Conjugación del verbo auflesen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo auflesen (recoger, levantar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... aufgelesen ist, ... aufgelesen war y ... aufgelesen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de auflesen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de auflesen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auflesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auflesen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auflesen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

auf·gelesen sein

... aufgelesen ist · ... aufgelesen war · ... aufgelesen gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés pick up, catch, collect, contract, gather, glean

/ˈaʊ̯fˌleːzən/ · /ˈliːst aʊ̯f/ · /ˈlaːs aʊ̯f/ · /ˈlɛːzə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈleːzn̩/

etwas, was in mehreren einzelnen Stücken auf dem Boden liegt, mit der Hand aufsammeln; eine Person mitnehmen; sich einfangen, einsammeln, sich jemanden angeln, aufklauben

(acus.)

» Wo nur hast du diese Krankheit aufgelesen ? Inglés Where on earth did you pick up this illness?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auflesen.

Presente

... ich aufgelesen bin
... du aufgelesen bist
... er aufgelesen ist
... wir aufgelesen sind
... ihr aufgelesen seid
... sie aufgelesen sind

Pretérito

... ich aufgelesen war
... du aufgelesen warst
... er aufgelesen war
... wir aufgelesen waren
... ihr aufgelesen wart
... sie aufgelesen waren

Imperativo

-
sei (du) aufgelesen
-
seien wir aufgelesen
seid (ihr) aufgelesen
seien Sie aufgelesen

Subjuntivo I

... ich aufgelesen sei
... du aufgelesen seiest
... er aufgelesen sei
... wir aufgelesen seien
... ihr aufgelesen seiet
... sie aufgelesen seien

Subjuntivo II

... ich aufgelesen wäre
... du aufgelesen wärest
... er aufgelesen wäre
... wir aufgelesen wären
... ihr aufgelesen wäret
... sie aufgelesen wären

Infinitivo

aufgelesen sein
aufgelesen zu sein

Participio

aufgelesen seiend
aufgelesen gewesen

Indicativo

El verbo auflesen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufgelesen bin
... du aufgelesen bist
... er aufgelesen ist
... wir aufgelesen sind
... ihr aufgelesen seid
... sie aufgelesen sind

Pretérito

... ich aufgelesen war
... du aufgelesen warst
... er aufgelesen war
... wir aufgelesen waren
... ihr aufgelesen wart
... sie aufgelesen waren

Pasado perfecto

... ich aufgelesen gewesen bin
... du aufgelesen gewesen bist
... er aufgelesen gewesen ist
... wir aufgelesen gewesen sind
... ihr aufgelesen gewesen seid
... sie aufgelesen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich aufgelesen gewesen war
... du aufgelesen gewesen warst
... er aufgelesen gewesen war
... wir aufgelesen gewesen waren
... ihr aufgelesen gewesen wart
... sie aufgelesen gewesen waren

Futuro I

... ich aufgelesen sein werde
... du aufgelesen sein wirst
... er aufgelesen sein wird
... wir aufgelesen sein werden
... ihr aufgelesen sein werdet
... sie aufgelesen sein werden

Futuro II

... ich aufgelesen gewesen sein werde
... du aufgelesen gewesen sein wirst
... er aufgelesen gewesen sein wird
... wir aufgelesen gewesen sein werden
... ihr aufgelesen gewesen sein werdet
... sie aufgelesen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auflesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufgelesen sei
... du aufgelesen seiest
... er aufgelesen sei
... wir aufgelesen seien
... ihr aufgelesen seiet
... sie aufgelesen seien

Subjuntivo II

... ich aufgelesen wäre
... du aufgelesen wärest
... er aufgelesen wäre
... wir aufgelesen wären
... ihr aufgelesen wäret
... sie aufgelesen wären

Conj. Perf.

