Conjugación del verbo nachjagen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo nachjagen (perseguir, buscar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist nachgejagt?, war nachgejagt? y ist nachgejagt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de nachjagen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachjagen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachjagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachjagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachjagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

sein
nach·gejagt sein
haben
nach·gejagt sein

regular · sein · separable

nach·gejagt sein

ist nachgejagt? · war nachgejagt? · ist nachgejagt gewesen?

Inglés chase, pursue, seek

/ˈnaːxˌjaːɡən/ · /ˈjaːkt naːx/ · /ˈjaːktə naːx/ · /naːxɡəˈjaːkt/

sehr schnell folgen, oft um jemanden einzuholen; mit Macht und Einsatz zu erreichen, bekommen suchen

dat.

» Der Hund ist mir nachgejagt . Inglés The dog chased me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachjagen (ist).

Presente

bin ich nachgejagt?
bist du nachgejagt?
ist er nachgejagt?
sind wir nachgejagt?
seid ihr nachgejagt?
sind sie nachgejagt?

Pretérito

war ich nachgejagt?
warst du nachgejagt?
war er nachgejagt?
waren wir nachgejagt?
wart ihr nachgejagt?
waren sie nachgejagt?

Imperativo

-
sei (du) nachgejagt
-
seien wir nachgejagt
seid (ihr) nachgejagt
seien Sie nachgejagt

Subjuntivo I

sei ich nachgejagt?
seiest du nachgejagt?
sei er nachgejagt?
seien wir nachgejagt?
seiet ihr nachgejagt?
seien sie nachgejagt?

Subjuntivo II

wäre ich nachgejagt?
wärest du nachgejagt?
wäre er nachgejagt?
wären wir nachgejagt?
wäret ihr nachgejagt?
wären sie nachgejagt?

Infinitivo

nachgejagt sein
nachgejagt zu sein

Participio

nachgejagt seiend
nachgejagt gewesen

Indicativo

El verbo nachjagen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich nachgejagt?
bist du nachgejagt?
ist er nachgejagt?
sind wir nachgejagt?
seid ihr nachgejagt?
sind sie nachgejagt?

Pretérito

war ich nachgejagt?
warst du nachgejagt?
war er nachgejagt?
waren wir nachgejagt?
wart ihr nachgejagt?
waren sie nachgejagt?

Pasado perfecto

bin ich nachgejagt gewesen?
bist du nachgejagt gewesen?
ist er nachgejagt gewesen?
sind wir nachgejagt gewesen?
seid ihr nachgejagt gewesen?
sind sie nachgejagt gewesen?

Pluscuamp.

war ich nachgejagt gewesen?
warst du nachgejagt gewesen?
war er nachgejagt gewesen?
waren wir nachgejagt gewesen?
wart ihr nachgejagt gewesen?
waren sie nachgejagt gewesen?

Futuro I

werde ich nachgejagt sein?
wirst du nachgejagt sein?
wird er nachgejagt sein?
werden wir nachgejagt sein?
werdet ihr nachgejagt sein?
werden sie nachgejagt sein?

Futuro II

werde ich nachgejagt gewesen sein?
wirst du nachgejagt gewesen sein?
wird er nachgejagt gewesen sein?
werden wir nachgejagt gewesen sein?
werdet ihr nachgejagt gewesen sein?
werden sie nachgejagt gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachjagen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich nachgejagt?
seiest du nachgejagt?
sei er nachgejagt?
seien wir nachgejagt?
seiet ihr nachgejagt?
seien sie nachgejagt?

Subjuntivo II

wäre ich nachgejagt?
wärest du nachgejagt?
wäre er nachgejagt?
wären wir nachgejagt?
wäret ihr nachgejagt?
wären sie nachgejagt?

Conj. Perf.

sei ich nachgejagt gewesen?
seiest du nachgejagt gewesen?
sei er nachgejagt gewesen?
seien wir nachgejagt gewesen?
seiet ihr nachgejagt gewesen?
seien sie nachgejagt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich nachgejagt gewesen?
wärest du nachgejagt gewesen?
wäre er nachgejagt gewesen?
wären wir nachgejagt gewesen?
wäret ihr nachgejagt gewesen?
wären sie nachgejagt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich nachgejagt sein?
werdest du nachgejagt sein?
werde er nachgejagt sein?
werden wir nachgejagt sein?
werdet ihr nachgejagt sein?
werden sie nachgejagt sein?

