Conjugación del verbo abweichen (regelm) (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abweichen (separarse, desprenderse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgeweicht ist, ... abgeweicht war y ... abgeweicht gewesen ist. También existe la conjugación irregular. puesto que es un verbo auxiliar de abweichen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abweichen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abweichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abweichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abweichen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

sein, irregular
ab·gewichen sein
haben, regular
ab·geweicht sein
sein, regular
ab·geweicht sein
Vídeo 

B2 · regular · sein · separable

ab·geweicht sein

... abgeweicht ist · ... abgeweicht war · ... abgeweicht gewesen ist

Inglés come off, depart (from), detach

/ˈapˌvaɪ̯çn̩/ · /ˈvaɪ̯çt ap/ · /ˈvaɪ̯çtə ap/ · /ˈabɡəˈvaɪ̯çt/

etwas von einer Oberfläche ablösen; ablösen, entfernen

(acus., in+D, von+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abweichen (regelm) (ist).

Presente

... ich abgeweicht bin
... du abgeweicht bist
... er abgeweicht ist
... wir abgeweicht sind
... ihr abgeweicht seid
... sie abgeweicht sind

Pretérito

... ich abgeweicht war
... du abgeweicht warst
... er abgeweicht war
... wir abgeweicht waren
... ihr abgeweicht wart
... sie abgeweicht waren

Imperativo

-
sei (du) abgeweicht
-
seien wir abgeweicht
seid (ihr) abgeweicht
seien Sie abgeweicht

Subjuntivo I

... ich abgeweicht sei
... du abgeweicht seiest
... er abgeweicht sei
... wir abgeweicht seien
... ihr abgeweicht seiet
... sie abgeweicht seien

Subjuntivo II

... ich abgeweicht wäre
... du abgeweicht wärest
... er abgeweicht wäre
... wir abgeweicht wären
... ihr abgeweicht wäret
... sie abgeweicht wären

Infinitivo

abgeweicht sein
abgeweicht zu sein

Participio

abgeweicht seiend
abgeweicht gewesen

Indicativo

El verbo abweichen (regelm) (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgeweicht bin
... du abgeweicht bist
... er abgeweicht ist
... wir abgeweicht sind
... ihr abgeweicht seid
... sie abgeweicht sind

Pretérito

... ich abgeweicht war
... du abgeweicht warst
... er abgeweicht war
... wir abgeweicht waren
... ihr abgeweicht wart
... sie abgeweicht waren

Pasado perfecto

... ich abgeweicht gewesen bin
... du abgeweicht gewesen bist
... er abgeweicht gewesen ist
... wir abgeweicht gewesen sind
... ihr abgeweicht gewesen seid
... sie abgeweicht gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgeweicht gewesen war
... du abgeweicht gewesen warst
... er abgeweicht gewesen war
... wir abgeweicht gewesen waren
... ihr abgeweicht gewesen wart
... sie abgeweicht gewesen waren

Futuro I

... ich abgeweicht sein werde
... du abgeweicht sein wirst
... er abgeweicht sein wird
... wir abgeweicht sein werden
... ihr abgeweicht sein werdet
... sie abgeweicht sein werden

Futuro II

... ich abgeweicht gewesen sein werde
... du abgeweicht gewesen sein wirst
... er abgeweicht gewesen sein wird
... wir abgeweicht gewesen sein werden
... ihr abgeweicht gewesen sein werdet
... sie abgeweicht gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abweichen (regelm) (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgeweicht sei
... du abgeweicht seiest
... er abgeweicht sei
... wir abgeweicht seien
... ihr abgeweicht seiet
... sie abgeweicht seien

Subjuntivo II

... ich abgeweicht wäre
... du abgeweicht wärest
... er abgeweicht wäre
... wir abgeweicht wären
... ihr abgeweicht wäret
... sie abgeweicht wären

Conj. Perf.

