Conjugación del verbo hindurchzwingen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo hindurchzwingen (forzar, penetrar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hindurchgezwungen, war hindurchgezwungen y ist hindurchgezwungen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de hindurchzwingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hindurch- de hindurchzwingen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hindurchzwingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hindurchzwingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hindurchzwingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hindurch·gezwungen sein

ist hindurchgezwungen · war hindurchgezwungen · ist hindurchgezwungen gewesen

Cambio en la vocal inicial i - a - u

force through, push through

/hɪnˈdʊʁçˌt͡svɪŋən/ · /ˈt͡svɪŋt hɪnˈdʊʁç/ · /t͡svaŋ hɪnˈdʊʁç/ · /ˈt͡svɛŋə hɪnˈdʊʁç/ · /hɪndʊʁçɡəˈt͡svʊŋən/

mit Mühe durch etwas dringen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hindurchzwingen.

Presente

ich	bin	hindurchgezwungen
du	bist	hindurchgezwungen
er	ist	hindurchgezwungen
wir	sind	hindurchgezwungen
ihr	seid	hindurchgezwungen
sie	sind	hindurchgezwungen

Pretérito

ich	war	hindurchgezwungen
du	warst	hindurchgezwungen
er	war	hindurchgezwungen
wir	waren	hindurchgezwungen
ihr	wart	hindurchgezwungen
sie	waren	hindurchgezwungen

Imperativo

-
sei	(du)	hindurchgezwungen
-
seien	wir	hindurchgezwungen
seid	(ihr)	hindurchgezwungen
seien	Sie	hindurchgezwungen

Subjuntivo I

ich	sei	hindurchgezwungen
du	seiest	hindurchgezwungen
er	sei	hindurchgezwungen
wir	seien	hindurchgezwungen
ihr	seiet	hindurchgezwungen
sie	seien	hindurchgezwungen

Subjuntivo II

ich	wäre	hindurchgezwungen
du	wärest	hindurchgezwungen
er	wäre	hindurchgezwungen
wir	wären	hindurchgezwungen
ihr	wäret	hindurchgezwungen
sie	wären	hindurchgezwungen

Infinitivo

hindurchgezwungen sein

hindurchgezwungen zu sein

Participio

hindurchgezwungen seiend

hindurchgezwungen gewesen

Indicativo

El verbo hindurchzwingen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	hindurchgezwungen
du	bist	hindurchgezwungen
er	ist	hindurchgezwungen
wir	sind	hindurchgezwungen
ihr	seid	hindurchgezwungen
sie	sind	hindurchgezwungen

Pretérito

ich	war	hindurchgezwungen
du	warst	hindurchgezwungen
er	war	hindurchgezwungen
wir	waren	hindurchgezwungen
ihr	wart	hindurchgezwungen
sie	waren	hindurchgezwungen

Pasado perfecto

ich	bin	hindurchgezwungen	gewesen
du	bist	hindurchgezwungen	gewesen
er	ist	hindurchgezwungen	gewesen
wir	sind	hindurchgezwungen	gewesen
ihr	seid	hindurchgezwungen	gewesen
sie	sind	hindurchgezwungen	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	hindurchgezwungen	gewesen
du	warst	hindurchgezwungen	gewesen
er	war	hindurchgezwungen	gewesen
wir	waren	hindurchgezwungen	gewesen
ihr	wart	hindurchgezwungen	gewesen
sie	waren	hindurchgezwungen	gewesen

Futuro I

ich	werde	hindurchgezwungen	sein
du	wirst	hindurchgezwungen	sein
er	wird	hindurchgezwungen	sein
wir	werden	hindurchgezwungen	sein
ihr	werdet	hindurchgezwungen	sein
sie	werden	hindurchgezwungen	sein

Futuro II

ich	werde	hindurchgezwungen	gewesen	sein
du	wirst	hindurchgezwungen	gewesen	sein
er	wird	hindurchgezwungen	gewesen	sein
wir	werden	hindurchgezwungen	gewesen	sein
ihr	werdet	hindurchgezwungen	gewesen	sein
sie	werden	hindurchgezwungen	gewesen	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hindurchzwingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	hindurchgezwungen
du	seiest	hindurchgezwungen
er	sei	hindurchgezwungen
wir	seien	hindurchgezwungen
ihr	seiet	hindurchgezwungen
sie	seien	hindurchgezwungen

Subjuntivo II

ich	wäre	hindurchgezwungen
du	wärest	hindurchgezwungen
er	wäre	hindurchgezwungen
wir	wären	hindurchgezwungen
ihr	wäret	hindurchgezwungen
sie	wären	hindurchgezwungen

Conj. Perf.

