Conjugación del verbo hinterbleiben ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo hinterbleiben (permanecer, quedar atrás) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hinterblieben, war hinterblieben y ist hinterblieben gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de hinterbleiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinter- de hinterbleiben no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterbleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterbleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterbleiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · inseparable

hinterblieben sein

ist hinterblieben · war hinterblieben · ist hinterblieben gewesen

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés remain, linger, stay behind, survive

/ˈhɪn.tɐˈbliː.bən/ · /ˈhɪn.tɐˈblaɪpt/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːp/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːbə/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːbn̩/

ohne jemanden, der gestorben, weggegangen ist, weiterleben; nach dem Ende von etwas weiterbestehen, übrig sein

» Vier Söhne sind hinterblieben . Inglés Four sons have been left behind.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterbleiben.

Presente

ich bin hinterblieben
du bist hinterblieben
er ist hinterblieben
wir sind hinterblieben
ihr seid hinterblieben
sie sind hinterblieben

Pretérito

ich war hinterblieben
du warst hinterblieben
er war hinterblieben
wir waren hinterblieben
ihr wart hinterblieben
sie waren hinterblieben

Imperativo

-
sei (du) hinterblieben
-
seien wir hinterblieben
seid (ihr) hinterblieben
seien Sie hinterblieben

Subjuntivo I

ich sei hinterblieben
du seiest hinterblieben
er sei hinterblieben
wir seien hinterblieben
ihr seiet hinterblieben
sie seien hinterblieben

Subjuntivo II

ich wäre hinterblieben
du wärest hinterblieben
er wäre hinterblieben
wir wären hinterblieben
ihr wäret hinterblieben
sie wären hinterblieben

Infinitivo

hinterblieben sein
hinterblieben zu sein

Participio

hinterblieben seiend
hinterblieben gewesen

Indicativo

El verbo hinterbleiben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin hinterblieben
du bist hinterblieben
er ist hinterblieben
wir sind hinterblieben
ihr seid hinterblieben
sie sind hinterblieben

Pretérito

ich war hinterblieben
du warst hinterblieben
er war hinterblieben
wir waren hinterblieben
ihr wart hinterblieben
sie waren hinterblieben

Pasado perfecto

ich bin hinterblieben gewesen
du bist hinterblieben gewesen
er ist hinterblieben gewesen
wir sind hinterblieben gewesen
ihr seid hinterblieben gewesen
sie sind hinterblieben gewesen

Pluscuamp.

ich war hinterblieben gewesen
du warst hinterblieben gewesen
er war hinterblieben gewesen
wir waren hinterblieben gewesen
ihr wart hinterblieben gewesen
sie waren hinterblieben gewesen

Futuro I

ich werde hinterblieben sein
du wirst hinterblieben sein
er wird hinterblieben sein
wir werden hinterblieben sein
ihr werdet hinterblieben sein
sie werden hinterblieben sein

Futuro II

ich werde hinterblieben gewesen sein
du wirst hinterblieben gewesen sein
er wird hinterblieben gewesen sein
wir werden hinterblieben gewesen sein
ihr werdet hinterblieben gewesen sein
sie werden hinterblieben gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinterbleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei hinterblieben
du seiest hinterblieben
er sei hinterblieben
wir seien hinterblieben
ihr seiet hinterblieben
sie seien hinterblieben

Subjuntivo II

ich wäre hinterblieben
du wärest hinterblieben
er wäre hinterblieben
wir wären hinterblieben
ihr wäret hinterblieben
sie wären hinterblieben

Conj. Perf.

ich sei hinterblieben gewesen
du seiest hinterblieben gewesen
er sei hinterblieben gewesen
wir seien hinterblieben gewesen
ihr seiet hinterblieben gewesen
sie seien hinterblieben gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hinterblieben gewesen
du wärest hinterblieben gewesen
er wäre hinterblieben gewesen
wir wären hinterblieben gewesen
ihr wäret hinterblieben gewesen
sie wären hinterblieben gewesen

Conj. Futuro I

ich werde hinterblieben sein
du werdest hinterblieben sein
er werde hinterblieben sein
wir werden hinterblieben sein
ihr werdet hinterblieben sein
sie werden hinterblieben sein

