Conjugación del verbo zurückdrehen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo zurückdrehen (girar hacia atrás, retornar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist zurückgedreht?, war zurückgedreht? y ist zurückgedreht gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de zurückdrehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo zurückdrehen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba zurück- de zurückdrehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückdrehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückdrehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückdrehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separable

zurück·gedreht sein

ist zurückgedreht? · war zurückgedreht? · ist zurückgedreht gewesen?

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés roll back, turn back, loosen, reverse

etwas wieder in oder in Richtung seiner Ausgangsposition drehen; rückwärtsdrehen; zurückrollen

(sich+A, acus., auf+A)

» Ich kann die Klimaanlage nicht zurückdrehen . Inglés I cannot turn the air conditioner back.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückdrehen.

Presente

bin ich zurückgedreht?
bist du zurückgedreht?
ist er zurückgedreht?
sind wir zurückgedreht?
seid ihr zurückgedreht?
sind sie zurückgedreht?

Pretérito

war ich zurückgedreht?
warst du zurückgedreht?
war er zurückgedreht?
waren wir zurückgedreht?
wart ihr zurückgedreht?
waren sie zurückgedreht?

Imperativo

-
sei (du) zurückgedreht
-
seien wir zurückgedreht
seid (ihr) zurückgedreht
seien Sie zurückgedreht

Subjuntivo I

sei ich zurückgedreht?
seiest du zurückgedreht?
sei er zurückgedreht?
seien wir zurückgedreht?
seiet ihr zurückgedreht?
seien sie zurückgedreht?

Subjuntivo II

wäre ich zurückgedreht?
wärest du zurückgedreht?
wäre er zurückgedreht?
wären wir zurückgedreht?
wäret ihr zurückgedreht?
wären sie zurückgedreht?

Infinitivo

zurückgedreht sein
zurückgedreht zu sein

Participio

zurückgedreht seiend
zurückgedreht gewesen

Indicativo

El verbo zurückdrehen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich zurückgedreht?
bist du zurückgedreht?
ist er zurückgedreht?
sind wir zurückgedreht?
seid ihr zurückgedreht?
sind sie zurückgedreht?

Pretérito

war ich zurückgedreht?
warst du zurückgedreht?
war er zurückgedreht?
waren wir zurückgedreht?
wart ihr zurückgedreht?
waren sie zurückgedreht?

Pasado perfecto

bin ich zurückgedreht gewesen?
bist du zurückgedreht gewesen?
ist er zurückgedreht gewesen?
sind wir zurückgedreht gewesen?
seid ihr zurückgedreht gewesen?
sind sie zurückgedreht gewesen?

Pluscuamp.

war ich zurückgedreht gewesen?
warst du zurückgedreht gewesen?
war er zurückgedreht gewesen?
waren wir zurückgedreht gewesen?
wart ihr zurückgedreht gewesen?
waren sie zurückgedreht gewesen?

Futuro I

werde ich zurückgedreht sein?
wirst du zurückgedreht sein?
wird er zurückgedreht sein?
werden wir zurückgedreht sein?
werdet ihr zurückgedreht sein?
werden sie zurückgedreht sein?

Futuro II

werde ich zurückgedreht gewesen sein?
wirst du zurückgedreht gewesen sein?
wird er zurückgedreht gewesen sein?
werden wir zurückgedreht gewesen sein?
werdet ihr zurückgedreht gewesen sein?
werden sie zurückgedreht gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückdrehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich zurückgedreht?
seiest du zurückgedreht?
sei er zurückgedreht?
seien wir zurückgedreht?
seiet ihr zurückgedreht?
seien sie zurückgedreht?

Subjuntivo II

wäre ich zurückgedreht?
wärest du zurückgedreht?
wäre er zurückgedreht?
wären wir zurückgedreht?
wäret ihr zurückgedreht?
wären sie zurückgedreht?

Conj. Perf.

sei ich zurückgedreht gewesen?
seiest du zurückgedreht gewesen?
sei er zurückgedreht gewesen?
seien wir zurückgedreht gewesen?
seiet ihr zurückgedreht gewesen?
seien sie zurückgedreht gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich zurückgedreht gewesen?
wärest du zurückgedreht gewesen?
wäre er zurückgedreht gewesen?
wären wir zurückgedreht gewesen?
wäret ihr zurückgedreht gewesen?
wären sie zurückgedreht gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich zurückgedreht sein?
werdest du zurückgedreht sein?
werde er zurückgedreht sein?
werden wir zurückgedreht sein?
werdet ihr zurückgedreht sein?
werden sie zurückgedreht sein?

Sub. fut. II

werde ich zurückgedreht gewesen sein?
werdest du zurückgedreht gewesen sein?
werde er zurückgedreht gewesen sein?
werden wir zurückgedreht gewesen sein?
werdet ihr zurückgedreht gewesen sein?
werden sie zurückgedreht gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich zurückgedreht sein?
würdest du zurückgedreht sein?
würde er zurückgedreht sein?
würden wir zurückgedreht sein?
würdet ihr zurückgedreht sein?
würden sie zurückgedreht sein?