... ich aufgelesen gewesen sei
... du aufgelesen gewesen seiest
... er aufgelesen gewesen sei
... wir aufgelesen gewesen seien
... ihr aufgelesen gewesen seiet
... sie aufgelesen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich aufgelesen gewesen wäre
... du aufgelesen gewesen wärest
... er aufgelesen gewesen wäre
... wir aufgelesen gewesen wären
... ihr aufgelesen gewesen wäret
... sie aufgelesen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich aufgelesen sein werde
... du aufgelesen sein werdest
... er aufgelesen sein werde
... wir aufgelesen sein werden
... ihr aufgelesen sein werdet
... sie aufgelesen sein werden

Sub. fut. II

... ich aufgelesen gewesen sein werde
... du aufgelesen gewesen sein werdest
... er aufgelesen gewesen sein werde
... wir aufgelesen gewesen sein werden
... ihr aufgelesen gewesen sein werdet
... sie aufgelesen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufgelesen sein würde
... du aufgelesen sein würdest
... er aufgelesen sein würde
... wir aufgelesen sein würden
... ihr aufgelesen sein würdet
... sie aufgelesen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgelesen gewesen sein würde
... du aufgelesen gewesen sein würdest
... er aufgelesen gewesen sein würde
... wir aufgelesen gewesen sein würden
... ihr aufgelesen gewesen sein würdet
... sie aufgelesen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo auflesen.

Presente

sei (du) aufgelesen
seien wir aufgelesen
seid (ihr) aufgelesen
seien Sie aufgelesen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para auflesen.

Infinitivo I


aufgelesen sein
aufgelesen zu sein

Infinitivo II


aufgelesen gewesen sein
aufgelesen gewesen zu sein

Participio I


aufgelesen seiend

Participio II


aufgelesen gewesen
  • Wo nur hast du diese Krankheit aufgelesen ? 
  • Die Müllsammler sollen gerecht für den Wertstoff, den sie auflesen , entlohnt werden. 
  • Der Peter aber war immer hinter ihr hergegangen, hatte die Nüsse aufgelesen und gegessen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auflesen

  • Wo nur hast du diese Krankheit aufgelesen ? 
    Inglés Where on earth did you pick up this illness?
  • Die Müllsammler sollen gerecht für den Wertstoff, den sie auflesen , entlohnt werden. 
    Inglés The garbage collectors should be fairly compensated for the materials they collect.
  • Der Peter aber war immer hinter ihr hergegangen, hatte die Nüsse aufgelesen und gegessen. 
    Inglés But Peter always followed her, picked up the nuts and ate them.
  • Die Kerle, die in den verschiedenen Kerkern folterten, waren kleine Emporkömmlinge, die man hier und da in einem der zahlreichen Befreiungskriege aufgelesen hatte. 
    Inglés The guys who tortured in the various prisons were small upstarts who had been picked up here and there in one of the numerous liberation wars.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auflesen expresiones alemanas

