Conjugación del verbo evozieren ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo evozieren (evocar, provocar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist evoziert?, war evoziert? y ist evoziert gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de evozieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo evozieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para evozieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo evozieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

evoziert sein

ist evoziert? · war evoziert? · ist evoziert gewesen?

Inglés evoke, draw, elicit, induce, summon

[Behörden, Medizin, …] ein Verwaltungsverfahren von einer untergeordneten Behörde an sich ziehen; einen Nervenimpuls künstlich hervorrufen; vorladen, (herauf-) beschwören, hervorrufen, erinnern an

acus.

» Nach dem Beschluss der Bezirksversammlung evozierte der Senat das Genehmigungsverfahren. Inglés After the decision of the district assembly, the senate evoked the approval process.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo evozieren.

Presente

bin ich evoziert?
bist du evoziert?
ist er evoziert?
sind wir evoziert?
seid ihr evoziert?
sind sie evoziert?

Pretérito

war ich evoziert?
warst du evoziert?
war er evoziert?
waren wir evoziert?
wart ihr evoziert?
waren sie evoziert?

Imperativo

-
sei (du) evoziert
-
seien wir evoziert
seid (ihr) evoziert
seien Sie evoziert

Subjuntivo I

sei ich evoziert?
seiest du evoziert?
sei er evoziert?
seien wir evoziert?
seiet ihr evoziert?
seien sie evoziert?

Subjuntivo II

wäre ich evoziert?
wärest du evoziert?
wäre er evoziert?
wären wir evoziert?
wäret ihr evoziert?
wären sie evoziert?

Infinitivo

evoziert sein
evoziert zu sein

Participio

evoziert seiend
evoziert gewesen

Indicativo

El verbo evozieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich evoziert?
bist du evoziert?
ist er evoziert?
sind wir evoziert?
seid ihr evoziert?
sind sie evoziert?

Pretérito

war ich evoziert?
warst du evoziert?
war er evoziert?
waren wir evoziert?
wart ihr evoziert?
waren sie evoziert?

Pasado perfecto

bin ich evoziert gewesen?
bist du evoziert gewesen?
ist er evoziert gewesen?
sind wir evoziert gewesen?
seid ihr evoziert gewesen?
sind sie evoziert gewesen?

Pluscuamp.

war ich evoziert gewesen?
warst du evoziert gewesen?
war er evoziert gewesen?
waren wir evoziert gewesen?
wart ihr evoziert gewesen?
waren sie evoziert gewesen?

Futuro I

werde ich evoziert sein?
wirst du evoziert sein?
wird er evoziert sein?
werden wir evoziert sein?
werdet ihr evoziert sein?
werden sie evoziert sein?

Futuro II

werde ich evoziert gewesen sein?
wirst du evoziert gewesen sein?
wird er evoziert gewesen sein?
werden wir evoziert gewesen sein?
werdet ihr evoziert gewesen sein?
werden sie evoziert gewesen sein?
  • Nach dem Beschluss der Bezirksversammlung evozierte der Senat das Genehmigungsverfahren. 
  • Ein Wort zusammenzusetzen, das eine gegebene Idee evoziert , ist Wortsynthese. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo evozieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich evoziert?
seiest du evoziert?
sei er evoziert?
seien wir evoziert?
seiet ihr evoziert?
seien sie evoziert?

Subjuntivo II

wäre ich evoziert?
wärest du evoziert?
wäre er evoziert?
wären wir evoziert?
wäret ihr evoziert?
wären sie evoziert?

Conj. Perf.

sei ich evoziert gewesen?
seiest du evoziert gewesen?
sei er evoziert gewesen?
seien wir evoziert gewesen?
seiet ihr evoziert gewesen?
seien sie evoziert gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich evoziert gewesen?
wärest du evoziert gewesen?
wäre er evoziert gewesen?
wären wir evoziert gewesen?
wäret ihr evoziert gewesen?
wären sie evoziert gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich evoziert sein?
werdest du evoziert sein?
werde er evoziert sein?
werden wir evoziert sein?
werdet ihr evoziert sein?
werden sie evoziert sein?

Sub. fut. II

werde ich evoziert gewesen sein?
werdest du evoziert gewesen sein?
werde er evoziert gewesen sein?
werden wir evoziert gewesen sein?
werdet ihr evoziert gewesen sein?
werden sie evoziert gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich evoziert sein?
würdest du evoziert sein?
würde er evoziert sein?
würden wir evoziert sein?
würdet ihr evoziert sein?
würden sie evoziert sein?