... ich abgeweicht gewesen sei
... du abgeweicht gewesen seiest
... er abgeweicht gewesen sei
... wir abgeweicht gewesen seien
... ihr abgeweicht gewesen seiet
... sie abgeweicht gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgeweicht gewesen wäre
... du abgeweicht gewesen wärest
... er abgeweicht gewesen wäre
... wir abgeweicht gewesen wären
... ihr abgeweicht gewesen wäret
... sie abgeweicht gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgeweicht sein werde
... du abgeweicht sein werdest
... er abgeweicht sein werde
... wir abgeweicht sein werden
... ihr abgeweicht sein werdet
... sie abgeweicht sein werden

Sub. fut. II

... ich abgeweicht gewesen sein werde
... du abgeweicht gewesen sein werdest
... er abgeweicht gewesen sein werde
... wir abgeweicht gewesen sein werden
... ihr abgeweicht gewesen sein werdet
... sie abgeweicht gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgeweicht sein würde
... du abgeweicht sein würdest
... er abgeweicht sein würde
... wir abgeweicht sein würden
... ihr abgeweicht sein würdet
... sie abgeweicht sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeweicht gewesen sein würde
... du abgeweicht gewesen sein würdest
... er abgeweicht gewesen sein würde
... wir abgeweicht gewesen sein würden
... ihr abgeweicht gewesen sein würdet
... sie abgeweicht gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abweichen (regelm) (ist).

Presente

sei (du) abgeweicht
seien wir abgeweicht
seid (ihr) abgeweicht
seien Sie abgeweicht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abweichen (regelm) (ist).

Infinitivo I


abgeweicht sein
abgeweicht zu sein

Infinitivo II


abgeweicht gewesen sein
abgeweicht gewesen zu sein

Participio I


abgeweicht seiend

Participio II


abgeweicht gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abweichen (regelm) (ist) expresiones alemanas

Alemán abweichen (regelm) (ist)
Inglés come off, depart (from), detach
Ruso отходить, отклониться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отличаться
Español separarse, desprenderse, diferir de:
Francés décoller
Turco sapmak, ayrılmak
Portugués afastar, desviar
Italiano staccare
Rumano abate, decola, deviere
Húngaro eltérni, leáztat
Polaco odstępować, odbiegać od, odchodzić
Griego αποκόπτω
Holandés afwijken
Checo odchýlit se
Sueco avvika
Danés afvige
Japonés 逸脱する, 剥がれる
Catalán desprendre
Finlandés irrota
Noruego avvike
Vasco deslotu
Serbio odvojiti
Macedónio отстапување
Esloveno odstopiti
Eslovaco odchýliť sa
Bosnio odvojiti
Croata odvojiti
Ucranio відхилятися
Búlgaro отклонявам се
Bielorruso аддзяліцца
Indonesio mengelupaskan, mengupas, terkelupas, terlepas
Vietnamita bong ra, bóc, gỡ, rụng
Uzbeko ajralmoq, ajratib olish, yulib olish, yuzadan ajralmoq
Hindi उखड़ना, उतारना, छिलना, छीलना
Chino 剥离, 剥落, 撕下, 脱落
Tailandés ลอกออก, หลุดออก, แกะออก
Coreano 떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다
Azerbaiyano ayrılmaq, qoparmaq, soyulmaq, çıxarmaq
Georgiano აძრობა, გაშვება, გაშლა, მოხსნა
Bengalí আলগা পড়া, খুলে ফেলা, ছাড়ানো, ছিঁড়ে পড়া
Albanés largohem, shkëput
Maratí उखडणे, उपडणे, काढणे, सोलणे
Nepalí उखेल्नु, उख्रनु, छिलिनु, फुकाल्नु
Télugu తీయు, తొలగిపోవడం, విడదీయు, విసర్జన కావడం
Letón atdalīties, atplēsties, nolobīt, noņemt
Tamil அகற்று, உரித்தல், மேல் பகுதியிலிருந்து பிரிந்து விழுதல், லேயம்剥落
Estonio eemaldama, eralduma, lahti kiskuma, ära kukkuma
Armenio անջատվել, թափվել, հանել, պոկել
Kurdo jêbirin, jêketin, rakirin, veqetandin
Hebreoלהתפרק، לסטות
Árabeانحراف، انفصال
Persoجدا شدن
Urduانحراف کرنا، الگ ہونا

abweichen (regelm) (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abweichen (regelm) (ist)
  • sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
  • etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen
abweichen (regelm) (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abweichen (regelm) (ist)

  • jemand/etwas weicht in etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas in etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abweichen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abweichen (regelm) (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de ab·geweicht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geweicht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abweichen und unter abweichen im Duden.

