Conjugación del verbo stehenbleiben ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo stehenbleiben (detenerse, pararse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist stehen geblieben?, war stehen geblieben? y ist stehen geblieben gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de stehenbleiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba stehen- de stehenbleiben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo stehenbleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para stehenbleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo stehenbleiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · sein · separable

stehen geblieben sein

ist stehen geblieben? · war stehen geblieben? · ist stehen geblieben gewesen?

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés stop, stand still, stay, come to a halt, pause, remain, remain still, stall

zum Stillstand kommen; im Stillstand verharren; abstellen, nicht weiterfahren, nicht funktionieren, parkieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo stehenbleiben.

Presente

bin ich stehen geblieben?
bist du stehen geblieben?
ist er stehen geblieben?
sind wir stehen geblieben?
seid ihr stehen geblieben?
sind sie stehen geblieben?

Pretérito

war ich stehen geblieben?
warst du stehen geblieben?
war er stehen geblieben?
waren wir stehen geblieben?
wart ihr stehen geblieben?
waren sie stehen geblieben?

Imperativo

-
sei (du) stehen geblieben
-
seien wir stehen geblieben
seid (ihr) stehen geblieben
seien Sie stehen geblieben

Subjuntivo I

sei ich stehen geblieben?
seiest du stehen geblieben?
sei er stehen geblieben?
seien wir stehen geblieben?
seiet ihr stehen geblieben?
seien sie stehen geblieben?

Subjuntivo II

wäre ich stehen geblieben?
wärest du stehen geblieben?
wäre er stehen geblieben?
wären wir stehen geblieben?
wäret ihr stehen geblieben?
wären sie stehen geblieben?

Infinitivo

stehen geblieben sein
stehen geblieben zu sein

Participio

stehen geblieben seiend
stehen geblieben gewesen

Indicativo

El verbo stehenbleiben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich stehen geblieben?
bist du stehen geblieben?
ist er stehen geblieben?
sind wir stehen geblieben?
seid ihr stehen geblieben?
sind sie stehen geblieben?

Pretérito

war ich stehen geblieben?
warst du stehen geblieben?
war er stehen geblieben?
waren wir stehen geblieben?
wart ihr stehen geblieben?
waren sie stehen geblieben?

Pasado perfecto

bin ich stehen geblieben gewesen?
bist du stehen geblieben gewesen?
ist er stehen geblieben gewesen?
sind wir stehen geblieben gewesen?
seid ihr stehen geblieben gewesen?
sind sie stehen geblieben gewesen?

Pluscuamp.

war ich stehen geblieben gewesen?
warst du stehen geblieben gewesen?
war er stehen geblieben gewesen?
waren wir stehen geblieben gewesen?
wart ihr stehen geblieben gewesen?
waren sie stehen geblieben gewesen?

Futuro I

werde ich stehen geblieben sein?
wirst du stehen geblieben sein?
wird er stehen geblieben sein?
werden wir stehen geblieben sein?
werdet ihr stehen geblieben sein?
werden sie stehen geblieben sein?

Futuro II

werde ich stehen geblieben gewesen sein?
wirst du stehen geblieben gewesen sein?
wird er stehen geblieben gewesen sein?
werden wir stehen geblieben gewesen sein?
werdet ihr stehen geblieben gewesen sein?
werden sie stehen geblieben gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo stehenbleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich stehen geblieben?
seiest du stehen geblieben?
sei er stehen geblieben?
seien wir stehen geblieben?
seiet ihr stehen geblieben?
seien sie stehen geblieben?

Subjuntivo II

wäre ich stehen geblieben?
wärest du stehen geblieben?
wäre er stehen geblieben?
wären wir stehen geblieben?
wäret ihr stehen geblieben?
wären sie stehen geblieben?

Conj. Perf.

sei ich stehen geblieben gewesen?
seiest du stehen geblieben gewesen?
sei er stehen geblieben gewesen?
seien wir stehen geblieben gewesen?
seiet ihr stehen geblieben gewesen?
seien sie stehen geblieben gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich stehen geblieben gewesen?
wärest du stehen geblieben gewesen?
wäre er stehen geblieben gewesen?
wären wir stehen geblieben gewesen?
wäret ihr stehen geblieben gewesen?
wären sie stehen geblieben gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich stehen geblieben sein?
werdest du stehen geblieben sein?
werde er stehen geblieben sein?
werden wir stehen geblieben sein?
werdet ihr stehen geblieben sein?
werden sie stehen geblieben sein?

Sub. fut. II

werde ich stehen geblieben gewesen sein?
werdest du stehen geblieben gewesen sein?
werde er stehen geblieben gewesen sein?
werden wir stehen geblieben gewesen sein?
werdet ihr stehen geblieben gewesen sein?
werden sie stehen geblieben gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich stehen geblieben sein?
würdest du stehen geblieben sein?
würde er stehen geblieben sein?
würden wir stehen geblieben sein?
würdet ihr stehen geblieben sein?
würden sie stehen geblieben sein?