Conj. pluscuam.

würde ich evoziert gewesen sein?
würdest du evoziert gewesen sein?
würde er evoziert gewesen sein?
würden wir evoziert gewesen sein?
würdet ihr evoziert gewesen sein?
würden sie evoziert gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo evozieren.

Presente

sei (du) evoziert
seien wir evoziert
seid (ihr) evoziert
seien Sie evoziert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para evozieren.

Infinitivo I


evoziert sein
evoziert zu sein

Infinitivo II


evoziert gewesen sein
evoziert gewesen zu sein

Participio I


evoziert seiend

Participio II


evoziert gewesen
  • Ein Wort zusammenzusetzen, das eine gegebene Idee evoziert , ist Wortsynthese. 
  • Durch die genau charakterisierten und umständlich beschriebenen Figuren wird vom Autor Mitgefühl evoziert . 
  • Das Abziehen von Pflastern in der Wundbehandlung bei Pergamenthaut kann Hautverletzungen und Schmerzen evozieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para evozieren

  • Nach dem Beschluss der Bezirksversammlung evozierte der Senat das Genehmigungsverfahren. 
    Inglés After the decision of the district assembly, the senate evoked the approval process.
  • Ein Wort zusammenzusetzen, das eine gegebene Idee evoziert , ist Wortsynthese. 
    Inglés Combining a word that evokes a given idea is word synthesis.
  • Durch die genau charakterisierten und umständlich beschriebenen Figuren wird vom Autor Mitgefühl evoziert . 
    Inglés Through the precisely characterized and elaborately described figures, the author evokes compassion.
  • Das Abziehen von Pflastern in der Wundbehandlung bei Pergamenthaut kann Hautverletzungen und Schmerzen evozieren . 
    Inglés Removing dressings in wound treatment on parchment skin can evoke skin injuries and pain.
  • Evoziert wird eine Situation des Höhenschwindels, die an Rousseaus Faszination für Wasserfälle und Abgründe erinnert. 
    Inglés A situation of height dizziness is evoked, reminiscent of Rousseau's fascination with waterfalls and abysses.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de evozieren expresiones alemanas