Sub. fut. II

werde ich nachgejagt gewesen sein?
werdest du nachgejagt gewesen sein?
werde er nachgejagt gewesen sein?
werden wir nachgejagt gewesen sein?
werdet ihr nachgejagt gewesen sein?
werden sie nachgejagt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich nachgejagt sein?
würdest du nachgejagt sein?
würde er nachgejagt sein?
würden wir nachgejagt sein?
würdet ihr nachgejagt sein?
würden sie nachgejagt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich nachgejagt gewesen sein?
würdest du nachgejagt gewesen sein?
würde er nachgejagt gewesen sein?
würden wir nachgejagt gewesen sein?
würdet ihr nachgejagt gewesen sein?
würden sie nachgejagt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo nachjagen (ist).

Presente

sei (du) nachgejagt
seien wir nachgejagt
seid (ihr) nachgejagt
seien Sie nachgejagt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para nachjagen (ist).

Infinitivo I


nachgejagt sein
nachgejagt zu sein

Infinitivo II


nachgejagt gewesen sein
nachgejagt gewesen zu sein

Participio I


nachgejagt seiend

Participio II


nachgejagt gewesen
  • Der Hund ist mir nachgejagt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachjagen (ist)

  • Der Hund ist mir nachgejagt . 
    Inglés The dog chased me.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachjagen (ist) expresiones alemanas

Alemán nachjagen (ist)
Inglés chase, pursue, seek
Ruso преследовать, гнаться, гоняться, догонять, охотиться, погнаться
Español perseguir, buscar, correr tras, seguir rápidamente
Francés chasser, poursuivre
Turco kovalamak, peşinden koşmak
Portugués correr atrás, perseguir
Italiano inseguire, cacciare, cercare
Rumano urmări, vâna
Húngaro üldözni, keresni, nyomában lenni
Polaco gonić, ścigać, uganiać za
Griego καταδίωξη, καταδιώκω, κυνήγι, κυνηγώ
Holandés achtervolgen, najagen
Checo pronásledovat, hnat se za, usilovat
Sueco efterjaga, jaga
Danés forfølge, jage efter, jage, stræbe efter
Japonés 追いかける, 追求する, 追跡する
Catalán perseguir, cercar, córrer darrere
Finlandés jahtaa, perässä, perässä juosta
Noruego forfølge, jage
Vasco atzera jarri, bilatu, jazarri, lortu
Serbio goniti, juriti, jurnjava
Macedónio гонење, следење
Esloveno slediti, loviti, prijeti
Eslovaco prenasledovať, hon, usilovať sa o
Bosnio goniti, juriti, trčati za
Croata goniti, juriti, progoniti, trčati za
Ucranio гнатися, переслідувати
Búlgaro преследвам, гоня, догонвам
Bielorruso пераследаваць, гнацца, дасцягваць
Indonesio mengejar
Vietnamita đuổi theo
Uzbeko ergashmoq, quvmoq
Hindi किसी का पीछा करना, पीछा लगाना
Chino 追赶, 追逐
Tailandés ไล่ตาม, ไล่ล่า
Coreano 뒤쫓다
Azerbaiyano ovlamaq, təqib etmək
Georgiano დევნა
Bengalí ধাওয়া, পিছে ধাওয়া করা
Albanés ndjek
Maratí पछाडणे, पिछा करणे
Nepalí पछ्याउन, पछ्याउनु
Télugu పట్టుకోవడం, వెంటపడు, వెంబడించు
Letón iet pakaļ, sekot
Tamil துரத்தல், பின்தொடர், பின்தொடர்தல்
Estonio jahtima
Armenio հետապնդել
Kurdo paşveçûn, peşveçûn
Hebreoרדיפה، חיפוש
Árabeمطاردة، السعي، ملاحقة
Persoتعقیب کردن، دنبال کردن
Urduتعاقب کرنا، دور جانا، پکڑنا، پیچھا کرنا

nachjagen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachjagen (ist)
  • sehr schnell folgen, oft um jemanden einzuholen
  • mit Macht und Einsatz zu erreichen, bekommen suchen
  • jemandem etwas nachschicken, zum Beispiel einen Fluch oder feindliche Kräfte
  • ist, eilends nachschicken, nachsteigen, verfolgen, folgen, nachstellen
nachjagen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachjagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachjagen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de nach·gejagt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·gejagt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachjagen und unter nachjagen im Duden.