Conjugación abweichen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgeweicht bin... abgeweicht war... abgeweicht sei... abgeweicht wäre-
du ... abgeweicht bist... abgeweicht warst... abgeweicht seiest... abgeweicht wärestsei abgeweicht
er ... abgeweicht ist... abgeweicht war... abgeweicht sei... abgeweicht wäre-
wir ... abgeweicht sind... abgeweicht waren... abgeweicht seien... abgeweicht wärenseien abgeweicht
ihr ... abgeweicht seid... abgeweicht wart... abgeweicht seiet... abgeweicht wäretseid abgeweicht
sie ... abgeweicht sind... abgeweicht waren... abgeweicht seien... abgeweicht wärenseien abgeweicht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgeweicht bin, ... du abgeweicht bist, ... er abgeweicht ist, ... wir abgeweicht sind, ... ihr abgeweicht seid, ... sie abgeweicht sind
  • Pretérito: ... ich abgeweicht war, ... du abgeweicht warst, ... er abgeweicht war, ... wir abgeweicht waren, ... ihr abgeweicht wart, ... sie abgeweicht waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgeweicht gewesen bin, ... du abgeweicht gewesen bist, ... er abgeweicht gewesen ist, ... wir abgeweicht gewesen sind, ... ihr abgeweicht gewesen seid, ... sie abgeweicht gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeweicht gewesen war, ... du abgeweicht gewesen warst, ... er abgeweicht gewesen war, ... wir abgeweicht gewesen waren, ... ihr abgeweicht gewesen wart, ... sie abgeweicht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgeweicht sein werde, ... du abgeweicht sein wirst, ... er abgeweicht sein wird, ... wir abgeweicht sein werden, ... ihr abgeweicht sein werdet, ... sie abgeweicht sein werden
  • Futuro II: ... ich abgeweicht gewesen sein werde, ... du abgeweicht gewesen sein wirst, ... er abgeweicht gewesen sein wird, ... wir abgeweicht gewesen sein werden, ... ihr abgeweicht gewesen sein werdet, ... sie abgeweicht gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgeweicht sei, ... du abgeweicht seiest, ... er abgeweicht sei, ... wir abgeweicht seien, ... ihr abgeweicht seiet, ... sie abgeweicht seien
  • Pretérito: ... ich abgeweicht wäre, ... du abgeweicht wärest, ... er abgeweicht wäre, ... wir abgeweicht wären, ... ihr abgeweicht wäret, ... sie abgeweicht wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgeweicht gewesen sei, ... du abgeweicht gewesen seiest, ... er abgeweicht gewesen sei, ... wir abgeweicht gewesen seien, ... ihr abgeweicht gewesen seiet, ... sie abgeweicht gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeweicht gewesen wäre, ... du abgeweicht gewesen wärest, ... er abgeweicht gewesen wäre, ... wir abgeweicht gewesen wären, ... ihr abgeweicht gewesen wäret, ... sie abgeweicht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgeweicht sein werde, ... du abgeweicht sein werdest, ... er abgeweicht sein werde, ... wir abgeweicht sein werden, ... ihr abgeweicht sein werdet, ... sie abgeweicht sein werden
  • Futuro II: ... ich abgeweicht gewesen sein werde, ... du abgeweicht gewesen sein werdest, ... er abgeweicht gewesen sein werde, ... wir abgeweicht gewesen sein werden, ... ihr abgeweicht gewesen sein werdet, ... sie abgeweicht gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgeweicht sein würde, ... du abgeweicht sein würdest, ... er abgeweicht sein würde, ... wir abgeweicht sein würden, ... ihr abgeweicht sein würdet, ... sie abgeweicht sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeweicht gewesen sein würde, ... du abgeweicht gewesen sein würdest, ... er abgeweicht gewesen sein würde, ... wir abgeweicht gewesen sein würden, ... ihr abgeweicht gewesen sein würdet, ... sie abgeweicht gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgeweicht, seien wir abgeweicht, seid (ihr) abgeweicht, seien Sie abgeweicht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgeweicht sein, abgeweicht zu sein
  • Infinitivo II: abgeweicht gewesen sein, abgeweicht gewesen zu sein
  • Participio I: abgeweicht seiend
  • Participio II: abgeweicht gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86827, 86827

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abweichen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9