Conjugación del verbo erjagen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo erjagen (atrapar, cazar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist erjagt?, war erjagt? y ist erjagt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de erjagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de erjagen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erjagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erjagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erjagen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

erjagt sein

ist erjagt? · war erjagt? · ist erjagt gewesen?

Inglés capture, hunt, hunt down, catch, obtain

/ɛɐ̯ˈjaːɡn̩/ · /ɛɐ̯ˈjaːkt/ · /ɛɐ̯ˈjaːɡtə/ · /ɛɐ̯ˈjaːkt/

in einer Falle fangen oder mit einer Waffe niederstrecken, im Rahmen einer Verfolgung (Jagd) erlegen; durch Einsatz und Ausdauer bekommen; erlegen, ergattern, einsacken, fangen

(acus.)

» Bisweilen erjagt auch die Kuh einen Hasen. Inglés Sometimes the cow also chases a hare.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erjagen.

Presente

bin ich erjagt?
bist du erjagt?
ist er erjagt?
sind wir erjagt?
seid ihr erjagt?
sind sie erjagt?

Pretérito

war ich erjagt?
warst du erjagt?
war er erjagt?
waren wir erjagt?
wart ihr erjagt?
waren sie erjagt?

Imperativo

-
sei (du) erjagt
-
seien wir erjagt
seid (ihr) erjagt
seien Sie erjagt

Subjuntivo I

sei ich erjagt?
seiest du erjagt?
sei er erjagt?
seien wir erjagt?
seiet ihr erjagt?
seien sie erjagt?

Subjuntivo II

wäre ich erjagt?
wärest du erjagt?
wäre er erjagt?
wären wir erjagt?
wäret ihr erjagt?
wären sie erjagt?

Infinitivo

erjagt sein
erjagt zu sein

Participio

erjagt seiend
erjagt gewesen

Indicativo

El verbo erjagen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich erjagt?
bist du erjagt?
ist er erjagt?
sind wir erjagt?
seid ihr erjagt?
sind sie erjagt?

Pretérito

war ich erjagt?
warst du erjagt?
war er erjagt?
waren wir erjagt?
wart ihr erjagt?
waren sie erjagt?

Pasado perfecto

bin ich erjagt gewesen?
bist du erjagt gewesen?
ist er erjagt gewesen?
sind wir erjagt gewesen?
seid ihr erjagt gewesen?
sind sie erjagt gewesen?

Pluscuamp.

war ich erjagt gewesen?
warst du erjagt gewesen?
war er erjagt gewesen?
waren wir erjagt gewesen?
wart ihr erjagt gewesen?
waren sie erjagt gewesen?

Futuro I

werde ich erjagt sein?
wirst du erjagt sein?
wird er erjagt sein?
werden wir erjagt sein?
werdet ihr erjagt sein?
werden sie erjagt sein?

Futuro II

werde ich erjagt gewesen sein?
wirst du erjagt gewesen sein?
wird er erjagt gewesen sein?
werden wir erjagt gewesen sein?
werdet ihr erjagt gewesen sein?
werden sie erjagt gewesen sein?
  • Bisweilen erjagt auch die Kuh einen Hasen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erjagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich erjagt?
seiest du erjagt?
sei er erjagt?
seien wir erjagt?
seiet ihr erjagt?
seien sie erjagt?

Subjuntivo II

wäre ich erjagt?
wärest du erjagt?
wäre er erjagt?
wären wir erjagt?
wäret ihr erjagt?
wären sie erjagt?

Conj. Perf.

sei ich erjagt gewesen?
seiest du erjagt gewesen?
sei er erjagt gewesen?
seien wir erjagt gewesen?
seiet ihr erjagt gewesen?
seien sie erjagt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich erjagt gewesen?
wärest du erjagt gewesen?
wäre er erjagt gewesen?
wären wir erjagt gewesen?
wäret ihr erjagt gewesen?
wären sie erjagt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich erjagt sein?
werdest du erjagt sein?
werde er erjagt sein?
werden wir erjagt sein?
werdet ihr erjagt sein?
werden sie erjagt sein?

