Conjugación del verbo abzotteln ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abzotteln (alejarse despacito, desplazamiento lento) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgezottelt ist, ... abgezottelt war y ... abgezottelt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de abzotteln se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abzotteln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abzotteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abzotteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abzotteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

ab·gezottelt sein

... abgezottelt ist · ... abgezottelt war · ... abgezottelt gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés trot away, trot off, amble, shamble, trudge

/apˈtsɔtl̩n/ · /ˈtsɔtl̩t ap/ · /ˈtsɔtl̩tə ap/ · /apɡəˈtsɔtl̩t/

langsame, trottende Bewegung weg

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abzotteln.

Presente

... ich abgezottelt bin
... du abgezottelt bist
... er abgezottelt ist
... wir abgezottelt sind
... ihr abgezottelt seid
... sie abgezottelt sind

Pretérito

... ich abgezottelt war
... du abgezottelt warst
... er abgezottelt war
... wir abgezottelt waren
... ihr abgezottelt wart
... sie abgezottelt waren

Imperativo

-
sei (du) abgezottelt
-
seien wir abgezottelt
seid (ihr) abgezottelt
seien Sie abgezottelt

Subjuntivo I

... ich abgezottelt sei
... du abgezottelt seiest
... er abgezottelt sei
... wir abgezottelt seien
... ihr abgezottelt seiet
... sie abgezottelt seien

Subjuntivo II

... ich abgezottelt wäre
... du abgezottelt wärest
... er abgezottelt wäre
... wir abgezottelt wären
... ihr abgezottelt wäret
... sie abgezottelt wären

Infinitivo

abgezottelt sein
abgezottelt zu sein

Participio

abgezottelt seiend
abgezottelt gewesen

Indicativo

El verbo abzotteln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgezottelt bin
... du abgezottelt bist
... er abgezottelt ist
... wir abgezottelt sind
... ihr abgezottelt seid
... sie abgezottelt sind

Pretérito

... ich abgezottelt war
... du abgezottelt warst
... er abgezottelt war
... wir abgezottelt waren
... ihr abgezottelt wart
... sie abgezottelt waren

Pasado perfecto

... ich abgezottelt gewesen bin
... du abgezottelt gewesen bist
... er abgezottelt gewesen ist
... wir abgezottelt gewesen sind
... ihr abgezottelt gewesen seid
... sie abgezottelt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgezottelt gewesen war
... du abgezottelt gewesen warst
... er abgezottelt gewesen war
... wir abgezottelt gewesen waren
... ihr abgezottelt gewesen wart
... sie abgezottelt gewesen waren

Futuro I

... ich abgezottelt sein werde
... du abgezottelt sein wirst
... er abgezottelt sein wird
... wir abgezottelt sein werden
... ihr abgezottelt sein werdet
... sie abgezottelt sein werden

Futuro II

... ich abgezottelt gewesen sein werde
... du abgezottelt gewesen sein wirst
... er abgezottelt gewesen sein wird
... wir abgezottelt gewesen sein werden
... ihr abgezottelt gewesen sein werdet
... sie abgezottelt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abzotteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgezottelt sei
... du abgezottelt seiest
... er abgezottelt sei
... wir abgezottelt seien
... ihr abgezottelt seiet
... sie abgezottelt seien

Subjuntivo II

... ich abgezottelt wäre
... du abgezottelt wärest
... er abgezottelt wäre
... wir abgezottelt wären
... ihr abgezottelt wäret
... sie abgezottelt wären

Conj. Perf.

... ich abgezottelt gewesen sei
... du abgezottelt gewesen seiest
... er abgezottelt gewesen sei
... wir abgezottelt gewesen seien
... ihr abgezottelt gewesen seiet
... sie abgezottelt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgezottelt gewesen wäre
... du abgezottelt gewesen wärest
... er abgezottelt gewesen wäre
... wir abgezottelt gewesen wären
... ihr abgezottelt gewesen wäret
... sie abgezottelt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgezottelt sein werde
... du abgezottelt sein werdest
... er abgezottelt sein werde
... wir abgezottelt sein werden
... ihr abgezottelt sein werdet
... sie abgezottelt sein werden

