Conjugación del verbo anprallen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anprallen (chocar, azotar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... angeprallt ist, ... angeprallt war y ... angeprallt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de anprallen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de anprallen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anprallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anprallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anprallen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

an·geprallt sein

... angeprallt ist · ... angeprallt war · ... angeprallt gewesen ist

Inglés bound, collide, crash, crash into, impinge

/anˈpʁalən/ · /pʁalt an/ · /pʁal.tə an/ · /aŋɡəˈpʁalt/

in schneller Bewegung heftig an, gegen ein Hindernis stoßen

(acus., gegen+A, an+A)

» Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war. Inglés They were now both sitting on the white garden bench, against which Hans had so clumsily crashed with his bicycle.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anprallen.

Presente

... ich angeprallt bin
... du angeprallt bist
... er angeprallt ist
... wir angeprallt sind
... ihr angeprallt seid
... sie angeprallt sind

Pretérito

... ich angeprallt war
... du angeprallt warst
... er angeprallt war
... wir angeprallt waren
... ihr angeprallt wart
... sie angeprallt waren

Imperativo

-
sei (du) angeprallt
-
seien wir angeprallt
seid (ihr) angeprallt
seien Sie angeprallt

Subjuntivo I

... ich angeprallt sei
... du angeprallt seiest
... er angeprallt sei
... wir angeprallt seien
... ihr angeprallt seiet
... sie angeprallt seien

Subjuntivo II

... ich angeprallt wäre
... du angeprallt wärest
... er angeprallt wäre
... wir angeprallt wären
... ihr angeprallt wäret
... sie angeprallt wären

Infinitivo

angeprallt sein
angeprallt zu sein

Participio

angeprallt seiend
angeprallt gewesen

Indicativo

El verbo anprallen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich angeprallt bin
... du angeprallt bist
... er angeprallt ist
... wir angeprallt sind
... ihr angeprallt seid
... sie angeprallt sind

Pretérito

... ich angeprallt war
... du angeprallt warst
... er angeprallt war
... wir angeprallt waren
... ihr angeprallt wart
... sie angeprallt waren

Pasado perfecto

... ich angeprallt gewesen bin
... du angeprallt gewesen bist
... er angeprallt gewesen ist
... wir angeprallt gewesen sind
... ihr angeprallt gewesen seid
... sie angeprallt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich angeprallt gewesen war
... du angeprallt gewesen warst
... er angeprallt gewesen war
... wir angeprallt gewesen waren
... ihr angeprallt gewesen wart
... sie angeprallt gewesen waren

Futuro I

... ich angeprallt sein werde
... du angeprallt sein wirst
... er angeprallt sein wird
... wir angeprallt sein werden
... ihr angeprallt sein werdet
... sie angeprallt sein werden

Futuro II

... ich angeprallt gewesen sein werde
... du angeprallt gewesen sein wirst
... er angeprallt gewesen sein wird
... wir angeprallt gewesen sein werden
... ihr angeprallt gewesen sein werdet
... sie angeprallt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anprallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich angeprallt sei
... du angeprallt seiest
... er angeprallt sei
... wir angeprallt seien
... ihr angeprallt seiet
... sie angeprallt seien

Subjuntivo II

... ich angeprallt wäre
... du angeprallt wärest
... er angeprallt wäre
... wir angeprallt wären
... ihr angeprallt wäret
... sie angeprallt wären

Conj. Perf.

