Conjugación del verbo durch-stoßen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo durchstoßen (alcanzar, lograr) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist durchgestoßen?, war durchgestoßen? y ist durchgestoßen gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - ie - o. puesto que es un verbo auxiliar de durchstoßen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchstoßen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchstoßen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchstoßen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchstoßen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben, inseparable
durchstoßen sein
haben, separable
durch·gestoßen sein
sein, separable
durch·gestoßen sein

irregular · sein · separable

durch·gestoßen sein

ist durchgestoßen? · war durchgestoßen? · ist durchgestoßen gewesen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  o - ie - o   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés break through, pierce, reach

[Militär] den angestrebten Ort erreichen

(acus., durch+A, zu+D)

» Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen . Inglés In the evening, the first units had broken through to the Baltic Sea.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durch-stoßen (ist).

Presente

bin ich durchgestoßen?
bist du durchgestoßen?
ist er durchgestoßen?
sind wir durchgestoßen?
seid ihr durchgestoßen?
sind sie durchgestoßen?

Pretérito

war ich durchgestoßen?
warst du durchgestoßen?
war er durchgestoßen?
waren wir durchgestoßen?
wart ihr durchgestoßen?
waren sie durchgestoßen?

Imperativo

-
sei (du) durchgestoßen
-
seien wir durchgestoßen
seid (ihr) durchgestoßen
seien Sie durchgestoßen

Subjuntivo I

sei ich durchgestoßen?
seiest du durchgestoßen?
sei er durchgestoßen?
seien wir durchgestoßen?
seiet ihr durchgestoßen?
seien sie durchgestoßen?

Subjuntivo II

wäre ich durchgestoßen?
wärest du durchgestoßen?
wäre er durchgestoßen?
wären wir durchgestoßen?
wäret ihr durchgestoßen?
wären sie durchgestoßen?

Infinitivo

durchgestoßen sein
durchgestoßen zu sein

Participio

durchgestoßen seiend
durchgestoßen gewesen

Indicativo

El verbo durch-stoßen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich durchgestoßen?
bist du durchgestoßen?
ist er durchgestoßen?
sind wir durchgestoßen?
seid ihr durchgestoßen?
sind sie durchgestoßen?

Pretérito

war ich durchgestoßen?
warst du durchgestoßen?
war er durchgestoßen?
waren wir durchgestoßen?
wart ihr durchgestoßen?
waren sie durchgestoßen?

Pasado perfecto

bin ich durchgestoßen gewesen?
bist du durchgestoßen gewesen?
ist er durchgestoßen gewesen?
sind wir durchgestoßen gewesen?
seid ihr durchgestoßen gewesen?
sind sie durchgestoßen gewesen?

Pluscuamp.

war ich durchgestoßen gewesen?
warst du durchgestoßen gewesen?
war er durchgestoßen gewesen?
waren wir durchgestoßen gewesen?
wart ihr durchgestoßen gewesen?
waren sie durchgestoßen gewesen?

Futuro I

werde ich durchgestoßen sein?
wirst du durchgestoßen sein?
wird er durchgestoßen sein?
werden wir durchgestoßen sein?
werdet ihr durchgestoßen sein?
werden sie durchgestoßen sein?

Futuro II

werde ich durchgestoßen gewesen sein?
wirst du durchgestoßen gewesen sein?
wird er durchgestoßen gewesen sein?
werden wir durchgestoßen gewesen sein?
werdet ihr durchgestoßen gewesen sein?
werden sie durchgestoßen gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durch-stoßen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich durchgestoßen?
seiest du durchgestoßen?
sei er durchgestoßen?
seien wir durchgestoßen?
seiet ihr durchgestoßen?
seien sie durchgestoßen?

Subjuntivo II

wäre ich durchgestoßen?
wärest du durchgestoßen?
wäre er durchgestoßen?
wären wir durchgestoßen?
wäret ihr durchgestoßen?
wären sie durchgestoßen?

Conj. Perf.

sei ich durchgestoßen gewesen?
seiest du durchgestoßen gewesen?
sei er durchgestoßen gewesen?
seien wir durchgestoßen gewesen?
seiet ihr durchgestoßen gewesen?
seien sie durchgestoßen gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich durchgestoßen gewesen?
wärest du durchgestoßen gewesen?
wäre er durchgestoßen gewesen?
wären wir durchgestoßen gewesen?
wäret ihr durchgestoßen gewesen?
wären sie durchgestoßen gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich durchgestoßen sein?
werdest du durchgestoßen sein?
werde er durchgestoßen sein?
werden wir durchgestoßen sein?
werdet ihr durchgestoßen sein?
werden sie durchgestoßen sein?