Conj. pluscuam.

würde ich stehen geblieben gewesen sein?
würdest du stehen geblieben gewesen sein?
würde er stehen geblieben gewesen sein?
würden wir stehen geblieben gewesen sein?
würdet ihr stehen geblieben gewesen sein?
würden sie stehen geblieben gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo stehenbleiben.

Presente

sei (du) stehen geblieben
seien wir stehen geblieben
seid (ihr) stehen geblieben
seien Sie stehen geblieben

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para stehenbleiben.

Infinitivo I


stehen geblieben sein
stehen geblieben zu sein

Infinitivo II


stehen geblieben gewesen sein
stehen geblieben gewesen zu sein

Participio I


stehen geblieben seiend

Participio II


stehen geblieben gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stehenbleiben expresiones alemanas

Alemán stehenbleiben
Inglés stop, stand still, stay, come to a halt, keep standing, leave behind, pause, reach a standstill
Ruso остановиться, не двигаться, оставаться, остаться, остаться на месте, остаться стоять, простаивать, простоять
Español detenerse, pararse, mantenerse, parar, permanecer, quedarse, quieto
Francés s'arrêter, rester, marquer un arrêt, rester immobile, stopper
Turco durmak, beklemek, durdurmak
Portugués parar, ficar parado, ficar, permanecer
Italiano fermarsi, rimanere, rimanere fermo, rimanere in piedi, stare fermo
Rumano rămâne, rămâne pe loc, rămâne în picioare, se opri, sta pe loc
Húngaro megáll, megmarad, megállni
Polaco zatrzymać się, pozostać, pozostać w pierwotnym stanie, stać w miejscu, zatrzymać, zatrzymywać
Griego σταματώ, παραμένω
Holandés blijven staan, stilstand, stilstand houden, stilstand komen, stoppen
Checo zastavit se, zůstat, zůstat stát, zastavovat se, zastavovatavit se
Sueco stanna kvar, stanna, förbli
Danés blive stående, forblive, forblive stående, standse
Japonés 立ち止まる, 停止する, 留まる
Catalán aturar-se, quedar-se, quedar-se aturat, quedar-se dret, romandre
Finlandés pysähtyä, seisomaan jääminen, pysyä paikallaan, seisomaan, seistä paikoillaan
Noruego stans, stå stille, bli stående, forbli
Vasco gelditu, gelditu egin
Serbio ostati, stati, zaustaviti se
Macedónio застанува, остана, остана во првобитна состојба
Esloveno ostati, ostati v prvotnem stanju, ustaviti se
Eslovaco zostať stáť, zastaviť sa, zastať, zostať
Bosnio ostati, stati, zaustaviti se
Croata ostati, stati, zaustaviti se
Ucranio зупинитися, стояти на місці, залишатися в первісному стані, застигнути
Búlgaro заставам, застоя, остава в първоначалното състояние, остана, остановя се, спирам
Bielorruso заставацца, заставацца на месцы, спыніцца
Indonesio berhenti, berdiri diam, tetap, tetap berdiri
Vietnamita dừng lại, giữ nguyên, vẫn đứng, đứng im, đứng vững
Uzbeko o'zgarmasdan qolmoq, oyoqda qolmoq, tik turib qolmoq, to'xtab qolmoq, to'xtamoq
Hindi अपरिवर्तित रहना, खड़ा रहना, ठहरना, रुकना, स्थिर रहना
Chino 保持原状, 保持站立, 保持静止, 停下, 站着
Tailandés คงเดิม, ตั้งอยู่, ยืนนิ่ง, ยืนอยู่, หยุด
Coreano 멈추다, 멈춰 서다, 변하지 않다, 서 있다, 정지하다
Azerbaiyano dayanmaq, ayaqda qalmaq, dik qalmaq, dəyişmədən qalmaq, hərəkətsiz qalmaq
Georgiano დადგე ადგილზე, დარჩეს უცვლელი, ფეხზე დარჩენა, შეჩერება
Bengalí অপরিবর্তিত থাকা, থামা, থেমে থাকা, দাঁড়িয়ে থাকা
Albanés mbetet i njëjtë, mbetet në këmbë, ndal, qëndroj në vend, qëndron në këmbë
Maratí थांबणे, अपरिवर्तित राहणे, उभे राहणे, स्थिर राहणे
Nepalí अपरिवर्तित रहना, उभिरहनु, रुक्नु, स्थिर रहनु
Télugu నిలబడి ఉండటం, ఆపడం, మారకుండా ఉండడం
Letón apstāties, nepārmainīties, palikt nekustīgs, palikt stāvot
Tamil நின்றிருக்க, நின்று நிற்கும், நிறுத்து, மாறாமல் இருக்க
Estonio jääda muutumatuks, paigal püsima, peatu, püsti jääma
Armenio դադարել, կանգնած մնալ, մնալ նույն վիճակում, տեղում մնալ
Kurdo rawestîn, bê guhertin, rast mayîn
Hebreoלעמוד במקום، להישאר במצב המקורי، לעצור
Árabeتوقف، البقاء على حاله، بقي واقفًا
Persoایستادن
Urduرکنا، ٹھہرنا، کھڑا رہنا

stehenbleiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stehenbleiben
  • zum Stillstand kommen
  • im Stillstand verharren
  • im ursprünglichen Zustand erhalten bleiben
  • (in einer vertikalen Position) zurückgelassen werden
  • abstellen, nicht weiterfahren, nicht funktionieren, parkieren, anhalten, streiken (Motor)
stehenbleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán stehenbleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo stehenbleiben.

