Conjugación del verbo übelwollen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo übelwollen (querer mal, hostilidad) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist übelgewollt?, war übelgewollt? y ist übelgewollt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de übelwollen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba übel- de übelwollen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo übelwollen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para übelwollen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo übelwollen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

Vídeo 

irregular · haben · separable

übel·gewollt sein

ist übelgewollt? · war übelgewollt? · ist übelgewollt gewesen?

 Cambio en la vocal inicial  o - o - o 

Inglés be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence

/ˈyːbəlˌvɔlən/ · /vɪl yːbəl/ · /ˈvɔltə yːbəl/ · /ˈyːblɡəˈvɔlt/

gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein

dat.

» Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. Inglés Four had never wished harm to another person, but this man should feel serious consequences.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo übelwollen.

Presente

bin ich übelgewollt?
bist du übelgewollt?
ist er übelgewollt?
sind wir übelgewollt?
seid ihr übelgewollt?
sind sie übelgewollt?

Pretérito

war ich übelgewollt?
warst du übelgewollt?
war er übelgewollt?
waren wir übelgewollt?
wart ihr übelgewollt?
waren sie übelgewollt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

sei ich übelgewollt?
seiest du übelgewollt?
sei er übelgewollt?
seien wir übelgewollt?
seiet ihr übelgewollt?
seien sie übelgewollt?

Subjuntivo II

wäre ich übelgewollt?
wärest du übelgewollt?
wäre er übelgewollt?
wären wir übelgewollt?
wäret ihr übelgewollt?
wären sie übelgewollt?

Infinitivo

übelgewollt sein
übelgewollt zu sein

Participio

übelgewollt seiend
übelgewollt gewesen

Indicativo

El verbo übelwollen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich übelgewollt?
bist du übelgewollt?
ist er übelgewollt?
sind wir übelgewollt?
seid ihr übelgewollt?
sind sie übelgewollt?

Pretérito

war ich übelgewollt?
warst du übelgewollt?
war er übelgewollt?
waren wir übelgewollt?
wart ihr übelgewollt?
waren sie übelgewollt?

Pasado perfecto

bin ich übelgewollt gewesen?
bist du übelgewollt gewesen?
ist er übelgewollt gewesen?
sind wir übelgewollt gewesen?
seid ihr übelgewollt gewesen?
sind sie übelgewollt gewesen?

Pluscuamp.

war ich übelgewollt gewesen?
warst du übelgewollt gewesen?
war er übelgewollt gewesen?
waren wir übelgewollt gewesen?
wart ihr übelgewollt gewesen?
waren sie übelgewollt gewesen?

Futuro I

werde ich übelgewollt sein?
wirst du übelgewollt sein?
wird er übelgewollt sein?
werden wir übelgewollt sein?
werdet ihr übelgewollt sein?
werden sie übelgewollt sein?

Futuro II

werde ich übelgewollt gewesen sein?
wirst du übelgewollt gewesen sein?
wird er übelgewollt gewesen sein?
werden wir übelgewollt gewesen sein?
werdet ihr übelgewollt gewesen sein?
werden sie übelgewollt gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo übelwollen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich übelgewollt?
seiest du übelgewollt?
sei er übelgewollt?
seien wir übelgewollt?
seiet ihr übelgewollt?
seien sie übelgewollt?

Subjuntivo II

wäre ich übelgewollt?
wärest du übelgewollt?
wäre er übelgewollt?
wären wir übelgewollt?
wäret ihr übelgewollt?
wären sie übelgewollt?

Conj. Perf.

sei ich übelgewollt gewesen?
seiest du übelgewollt gewesen?
sei er übelgewollt gewesen?
seien wir übelgewollt gewesen?
seiet ihr übelgewollt gewesen?
seien sie übelgewollt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich übelgewollt gewesen?
wärest du übelgewollt gewesen?
wäre er übelgewollt gewesen?
wären wir übelgewollt gewesen?
wäret ihr übelgewollt gewesen?
wären sie übelgewollt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich übelgewollt sein?
werdest du übelgewollt sein?
werde er übelgewollt sein?
werden wir übelgewollt sein?
werdet ihr übelgewollt sein?
werden sie übelgewollt sein?

