Conjugación del verbo anwärmen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anwärmen (calentar, templar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... angewärmt ist, ... angewärmt war y ... angewärmt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de anwärmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anwärmen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anwärmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anwärmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anwärmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

an·gewärmt sein

... angewärmt ist · ... angewärmt war · ... angewärmt gewesen ist

Inglés heat, warm up, acclimate, adapt, get used to, heat up, preheat

/anˈvɛːʁmən/ · /ˈvɛːʁmt an/ · /ˈvɛːʁmtə an/ · /ˌanɡəˈvɛːʁmt/

Wärme zuführen; sich langsam einfühlen, eingewöhnen oder einarbeiten; aufwärmen, einarbeiten, vorwärmen, leicht erhitzen

(sich+A, acus.)

» Da Milch sehr schnell anbrennen kann, sollte man diese nur langsam anwärmen . Inglés Since milk can burn very quickly, it should be heated slowly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anwärmen.

Presente

... ich angewärmt bin
... du angewärmt bist
... er angewärmt ist
... wir angewärmt sind
... ihr angewärmt seid
... sie angewärmt sind

Pretérito

... ich angewärmt war
... du angewärmt warst
... er angewärmt war
... wir angewärmt waren
... ihr angewärmt wart
... sie angewärmt waren

Imperativo

-
sei (du) angewärmt
-
seien wir angewärmt
seid (ihr) angewärmt
seien Sie angewärmt

Subjuntivo I

... ich angewärmt sei
... du angewärmt seiest
... er angewärmt sei
... wir angewärmt seien
... ihr angewärmt seiet
... sie angewärmt seien

Subjuntivo II

... ich angewärmt wäre
... du angewärmt wärest
... er angewärmt wäre
... wir angewärmt wären
... ihr angewärmt wäret
... sie angewärmt wären

Infinitivo

angewärmt sein
angewärmt zu sein

Participio

angewärmt seiend
angewärmt gewesen

Indicativo

El verbo anwärmen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich angewärmt bin
... du angewärmt bist
... er angewärmt ist
... wir angewärmt sind
... ihr angewärmt seid
... sie angewärmt sind

Pretérito

... ich angewärmt war
... du angewärmt warst
... er angewärmt war
... wir angewärmt waren
... ihr angewärmt wart
... sie angewärmt waren

Pasado perfecto

... ich angewärmt gewesen bin
... du angewärmt gewesen bist
... er angewärmt gewesen ist
... wir angewärmt gewesen sind
... ihr angewärmt gewesen seid
... sie angewärmt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich angewärmt gewesen war
... du angewärmt gewesen warst
... er angewärmt gewesen war
... wir angewärmt gewesen waren
... ihr angewärmt gewesen wart
... sie angewärmt gewesen waren

Futuro I

... ich angewärmt sein werde
... du angewärmt sein wirst
... er angewärmt sein wird
... wir angewärmt sein werden
... ihr angewärmt sein werdet
... sie angewärmt sein werden

Futuro II

... ich angewärmt gewesen sein werde
... du angewärmt gewesen sein wirst
... er angewärmt gewesen sein wird
... wir angewärmt gewesen sein werden
... ihr angewärmt gewesen sein werdet
... sie angewärmt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anwärmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich angewärmt sei
... du angewärmt seiest
... er angewärmt sei
... wir angewärmt seien
... ihr angewärmt seiet
... sie angewärmt seien

Subjuntivo II

... ich angewärmt wäre
... du angewärmt wärest
... er angewärmt wäre
... wir angewärmt wären
... ihr angewärmt wäret
... sie angewärmt wären

Conj. Perf.

... ich angewärmt gewesen sei
... du angewärmt gewesen seiest
... er angewärmt gewesen sei
... wir angewärmt gewesen seien
... ihr angewärmt gewesen seiet
... sie angewärmt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich angewärmt gewesen wäre
... du angewärmt gewesen wärest
... er angewärmt gewesen wäre
... wir angewärmt gewesen wären
... ihr angewärmt gewesen wäret
... sie angewärmt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich angewärmt sein werde
... du angewärmt sein werdest
... er angewärmt sein werde
... wir angewärmt sein werden
... ihr angewärmt sein werdet
... sie angewärmt sein werden

Sub. fut. II

... ich angewärmt gewesen sein werde
... du angewärmt gewesen sein werdest
... er angewärmt gewesen sein werde
... wir angewärmt gewesen sein werden
... ihr angewärmt gewesen sein werdet
... sie angewärmt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich angewärmt sein würde
... du angewärmt sein würdest
... er angewärmt sein würde
... wir angewärmt sein würden
... ihr angewärmt sein würdet
... sie angewärmt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich angewärmt gewesen sein würde
... du angewärmt gewesen sein würdest
... er angewärmt gewesen sein würde
... wir angewärmt gewesen sein würden
... ihr angewärmt gewesen sein würdet
... sie angewärmt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anwärmen.

Presente

sei (du) angewärmt
seien wir angewärmt
seid (ihr) angewärmt
seien Sie angewärmt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anwärmen.

