Conjugación del verbo abservieren ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abservieren (rechazar, retirar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abserviert ist, ... abserviert war y ... abserviert gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de abservieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abservieren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abservieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abservieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abservieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·serviert sein

... abserviert ist · ... abserviert war · ... abserviert gewesen ist

Inglés clear the table, throw out, bin, bump off, clear away, dismiss, ditch, dump, eighty-six, give the (old) heave-ho, give the boot, marmalise, marmalize, see off

/ˈapzɛɐ̯viːʁən/ · /zɛɐ̯ˈviːʁt ap/ · /zɛɐ̯ˈviːʁtə ap/ · /ˈapzɛɐ̯viːʁt/

jemanden rücksichtslos abweisen oder entlassen, Geschirr vom Tisch räumen; kaltstellen; (jemanden) kündigen, killen, (die) Beziehung beenden, entlassen

(acus.)

» Sie hat mich abserviert . Inglés She ditched me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abservieren.

Presente

... ich abserviert bin
... du abserviert bist
... er abserviert ist
... wir abserviert sind
... ihr abserviert seid
... sie abserviert sind

Pretérito

... ich abserviert war
... du abserviert warst
... er abserviert war
... wir abserviert waren
... ihr abserviert wart
... sie abserviert waren

Imperativo

-
sei (du) abserviert
-
seien wir abserviert
seid (ihr) abserviert
seien Sie abserviert

Subjuntivo I

... ich abserviert sei
... du abserviert seiest
... er abserviert sei
... wir abserviert seien
... ihr abserviert seiet
... sie abserviert seien

Subjuntivo II

... ich abserviert wäre
... du abserviert wärest
... er abserviert wäre
... wir abserviert wären
... ihr abserviert wäret
... sie abserviert wären

Infinitivo

abserviert sein
abserviert zu sein

Participio

abserviert seiend
abserviert gewesen

Indicativo

El verbo abservieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abserviert bin
... du abserviert bist
... er abserviert ist
... wir abserviert sind
... ihr abserviert seid
... sie abserviert sind

Pretérito

... ich abserviert war
... du abserviert warst
... er abserviert war
... wir abserviert waren
... ihr abserviert wart
... sie abserviert waren

Pasado perfecto

... ich abserviert gewesen bin
... du abserviert gewesen bist
... er abserviert gewesen ist
... wir abserviert gewesen sind
... ihr abserviert gewesen seid
... sie abserviert gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abserviert gewesen war
... du abserviert gewesen warst
... er abserviert gewesen war
... wir abserviert gewesen waren
... ihr abserviert gewesen wart
... sie abserviert gewesen waren

Futuro I

... ich abserviert sein werde
... du abserviert sein wirst
... er abserviert sein wird
... wir abserviert sein werden
... ihr abserviert sein werdet
... sie abserviert sein werden

Futuro II

... ich abserviert gewesen sein werde
... du abserviert gewesen sein wirst
... er abserviert gewesen sein wird
... wir abserviert gewesen sein werden
... ihr abserviert gewesen sein werdet
... sie abserviert gewesen sein werden
  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abservieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abserviert sei
... du abserviert seiest
... er abserviert sei
... wir abserviert seien
... ihr abserviert seiet
... sie abserviert seien

Subjuntivo II

... ich abserviert wäre
... du abserviert wärest
... er abserviert wäre
... wir abserviert wären
... ihr abserviert wäret
... sie abserviert wären

Conj. Perf.

... ich abserviert gewesen sei
... du abserviert gewesen seiest
... er abserviert gewesen sei
... wir abserviert gewesen seien
... ihr abserviert gewesen seiet
... sie abserviert gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abserviert gewesen wäre
... du abserviert gewesen wärest
... er abserviert gewesen wäre
... wir abserviert gewesen wären
... ihr abserviert gewesen wäret
... sie abserviert gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abserviert sein werde
... du abserviert sein werdest
... er abserviert sein werde
... wir abserviert sein werden
... ihr abserviert sein werdet
... sie abserviert sein werden

Sub. fut. II

... ich abserviert gewesen sein werde
... du abserviert gewesen sein werdest
... er abserviert gewesen sein werde
... wir abserviert gewesen sein werden
... ihr abserviert gewesen sein werdet
... sie abserviert gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abserviert sein würde
... du abserviert sein würdest
... er abserviert sein würde
... wir abserviert sein würden
... ihr abserviert sein würdet
... sie abserviert sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abserviert gewesen sein würde
... du abserviert gewesen sein würdest
... er abserviert gewesen sein würde
... wir abserviert gewesen sein würden
... ihr abserviert gewesen sein würdet
... sie abserviert gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abservieren.