Sub. fut. II

ich werde hinterblieben gewesen sein
du werdest hinterblieben gewesen sein
er werde hinterblieben gewesen sein
wir werden hinterblieben gewesen sein
ihr werdet hinterblieben gewesen sein
sie werden hinterblieben gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hinterblieben sein
du würdest hinterblieben sein
er würde hinterblieben sein
wir würden hinterblieben sein
ihr würdet hinterblieben sein
sie würden hinterblieben sein

Conj. pluscuam.

ich würde hinterblieben gewesen sein
du würdest hinterblieben gewesen sein
er würde hinterblieben gewesen sein
wir würden hinterblieben gewesen sein
ihr würdet hinterblieben gewesen sein
sie würden hinterblieben gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hinterbleiben.


Presente

sei (du) hinterblieben
seien wir hinterblieben
seid (ihr) hinterblieben
seien Sie hinterblieben

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hinterbleiben.


Infinitivo I


hinterblieben sein
hinterblieben zu sein

Infinitivo II


hinterblieben gewesen sein
hinterblieben gewesen zu sein

Participio I


hinterblieben seiend

Participio II


hinterblieben gewesen

  • Vier Söhne sind hinterblieben . 
  • Für die Nachwelt hinterblieben ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinterbleiben


  • Vier Söhne sind hinterblieben . 
    Inglés Four sons have been left behind.
  • Für die Nachwelt hinterblieben ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist. 
    Inglés For posterity, a coffin fragment of the deceased remains, which has remarkable applications.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinterbleiben expresiones alemanas


Alemán hinterbleiben
Inglés remain, linger, stay behind, survive
Ruso оставаться, выживать, не состояться, остаться
Español permanecer, quedar atrás, sobrar, sobrevivir
Francés rester, subsister, survivre
Turco geride kalmak, kalmak
Portugués permanecer, sobrar, sobreviver
Italiano restare, rimanere, sopravvivere
Rumano persista, rămâne, rămâne în urmă
Húngaro megmaradni, továbbélni, túlélni
Polaco pozostać, utrzymać się
Griego υπολείμμα, υπολειπόμαι
Holandés achterblijven, blijven bestaan, overblijven
Checo zůstat, přežít, zůstat pozadu
Sueco bestå, efterleva, överleva, överskott
Danés blive tilbage, forblive, overleve
Japonés 後に残る, 残る, 生き続ける
Catalán restar, sobreviure
Finlandés jäädä, jäädä jäljelle, jäädä jälkeen
Noruego bli igjen, forbli
Vasco gero, gero bizitzen, geroago
Serbio preživeti, ostati
Macedónio остана, преживеа
Esloveno ostati, preostati, preživeti
Eslovaco zostať, prežiť
Bosnio ostati, preostati, preživjeti
Croata preživjeti, ostati
Ucranio залишатися, залишитися, переживати
Búlgaro остава
Bielorruso заставацца, падаць
Indonesio bertahan hidup, tersisa, tinggal
Vietnamita sống sót, ở lại
Uzbeko qolmoq, tirik qolmoq
Hindi जीवित रहना, बचा रहना, बाकी रह जाना
Chino 剩下, 活下来
Tailandés รอดชีวิต, เหลืออยู่
Coreano 남다, 살아남다
Azerbaiyano qalmaq, sağ qalmaq
Georgiano დარჩენა, ცოცხალი რჩება
Bengalí বাকি থাকা, বেঁচে থাকা
Albanés mbet, mbijetoj
Maratí जिंदा राहणे, शिल्लक राहणे
Nepalí जीवित रहनु, बाँकी रहनु
Télugu మిగిలి ఉండటం
Letón izdzīvot, palikt
Tamil இருக்கிறது, வாழ்ந்து இரு
Estonio ellu jääma, jääma
Armenio մնալ, շարունակել ապրել
Kurdo bijîn, mayin
Hebreoלהישאר، להיות נותר
Árabeاستمرار، الاستمرار، البقاء، بقاء
Persoادامه داشتن، بازماندن، باقی ماندن
Urduباقی رہنا، پچھڑنا، پیچھے رہنا

hinterbleiben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinterbleiben

  • ohne jemanden, der gestorben, weggegangen ist, weiterleben, nach dem Ende von etwas weiterbestehen, übrig sein

hinterbleiben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinterbleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinterbleiben.


