Conjugación del verbo nebeneinandersetzen 〈Pasivo situativo〉
El verbo nebeneinandersetzen (colocar junto, ordenar junto) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist nebeneinandergesetzt, war nebeneinandergesetzt y ist nebeneinandergesetzt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de nebeneinandersetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nebeneinander- de nebeneinandersetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nebeneinandersetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nebeneinandersetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nebeneinandersetzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
ist nebeneinandergesetzt · war nebeneinandergesetzt · ist nebeneinandergesetzt gewesen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
juxtapose, place side by side
/ˌneːbəˈnaɪndɐ ˈzɛt͡sən/ · /ˈzɛt͡s ˌneːbəˈnaɪndɐ/ · /ˈzɛt͡stə ˌneːbəˈnaɪndɐ/ · /ˌneːbəˈnaɪndɐɡəˈzɛt͡st/
nebeneinander stellen oder anordnen
gen., acus.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nebeneinandersetzen.
Presente
| ich | bin | nebeneinandergesetzt |
| du | bist | nebeneinandergesetzt |
| er | ist | nebeneinandergesetzt |
| wir | sind | nebeneinandergesetzt |
| ihr | seid | nebeneinandergesetzt |
| sie | sind | nebeneinandergesetzt |
Pretérito
| ich | war | nebeneinandergesetzt |
| du | warst | nebeneinandergesetzt |
| er | war | nebeneinandergesetzt |
| wir | waren | nebeneinandergesetzt |
| ihr | wart | nebeneinandergesetzt |
| sie | waren | nebeneinandergesetzt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | nebeneinandergesetzt |
| - | ||
| seien | wir | nebeneinandergesetzt |
| seid | (ihr) | nebeneinandergesetzt |
| seien | Sie | nebeneinandergesetzt |
Subjuntivo I
| ich | sei | nebeneinandergesetzt |
| du | seiest | nebeneinandergesetzt |
| er | sei | nebeneinandergesetzt |
| wir | seien | nebeneinandergesetzt |
| ihr | seiet | nebeneinandergesetzt |
| sie | seien | nebeneinandergesetzt |
Subjuntivo II
| ich | wäre | nebeneinandergesetzt |
| du | wärest | nebeneinandergesetzt |
| er | wäre | nebeneinandergesetzt |
| wir | wären | nebeneinandergesetzt |
| ihr | wäret | nebeneinandergesetzt |
| sie | wären | nebeneinandergesetzt |
Indicativo
El verbo nebeneinandersetzen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | bin | nebeneinandergesetzt |
| du | bist | nebeneinandergesetzt |
| er | ist | nebeneinandergesetzt |
| wir | sind | nebeneinandergesetzt |
| ihr | seid | nebeneinandergesetzt |
| sie | sind | nebeneinandergesetzt |
Pretérito
| ich | war | nebeneinandergesetzt |
| du | warst | nebeneinandergesetzt |
| er | war | nebeneinandergesetzt |
| wir | waren | nebeneinandergesetzt |
| ihr | wart | nebeneinandergesetzt |
| sie | waren | nebeneinandergesetzt |
Pasado perfecto
| ich | bin | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| du | bist | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| er | ist | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| wir | sind | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| ihr | seid | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| sie | sind | nebeneinandergesetzt | gewesen |
Pluscuamp.
| ich | war | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| du | warst | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| er | war | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| wir | waren | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| ihr | wart | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| sie | waren | nebeneinandergesetzt | gewesen |
Subjuntivo
Conjugación del verbo nebeneinandersetzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | sei | nebeneinandergesetzt |
| du | seiest | nebeneinandergesetzt |
| er | sei | nebeneinandergesetzt |
| wir | seien | nebeneinandergesetzt |
| ihr | seiet | nebeneinandergesetzt |
| sie | seien | nebeneinandergesetzt |
Subjuntivo II
| ich | wäre | nebeneinandergesetzt |
| du | wärest | nebeneinandergesetzt |
| er | wäre | nebeneinandergesetzt |
| wir | wären | nebeneinandergesetzt |
| ihr | wäret | nebeneinandergesetzt |
| sie | wären | nebeneinandergesetzt |
Conj. Perf.
| ich | sei | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| du | seiest | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| er | sei | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| wir | seien | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| ihr | seiet | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| sie | seien | nebeneinandergesetzt | gewesen |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| du | wärest | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| er | wäre | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| wir | wären | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| ihr | wäret | nebeneinandergesetzt | gewesen |
| sie | wären | nebeneinandergesetzt | gewesen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo nebeneinandersetzen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para nebeneinandersetzen.