Conjugación nachjagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin nachgejagt?war nachgejagt?sei nachgejagt?wäre nachgejagt?-
du bist nachgejagt?warst nachgejagt?seiest nachgejagt?wärest nachgejagt?sei nachgejagt
er ist nachgejagt?war nachgejagt?sei nachgejagt?wäre nachgejagt?-
wir sind nachgejagt?waren nachgejagt?seien nachgejagt?wären nachgejagt?seien nachgejagt
ihr seid nachgejagt?wart nachgejagt?seiet nachgejagt?wäret nachgejagt?seid nachgejagt
sie sind nachgejagt?waren nachgejagt?seien nachgejagt?wären nachgejagt?seien nachgejagt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich nachgejagt?, bist du nachgejagt?, ist er nachgejagt?, sind wir nachgejagt?, seid ihr nachgejagt?, sind sie nachgejagt?
  • Pretérito: war ich nachgejagt?, warst du nachgejagt?, war er nachgejagt?, waren wir nachgejagt?, wart ihr nachgejagt?, waren sie nachgejagt?
  • Pasado perfecto: bin ich nachgejagt gewesen?, bist du nachgejagt gewesen?, ist er nachgejagt gewesen?, sind wir nachgejagt gewesen?, seid ihr nachgejagt gewesen?, sind sie nachgejagt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich nachgejagt gewesen?, warst du nachgejagt gewesen?, war er nachgejagt gewesen?, waren wir nachgejagt gewesen?, wart ihr nachgejagt gewesen?, waren sie nachgejagt gewesen?
  • Futuro I: werde ich nachgejagt sein?, wirst du nachgejagt sein?, wird er nachgejagt sein?, werden wir nachgejagt sein?, werdet ihr nachgejagt sein?, werden sie nachgejagt sein?
  • Futuro II: werde ich nachgejagt gewesen sein?, wirst du nachgejagt gewesen sein?, wird er nachgejagt gewesen sein?, werden wir nachgejagt gewesen sein?, werdet ihr nachgejagt gewesen sein?, werden sie nachgejagt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich nachgejagt?, seiest du nachgejagt?, sei er nachgejagt?, seien wir nachgejagt?, seiet ihr nachgejagt?, seien sie nachgejagt?
  • Pretérito: wäre ich nachgejagt?, wärest du nachgejagt?, wäre er nachgejagt?, wären wir nachgejagt?, wäret ihr nachgejagt?, wären sie nachgejagt?
  • Pasado perfecto: sei ich nachgejagt gewesen?, seiest du nachgejagt gewesen?, sei er nachgejagt gewesen?, seien wir nachgejagt gewesen?, seiet ihr nachgejagt gewesen?, seien sie nachgejagt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich nachgejagt gewesen?, wärest du nachgejagt gewesen?, wäre er nachgejagt gewesen?, wären wir nachgejagt gewesen?, wäret ihr nachgejagt gewesen?, wären sie nachgejagt gewesen?
  • Futuro I: werde ich nachgejagt sein?, werdest du nachgejagt sein?, werde er nachgejagt sein?, werden wir nachgejagt sein?, werdet ihr nachgejagt sein?, werden sie nachgejagt sein?
  • Futuro II: werde ich nachgejagt gewesen sein?, werdest du nachgejagt gewesen sein?, werde er nachgejagt gewesen sein?, werden wir nachgejagt gewesen sein?, werdet ihr nachgejagt gewesen sein?, werden sie nachgejagt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich nachgejagt sein?, würdest du nachgejagt sein?, würde er nachgejagt sein?, würden wir nachgejagt sein?, würdet ihr nachgejagt sein?, würden sie nachgejagt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich nachgejagt gewesen sein?, würdest du nachgejagt gewesen sein?, würde er nachgejagt gewesen sein?, würden wir nachgejagt gewesen sein?, würdet ihr nachgejagt gewesen sein?, würden sie nachgejagt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) nachgejagt, seien wir nachgejagt, seid (ihr) nachgejagt, seien Sie nachgejagt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: nachgejagt sein, nachgejagt zu sein
  • Infinitivo II: nachgejagt gewesen sein, nachgejagt gewesen zu sein
  • Participio I: nachgejagt seiend
  • Participio II: nachgejagt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1171772, 1171772, 1171772

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachjagen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8840524

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9