... ich angeprallt gewesen sei
... du angeprallt gewesen seiest
... er angeprallt gewesen sei
... wir angeprallt gewesen seien
... ihr angeprallt gewesen seiet
... sie angeprallt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich angeprallt gewesen wäre
... du angeprallt gewesen wärest
... er angeprallt gewesen wäre
... wir angeprallt gewesen wären
... ihr angeprallt gewesen wäret
... sie angeprallt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich angeprallt sein werde
... du angeprallt sein werdest
... er angeprallt sein werde
... wir angeprallt sein werden
... ihr angeprallt sein werdet
... sie angeprallt sein werden

Sub. fut. II

... ich angeprallt gewesen sein werde
... du angeprallt gewesen sein werdest
... er angeprallt gewesen sein werde
... wir angeprallt gewesen sein werden
... ihr angeprallt gewesen sein werdet
... sie angeprallt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich angeprallt sein würde
... du angeprallt sein würdest
... er angeprallt sein würde
... wir angeprallt sein würden
... ihr angeprallt sein würdet
... sie angeprallt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich angeprallt gewesen sein würde
... du angeprallt gewesen sein würdest
... er angeprallt gewesen sein würde
... wir angeprallt gewesen sein würden
... ihr angeprallt gewesen sein würdet
... sie angeprallt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anprallen.

Presente

sei (du) angeprallt
seien wir angeprallt
seid (ihr) angeprallt
seien Sie angeprallt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anprallen.

Infinitivo I


angeprallt sein
angeprallt zu sein

Infinitivo II


angeprallt gewesen sein
angeprallt gewesen zu sein

Participio I


angeprallt seiend

Participio II


angeprallt gewesen
  • Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anprallen

  • Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war. 
    Inglés They were now both sitting on the white garden bench, against which Hans had so clumsily crashed with his bicycle.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anprallen expresiones alemanas

Alemán anprallen
Inglés bound, collide, crash, crash into, impinge
Ruso ударяться, налетать, налететь, наскакивать, наскочить, наталкиваться, натолкнуться, столкновение
Español chocar, azotar, batir, chocar con, chocar contra, colisionar, colisionar con, impactar
Francés heurter, heurter h aspiré, percuter
Turco çarpma, çarpmak
Portugués chocar contra, colidir, colidir contra, impactar
Italiano urtare, collisione, urto
Rumano ciocni, izbi
Húngaro ütközni
Polaco uderzać, uderzenie, uderzyć, zderzać się, zderzenie, zderzyć się
Griego συγκρούομαι, χτυπώ
Holandés aanstoten, botsen
Checo narážet, narážetrazit
Sueco krocka, stöta
Danés støde, ramme, tørne
Japonés ぶつかる, 衝突する
Catalán colpejar, impactar
Finlandés iskeminen, kolhinta
Noruego kollidere
Vasco kolpe, talka
Serbio sudariti, udarcati
Macedónio удар
Esloveno trčiti, udarti
Eslovaco naraziť, narážať
Bosnio sudar, udaranac
Croata sudar, udaranac
Ucranio вдарятися, зіткнення
Búlgaro удар
Bielorruso стукнуцца, ударыцца
Indonesio menabrak
Vietnamita va chạm
Uzbeko to'qnashmoq
Hindi टकराना
Chino 撞上
Tailandés ชน
Coreano 충돌하다
Azerbaiyano çarpışmaq
Georgiano ეჯახება, მიეჯახება
Bengalí টक्कर দেওয়া
Albanés përplas, përplasem
Maratí टक्कर देणे
Nepalí टक्कर दिनु
Télugu గుద్దుకోను, ఢీకొను
Letón sadurties
Tamil மோதுவது
Estonio kokkupõrkuma
Armenio հարվածել
Kurdo lêketin, têkçûn
Hebreoלהתנגש
Árabeاصطدام
Persoبرخورد
Urduٹکر، ٹکرانا

anprallen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anprallen
  • in schneller Bewegung heftig an, gegen ein Hindernis stoßen
anprallen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anprallen

  • jemand/etwas prallt an/gegen etwas an
  • jemand/etwas prallt an/gegen etwas/jemanden an
  • jemand/etwas prallt gegen/an etwas an
  • jemand/etwas prallt gegen/an jemanden/etwas an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anprallen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anprallen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·geprallt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·geprallt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anprallen und unter anprallen im Duden.

