunkert wärenseien eingebunkert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich eingebunkert bin, ... du eingebunkert bist, ... er eingebunkert ist, ... wir eingebunkert sind, ... ihr eingebunkert seid, ... sie eingebunkert sind
  • Pretérito: ... ich eingebunkert war, ... du eingebunkert warst, ... er eingebunkert war, ... wir eingebunkert waren, ... ihr eingebunkert wart, ... sie eingebunkert waren
  • Pasado perfecto: ... ich eingebunkert gewesen bin, ... du eingebunkert gewesen bist, ... er eingebunkert gewesen ist, ... wir eingebunkert gewesen sind, ... ihr eingebunkert gewesen seid, ... sie eingebunkert gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebunkert gewesen war, ... du eingebunkert gewesen warst, ... er eingebunkert gewesen war, ... wir eingebunkert gewesen waren, ... ihr eingebunkert gewesen wart, ... sie eingebunkert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich eingebunkert sein werde, ... du eingebunkert sein wirst, ... er eingebunkert sein wird, ... wir eingebunkert sein werden, ... ihr eingebunkert sein werdet, ... sie eingebunkert sein werden
  • Futuro II: ... ich eingebunkert gewesen sein werde, ... du eingebunkert gewesen sein wirst, ... er eingebunkert gewesen sein wird, ... wir eingebunkert gewesen sein werden, ... ihr eingebunkert gewesen sein werdet, ... sie eingebunkert gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich eingebunkert sei, ... du eingebunkert seiest, ... er eingebunkert sei, ... wir eingebunkert seien, ... ihr eingebunkert seiet, ... sie eingebunkert seien
  • Pretérito: ... ich eingebunkert wäre, ... du eingebunkert wärest, ... er eingebunkert wäre, ... wir eingebunkert wären, ... ihr eingebunkert wäret, ... sie eingebunkert wären
  • Pasado perfecto: ... ich eingebunkert gewesen sei, ... du eingebunkert gewesen seiest, ... er eingebunkert gewesen sei, ... wir eingebunkert gewesen seien, ... ihr eingebunkert gewesen seiet, ... sie eingebunkert gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebunkert gewesen wäre, ... du eingebunkert gewesen wärest, ... er eingebunkert gewesen wäre, ... wir eingebunkert gewesen wären, ... ihr eingebunkert gewesen wäret, ... sie eingebunkert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich eingebunkert sein werde, ... du eingebunkert sein werdest, ... er eingebunkert sein werde, ... wir eingebunkert sein werden, ... ihr eingebunkert sein werdet, ... sie eingebunkert sein werden
  • Futuro II: ... ich eingebunkert gewesen sein werde, ... du eingebunkert gewesen sein werdest, ... er eingebunkert gewesen sein werde, ... wir eingebunkert gewesen sein werden, ... ihr eingebunkert gewesen sein werdet, ... sie eingebunkert gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich eingebunkert sein würde, ... du eingebunkert sein würdest, ... er eingebunkert sein würde, ... wir eingebunkert sein würden, ... ihr eingebunkert sein würdet, ... sie eingebunkert sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebunkert gewesen sein würde, ... du eingebunkert gewesen sein würdest, ... er eingebunkert gewesen sein würde, ... wir eingebunkert gewesen sein würden, ... ihr eingebunkert gewesen sein würdet, ... sie eingebunkert gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) eingebunkert, seien wir eingebunkert, seid (ihr) eingebunkert, seien Sie eingebunkert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: eingebunkert sein, eingebunkert zu sein
  • Infinitivo II: eingebunkert gewesen sein, eingebunkert gewesen zu sein
  • Participio I: eingebunkert seiend
  • Participio II: eingebunkert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1208884, 1208884

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208884, 1208884

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbunkern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9