Sub. fut. II

... ich abgezottelt gewesen sein werde
... du abgezottelt gewesen sein werdest
... er abgezottelt gewesen sein werde
... wir abgezottelt gewesen sein werden
... ihr abgezottelt gewesen sein werdet
... sie abgezottelt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgezottelt sein würde
... du abgezottelt sein würdest
... er abgezottelt sein würde
... wir abgezottelt sein würden
... ihr abgezottelt sein würdet
... sie abgezottelt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgezottelt gewesen sein würde
... du abgezottelt gewesen sein würdest
... er abgezottelt gewesen sein würde
... wir abgezottelt gewesen sein würden
... ihr abgezottelt gewesen sein würdet
... sie abgezottelt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abzotteln.

Presente

sei (du) abgezottelt
seien wir abgezottelt
seid (ihr) abgezottelt
seien Sie abgezottelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abzotteln.

Infinitivo I


abgezottelt sein
abgezottelt zu sein

Infinitivo II


abgezottelt gewesen sein
abgezottelt gewesen zu sein

Participio I


abgezottelt seiend

Participio II


abgezottelt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abzotteln expresiones alemanas

Alemán abzotteln
Inglés trot away, trot off, amble, shamble, trudge
Ruso медленно идти прочь, медленно пойти прочь, медленное движение
Español alejarse despacito, desplazamiento lento
Francés lente marche, traînant
Turco yavaşça çekip gitmek, yavaş hareket
Portugués movimento lento, passo arrastado
Italiano andarsene lemme lemme, andare lentamente, camminare lentamente
Rumano mișcare lentă
Húngaro vonsántikálás
Polaco powolny krok, wleczenie się
Griego αργή κίνηση
Holandés langzaam bewegen, slenteren
Checo odcházet pomalu, pomalu se vzdálit
Sueco draga, släpa
Danés slæbe
Japonés のろのろした動き, ゆっくりした動き
Catalán moure's lentament
Finlandés hitaasti vaeltaminen
Noruego slappe av, trekke seg tilbake
Vasco arrastaka joan, astiro alde egin
Serbio sporo kretanje
Macedónio оддалечување
Esloveno počasen korak, trot
Bosnio sporo kretanje
Croata sporo kretanje, tromo kretanje
Ucranio повільний рух
Bielorruso медленны рух, павольны крок
Indonesio beringsut pergi, melangkah pergi pelan-pelan
Vietnamita lê lết bỏ đi, lững thững bỏ đi
Uzbeko sekin sudralib ketmoq, sekin-asta ketmoq
Hindi घिसटते जाना, धीमे-धीमे निकलना
Chino 拖着步子走开, 蹒跚而去
Tailandés เดินช้าๆ จากไป, เดินอ้อยอิ่งจากไป
Coreano 터벅터벅 가다, 터벅터벅 떠나다
Azerbaiyano asta-asta uzaqlaşmaq, sürünə-sürünə getmək
Georgiano დგაპა-დგუპით წასვლა, ნელა წასვლა
Bengalí ধীরে ধীরে সরে যাওয়া, পা টেনে টেনে চলে যাওয়া
Albanés largohem ngadalë, zvarritem
Maratí पाय ओढत निघून जाणे
Nepalí ढिलो-ढिलो निस्कनु, पाइला घिसार्दै निस्कनु
Télugu కాళ్లు ఈడ్చుకుంటూ వెళ్లిపోవడం, నెమ్మదిగా వెళ్లిపోవడం
Letón aizvilkties, aizčāpot
Tamil பாதம் இழுத்துச் செல்வது, மெதுவாக சென்று விடுதல்
Estonio aeglaselt ära kõndima, lohisedes ära minema
Armenio դանդաղ հեռանալ, քարշ տալով հեռանալ
Kurdo hêdî hêdî derketin
Hebreoהליכה איטית
Árabeتراجع ببطء
Persoحرکت کند
Urduسست حرکت

abzotteln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abzotteln
  • langsame, trottende Bewegung weg
abzotteln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abzotteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abzotteln.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gezottelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gezottelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abzotteln und unter abzotteln im Duden.