Alemán evozieren
Inglés evoke, draw, elicit, induce, summon
Ruso вызывать, вызывать духа, переводить
Español evocar, provocar, asumir, invocar, tomar
Francés évoquer, rapporter, susciter, transférer
Turco devralmak, harekete geçirmek, hayalet çağırmak, uyandırmak, uyarmak, çağrıştırmak, üstlenmek
Portugués evocar, provocar, assumir, invocar, recolher
Italiano evocare, richiamare, assumere, citare
Rumano evoca, provoca, asuma, prelua
Húngaro felidézni, kelt, kiváltani, megszólítani, átvenni
Polaco ewokować, powodować, pozywać, przejąć, wywoływać, wywoływać emocje, wywoływać impuls nerwowy, wzbudzać emocje
Griego αναλαμβάνω, επικοινωνώ, ερεθισμός, καλείν πνεύμα, προκαλώ
Holandés oproepen, uitlokken, dagvaarden, evoceren, opwekken, overhevelen
Checo převzít, vyvolat, vyvolat ducha, vyvolávat
Sueco framkalla, frammana, instämma, kalla, ta över, väcka, övertaga
Danés fremkalde, besværge, overføre, tiltrække
Japonés 呼び起こす, 引き起こす, 喚起する, 引き継ぐ, 誘発する
Catalán evocar, provocar, assumir, invocar, prendre
Finlandés aiheuttaa, herättää, herättää henki, ottaa haltuun, siirtää
Noruego fremkalle, besverge, framkalle, overføre, ta over, vekke
Vasco deabru bat deitu, emozioak sortu, evoziatu, gogorarazi, prozedura, sentimenduak sortu
Serbio dozvati, evokovati, izazvati emocije, izazvati impuls, preuzeti, probuditi osećanja
Macedónio викам дух, евокира, превземање, провоцира
Esloveno evocirati, izzvati, prevzeti, priklicati, vzbuditi čustva
Eslovaco evokovať, prevziať, vyvolať, vyvolať nervový impulz
Bosnio evocirati, izazvati emocije, izazvati impuls, pobuditi osjećaje, preuzeti
Croata evocirati, izazvati emocije, izazvati impuls, izazvati raspoloženje, preuzeti
Ucranio еволювати, викликати, викликати духа, викликати емоції, викликати настрій, переведення
Búlgaro евокиране, викане на дух, възбуждам, предизвиквам, предизвикване, прехвърляне
Bielorruso выклікаць, выклікаць духа, выклікаць нервовы імпульс, перадача
Indonesio memanggil roh, membangkitkan emosi, mengambil alih perkara, mengambil alih wewenang, menimbulkan impuls saraf
Vietnamita gọi hồn, gợi lên cảm xúc, kích thích nhịp thần kinh, thu hồi thẩm quyền, thu hồi vụ việc
Uzbeko his-tuyg'ularni uyg'otmoq, ishni o‘ziga olish, qo'zg'atmoq, ruh chaqirish, vakolatni o‘ziga olish
Hindi अधिकार ग्रहण करना, तंत्रिका आवेग उत्पन्न करना, प्रकरण अपने पास लेना, भावनाओं को जगाना, भूत bulana
Chino 唤起情感, 招魂, 收回案件管辖权, 收回管辖, 诱发神经冲动
Tailandés กระตุ้นสัญญาณประสาท, กระตุ้นอารมณ์, ดึงคดีขึ้นมาดำเนินการ, ยึดคดีขึ้นมาดำเนินการ, เรียกผี
Coreano 감정을 불러일으키다, 권한을 인계받다, 사건을 인수하다, 소환하다, 신경 자극을 일으키다
Azerbaiyano hissləri oyandırmaq, işi öz üzərinə götürmək, ruh çağırmaq, sinir impulsunu oyatmaq, səlahiyyəti özünə götürmək
Georgiano გაღიზიანება, გრძნობები აღძვრა, საქმის საკუთარ თავზე აღება, სტიმულირება, სული გამოიწვიო, უფლება საკუთარ თავზე აღება
Bengalí অনুভূতি জাগিয়ে তোলা, কর্তৃত্ব গ্রহণ করা, ভূত ডেকে আনা, মামলা নিজে নেওয়া, স্নায়বিক সংকেত উদ্দীপিত করা
Albanés evokoj emocionet, marrë kompetencën, marrë çështjen në dorë, shkakton impuls nervor, thirr një shpirt
Maratí तंत्रिका आवेग उत्पन्न करणे, प्रकरण स्वतःकडे घेणे, भावना जागृत करणे, भूत बोलवणे, हस्तगत करणे
Nepalí अधिकार ग्रहण गर्नु, आत्मा बोलाउन, नर्व इम्पल्स उत्पन्न गर्नु, भावनाहरू जागृत गर्नु, मुद्दालाई आफ्नो हातमा लिनु
Télugu అధికారాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడం, ఆత్మను పిలవడం, ఉద్దీపించు, కేసును స్వాధీనం చేసుకోవడం, ప్రేరేపించు, భావాలను ఉత్తేజితం చేయడం
Letón garu izsaukt, izraisīt emocijas, izraisīt nervu impulsu, pārņemt lietu, uzņemties kompetenci
Tamil அதிகாரம் கைப்பற்றுதல், ஆவி அழைக்க, உணர்வுகளை எழுப்புவது, உத்தேஜித்தல், தூண்டுதல், வழக்கை கைப்பற்றுதல்
Estonio asja enda kätte võtta, emotsioone äratada, esile kutsuda närviimpulsi, menetluse üle võtta, vaimu esilekutsuda
Armenio գործը իր ձեռքը առնել, գործը իր մոտ վերցնել, գրգռել, զգացմունքներ հարուցել, հարուցել, ոգի կանչել
Kurdo dora li ser xwe girtin, dosyaya xwe girtin, hejandîn, hestên xwe zêde kirin, ruhê bang kirin
Hebreoלעורר، להעלות רוח، למשוך
Árabeاستثارة، استحثاث، استحضار، استحضار روح، استدعاء
Persoاحساسات، احضار روح، انتقال، تحریک کردن، هیجان‌ها
Urduاحساسات اجاگر کرنا، اعصاب کی تحریک، اپنے پاس لینا، جذبات پیدا کرنا، روح کو بُلانا، منتقل کرنا

evozieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de evozieren
  • vorladen
  • [Behörden] ein Verwaltungsverfahren von einer untergeordneten Behörde an sich ziehen
  • [Medizin] einen Nervenimpuls künstlich hervorrufen
  • einen Geist heraufbeschwören, (herauf-) beschwören, beschwören
  • [Wissenschaft] Emotionen oder Stimmungen hervorrufen
    • ...
evozieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán evozieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo evozieren.