Tablas de verbos para la conjugación de stehen geblieben sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo stehen geblieben sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary stehenbleiben und unter stehenbleiben im Duden.

Conjugación stehenbleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin stehen geblieben?war stehen geblieben?sei stehen geblieben?wäre stehen geblieben?-
du bist stehen geblieben?warst stehen geblieben?seiest stehen geblieben?wärest stehen geblieben?sei stehen geblieben
er ist stehen geblieben?war stehen geblieben?sei stehen geblieben?wäre stehen geblieben?-
wir sind stehen geblieben?waren stehen geblieben?seien stehen geblieben?wären stehen geblieben?seien stehen geblieben
ihr seid stehen geblieben?wart stehen geblieben?seiet stehen geblieben?wäret stehen geblieben?seid stehen geblieben
sie sind stehen geblieben?waren stehen geblieben?seien stehen geblieben?wären stehen geblieben?seien stehen geblieben

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich stehen geblieben?, bist du stehen geblieben?, ist er stehen geblieben?, sind wir stehen geblieben?, seid ihr stehen geblieben?, sind sie stehen geblieben?
  • Pretérito: war ich stehen geblieben?, warst du stehen geblieben?, war er stehen geblieben?, waren wir stehen geblieben?, wart ihr stehen geblieben?, waren sie stehen geblieben?
  • Pasado perfecto: bin ich stehen geblieben gewesen?, bist du stehen geblieben gewesen?, ist er stehen geblieben gewesen?, sind wir stehen geblieben gewesen?, seid ihr stehen geblieben gewesen?, sind sie stehen geblieben gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich stehen geblieben gewesen?, warst du stehen geblieben gewesen?, war er stehen geblieben gewesen?, waren wir stehen geblieben gewesen?, wart ihr stehen geblieben gewesen?, waren sie stehen geblieben gewesen?
  • Futuro I: werde ich stehen geblieben sein?, wirst du stehen geblieben sein?, wird er stehen geblieben sein?, werden wir stehen geblieben sein?, werdet ihr stehen geblieben sein?, werden sie stehen geblieben sein?
  • Futuro II: werde ich stehen geblieben gewesen sein?, wirst du stehen geblieben gewesen sein?, wird er stehen geblieben gewesen sein?, werden wir stehen geblieben gewesen sein?, werdet ihr stehen geblieben gewesen sein?, werden sie stehen geblieben gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich stehen geblieben?, seiest du stehen geblieben?, sei er stehen geblieben?, seien wir stehen geblieben?, seiet ihr stehen geblieben?, seien sie stehen geblieben?
  • Pretérito: wäre ich stehen geblieben?, wärest du stehen geblieben?, wäre er stehen geblieben?, wären wir stehen geblieben?, wäret ihr stehen geblieben?, wären sie stehen geblieben?
  • Pasado perfecto: sei ich stehen geblieben gewesen?, seiest du stehen geblieben gewesen?, sei er stehen geblieben gewesen?, seien wir stehen geblieben gewesen?, seiet ihr stehen geblieben gewesen?, seien sie stehen geblieben gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich stehen geblieben gewesen?, wärest du stehen geblieben gewesen?, wäre er stehen geblieben gewesen?, wären wir stehen geblieben gewesen?, wäret ihr stehen geblieben gewesen?, wären sie stehen geblieben gewesen?
  • Futuro I: werde ich stehen geblieben sein?, werdest du stehen geblieben sein?, werde er stehen geblieben sein?, werden wir stehen geblieben sein?, werdet ihr stehen geblieben sein?, werden sie stehen geblieben sein?
  • Futuro II: werde ich stehen geblieben gewesen sein?, werdest du stehen geblieben gewesen sein?, werde er stehen geblieben gewesen sein?, werden wir stehen geblieben gewesen sein?, werdet ihr stehen geblieben gewesen sein?, werden sie stehen geblieben gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich stehen geblieben sein?, würdest du stehen geblieben sein?, würde er stehen geblieben sein?, würden wir stehen geblieben sein?, würdet ihr stehen geblieben sein?, würden sie stehen geblieben sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich stehen geblieben gewesen sein?, würdest du stehen geblieben gewesen sein?, würde er stehen geblieben gewesen sein?, würden wir stehen geblieben gewesen sein?, würdet ihr stehen geblieben gewesen sein?, würden sie stehen geblieben gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) stehen geblieben, seien wir stehen geblieben, seid (ihr) stehen geblieben, seien Sie stehen geblieben

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: stehen geblieben sein, stehen geblieben zu sein
  • Infinitivo II: stehen geblieben gewesen sein, stehen geblieben gewesen zu sein
  • Participio I: stehen geblieben seiend
  • Participio II: stehen geblieben gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 370712, 370712, 370712, 370712

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stehenbleiben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9