Presente

sei (du) abserviert
seien wir abserviert
seid (ihr) abserviert
seien Sie abserviert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abservieren.

Infinitivo I


abserviert sein
abserviert zu sein

Infinitivo II


abserviert gewesen sein
abserviert gewesen zu sein

Participio I


abserviert seiend

Participio II


abserviert gewesen
  • Sie hat mich abserviert . 
  • Er wurde von seiner Freundin abserviert . 
  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abservieren

  • Sie hat mich abserviert . 
    Inglés She ditched me.
  • Er wurde von seiner Freundin abserviert . 
    Inglés He was dumped by his girlfriend.
  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 
    Inglés Daring to be rejected is more bearable than a fool pondering what could happen.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abservieren expresiones alemanas

Alemán abservieren
Inglés clear the table, throw out, bin, bump off, clear away, dismiss, ditch, dump
Ruso убирать, убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, отказывать, убивать
Español rechazar, retirar, despedir, eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima
Francés balancer, desservir, débarasser, débarrasser, enlever, liquider, renvoyer
Turco kovmak, servisi kaldırmak
Portugués afastar, dispensar, limpar, rejeitar
Italiano allontanare, fare fuori, liquidare, servire, silurare, sparecchiare
Rumano da afară, respinge, strânge masa
Húngaro elutasít, leszed
Polaco odrzucić, posłać w odstawkę, sprzątać, sprzątnąć, spławiać, spławić
Griego απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω, ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω
Holandés afdekken, afruimen, afservieren, afwijzen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen
Checo odmítnout, odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet, uklidit
Sueco avskeda, avvisa, plocka bort
Danés afvise, fjerne
Japonés 片付ける, 解雇する
Catalán despatxar, retirar
Finlandés hylätä, siivota
Noruego avvise, fjerne
Vasco baztertu, mahai-tetik garbitu
Serbio otkazati, skloniti
Macedónio ослободување, отфрлање, чистење
Esloveno odsloviti, odstraniti
Eslovaco odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa
Bosnio otjerati, skloniti
Croata odbaciti, poslužiti
Ucranio відмовити, забрати посуд
Búlgaro освобождавам, отказвам, прибиране на съдове
Bielorruso адхіляць, забіраць посуд
Indonesio membereskan piring, memecat
Vietnamita dọn bát đĩa, sa thải
Uzbeko idishlarni yig'ishtirmoq, ishdan bo'shatmoq
Hindi बरखास्त करना, बर्तन समेटना
Chino 收拾餐具, 解雇
Tailandés เก็บจาน, ไล่ออก
Coreano 그릇을 치우다, 해고하다
Azerbaiyano işdən çıxarmaq, qab-qacağı yığışdırmaq
Georgiano გათავისუფლება, სუფრის ალაგება
Bengalí থালা-বাসন সরানো, বরখাস্ত করা
Albanés mbledh enët, shkarkoj
Maratí कामावरून काढणे, भांडी आवरणे
Nepalí नोकरीबाट निकाल्नु, भाँडा उठाउनु
Télugu పని నుండి తొలగించు, పాత్రలు తొలగించు
Letón atlaist, novākt traukus
Tamil பணிநீக்கம் செய், பாத்திரங்களை அகற்று
Estonio nõusid koristama, vallandama
Armenio ազատել, ամանները հավաքել
Kurdo derxistin, mizê rakirin
Hebreoלסלק، לפנות
Árabeإبعاد، إزالة الأطباق، رفض، رفع الأطباق، شل حركته
Persoجمع کردن، رد کردن
Urduبرطرف کرنا، رد کرنا، کھانا اٹھانا

abservieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abservieren
  • jemanden rücksichtslos abweisen oder entlassen, Geschirr vom Tisch räumen
  • kaltstellen, ermorden, (jemanden) kündigen, killen, (die) Beziehung beenden, entlassen
abservieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abservieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abservieren.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·serviert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·serviert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abservieren und unter abservieren im Duden.