Conjugación anprallen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... angeprallt bin... angeprallt war... angeprallt sei... angeprallt wäre-
du ... angeprallt bist... angeprallt warst... angeprallt seiest... angeprallt wärestsei angeprallt
er ... angeprallt ist... angeprallt war... angeprallt sei... angeprallt wäre-
wir ... angeprallt sind... angeprallt waren... angeprallt seien... angeprallt wärenseien angeprallt
ihr ... angeprallt seid... angeprallt wart... angeprallt seiet... angeprallt wäretseid angeprallt
sie ... angeprallt sind... angeprallt waren... angeprallt seien... angeprallt wärenseien angeprallt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich angeprallt bin, ... du angeprallt bist, ... er angeprallt ist, ... wir angeprallt sind, ... ihr angeprallt seid, ... sie angeprallt sind
  • Pretérito: ... ich angeprallt war, ... du angeprallt warst, ... er angeprallt war, ... wir angeprallt waren, ... ihr angeprallt wart, ... sie angeprallt waren
  • Pasado perfecto: ... ich angeprallt gewesen bin, ... du angeprallt gewesen bist, ... er angeprallt gewesen ist, ... wir angeprallt gewesen sind, ... ihr angeprallt gewesen seid, ... sie angeprallt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeprallt gewesen war, ... du angeprallt gewesen warst, ... er angeprallt gewesen war, ... wir angeprallt gewesen waren, ... ihr angeprallt gewesen wart, ... sie angeprallt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angeprallt sein werde, ... du angeprallt sein wirst, ... er angeprallt sein wird, ... wir angeprallt sein werden, ... ihr angeprallt sein werdet, ... sie angeprallt sein werden
  • Futuro II: ... ich angeprallt gewesen sein werde, ... du angeprallt gewesen sein wirst, ... er angeprallt gewesen sein wird, ... wir angeprallt gewesen sein werden, ... ihr angeprallt gewesen sein werdet, ... sie angeprallt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich angeprallt sei, ... du angeprallt seiest, ... er angeprallt sei, ... wir angeprallt seien, ... ihr angeprallt seiet, ... sie angeprallt seien
  • Pretérito: ... ich angeprallt wäre, ... du angeprallt wärest, ... er angeprallt wäre, ... wir angeprallt wären, ... ihr angeprallt wäret, ... sie angeprallt wären
  • Pasado perfecto: ... ich angeprallt gewesen sei, ... du angeprallt gewesen seiest, ... er angeprallt gewesen sei, ... wir angeprallt gewesen seien, ... ihr angeprallt gewesen seiet, ... sie angeprallt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeprallt gewesen wäre, ... du angeprallt gewesen wärest, ... er angeprallt gewesen wäre, ... wir angeprallt gewesen wären, ... ihr angeprallt gewesen wäret, ... sie angeprallt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angeprallt sein werde, ... du angeprallt sein werdest, ... er angeprallt sein werde, ... wir angeprallt sein werden, ... ihr angeprallt sein werdet, ... sie angeprallt sein werden
  • Futuro II: ... ich angeprallt gewesen sein werde, ... du angeprallt gewesen sein werdest, ... er angeprallt gewesen sein werde, ... wir angeprallt gewesen sein werden, ... ihr angeprallt gewesen sein werdet, ... sie angeprallt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich angeprallt sein würde, ... du angeprallt sein würdest, ... er angeprallt sein würde, ... wir angeprallt sein würden, ... ihr angeprallt sein würdet, ... sie angeprallt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeprallt gewesen sein würde, ... du angeprallt gewesen sein würdest, ... er angeprallt gewesen sein würde, ... wir angeprallt gewesen sein würden, ... ihr angeprallt gewesen sein würdet, ... sie angeprallt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angeprallt, seien wir angeprallt, seid (ihr) angeprallt, seien Sie angeprallt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angeprallt sein, angeprallt zu sein
  • Infinitivo II: angeprallt gewesen sein, angeprallt gewesen zu sein
  • Participio I: angeprallt seiend
  • Participio II: angeprallt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1094941

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1094941

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9