Traducciones
Traducciones de nebeneinandersetzen expresiones alemanas
-
nebeneinandersetzen
juxtapose, place side by side
поставить рядом, садить, сравнивать
colocar junto, ordenar junto, yuxtaponer
aligner, juxtaposer
yan yana dizmek, yan yana koymak
colocar lado a lado, dispor lado a lado
accanto all’altro, affiancare, disporre, mettere uno vicino
alăturare, comparare
melletti elhelyezés
ustawiać obok
παραθέτω
naast elkaar plaatsen
postavit vedle sebe, uspořádat vedle sebe
anordna bredvid, ställa bredvid
sammenordne, sammenstille
並べる, 配置する
col·locar al costat
vierekkäin asettaminen
plassere ved siden av, sammenstille
batzuk ondo jartzea
poređati, staviti pored
поставување до
postaviti ob strani, urediti ob
postaviť vedľa seba, usporiadať vedľa seba
poredati, postaviti pored
poredati, usporediti
порівнювати, ставити поруч
подреждам
размясціць побач
meletakkan berdampingan, menyusun berdampingan
bố trí cạnh nhau, đặt cạnh nhau
yonma-yon joylashtirish, yonma-yon qo'yish
पास रखना, बगल में रखना
并列放置, 并排放置
วางเคียงกัน, เรียงเคียงกัน
나란히 놓다, 나란히 배열하다
yan-yana qoymaq, yan-yana yerləşdirmək
გვერდიგვერდ განათავსება, გვერდიგვერდ დადება
পাশে রাখা, পাশে সাজানো
rreshtoj pranë, vendos pranë
पाशी ठेवणे, बाजूस ठेवणे
छेउछाउ राख्नु, छेउमा राख्नु
పక్కన పెట్టు, పక్కలుగా అమర్చు
izkārtot blakus, nolikt blakus
அரிசைப்படுத்து, பக்கமாக வைக்க
paigutada kõrvuti, panna kõrvuti
կողք կողքի դնել, կողքին դնել
li hev dan, lihev hilanîn
לסדר זה לצד זה
ترتيب بجانب
کنار هم قرار دادن، کنار هم گذاشتن
پہلو بہ پہلو رکھنا
nebeneinandersetzen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de nebeneinandersetzenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de nebeneinandersetzen
- Construcción Pretérito de nebeneinandersetzen
- Construcción Imperativo de nebeneinandersetzen
- Construcción Subjuntivo I de nebeneinandersetzen
- Construcción Subjuntivo II de nebeneinandersetzen
- Construcción Infinitivo de nebeneinandersetzen
- Construcción Participio de nebeneinandersetzen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de nebeneinandersetzen
≡ absetzen
≡ nebeneinanderstehen
≡ fortsetzen
≡ nebeneinanderhalten
≡ voransetzen
≡ heransetzen
≡ nebeneinanderlegen
≡ umsetzen
≡ nebeneinanderliegen
≡ draufsetzen
≡ herabsetzen
≡ dazusetzen
≡ nebeneinanderstellen
≡ davorsetzen
≡ besetzen
≡ hinsetzen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán nebeneinandersetzen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nebeneinandersetzen.
Tablas de verbos para la conjugación de nebeneinander·gesetzt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nebeneinander·gesetzt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nebeneinandersetzen und unter nebeneinandersetzen im Duden.
Conjugación nebeneinandersetzen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin nebeneinandergesetzt | war nebeneinandergesetzt | sei nebeneinandergesetzt | wäre nebeneinandergesetzt | - |
| du | bist nebeneinandergesetzt | warst nebeneinandergesetzt | seiest nebeneinandergesetzt | wärest nebeneinandergesetzt | sei nebeneinandergesetzt |
| er | ist nebeneinandergesetzt | war nebeneinandergesetzt | sei nebeneinandergesetzt | wäre nebeneinandergesetzt | - |
| wir | sind nebeneinandergesetzt | waren nebeneinandergesetzt | seien nebeneinandergesetzt | wären nebeneinandergesetzt | seien nebeneinandergesetzt |
| ihr | seid nebeneinandergesetzt | wart nebeneinandergesetzt | seiet nebeneinandergesetzt | wäret nebeneinandergesetzt | seid nebeneinandergesetzt |
| sie | sind nebeneinandergesetzt | waren nebeneinandergesetzt | seien nebeneinandergesetzt | wären nebeneinandergesetzt | seien nebeneinandergesetzt |
Indicativo Pasivo situativo
- Presente: ich bin nebeneinandergesetzt, du bist nebeneinandergesetzt, er ist nebeneinandergesetzt, wir sind nebeneinandergesetzt, ihr seid nebeneinandergesetzt, sie sind nebeneinandergesetzt