Tablas de verbos para la conjugación de hinterblieben sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinterblieben sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinterbleiben und unter hinterbleiben im Duden.

Conjugación hinterbleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin hinterbliebenwar hinterbliebensei hinterbliebenwäre hinterblieben-
du bist hinterbliebenwarst hinterbliebenseiest hinterbliebenwärest hinterbliebensei hinterblieben
er ist hinterbliebenwar hinterbliebensei hinterbliebenwäre hinterblieben-
wir sind hinterbliebenwaren hinterbliebenseien hinterbliebenwären hinterbliebenseien hinterblieben
ihr seid hinterbliebenwart hinterbliebenseiet hinterbliebenwäret hinterbliebenseid hinterblieben
sie sind hinterbliebenwaren hinterbliebenseien hinterbliebenwären hinterbliebenseien hinterblieben

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin hinterblieben, du bist hinterblieben, er ist hinterblieben, wir sind hinterblieben, ihr seid hinterblieben, sie sind hinterblieben
  • Pretérito: ich war hinterblieben, du warst hinterblieben, er war hinterblieben, wir waren hinterblieben, ihr wart hinterblieben, sie waren hinterblieben
  • Pasado perfecto: ich bin hinterblieben gewesen, du bist hinterblieben gewesen, er ist hinterblieben gewesen, wir sind hinterblieben gewesen, ihr seid hinterblieben gewesen, sie sind hinterblieben gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war hinterblieben gewesen, du warst hinterblieben gewesen, er war hinterblieben gewesen, wir waren hinterblieben gewesen, ihr wart hinterblieben gewesen, sie waren hinterblieben gewesen
  • Futuro I: ich werde hinterblieben sein, du wirst hinterblieben sein, er wird hinterblieben sein, wir werden hinterblieben sein, ihr werdet hinterblieben sein, sie werden hinterblieben sein
  • Futuro II: ich werde hinterblieben gewesen sein, du wirst hinterblieben gewesen sein, er wird hinterblieben gewesen sein, wir werden hinterblieben gewesen sein, ihr werdet hinterblieben gewesen sein, sie werden hinterblieben gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei hinterblieben, du seiest hinterblieben, er sei hinterblieben, wir seien hinterblieben, ihr seiet hinterblieben, sie seien hinterblieben
  • Pretérito: ich wäre hinterblieben, du wärest hinterblieben, er wäre hinterblieben, wir wären hinterblieben, ihr wäret hinterblieben, sie wären hinterblieben
  • Pasado perfecto: ich sei hinterblieben gewesen, du seiest hinterblieben gewesen, er sei hinterblieben gewesen, wir seien hinterblieben gewesen, ihr seiet hinterblieben gewesen, sie seien hinterblieben gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hinterblieben gewesen, du wärest hinterblieben gewesen, er wäre hinterblieben gewesen, wir wären hinterblieben gewesen, ihr wäret hinterblieben gewesen, sie wären hinterblieben gewesen
  • Futuro I: ich werde hinterblieben sein, du werdest hinterblieben sein, er werde hinterblieben sein, wir werden hinterblieben sein, ihr werdet hinterblieben sein, sie werden hinterblieben sein
  • Futuro II: ich werde hinterblieben gewesen sein, du werdest hinterblieben gewesen sein, er werde hinterblieben gewesen sein, wir werden hinterblieben gewesen sein, ihr werdet hinterblieben gewesen sein, sie werden hinterblieben gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde hinterblieben sein, du würdest hinterblieben sein, er würde hinterblieben sein, wir würden hinterblieben sein, ihr würdet hinterblieben sein, sie würden hinterblieben sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinterblieben gewesen sein, du würdest hinterblieben gewesen sein, er würde hinterblieben gewesen sein, wir würden hinterblieben gewesen sein, ihr würdet hinterblieben gewesen sein, sie würden hinterblieben gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hinterblieben, seien wir hinterblieben, seid (ihr) hinterblieben, seien Sie hinterblieben

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hinterblieben sein, hinterblieben zu sein
  • Infinitivo II: hinterblieben gewesen sein, hinterblieben gewesen zu sein
  • Participio I: hinterblieben seiend
  • Participio II: hinterblieben gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 913835

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 913835

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8659940

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9