Alemán auflesen
Inglés pick up, catch, collect, contract, gather, glean
Ruso подбирать, собирать, забирать, заразиться, подобрать, получить, собрать
Español recoger, levantar, adquirir, coger, contagiarse, contraer, recolectar
Francés ramasser, appréhender, attraper, contracter, cueillir, dégoter, glaner, prendre
Turco toplamak, almak, derlemek, kapmak, yakalanmak
Portugués apanhar, coletar, pegar, ajuntar, catar, contagiar, juntar
Italiano prendere, raccogliere, accompagnare, contagiare, scovare, sentire
Rumano contracta, culege, lua pe cineva, ridica, se infecta
Húngaro felvenni, felszed, kapni, megfertőződni, összeszedni
Polaco zabrać, zbierać, dostać, podnieść, pozbierać, zabierać, zarazić się, zebrać
Griego μαζεύω, κολλάω, παίρνω, παραλαμβάνω, σηκώνω, συλλέγω
Holandés oprapen, ophalen, opvangen, bijeenrapen, meebrengen, opdoen, oplezen, oplopen
Checo sebrat, dostat, nakažlivý, posbírat, sbírat, vzít
Sueco plocka upp, få, få tag i, samla upp, smittas
Danés samle op, få, smittes
Japonés 拾う, かかる, 感染する, 持ち帰る, 集める
Catalán agafar, recollir, contagiar-se
Finlandés kerätä, nostaa ylös, noutaa, saada, tarttua
Noruego plukke opp, få, samle opp, smittes
Vasco bildu, infekzioa hartu, jaso, jendea hartu
Serbio dobiti, pokupiti, pokupljati, sakupljati, zaražiti se
Macedónio добиј, зарази, подигнување, собирање
Esloveno poberi, odpeljati, okužiti se, pridobiti, zbrati
Eslovaco dostať, nakažiť, pozbierať, zobrať
Bosnio dobiti, podići, pokupiti, sakupiti, zaraziti se
Croata pokupiti, dobiti, sakupljati, zaraziti se
Ucranio заражатися, збирати, отримувати, підбирати
Búlgaro взимам, заразявам се, повдигане, получавам, събирам, събиране
Bielorruso атрымаць, забраць, заразіцца, збіраць
Indonesio mengambil, mengangkut, menjemput, terjangkit, tertular
Vietnamita chở, mắc, nhiễm, nhặt lên, đón
Uzbeko olib ketmoq, olib yig'ish, yuqtalmoq, yuqtirmoq
Hindi उठा लेना, उठाना, लगना, लिफ्ट देना, संक्रमित होना
Chino 得病, 感染, 捡起, 接, 载人
Tailandés ติด, ติดเชื้อ, รับ, เก็บ, ไปรับ
Coreano 감염되다, 데리러 가다, 옮다, 줍다, 태우다
Azerbaiyano almaq, götürmək, toplamaq, tutmaq, yoluxmaq
Georgiano აღება, ამოყვანა, დაავადდე, ინფიცირდე
Bengalí উঠানো, উঠিয়ে নেওয়া, বসে নিয়ে যাওয়া, রোগ ধরা, সংক্রমিত হওয়া
Albanés marr, infektohem, mbledh, shkoj të marr
Maratí उचलणे, उठवणे, घेतून नेणे, लागणे, संक्रमण होणे
Nepalí उठाउनु, रोग लाग्नु, लिएर जाने, संक्रमित हुनु
Télugu ఎత్తుకెళ్లడం, ఎత్తుకోవడం, తీసుకుని పోవడం, పట్టుకోవడం, సంక్రమించుకోవడం
Letón aizvest, inficēties, noķert, paņemt, savākt
Tamil எடுக்க, எடுத்து போக, கொண்டு போக, பாதிக்கப்படு, பிடிக்கபடு
Estonio korjama, haigestuma, nakatuma, sõidutama
Armenio վերցնել, բերել, հիվանդանալ, վարակվել
Kurdo girtin, nexweşî wergirtin, toplamak, xestî wergirtin, xistin
Hebreoלאסוף، להידבק
Árabeالتقاط، اصطحاب، التقط، جمع، عدوى
Persoبرداشتن، بردن، جمع کردن، عفونت گرفتن، مبتلا شدن
Urduاٹھانا، لگنا، لے جانا، پانا، چننا

auflesen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auflesen
  • etwas, was in mehreren einzelnen Stücken auf dem Boden liegt, mit der Hand aufsammeln
  • eine Person mitnehmen
  • sich anstecken, bekommen, sich einfangen
  • einsammeln, sich jemanden angeln, aufklauben, (jemanden) mitnehmen, (jemanden) aufgabeln, aufsammeln
auflesen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auflesen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auflesen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·gelesen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·gelesen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auflesen und unter auflesen im Duden.