Infinitivo I


angewärmt sein
angewärmt zu sein

Infinitivo II


angewärmt gewesen sein
angewärmt gewesen zu sein

Participio I


angewärmt seiend

Participio II


angewärmt gewesen
  • Da Milch sehr schnell anbrennen kann, sollte man diese nur langsam anwärmen . 
  • Sie mussten Holz oder Briketts mitbringen, damit das Schulgebäude wenigstens angewärmt werden konnte. 
  • Viele Sänger müssen sich erst ein wenig anwärmen , damit sie die sehr hohen Töne sicher treffen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anwärmen

  • Da Milch sehr schnell anbrennen kann, sollte man diese nur langsam anwärmen . 
    Inglés Since milk can burn very quickly, it should be heated slowly.
  • Sie mussten Holz oder Briketts mitbringen, damit das Schulgebäude wenigstens angewärmt werden konnte. 
    Inglés They had to bring wood or briquettes so that the school building could at least be warmed up.
  • Viele Sänger müssen sich erst ein wenig anwärmen , damit sie die sehr hohen Töne sicher treffen. 
    Inglés Many singers need to warm up a bit first so that they can hit the very high notes safely.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anwärmen expresiones alemanas

Alemán anwärmen
Inglés heat, warm up, acclimate, adapt, get used to, heat up, preheat
Ruso нагревать, разогревать, вливаться, нагреть, обогревать, обогреть, подогревать, подогреть
Español calentar, templar, acostumbrar, adaptar, calorizar
Francés réchauffer, chauffer, chauffer légèrement, préchauffer, s'acclimater, s'adapter, s'habituer, s'intégrer
Turco ısınmak, ısıtmak, alışmak, uyum sağlamak
Portugués aquecer, esquentar, acostumar, ambientar, amornar, aquecimento, integrar, preaquecer
Italiano riscaldare, scaldare, abituare, ambientare, riscaldare un poco, scaldare leggermente
Rumano încălzi, adaptare, învățare
Húngaro belakni, belemerülni, melegít, melegíteni
Polaco podgrzać, podgrzewać, ocieplać, ocieplić, przyzwyczajać się, wdrażać się
Griego ενσωμάτωσης, εξοικειώνομαι, ζεσταίνω λίγο, θερμαίνω
Holandés gewennen, invoelen, inwerken, opwarmen
Checo nahřívat, nahřívathřát, ohřát, začlenit se, zvykat si
Sueco anpassa sig, vänja sig, värma, värma upp
Danés opvarme, gøre lunken, indarbejde, tilvænne
Japonés なじむ, 慣れる, 暖める, 温める
Catalán acostumar-se, adaptar-se, escalfar
Finlandés lämmittää, sopeutua, totutella
Noruego oppvarme, oppvarming, tilpasse seg, varme, varme opp, venne seg til
Vasco berotzea, berotu, egokitu, ohitzea
Serbio naviknuti se, prilagoditi se, pripremiti, toplota, uklopiti se, zagrijati
Macedónio загревање, прилагодување
Esloveno ogrevati, prilagoditi se
Eslovaco ohriť, prispôsobiť sa, zahriať, zohriť, zvyknúť si
Bosnio prilagoditi se, uklopiti se, zagrijati
Croata grijati, prilagoditi se, uključiti se, zagrijati
Ucranio адаптація, впровадження, входження, погріти, підгрівати
Búlgaro подгрявам, включвам се, затоплям, приспособявам се
Bielorruso пагрэць, прывыкнуць, разагрэць, ўвайсці
Indonesio beradaptasi, membiasakan diri, menghangatkan, menghangatkan sedikit
Vietnamita hâm nóng, hâm nóng nhẹ, làm quen, thích nghi
Uzbeko bir oz isitmoq, issitmoq, ko‘nikmoq, moslashmoq
Hindi अभ्यस्त होना, गर्म करना, थोड़ा गरम करना
Chino 加热, 稍微加热, 进入状态, 适应
Tailandés คุ้นเคย, ปรับตัว, อุ่น, อุ่นเล็กน้อย
Coreano 데우다, 살짝 데우다, 익숙해지다, 적응하다
Azerbaiyano biraz isitmək, uyğunlaşmaq, öyrəşmək, ısıtmaq
Georgiano გათბო ცოტა, გათბობა, შეგუება, შეჩვევა
Bengalí অভ্যস্ত হওয়া, গরম করা, মানিয়ে নেওয়া, হালকা গরম করা
Albanés mësohem, ngrohem, ngrohem pak, përshtatem
Maratí उष्ण करणे, जुळवून घेणे, थोडे गरम करणे, रुळणे
Nepalí अनुकूल हुनु, अभ्यस्त हुनु, गर्मी दिनु, थोरै तापाउँदै
Télugu అనుకూలించుకోవడం, అలవాటు పడటం, ఉష్ణపరచడం, కొద్దిగా వేడి చేయడం
Letón iedzīvoties, iestrādāties, uzsildīt, uzsildīt nedaudz
Tamil ஒத்துப்போகுதல், சற்று சூடாக்குவது, வழக்கமாகுதல், வெப்பப்படுத்து
Estonio harjuma, sisse elama, soojendada, veidi soojendada
Armenio հարմարվել, սովորել, տաքացնել, փոքր չափով տաքացնել
Kurdo germ kirin, kêm germ kirin
Hebreoלחמם، להתמזג، להתרגל
Árabeتأقلم، تدفئة، تسخين، تعود، تكيّف
Persoآشنا شدن، عادت کردن، گرم کردن
Urduآہستہ آہستہ سمجھنا، آہستہ آہستہ عادی ہونا، گرم کرنا

anwärmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anwärmen
  • Wärme zuführen, etwas mit ein wenig Wärme versorgen, aufwärmen, leicht erhitzen, erwärmen, warmmachen
  • sich langsam einfühlen, eingewöhnen oder einarbeiten, einarbeiten, einfühlen, eingewöhnen, begeistern
  • vorwärmen
anwärmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anwärmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anwärmen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·gewärmt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gewärmt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anwärmen und unter anwärmen im Duden.

Conjugación anwärmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... angewärmt bin... angewärmt war... angewärmt sei... angewärmt wäre-
du ... angewärmt bist... angewärmt warst... angewärmt seiest... angewärmt wärestsei angewärmt
er ... angewärmt ist... angewärmt war... angewärmt sei... angewärmt wäre-
wir ... angewärmt sind... angewärmt waren... angewärmt seien... angewärmt wärenseien angewärmt
ihr ... angewärmt seid... angewärmt wart... angewärmt seiet... angewärmt wäretseid angewärmt
sie ... angewärmt sind... angewärmt waren... angewärmt seien... angewärmt wärenseien angewärmt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich angewärmt bin, ... du angewärmt bist, ... er angewärmt ist, ... wir angewärmt sind, ... ihr angewärmt seid, ... sie angewärmt sind
  • Pretérito: ... ich angewärmt war, ... du angewärmt warst, ... er angewärmt war, ... wir angewärmt waren, ... ihr angewärmt wart, ... sie angewärmt waren
  • Pasado perfecto: ... ich angewärmt gewesen bin, ... du angewärmt gewesen bist, ... er angewärmt gewesen ist, ... wir angewärmt gewesen sind, ... ihr angewärmt gewesen seid, ... sie angewärmt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich angewärmt gewesen war, ... du angewärmt gewesen warst, ... er angewärmt gewesen war, ... wir angewärmt gewesen waren, ... ihr angewärmt gewesen wart, ... sie angewärmt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angewärmt sein werde, ... du angewärmt sein wirst, ... er angewärmt sein wird, ... wir angewärmt sein werden, ... ihr angewärmt sein werdet, ... sie angewärmt sein werden
  • Futuro II: ... ich angewärmt gewesen sein werde, ... du angewärmt gewesen sein wirst, ... er angewärmt gewesen sein wird, ... wir angewärmt gewesen sein werden, ... ihr angewärmt gewesen sein werdet, ... sie angewärmt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich angewärmt sei, ... du angewärmt seiest, ... er angewärmt sei, ... wir angewärmt seien, ... ihr angewärmt seiet, ... sie angewärmt seien
  • Pretérito: ... ich angewärmt wäre, ... du angewärmt wärest, ... er angewärmt wäre, ... wir angewärmt wären, ... ihr angewärmt wäret, ... sie angewärmt wären
  • Pasado perfecto: ... ich angewärmt gewesen sei, ... du angewärmt gewesen seiest, ... er angewärmt gewesen sei, ... wir angewärmt gewesen seien, ... ihr angewärmt gewesen seiet, ... sie angewärmt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich angewärmt gewesen wäre, ... du angewärmt gewesen wärest, ... er angewärmt gewesen wäre, ... wir angewärmt gewesen wären, ... ihr angewärmt gewesen wäret, ... sie angewärmt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angewärmt sein werde, ... du angewärmt sein werdest, ... er angewärmt sein werde, ... wir angewärmt sein werden, ... ihr angewärmt sein werdet, ... sie angewärmt sein werden
  • Futuro II: ... ich angewärmt gewesen sein werde, ... du angewärmt gewesen sein werdest, ... er angewärmt gewesen sein werde, ... wir angewärmt gewesen sein werden, ... ihr angewärmt gewesen sein werdet, ... sie angewärmt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich angewärmt sein würde, ... du angewärmt sein würdest, ... er angewärmt sein würde, ... wir angewärmt sein würden, ... ihr angewärmt sein würdet, ... sie angewärmt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angewärmt gewesen sein würde, ... du angewärmt gewesen sein würdest, ... er angewärmt gewesen sein würde, ... wir angewärmt gewesen sein würden, ... ihr angewärmt gewesen sein würdet, ... sie angewärmt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angewärmt, seien wir angewärmt, seid (ihr) angewärmt, seien Sie angewärmt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angewärmt sein, angewärmt zu sein
  • Infinitivo II: angewärmt gewesen sein, angewärmt gewesen zu sein
  • Participio I: angewärmt seiend
  • Participio II: angewärmt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 466214, 18422, 134168, 466214

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwärmen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 466214, 466214

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9