Tablas de verbos para la conjugación de evoziert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo evoziert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary evozieren und unter evozieren im Duden.

Conjugación evozieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin evoziert?war evoziert?sei evoziert?wäre evoziert?-
du bist evoziert?warst evoziert?seiest evoziert?wärest evoziert?sei evoziert
er ist evoziert?war evoziert?sei evoziert?wäre evoziert?-
wir sind evoziert?waren evoziert?seien evoziert?wären evoziert?seien evoziert
ihr seid evoziert?wart evoziert?seiet evoziert?wäret evoziert?seid evoziert
sie sind evoziert?waren evoziert?seien evoziert?wären evoziert?seien evoziert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich evoziert?, bist du evoziert?, ist er evoziert?, sind wir evoziert?, seid ihr evoziert?, sind sie evoziert?
  • Pretérito: war ich evoziert?, warst du evoziert?, war er evoziert?, waren wir evoziert?, wart ihr evoziert?, waren sie evoziert?
  • Pasado perfecto: bin ich evoziert gewesen?, bist du evoziert gewesen?, ist er evoziert gewesen?, sind wir evoziert gewesen?, seid ihr evoziert gewesen?, sind sie evoziert gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich evoziert gewesen?, warst du evoziert gewesen?, war er evoziert gewesen?, waren wir evoziert gewesen?, wart ihr evoziert gewesen?, waren sie evoziert gewesen?
  • Futuro I: werde ich evoziert sein?, wirst du evoziert sein?, wird er evoziert sein?, werden wir evoziert sein?, werdet ihr evoziert sein?, werden sie evoziert sein?
  • Futuro II: werde ich evoziert gewesen sein?, wirst du evoziert gewesen sein?, wird er evoziert gewesen sein?, werden wir evoziert gewesen sein?, werdet ihr evoziert gewesen sein?, werden sie evoziert gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich evoziert?, seiest du evoziert?, sei er evoziert?, seien wir evoziert?, seiet ihr evoziert?, seien sie evoziert?
  • Pretérito: wäre ich evoziert?, wärest du evoziert?, wäre er evoziert?, wären wir evoziert?, wäret ihr evoziert?, wären sie evoziert?
  • Pasado perfecto: sei ich evoziert gewesen?, seiest du evoziert gewesen?, sei er evoziert gewesen?, seien wir evoziert gewesen?, seiet ihr evoziert gewesen?, seien sie evoziert gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich evoziert gewesen?, wärest du evoziert gewesen?, wäre er evoziert gewesen?, wären wir evoziert gewesen?, wäret ihr evoziert gewesen?, wären sie evoziert gewesen?
  • Futuro I: werde ich evoziert sein?, werdest du evoziert sein?, werde er evoziert sein?, werden wir evoziert sein?, werdet ihr evoziert sein?, werden sie evoziert sein?
  • Futuro II: werde ich evoziert gewesen sein?, werdest du evoziert gewesen sein?, werde er evoziert gewesen sein?, werden wir evoziert gewesen sein?, werdet ihr evoziert gewesen sein?, werden sie evoziert gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich evoziert sein?, würdest du evoziert sein?, würde er evoziert sein?, würden wir evoziert sein?, würdet ihr evoziert sein?, würden sie evoziert sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich evoziert gewesen sein?, würdest du evoziert gewesen sein?, würde er evoziert gewesen sein?, würden wir evoziert gewesen sein?, würdet ihr evoziert gewesen sein?, würden sie evoziert gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) evoziert, seien wir evoziert, seid (ihr) evoziert, seien Sie evoziert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: evoziert sein, evoziert zu sein
  • Infinitivo II: evoziert gewesen sein, evoziert gewesen zu sein
  • Participio I: evoziert seiend
  • Participio II: evoziert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2914477

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 14817, 14817, 14817, 60574, 9920, 4299

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): evozieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14817, 14817, 14817, 14817, 14817

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9