ich	sei	hindurchgezwungen	gewesen
du	seiest	hindurchgezwungen	gewesen
er	sei	hindurchgezwungen	gewesen
wir	seien	hindurchgezwungen	gewesen
ihr	seiet	hindurchgezwungen	gewesen
sie	seien	hindurchgezwungen	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	hindurchgezwungen	gewesen
du	wärest	hindurchgezwungen	gewesen
er	wäre	hindurchgezwungen	gewesen
wir	wären	hindurchgezwungen	gewesen
ihr	wäret	hindurchgezwungen	gewesen
sie	wären	hindurchgezwungen	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	hindurchgezwungen	sein
du	werdest	hindurchgezwungen	sein
er	werde	hindurchgezwungen	sein
wir	werden	hindurchgezwungen	sein
ihr	werdet	hindurchgezwungen	sein
sie	werden	hindurchgezwungen	sein

Sub. fut. II

ich	werde	hindurchgezwungen	gewesen	sein
du	werdest	hindurchgezwungen	gewesen	sein
er	werde	hindurchgezwungen	gewesen	sein
wir	werden	hindurchgezwungen	gewesen	sein
ihr	werdet	hindurchgezwungen	gewesen	sein
sie	werden	hindurchgezwungen	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	hindurchgezwungen	sein
du	würdest	hindurchgezwungen	sein
er	würde	hindurchgezwungen	sein
wir	würden	hindurchgezwungen	sein
ihr	würdet	hindurchgezwungen	sein
sie	würden	hindurchgezwungen	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	hindurchgezwungen	gewesen	sein
du	würdest	hindurchgezwungen	gewesen	sein
er	würde	hindurchgezwungen	gewesen	sein
wir	würden	hindurchgezwungen	gewesen	sein
ihr	würdet	hindurchgezwungen	gewesen	sein
sie	würden	hindurchgezwungen	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hindurchzwingen.

Presente

sei	(du)	hindurchgezwungen
seien	wir	hindurchgezwungen
seid	(ihr)	hindurchgezwungen
seien	Sie	hindurchgezwungen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hindurchzwingen.

Infinitivo I

hindurchgezwungen sein

hindurchgezwungen zu sein

Infinitivo II

hindurchgezwungen gewesen sein

hindurchgezwungen gewesen zu sein

Participio I

hindurchgezwungen seiend

Participio II

hindurchgezwungen gewesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hindurchzwingen expresiones alemanas

hindurchzwingen

force through, push through

пробиваться, прорваться

forzar, penetrar

forcer, pénétrer

zorla aşmak, zorla geçmek

forçar a passagem, penetrar com dificuldade

attraversare con difficoltà, forzare

forța, străbate

átverekedi magát

przebijać się

διεισδύω, παλεύω

doorbreken, doordringen

probojovat se

tränga igenom

trænge igennem

強引に通過する, 無理に通る

forçar, penetrar

läpäistä, päästä läpi

tvinge seg gjennom

indarrez iragazi

prodrijeti, proći

пробивање

prisiliti se skozi

prebojovať sa, preniknúť

prodrijeti, proći

probijati se

пробиватися, прориватися

преодолявам, пробивам

menerobos, menerobos dengan susah payah

chen lách qua, chật vật xuyên qua

majburan o'tib chiqmoq, qiyinchilik bilan o'tib chiqmoq

जबरदस्ती निकलना, मुश्किल से निकलना

强行穿过, 艰难穿过

ฝืนผ่าน, ฝ่าฟันผ่าน

간신히 뚫고 나가다, 억지로 뚫고 나가다

zorla keçmək, çətinliklə keçmək

რთულად გაიარება, ძალით გაიარება

কষ্ট করে বের হওয়া, জবর করে বের হওয়া

kaloj me vështirësi, përshkoj me mund

कष्ट करून आतून बाहेर पडणे, जबरदस्ती पुढे जाणे

कठिनले पार पर्नु, जबरजस्ती पार पर्नु

కష్టపడి గుండా పోవడం

izlauzties cauri, izspraukties cauri

கஷ்டப்பட்டு கடக்க, போராடி கடக்க

läbi tungima, vaevaga läbi tungima

բռնությամբ անցնել, քրտնաջանությամբ անցնել

bi zehmet derketin, bi zor derketin

לחדור

اجتياز بصعوبة

با زحمت عبور کردن

مشکل سے گزرنا

hindurchzwingen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de hindurchzwingen

mit Mühe durch etwas dringen

hindurchzwingen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán hindurchzwingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hindurchzwingen.

Tablas de verbos para la conjugación de hindurch·gezwungen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hindurch·gezwungen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hindurchzwingen und unter hindurchzwingen im Duden.