Sub. fut. II

werde ich erjagt gewesen sein?
werdest du erjagt gewesen sein?
werde er erjagt gewesen sein?
werden wir erjagt gewesen sein?
werdet ihr erjagt gewesen sein?
werden sie erjagt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich erjagt sein?
würdest du erjagt sein?
würde er erjagt sein?
würden wir erjagt sein?
würdet ihr erjagt sein?
würden sie erjagt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich erjagt gewesen sein?
würdest du erjagt gewesen sein?
würde er erjagt gewesen sein?
würden wir erjagt gewesen sein?
würdet ihr erjagt gewesen sein?
würden sie erjagt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo erjagen.

Presente

sei (du) erjagt
seien wir erjagt
seid (ihr) erjagt
seien Sie erjagt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para erjagen.

Infinitivo I


erjagt sein
erjagt zu sein

Infinitivo II


erjagt gewesen sein
erjagt gewesen zu sein

Participio I


erjagt seiend

Participio II


erjagt gewesen
  • Jedes Ding wird mit mehr Trieb erjagt als genossen. 
  • Wenn ihr' s nicht fühlt, ihr werdet' s nicht erjagen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erjagen

  • Bisweilen erjagt auch die Kuh einen Hasen. 
    Inglés Sometimes the cow also chases a hare.
  • Jedes Ding wird mit mehr Trieb erjagt als genossen. 
    Inglés Every thing is pursued with more drive than enjoyed.
  • Wenn ihr' s nicht fühlt, ihr werdet' s nicht erjagen . 
    Inglés If you don't feel it, you won't chase it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erjagen expresiones alemanas

Alemán erjagen
Inglés capture, hunt, hunt down, catch, obtain
Ruso добывать, добывать охотой, завоевать, завоевывать, охотиться, поймать, раздобыть, убить
Español atrapar, cazar, conseguir, obtener
Francés abattre, acquérir, capturer, chasser, obtenir, prendre, traquer
Turco avlamak, elde etmek, kazanmak, tuzağa düşürmek
Portugués abater, capturar, conseguir, obter
Italiano abbattere, acquisire, catturare, cogliere, ottenere
Rumano captura, captură, obține, vâna
Húngaro elkap, elérni, megszerezni, megöl
Polaco osiągnąć, schwytać, upolować, zdobyć
Griego αποκτώ, κατακτώ, παγίδα, σκοτώνω
Holandés doden, vangen, veroveren, verwerven
Checo ulovit, zastřelit, získat
Sueco erhålla, fånga, skjuta, vinna
Danés erhverve, fange, nedlægge, opnå
Japonés 手に入れる, 捕まえる, 狩る, 獲得する
Catalán aconseguir, capturar, caçar, obtenir
Finlandés hankkia, pyydystää, saalistaa, saavuttaa
Noruego fange, felle, oppnå, vinne
Vasco ehizatu, eskuratu, harrapatu, lortzea
Serbio dobiti, osvojiti, ubiti, uhvatiti
Macedónio освојување, освојување со труд, стрелба, улов
Esloveno doseči, pridobiti, ujeti, uloviti
Eslovaco dosiahnuť, uloviť, zabiť, získať
Bosnio dobiti, osvojiti, ubiti, uhvatiti
Croata dobiti, osvojiti, ubiti, uloviti
Ucranio вбити, захопити, здобути, отримати
Búlgaro достигане, задушавам, постигане, убивам, улов
Bielorruso дастаць, забіць, завалодаць, злавіць
Indonesio memburu, mendapatkan melalui kerja keras
Vietnamita săn bắt, đạt được bằng nỗ lực
Uzbeko mehnat bilan olish, ov qilmoq
Hindi मेहनत से पाना, शिकार करना
Chino 猎杀, 通过努力获得
Tailandés ล่า, ได้ด้วยความพยายาม
Coreano 노력으로 얻다, 사냥하다
Azerbaiyano avlamaq, səylə əldə etmək
Georgiano მახეში გაბმა, ნადირობით მოკვლა, შრომით მიღება
Bengalí পরিশ্রমে লাভ করা, শিকার করা
Albanés fitohet me përpjekje, gjuaj
Maratí परिश्रमाने मिळवणे, शिकार करणे
Nepalí मेहनतले पाउनु, शिकार गर्नु
Télugu ప్రయత్నంతో పొందడం, వేట చేయడం
Letón medīt, nopelnīt ar pūlēm
Tamil உழைப்பால் பெறுவது, வேட்டை
Estonio jahtima, pingutuse abil saada
Armenio աշխատանքով ստանալ, որսալ
Kurdo av kirin, bi hewl û xebatê wergirtin
Hebreoלצוד، להשיג، לתפוס
Árabeاصطياد، تحصيل، تحقيق، قنص
Persoبه دام انداختن، به دست آوردن، شکار کردن
Urduحاصل کرنا، شکار کرنا، پانا، پکڑنا

erjagen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erjagen
  • in einer Falle fangen oder mit einer Waffe niederstrecken, im Rahmen einer Verfolgung (Jagd) erlegen, erlegen, fangen, zur Strecke bringen
  • durch Einsatz und Ausdauer bekommen, ergattern, erobern
  • einsacken, (sich) krallen, zugespielt bekommen, absahnen, ergattern, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen
erjagen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erjagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erjagen.