Sub. fut. II

werde ich übelgewollt gewesen sein?
werdest du übelgewollt gewesen sein?
werde er übelgewollt gewesen sein?
werden wir übelgewollt gewesen sein?
werdet ihr übelgewollt gewesen sein?
werden sie übelgewollt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich übelgewollt sein?
würdest du übelgewollt sein?
würde er übelgewollt sein?
würden wir übelgewollt sein?
würdet ihr übelgewollt sein?
würden sie übelgewollt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich übelgewollt gewesen sein?
würdest du übelgewollt gewesen sein?
würde er übelgewollt gewesen sein?
würden wir übelgewollt gewesen sein?
würdet ihr übelgewollt gewesen sein?
würden sie übelgewollt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo übelwollen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para übelwollen.

Infinitivo I


übelgewollt sein
übelgewollt zu sein

Infinitivo II


übelgewollt gewesen sein
übelgewollt gewesen zu sein

Participio I


übelgewollt seiend

Participio II


übelgewollt gewesen
  • Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 
  • Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para übelwollen

  • Vier hatte noch nie einem anderen Menschen übelgewollt , aber dieser Mann sollte ernste Konsequenzen zu spüren bekommen. 
    Inglés Four had never wished harm to another person, but this man should feel serious consequences.
  • Wer, wie ich, aus einem Kavaliersdelikt hervorgegangen ist, hätte mehr Gründe als jeder Revolutionär, den Kavalieren übelzuwollen . 
    Inglés Whoever, like me, has emerged from a gentleman's offense would have more reasons than any revolutionary to dislike the gentlemen.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de übelwollen expresiones alemanas

Alemán übelwollen
Inglés be ill-disposed (towards), wish harm, wish ill, wish someone ill, hostility, ill will, malevolence
Ruso враждебность, недоброжелательность
Español querer mal, hostilidad, maldad, rencor
Francés hostilité, malveillance
Turco kötü niyetli
Portugués hostilidade, inimizade, maldade
Italiano malevolenza, ostilità
Rumano dușmănos, invidios, neprietenos
Húngaro rosszindulatú
Polaco wrogość, złośliwiec
Griego θέλω το κακό, κακία
Holandés kwaadwillig, vijandig
Checo být nepřátelský, závidět
Sueco fientlig, illvillig
Danés ondskabsfuld
Japonés 悪意, 敵意
Catalán hostil, malèvol
Finlandés epäystävällinen, kateellinen, vihamielinen
Noruego fiendtlig, ondskapsfull
Vasco etsai, gaizki
Serbio neprijateljski, zlohotan
Macedónio злобно
Esloveno zlohotno
Eslovaco nepriaznivo sa správať, závidieť
Bosnio neprijateljski, zlohotan
Croata neprijateljski, zlohotan
Ucranio недоброзичливість, ворожість
Búlgaro враждебен, завистлив
Bielorruso вораг, ворагаваны
Indonesio memusuhi seseorang
Vietnamita thù hằn với ai
Uzbeko kimga nisbatan dushmanlik qilish
Hindi किसी के प्रति बैर रखना
Chino 对某人怀有敌意
Tailandés เป็นศัตรูต่อใคร
Coreano 누군가에게 원한을 품다
Azerbaiyano kiməsə düşmən olmaq
Georgiano ვინმეს მიმართ მტრული იყოს
Bengalí কাউকে শত্রু ভাবা
Albanés të jesh armiq ndaj dikujt
Maratí कोणाच्या विरुद्ध वैर धारण करणे
Nepalí कसैसँग वैर राख्नु
Télugu ఎవరికి శత్రువుగా ఉండటం
Letón būt pret kādu naidīgi noskaņotam
Tamil யாருக்கெதிராக இருக்குதல்
Estonio kellegi vastu vaenulik olema
Armenio մարդու նկատմամբ թշնամական վերաբերմունք ունենալ
Kurdo kesê re dijmin bûn
Hebreoעוין، שנאה
Árabeعداء، حقد، كراهية
Persoبدخواهی
Urduدشمنانہ، دشمنی، کینہ

übelwollen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de übelwollen
  • gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein
übelwollen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán übelwollen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo übelwollen.