Conjugación hindurchzwingen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin hindurchgezwungen	war hindurchgezwungen	sei hindurchgezwungen	wäre hindurchgezwungen	-
du	bist hindurchgezwungen	warst hindurchgezwungen	seiest hindurchgezwungen	wärest hindurchgezwungen	sei hindurchgezwungen
er	ist hindurchgezwungen	war hindurchgezwungen	sei hindurchgezwungen	wäre hindurchgezwungen	-
wir	sind hindurchgezwungen	waren hindurchgezwungen	seien hindurchgezwungen	wären hindurchgezwungen	seien hindurchgezwungen
ihr	seid hindurchgezwungen	wart hindurchgezwungen	seiet hindurchgezwungen	wäret hindurchgezwungen	seid hindurchgezwungen
sie	sind hindurchgezwungen	waren hindurchgezwungen	seien hindurchgezwungen	wären hindurchgezwungen	seien hindurchgezwungen

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin hindurchgezwungen, du bist hindurchgezwungen, er ist hindurchgezwungen, wir sind hindurchgezwungen, ihr seid hindurchgezwungen, sie sind hindurchgezwungen
Pretérito: ich war hindurchgezwungen, du warst hindurchgezwungen, er war hindurchgezwungen, wir waren hindurchgezwungen, ihr wart hindurchgezwungen, sie waren hindurchgezwungen
Pasado perfecto: ich bin hindurchgezwungen gewesen, du bist hindurchgezwungen gewesen, er ist hindurchgezwungen gewesen, wir sind hindurchgezwungen gewesen, ihr seid hindurchgezwungen gewesen, sie sind hindurchgezwungen gewesen
Pluscuamperfecto: ich war hindurchgezwungen gewesen, du warst hindurchgezwungen gewesen, er war hindurchgezwungen gewesen, wir waren hindurchgezwungen gewesen, ihr wart hindurchgezwungen gewesen, sie waren hindurchgezwungen gewesen
Futuro I: ich werde hindurchgezwungen sein, du wirst hindurchgezwungen sein, er wird hindurchgezwungen sein, wir werden hindurchgezwungen sein, ihr werdet hindurchgezwungen sein, sie werden hindurchgezwungen sein
Futuro II: ich werde hindurchgezwungen gewesen sein, du wirst hindurchgezwungen gewesen sein, er wird hindurchgezwungen gewesen sein, wir werden hindurchgezwungen gewesen sein, ihr werdet hindurchgezwungen gewesen sein, sie werden hindurchgezwungen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei hindurchgezwungen, du seiest hindurchgezwungen, er sei hindurchgezwungen, wir seien hindurchgezwungen, ihr seiet hindurchgezwungen, sie seien hindurchgezwungen
Pretérito: ich wäre hindurchgezwungen, du wärest hindurchgezwungen, er wäre hindurchgezwungen, wir wären hindurchgezwungen, ihr wäret hindurchgezwungen, sie wären hindurchgezwungen
Pasado perfecto: ich sei hindurchgezwungen gewesen, du seiest hindurchgezwungen gewesen, er sei hindurchgezwungen gewesen, wir seien hindurchgezwungen gewesen, ihr seiet hindurchgezwungen gewesen, sie seien hindurchgezwungen gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre hindurchgezwungen gewesen, du wärest hindurchgezwungen gewesen, er wäre hindurchgezwungen gewesen, wir wären hindurchgezwungen gewesen, ihr wäret hindurchgezwungen gewesen, sie wären hindurchgezwungen gewesen
Futuro I: ich werde hindurchgezwungen sein, du werdest hindurchgezwungen sein, er werde hindurchgezwungen sein, wir werden hindurchgezwungen sein, ihr werdet hindurchgezwungen sein, sie werden hindurchgezwungen sein
Futuro II: ich werde hindurchgezwungen gewesen sein, du werdest hindurchgezwungen gewesen sein, er werde hindurchgezwungen gewesen sein, wir werden hindurchgezwungen gewesen sein, ihr werdet hindurchgezwungen gewesen sein, sie werden hindurchgezwungen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde hindurchgezwungen sein, du würdest hindurchgezwungen sein, er würde hindurchgezwungen sein, wir würden hindurchgezwungen sein, ihr würdet hindurchgezwungen sein, sie würden hindurchgezwungen sein
Pluscuamperfecto: ich würde hindurchgezwungen gewesen sein, du würdest hindurchgezwungen gewesen sein, er würde hindurchgezwungen gewesen sein, wir würden hindurchgezwungen gewesen sein, ihr würdet hindurchgezwungen gewesen sein, sie würden hindurchgezwungen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) hindurchgezwungen, seien wir hindurchgezwungen, seid (ihr) hindurchgezwungen, seien Sie hindurchgezwungen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: hindurchgezwungen sein, hindurchgezwungen zu sein
Infinitivo II: hindurchgezwungen gewesen sein, hindurchgezwungen gewesen zu sein
Participio I: hindurchgezwungen seiend
Participio II: hindurchgezwungen gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9