Conj. pluscuam.

würde ich zurückgedreht gewesen sein?
würdest du zurückgedreht gewesen sein?
würde er zurückgedreht gewesen sein?
würden wir zurückgedreht gewesen sein?
würdet ihr zurückgedreht gewesen sein?
würden sie zurückgedreht gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo zurückdrehen.

Presente

sei (du) zurückgedreht
seien wir zurückgedreht
seid (ihr) zurückgedreht
seien Sie zurückgedreht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para zurückdrehen.

Infinitivo I


zurückgedreht sein
zurückgedreht zu sein

Infinitivo II


zurückgedreht gewesen sein
zurückgedreht gewesen zu sein

Participio I


zurückgedreht seiend

Participio II


zurückgedreht gewesen
  • Ich kann die Klimaanlage nicht zurückdrehen . 
  • Sie versuchen das Rad der Geschichte zurückzudrehen . 
  • Das Rad der Zeit lässt sich nicht zurückdrehen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückdrehen

  • Ich kann die Klimaanlage nicht zurückdrehen . 
    Inglés I cannot turn the air conditioner back.
  • Sie versuchen das Rad der Geschichte zurückzudrehen . 
    Inglés They are trying to turn back the wheel of history.
  • Das Rad der Zeit lässt sich nicht zurückdrehen . 
    Inglés You cannot turn back the wheel of time.
  • Sitze werden zurückgedreht , Decken ausgepackt und Chips aus dem Bauchladen gekauft. 
    Inglés Seats are turned back, blankets are unpacked, and chips are bought from the belly.
  • Eine Uhr kannst du zurückdrehen , die Zeit aber nicht. 
    Inglés You can turn back a clock, but not time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückdrehen expresiones alemanas

Alemán zurückdrehen
Inglés roll back, turn back, loosen, reverse
Ruso вернуть, вращать обратно, крутить назад, крутиться назад, крутнуть назад, крутнуться назад, перекрутить назад, перекручивать назад
Español girar hacia atrás, retornar, volver, volver hacia atrás
Francés baisser, retourner, revenir, tourner en arrière, tourner à l'envers
Turco geri döndürmek, geri çevirmek, çevirmek
Portugués atrasar, pôr mais baixo, reverter, virar de volta
Italiano abbassare, girare indietro, mettere indietro, rimettere a, riportare
Rumano răsuci, întoarce
Húngaro visszafordít
Polaco cofnąć, cofać, odkręcać, odkręcić, odwrócić
Griego γυρίζω πίσω
Holandés terugdraaien
Checo otočit zpět, nařizovat zpět, nařizovatřídit zpět, otáčet zpět, vrátit
Sueco vrida tillbaka, återvända
Danés dreje tilbage, vende tilbage
Japonés 回す, 戻す
Catalán girar enrere, tornar
Finlandés kääntää takaisin, palauttaa
Noruego snurre tilbake, vri tilbake
Vasco bueltatu, itzuli
Serbio okrenuti nazad, vratiti
Macedónio вратете, обратете
Esloveno obrniti nazaj, vrniti nazaj
Eslovaco otočiť späť, vrátiť
Bosnio okrenuti nazad, vratiti
Croata okrenuti natrag, vratiti
Ucranio повертати
Búlgaro върна назад, въртя обратно
Bielorruso зварот, повярнуць
Indonesio kembali ke posisi semula, memutar kembali
Vietnamita quay lại, quay về vị trí ban đầu
Uzbeko orqaga burish
Hindi वापस मोड़ना
Chino 回转到原位
Tailandés กลับสู่ตำแหน่งเดิม, หมุนกลับ
Coreano 되돌리다, 원래 위치로 되돌리다
Azerbaiyano geri çevirmək
Georgiano უკან ბრუნება
Bengalí পূর্ব অবস্থায় ফিরিয়ে আনা
Albanés kthehu në pozitën fillestare
Maratí परत वळवणे, मूळ स्थितीकडे परत फिरवणे
Nepalí पछाडि फर्कनु
Télugu తిరిగి తిప్పడం
Letón pagriezt atpakaļ
Tamil மூல நிலைக்கு திருப்பி வைக்க
Estonio tagasi pöörata
Armenio հետ շրջել
Kurdo vegerandin
Hebreoלהחזיר، לסובב
Árabeأخر، أدار إلى الوراء، أعاد إلى الوراء، إرجاع، دوران عكسي
Persoبرگشتن، چرخاندن
Urduواپس موڑنا، پیچھے موڑنا

zurückdrehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückdrehen
  • etwas wieder in oder in Richtung seiner Ausgangsposition drehen
  • rückwärtsdrehen, sich rückwärtsdrehen, zurückrollen
zurückdrehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zurückdrehen

  • jemand/etwas dreht etwas auf etwas zurück
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückdrehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückdrehen.

