Oraciones de ejemplo con el verbo auflesen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo auflesen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Wo nur hast du diese Krankheit aufgelesen ? 
    Inglés Where on earth did you pick up this illness?
  • Der Peter aber war immer hinter ihr hergegangen, hatte die Nüsse aufgelesen und gegessen. 
    Inglés But Peter always followed her, picked up the nuts and ate them.
  • Die Kerle, die in den verschiedenen Kerkern folterten, waren kleine Emporkömmlinge, die man hier und da in einem der zahlreichen Befreiungskriege aufgelesen hatte. 
    Inglés The guys who tortured in the various prisons were small upstarts who had been picked up here and there in one of the numerous liberation wars.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo auflesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo auflesen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo auflesen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auflesen expresiones alemanas


Alemán auflesen
Inglés pick up, glean, catch, collect, contract, gather
Ruso подбирать, собирать, подобрать, собрать, забирать, заразиться, получить
Español recoger, adquirir, coger, recolectar, levantar, contagiarse, contraer
Francés ramasser, appréhender, cueillir, dégoter, glaner, pêcher, attraper, contracter
Turco toplamak, derlemek, almak, kapmak, yakalanmak
Portugués apanhar, ajuntar, catar, juntar, coletar, pegar, contagiar
Italiano raccogliere, scovare, sentire, prendere, accompagnare, contagiare
Rumano culege, contracta, lua pe cineva, ridica, se infecta
Húngaro felszed, felvenni, kapni, megfertőződni, összeszedni
Polaco zabrać, zbierać, pozbierać, zabierać, zebrać, dostać, podnieść, zarazić się
Griego μαζεύω, σηκώνω, κολλάω, παίρνω, παραλαμβάνω, συλλέγω
Holandés oprapen, opvangen, bijeenrapen, opdoen, oplezen, oplopen, opscharrelen, ophalen
Checo sebrat, sbírat, dostat, nakažlivý, posbírat, vzít
Sueco plocka upp, få tag i, samla upp, , smittas
Danés samle op, , smittes
Japonés 拾う, かかる, 感染する, 持ち帰る, 集める
Catalán agafar, recollir, contagiar-se
Finlandés kerätä, nostaa ylös, noutaa, saada, tarttua
Noruego plukke opp, , samle opp, smittes
Vasco bildu, infekzioa hartu, jaso, jendea hartu
Serbio dobiti, pokupiti, pokupljati, sakupljati, zaražiti se
Macedónio добиј, зарази, подигнување, собирање
Esloveno poberi, odpeljati, okužiti se, pridobiti, zbrati
Eslovaco dostať, nakažiť, pozbierať, zobrať
Bosnio dobiti, podići, pokupiti, sakupiti, zaraziti se
Croata pokupiti, dobiti, sakupljati, zaraziti se
Ucranio збирати, підбирати, заражатися, отримувати
Búlgaro взимам, заразявам се, повдигане, получавам, събирам, събиране
Bielorruso атрымаць, забраць, заразіцца, збіраць
Hebreoלאסוף، להידבק
Árabeالتقط، التقاط، اصطحاب، جمع، عدوى
Persoجمع کردن، برداشتن، بردن، عفونت گرفتن، مبتلا شدن
Urduاٹھانا، چننا، لگنا، لے جانا، پانا

auflesen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auflesen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 886271, 886271, 30519, 236178

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 886271, 886271, 886271

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auflesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9