Conjugación abzotteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgezottelt bin... abgezottelt war... abgezottelt sei... abgezottelt wäre-
du ... abgezottelt bist... abgezottelt warst... abgezottelt seiest... abgezottelt wärestsei abgezottelt
er ... abgezottelt ist... abgezottelt war... abgezottelt sei... abgezottelt wäre-
wir ... abgezottelt sind... abgezottelt waren... abgezottelt seien... abgezottelt wärenseien abgezottelt
ihr ... abgezottelt seid... abgezottelt wart... abgezottelt seiet... abgezottelt wäretseid abgezottelt
sie ... abgezottelt sind... abgezottelt waren... abgezottelt seien... abgezottelt wärenseien abgezottelt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgezottelt bin, ... du abgezottelt bist, ... er abgezottelt ist, ... wir abgezottelt sind, ... ihr abgezottelt seid, ... sie abgezottelt sind
  • Pretérito: ... ich abgezottelt war, ... du abgezottelt warst, ... er abgezottelt war, ... wir abgezottelt waren, ... ihr abgezottelt wart, ... sie abgezottelt waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgezottelt gewesen bin, ... du abgezottelt gewesen bist, ... er abgezottelt gewesen ist, ... wir abgezottelt gewesen sind, ... ihr abgezottelt gewesen seid, ... sie abgezottelt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgezottelt gewesen war, ... du abgezottelt gewesen warst, ... er abgezottelt gewesen war, ... wir abgezottelt gewesen waren, ... ihr abgezottelt gewesen wart, ... sie abgezottelt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgezottelt sein werde, ... du abgezottelt sein wirst, ... er abgezottelt sein wird, ... wir abgezottelt sein werden, ... ihr abgezottelt sein werdet, ... sie abgezottelt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgezottelt gewesen sein werde, ... du abgezottelt gewesen sein wirst, ... er abgezottelt gewesen sein wird, ... wir abgezottelt gewesen sein werden, ... ihr abgezottelt gewesen sein werdet, ... sie abgezottelt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgezottelt sei, ... du abgezottelt seiest, ... er abgezottelt sei, ... wir abgezottelt seien, ... ihr abgezottelt seiet, ... sie abgezottelt seien
  • Pretérito: ... ich abgezottelt wäre, ... du abgezottelt wärest, ... er abgezottelt wäre, ... wir abgezottelt wären, ... ihr abgezottelt wäret, ... sie abgezottelt wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgezottelt gewesen sei, ... du abgezottelt gewesen seiest, ... er abgezottelt gewesen sei, ... wir abgezottelt gewesen seien, ... ihr abgezottelt gewesen seiet, ... sie abgezottelt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgezottelt gewesen wäre, ... du abgezottelt gewesen wärest, ... er abgezottelt gewesen wäre, ... wir abgezottelt gewesen wären, ... ihr abgezottelt gewesen wäret, ... sie abgezottelt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgezottelt sein werde, ... du abgezottelt sein werdest, ... er abgezottelt sein werde, ... wir abgezottelt sein werden, ... ihr abgezottelt sein werdet, ... sie abgezottelt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgezottelt gewesen sein werde, ... du abgezottelt gewesen sein werdest, ... er abgezottelt gewesen sein werde, ... wir abgezottelt gewesen sein werden, ... ihr abgezottelt gewesen sein werdet, ... sie abgezottelt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgezottelt sein würde, ... du abgezottelt sein würdest, ... er abgezottelt sein würde, ... wir abgezottelt sein würden, ... ihr abgezottelt sein würdet, ... sie abgezottelt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgezottelt gewesen sein würde, ... du abgezottelt gewesen sein würdest, ... er abgezottelt gewesen sein würde, ... wir abgezottelt gewesen sein würden, ... ihr abgezottelt gewesen sein würdet, ... sie abgezottelt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgezottelt, seien wir abgezottelt, seid (ihr) abgezottelt, seien Sie abgezottelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgezottelt sein, abgezottelt zu sein
  • Infinitivo II: abgezottelt gewesen sein, abgezottelt gewesen zu sein
  • Participio I: abgezottelt seiend
  • Participio II: abgezottelt gewesen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9