Conjugación auflesen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufgelesen bin... aufgelesen war... aufgelesen sei... aufgelesen wäre-
du ... aufgelesen bist... aufgelesen warst... aufgelesen seiest... aufgelesen wärestsei aufgelesen
er ... aufgelesen ist... aufgelesen war... aufgelesen sei... aufgelesen wäre-
wir ... aufgelesen sind... aufgelesen waren... aufgelesen seien... aufgelesen wärenseien aufgelesen
ihr ... aufgelesen seid... aufgelesen wart... aufgelesen seiet... aufgelesen wäretseid aufgelesen
sie ... aufgelesen sind... aufgelesen waren... aufgelesen seien... aufgelesen wärenseien aufgelesen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich aufgelesen bin, ... du aufgelesen bist, ... er aufgelesen ist, ... wir aufgelesen sind, ... ihr aufgelesen seid, ... sie aufgelesen sind
  • Pretérito: ... ich aufgelesen war, ... du aufgelesen warst, ... er aufgelesen war, ... wir aufgelesen waren, ... ihr aufgelesen wart, ... sie aufgelesen waren
  • Pasado perfecto: ... ich aufgelesen gewesen bin, ... du aufgelesen gewesen bist, ... er aufgelesen gewesen ist, ... wir aufgelesen gewesen sind, ... ihr aufgelesen gewesen seid, ... sie aufgelesen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgelesen gewesen war, ... du aufgelesen gewesen warst, ... er aufgelesen gewesen war, ... wir aufgelesen gewesen waren, ... ihr aufgelesen gewesen wart, ... sie aufgelesen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich aufgelesen sein werde, ... du aufgelesen sein wirst, ... er aufgelesen sein wird, ... wir aufgelesen sein werden, ... ihr aufgelesen sein werdet, ... sie aufgelesen sein werden
  • Futuro II: ... ich aufgelesen gewesen sein werde, ... du aufgelesen gewesen sein wirst, ... er aufgelesen gewesen sein wird, ... wir aufgelesen gewesen sein werden, ... ihr aufgelesen gewesen sein werdet, ... sie aufgelesen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich aufgelesen sei, ... du aufgelesen seiest, ... er aufgelesen sei, ... wir aufgelesen seien, ... ihr aufgelesen seiet, ... sie aufgelesen seien
  • Pretérito: ... ich aufgelesen wäre, ... du aufgelesen wärest, ... er aufgelesen wäre, ... wir aufgelesen wären, ... ihr aufgelesen wäret, ... sie aufgelesen wären
  • Pasado perfecto: ... ich aufgelesen gewesen sei, ... du aufgelesen gewesen seiest, ... er aufgelesen gewesen sei, ... wir aufgelesen gewesen seien, ... ihr aufgelesen gewesen seiet, ... sie aufgelesen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgelesen gewesen wäre, ... du aufgelesen gewesen wärest, ... er aufgelesen gewesen wäre, ... wir aufgelesen gewesen wären, ... ihr aufgelesen gewesen wäret, ... sie aufgelesen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich aufgelesen sein werde, ... du aufgelesen sein werdest, ... er aufgelesen sein werde, ... wir aufgelesen sein werden, ... ihr aufgelesen sein werdet, ... sie aufgelesen sein werden
  • Futuro II: ... ich aufgelesen gewesen sein werde, ... du aufgelesen gewesen sein werdest, ... er aufgelesen gewesen sein werde, ... wir aufgelesen gewesen sein werden, ... ihr aufgelesen gewesen sein werdet, ... sie aufgelesen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich aufgelesen sein würde, ... du aufgelesen sein würdest, ... er aufgelesen sein würde, ... wir aufgelesen sein würden, ... ihr aufgelesen sein würdet, ... sie aufgelesen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgelesen gewesen sein würde, ... du aufgelesen gewesen sein würdest, ... er aufgelesen gewesen sein würde, ... wir aufgelesen gewesen sein würden, ... ihr aufgelesen gewesen sein würdet, ... sie aufgelesen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) aufgelesen, seien wir aufgelesen, seid (ihr) aufgelesen, seien Sie aufgelesen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: aufgelesen sein, aufgelesen zu sein
  • Infinitivo II: aufgelesen gewesen sein, aufgelesen gewesen zu sein
  • Participio I: aufgelesen seiend
  • Participio II: aufgelesen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 886271, 886271, 236178, 30519

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auflesen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 886271, 886271, 886271

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9