Tablas de verbos para la conjugación de übel·gewollt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo übel·gewollt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary übelwollen und unter übelwollen im Duden.

Conjugación übelwollen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin übelgewollt?war übelgewollt?sei übelgewollt?wäre übelgewollt?-
du bist übelgewollt?warst übelgewollt?seiest übelgewollt?wärest übelgewollt?-
er ist übelgewollt?war übelgewollt?sei übelgewollt?wäre übelgewollt?-
wir sind übelgewollt?waren übelgewollt?seien übelgewollt?wären übelgewollt?-
ihr seid übelgewollt?wart übelgewollt?seiet übelgewollt?wäret übelgewollt?-
sie sind übelgewollt?waren übelgewollt?seien übelgewollt?wären übelgewollt?-

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich übelgewollt?, bist du übelgewollt?, ist er übelgewollt?, sind wir übelgewollt?, seid ihr übelgewollt?, sind sie übelgewollt?
  • Pretérito: war ich übelgewollt?, warst du übelgewollt?, war er übelgewollt?, waren wir übelgewollt?, wart ihr übelgewollt?, waren sie übelgewollt?
  • Pasado perfecto: bin ich übelgewollt gewesen?, bist du übelgewollt gewesen?, ist er übelgewollt gewesen?, sind wir übelgewollt gewesen?, seid ihr übelgewollt gewesen?, sind sie übelgewollt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich übelgewollt gewesen?, warst du übelgewollt gewesen?, war er übelgewollt gewesen?, waren wir übelgewollt gewesen?, wart ihr übelgewollt gewesen?, waren sie übelgewollt gewesen?
  • Futuro I: werde ich übelgewollt sein?, wirst du übelgewollt sein?, wird er übelgewollt sein?, werden wir übelgewollt sein?, werdet ihr übelgewollt sein?, werden sie übelgewollt sein?
  • Futuro II: werde ich übelgewollt gewesen sein?, wirst du übelgewollt gewesen sein?, wird er übelgewollt gewesen sein?, werden wir übelgewollt gewesen sein?, werdet ihr übelgewollt gewesen sein?, werden sie übelgewollt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich übelgewollt?, seiest du übelgewollt?, sei er übelgewollt?, seien wir übelgewollt?, seiet ihr übelgewollt?, seien sie übelgewollt?
  • Pretérito: wäre ich übelgewollt?, wärest du übelgewollt?, wäre er übelgewollt?, wären wir übelgewollt?, wäret ihr übelgewollt?, wären sie übelgewollt?
  • Pasado perfecto: sei ich übelgewollt gewesen?, seiest du übelgewollt gewesen?, sei er übelgewollt gewesen?, seien wir übelgewollt gewesen?, seiet ihr übelgewollt gewesen?, seien sie übelgewollt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich übelgewollt gewesen?, wärest du übelgewollt gewesen?, wäre er übelgewollt gewesen?, wären wir übelgewollt gewesen?, wäret ihr übelgewollt gewesen?, wären sie übelgewollt gewesen?
  • Futuro I: werde ich übelgewollt sein?, werdest du übelgewollt sein?, werde er übelgewollt sein?, werden wir übelgewollt sein?, werdet ihr übelgewollt sein?, werden sie übelgewollt sein?
  • Futuro II: werde ich übelgewollt gewesen sein?, werdest du übelgewollt gewesen sein?, werde er übelgewollt gewesen sein?, werden wir übelgewollt gewesen sein?, werdet ihr übelgewollt gewesen sein?, werden sie übelgewollt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich übelgewollt sein?, würdest du übelgewollt sein?, würde er übelgewollt sein?, würden wir übelgewollt sein?, würdet ihr übelgewollt sein?, würden sie übelgewollt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich übelgewollt gewesen sein?, würdest du übelgewollt gewesen sein?, würde er übelgewollt gewesen sein?, würden wir übelgewollt gewesen sein?, würdet ihr übelgewollt gewesen sein?, würden sie übelgewollt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: übelgewollt sein, übelgewollt zu sein
  • Infinitivo II: übelgewollt gewesen sein, übelgewollt gewesen zu sein
  • Participio I: übelgewollt seiend
  • Participio II: übelgewollt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1104855

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1104855

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9