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·gedreht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·gedreht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückdrehen und unter zurückdrehen im Duden.

Conjugación zurückdrehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin zurückgedreht?war zurückgedreht?sei zurückgedreht?wäre zurückgedreht?-
du bist zurückgedreht?warst zurückgedreht?seiest zurückgedreht?wärest zurückgedreht?sei zurückgedreht
er ist zurückgedreht?war zurückgedreht?sei zurückgedreht?wäre zurückgedreht?-
wir sind zurückgedreht?waren zurückgedreht?seien zurückgedreht?wären zurückgedreht?seien zurückgedreht
ihr seid zurückgedreht?wart zurückgedreht?seiet zurückgedreht?wäret zurückgedreht?seid zurückgedreht
sie sind zurückgedreht?waren zurückgedreht?seien zurückgedreht?wären zurückgedreht?seien zurückgedreht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich zurückgedreht?, bist du zurückgedreht?, ist er zurückgedreht?, sind wir zurückgedreht?, seid ihr zurückgedreht?, sind sie zurückgedreht?
  • Pretérito: war ich zurückgedreht?, warst du zurückgedreht?, war er zurückgedreht?, waren wir zurückgedreht?, wart ihr zurückgedreht?, waren sie zurückgedreht?
  • Pasado perfecto: bin ich zurückgedreht gewesen?, bist du zurückgedreht gewesen?, ist er zurückgedreht gewesen?, sind wir zurückgedreht gewesen?, seid ihr zurückgedreht gewesen?, sind sie zurückgedreht gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich zurückgedreht gewesen?, warst du zurückgedreht gewesen?, war er zurückgedreht gewesen?, waren wir zurückgedreht gewesen?, wart ihr zurückgedreht gewesen?, waren sie zurückgedreht gewesen?
  • Futuro I: werde ich zurückgedreht sein?, wirst du zurückgedreht sein?, wird er zurückgedreht sein?, werden wir zurückgedreht sein?, werdet ihr zurückgedreht sein?, werden sie zurückgedreht sein?
  • Futuro II: werde ich zurückgedreht gewesen sein?, wirst du zurückgedreht gewesen sein?, wird er zurückgedreht gewesen sein?, werden wir zurückgedreht gewesen sein?, werdet ihr zurückgedreht gewesen sein?, werden sie zurückgedreht gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich zurückgedreht?, seiest du zurückgedreht?, sei er zurückgedreht?, seien wir zurückgedreht?, seiet ihr zurückgedreht?, seien sie zurückgedreht?
  • Pretérito: wäre ich zurückgedreht?, wärest du zurückgedreht?, wäre er zurückgedreht?, wären wir zurückgedreht?, wäret ihr zurückgedreht?, wären sie zurückgedreht?
  • Pasado perfecto: sei ich zurückgedreht gewesen?, seiest du zurückgedreht gewesen?, sei er zurückgedreht gewesen?, seien wir zurückgedreht gewesen?, seiet ihr zurückgedreht gewesen?, seien sie zurückgedreht gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich zurückgedreht gewesen?, wärest du zurückgedreht gewesen?, wäre er zurückgedreht gewesen?, wären wir zurückgedreht gewesen?, wäret ihr zurückgedreht gewesen?, wären sie zurückgedreht gewesen?
  • Futuro I: werde ich zurückgedreht sein?, werdest du zurückgedreht sein?, werde er zurückgedreht sein?, werden wir zurückgedreht sein?, werdet ihr zurückgedreht sein?, werden sie zurückgedreht sein?
  • Futuro II: werde ich zurückgedreht gewesen sein?, werdest du zurückgedreht gewesen sein?, werde er zurückgedreht gewesen sein?, werden wir zurückgedreht gewesen sein?, werdet ihr zurückgedreht gewesen sein?, werden sie zurückgedreht gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich zurückgedreht sein?, würdest du zurückgedreht sein?, würde er zurückgedreht sein?, würden wir zurückgedreht sein?, würdet ihr zurückgedreht sein?, würden sie zurückgedreht sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich zurückgedreht gewesen sein?, würdest du zurückgedreht gewesen sein?, würde er zurückgedreht gewesen sein?, würden wir zurückgedreht gewesen sein?, würdet ihr zurückgedreht gewesen sein?, würden sie zurückgedreht gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) zurückgedreht, seien wir zurückgedreht, seid (ihr) zurückgedreht, seien Sie zurückgedreht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: zurückgedreht sein, zurückgedreht zu sein
  • Infinitivo II: zurückgedreht gewesen sein, zurückgedreht gewesen zu sein
  • Participio I: zurückgedreht seiend
  • Participio II: zurückgedreht gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115934

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückdrehen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7942567, 3534700, 4863578, 1134681

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 452565

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9