Conjugación abservieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abserviert bin... abserviert war... abserviert sei... abserviert wäre-
du ... abserviert bist... abserviert warst... abserviert seiest... abserviert wärestsei abserviert
er ... abserviert ist... abserviert war... abserviert sei... abserviert wäre-
wir ... abserviert sind... abserviert waren... abserviert seien... abserviert wärenseien abserviert
ihr ... abserviert seid... abserviert wart... abserviert seiet... abserviert wäretseid abserviert
sie ... abserviert sind... abserviert waren... abserviert seien... abserviert wärenseien abserviert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abserviert bin, ... du abserviert bist, ... er abserviert ist, ... wir abserviert sind, ... ihr abserviert seid, ... sie abserviert sind
  • Pretérito: ... ich abserviert war, ... du abserviert warst, ... er abserviert war, ... wir abserviert waren, ... ihr abserviert wart, ... sie abserviert waren
  • Pasado perfecto: ... ich abserviert gewesen bin, ... du abserviert gewesen bist, ... er abserviert gewesen ist, ... wir abserviert gewesen sind, ... ihr abserviert gewesen seid, ... sie abserviert gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abserviert gewesen war, ... du abserviert gewesen warst, ... er abserviert gewesen war, ... wir abserviert gewesen waren, ... ihr abserviert gewesen wart, ... sie abserviert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abserviert sein werde, ... du abserviert sein wirst, ... er abserviert sein wird, ... wir abserviert sein werden, ... ihr abserviert sein werdet, ... sie abserviert sein werden
  • Futuro II: ... ich abserviert gewesen sein werde, ... du abserviert gewesen sein wirst, ... er abserviert gewesen sein wird, ... wir abserviert gewesen sein werden, ... ihr abserviert gewesen sein werdet, ... sie abserviert gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abserviert sei, ... du abserviert seiest, ... er abserviert sei, ... wir abserviert seien, ... ihr abserviert seiet, ... sie abserviert seien
  • Pretérito: ... ich abserviert wäre, ... du abserviert wärest, ... er abserviert wäre, ... wir abserviert wären, ... ihr abserviert wäret, ... sie abserviert wären
  • Pasado perfecto: ... ich abserviert gewesen sei, ... du abserviert gewesen seiest, ... er abserviert gewesen sei, ... wir abserviert gewesen seien, ... ihr abserviert gewesen seiet, ... sie abserviert gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abserviert gewesen wäre, ... du abserviert gewesen wärest, ... er abserviert gewesen wäre, ... wir abserviert gewesen wären, ... ihr abserviert gewesen wäret, ... sie abserviert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abserviert sein werde, ... du abserviert sein werdest, ... er abserviert sein werde, ... wir abserviert sein werden, ... ihr abserviert sein werdet, ... sie abserviert sein werden
  • Futuro II: ... ich abserviert gewesen sein werde, ... du abserviert gewesen sein werdest, ... er abserviert gewesen sein werde, ... wir abserviert gewesen sein werden, ... ihr abserviert gewesen sein werdet, ... sie abserviert gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abserviert sein würde, ... du abserviert sein würdest, ... er abserviert sein würde, ... wir abserviert sein würden, ... ihr abserviert sein würdet, ... sie abserviert sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abserviert gewesen sein würde, ... du abserviert gewesen sein würdest, ... er abserviert gewesen sein würde, ... wir abserviert gewesen sein würden, ... ihr abserviert gewesen sein würdet, ... sie abserviert gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abserviert, seien wir abserviert, seid (ihr) abserviert, seien Sie abserviert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abserviert sein, abserviert zu sein
  • Infinitivo II: abserviert gewesen sein, abserviert gewesen zu sein
  • Participio I: abserviert seiend
  • Participio II: abserviert gewesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abservieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 73465

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2753222, 823201

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9