- Pretérito: ich war nebeneinandergesetzt, du warst nebeneinandergesetzt, er war nebeneinandergesetzt, wir waren nebeneinandergesetzt, ihr wart nebeneinandergesetzt, sie waren nebeneinandergesetzt
- Pasado perfecto: ich bin nebeneinandergesetzt gewesen, du bist nebeneinandergesetzt gewesen, er ist nebeneinandergesetzt gewesen, wir sind nebeneinandergesetzt gewesen, ihr seid nebeneinandergesetzt gewesen, sie sind nebeneinandergesetzt gewesen
- Pluscuamperfecto: ich war nebeneinandergesetzt gewesen, du warst nebeneinandergesetzt gewesen, er war nebeneinandergesetzt gewesen, wir waren nebeneinandergesetzt gewesen, ihr wart nebeneinandergesetzt gewesen, sie waren nebeneinandergesetzt gewesen
- Futuro I: ich werde nebeneinandergesetzt sein, du wirst nebeneinandergesetzt sein, er wird nebeneinandergesetzt sein, wir werden nebeneinandergesetzt sein, ihr werdet nebeneinandergesetzt sein, sie werden nebeneinandergesetzt sein
- Futuro II: ich werde nebeneinandergesetzt gewesen sein, du wirst nebeneinandergesetzt gewesen sein, er wird nebeneinandergesetzt gewesen sein, wir werden nebeneinandergesetzt gewesen sein, ihr werdet nebeneinandergesetzt gewesen sein, sie werden nebeneinandergesetzt gewesen sein
Subjuntivo Pasivo situativo
- Presente: ich sei nebeneinandergesetzt, du seiest nebeneinandergesetzt, er sei nebeneinandergesetzt, wir seien nebeneinandergesetzt, ihr seiet nebeneinandergesetzt, sie seien nebeneinandergesetzt
- Pretérito: ich wäre nebeneinandergesetzt, du wärest nebeneinandergesetzt, er wäre nebeneinandergesetzt, wir wären nebeneinandergesetzt, ihr wäret nebeneinandergesetzt, sie wären nebeneinandergesetzt
- Pasado perfecto: ich sei nebeneinandergesetzt gewesen, du seiest nebeneinandergesetzt gewesen, er sei nebeneinandergesetzt gewesen, wir seien nebeneinandergesetzt gewesen, ihr seiet nebeneinandergesetzt gewesen, sie seien nebeneinandergesetzt gewesen
- Pluscuamperfecto: ich wäre nebeneinandergesetzt gewesen, du wärest nebeneinandergesetzt gewesen, er wäre nebeneinandergesetzt gewesen, wir wären nebeneinandergesetzt gewesen, ihr wäret nebeneinandergesetzt gewesen, sie wären nebeneinandergesetzt gewesen
- Futuro I: ich werde nebeneinandergesetzt sein, du werdest nebeneinandergesetzt sein, er werde nebeneinandergesetzt sein, wir werden nebeneinandergesetzt sein, ihr werdet nebeneinandergesetzt sein, sie werden nebeneinandergesetzt sein
- Futuro II: ich werde nebeneinandergesetzt gewesen sein, du werdest nebeneinandergesetzt gewesen sein, er werde nebeneinandergesetzt gewesen sein, wir werden nebeneinandergesetzt gewesen sein, ihr werdet nebeneinandergesetzt gewesen sein, sie werden nebeneinandergesetzt gewesen sein
Condicional II (würde) Pasivo situativo
- Pretérito: ich würde nebeneinandergesetzt sein, du würdest nebeneinandergesetzt sein, er würde nebeneinandergesetzt sein, wir würden nebeneinandergesetzt sein, ihr würdet nebeneinandergesetzt sein, sie würden nebeneinandergesetzt sein
- Pluscuamperfecto: ich würde nebeneinandergesetzt gewesen sein, du würdest nebeneinandergesetzt gewesen sein, er würde nebeneinandergesetzt gewesen sein, wir würden nebeneinandergesetzt gewesen sein, ihr würdet nebeneinandergesetzt gewesen sein, sie würden nebeneinandergesetzt gewesen sein
Imperativo Pasivo situativo
- Presente: sei (du) nebeneinandergesetzt, seien wir nebeneinandergesetzt, seid (ihr) nebeneinandergesetzt, seien Sie nebeneinandergesetzt
Infinitivo/Participio Pasivo situativo
- Infinitivo I: nebeneinandergesetzt sein, nebeneinandergesetzt zu sein
- Infinitivo II: nebeneinandergesetzt gewesen sein, nebeneinandergesetzt gewesen zu sein
- Participio I: nebeneinandergesetzt seiend
- Participio II: nebeneinandergesetzt gewesen