Tablas de verbos para la conjugación de erjagt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erjagt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erjagen und unter erjagen im Duden.

Conjugación erjagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin erjagt?war erjagt?sei erjagt?wäre erjagt?-
du bist erjagt?warst erjagt?seiest erjagt?wärest erjagt?sei erjagt
er ist erjagt?war erjagt?sei erjagt?wäre erjagt?-
wir sind erjagt?waren erjagt?seien erjagt?wären erjagt?seien erjagt
ihr seid erjagt?wart erjagt?seiet erjagt?wäret erjagt?seid erjagt
sie sind erjagt?waren erjagt?seien erjagt?wären erjagt?seien erjagt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich erjagt?, bist du erjagt?, ist er erjagt?, sind wir erjagt?, seid ihr erjagt?, sind sie erjagt?
  • Pretérito: war ich erjagt?, warst du erjagt?, war er erjagt?, waren wir erjagt?, wart ihr erjagt?, waren sie erjagt?
  • Pasado perfecto: bin ich erjagt gewesen?, bist du erjagt gewesen?, ist er erjagt gewesen?, sind wir erjagt gewesen?, seid ihr erjagt gewesen?, sind sie erjagt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich erjagt gewesen?, warst du erjagt gewesen?, war er erjagt gewesen?, waren wir erjagt gewesen?, wart ihr erjagt gewesen?, waren sie erjagt gewesen?
  • Futuro I: werde ich erjagt sein?, wirst du erjagt sein?, wird er erjagt sein?, werden wir erjagt sein?, werdet ihr erjagt sein?, werden sie erjagt sein?
  • Futuro II: werde ich erjagt gewesen sein?, wirst du erjagt gewesen sein?, wird er erjagt gewesen sein?, werden wir erjagt gewesen sein?, werdet ihr erjagt gewesen sein?, werden sie erjagt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich erjagt?, seiest du erjagt?, sei er erjagt?, seien wir erjagt?, seiet ihr erjagt?, seien sie erjagt?
  • Pretérito: wäre ich erjagt?, wärest du erjagt?, wäre er erjagt?, wären wir erjagt?, wäret ihr erjagt?, wären sie erjagt?
  • Pasado perfecto: sei ich erjagt gewesen?, seiest du erjagt gewesen?, sei er erjagt gewesen?, seien wir erjagt gewesen?, seiet ihr erjagt gewesen?, seien sie erjagt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich erjagt gewesen?, wärest du erjagt gewesen?, wäre er erjagt gewesen?, wären wir erjagt gewesen?, wäret ihr erjagt gewesen?, wären sie erjagt gewesen?
  • Futuro I: werde ich erjagt sein?, werdest du erjagt sein?, werde er erjagt sein?, werden wir erjagt sein?, werdet ihr erjagt sein?, werden sie erjagt sein?
  • Futuro II: werde ich erjagt gewesen sein?, werdest du erjagt gewesen sein?, werde er erjagt gewesen sein?, werden wir erjagt gewesen sein?, werdet ihr erjagt gewesen sein?, werden sie erjagt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich erjagt sein?, würdest du erjagt sein?, würde er erjagt sein?, würden wir erjagt sein?, würdet ihr erjagt sein?, würden sie erjagt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich erjagt gewesen sein?, würdest du erjagt gewesen sein?, würde er erjagt gewesen sein?, würden wir erjagt gewesen sein?, würdet ihr erjagt gewesen sein?, würden sie erjagt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) erjagt, seien wir erjagt, seid (ihr) erjagt, seien Sie erjagt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: erjagt sein, erjagt zu sein
  • Infinitivo II: erjagt gewesen sein, erjagt gewesen zu sein
  • Participio I: erjagt seiend
  • Participio II: erjagt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761714, 761714

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erjagen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5353142, 5565654, 2460986

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9