Sub. fut. II

werde ich durchgestoßen gewesen sein?
werdest du durchgestoßen gewesen sein?
werde er durchgestoßen gewesen sein?
werden wir durchgestoßen gewesen sein?
werdet ihr durchgestoßen gewesen sein?
werden sie durchgestoßen gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich durchgestoßen sein?
würdest du durchgestoßen sein?
würde er durchgestoßen sein?
würden wir durchgestoßen sein?
würdet ihr durchgestoßen sein?
würden sie durchgestoßen sein?

Conj. pluscuam.

würde ich durchgestoßen gewesen sein?
würdest du durchgestoßen gewesen sein?
würde er durchgestoßen gewesen sein?
würden wir durchgestoßen gewesen sein?
würdet ihr durchgestoßen gewesen sein?
würden sie durchgestoßen gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo durch-stoßen (ist).

Presente

sei (du) durchgestoßen
seien wir durchgestoßen
seid (ihr) durchgestoßen
seien Sie durchgestoßen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para durch-stoßen (ist).

Infinitivo I


durchgestoßen sein
durchgestoßen zu sein

Infinitivo II


durchgestoßen gewesen sein
durchgestoßen gewesen zu sein

Participio I


durchgestoßen seiend

Participio II


durchgestoßen gewesen
  • Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durch-stoßen (ist)

  • Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen . 
    Inglés In the evening, the first units had broken through to the Baltic Sea.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durch-stoßen (ist) expresiones alemanas

Alemán durch-stoßen (ist)
Inglés break through, pierce, reach
Ruso достигнуть, пробивать, пробить, пробиться, проламывать, проломить, проталкивать, протолкнуть
Español alcanzar, lograr, penetrar en
Francés atteindre
Turco delip geçmek, ulaşmak
Portugués alcançar, atingir
Italiano avanzare, raggiungere, sfondare, spingersi
Rumano ajunge
Húngaro elérni
Polaco dotrzeć, przebić
Griego διαπερνώ, διασχίζω
Holandés doorbreken, doordringen
Checo probojovat se, proniknout
Sueco nå, uppnå
Danés nå
Japonés 到達する, 突き抜ける
Catalán aconseguir, arribar
Finlandés läpäistä, päästä läpi
Noruego nå, oppnå
Vasco iristea
Serbio probijati, proći
Macedónio достигнување, пробивање
Esloveno doseči, priti do
Eslovaco dosiahnuť, preniknúť
Bosnio probijati, proći
Croata probijati, proći
Ucranio досягати
Búlgaro пробивам, прониквам
Bielorruso дасягнуць
Indonesio mencapai, sampai
Vietnamita tới, đến
Uzbeko yetib bormoq
Hindi पहुंचना
Chino 到达, 抵达
Tailandés ถึง, ไปถึง
Coreano 도달하다, 도착하다
Azerbaiyano çatmaq
Georgiano მიაღწევა
Bengalí পৌঁছানো
Albanés arrij, mbërrij
Maratí पोहोचणे
Nepalí पुग्नु
Télugu చేరడం
Letón nonākt, sasniegt
Tamil அடைய, சென்றடைய
Estonio jõudma
Armenio հասնել
Kurdo gihîştin
Hebreoלהגיע، לחדור
Árabeالوصول
Persoعبور، نفوذ
Urduپہنچنا

durch-stoßen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durch-stoßen (ist)
  • [Militär] den angestrebten Ort erreichen
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen
  • ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • durch eine, trennende Schicht durchkommen
  • [Militär] stoßend durchdringen
durch-stoßen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durch-stoßen (ist)

  • jemand/etwas stößt durch etwas durch
  • jemand/etwas stößt zu etwas durch
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchstoßen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durch-stoßen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de durch·gestoßen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·gestoßen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchstoßen und unter durchstoßen im Duden.

Conjugación durchstoßen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin durchgestoßen?war durchgestoßen?sei durchgestoßen?wäre durchgestoßen?-
du bist durchgestoßen?warst durchgestoßen?seiest durchgestoßen?wärest durchgestoßen?sei durchgestoßen
er ist durchgestoßen?war durchgestoßen?sei durchgestoßen?wäre durchgestoßen?-
wir sind durchgestoßen?waren durchgestoßen?seien durchgestoßen?wären durchgestoßen?seien durchgestoßen
ihr seid durchgestoßen?wart durchgestoßen?seiet durchgestoßen?wäret durchgestoßen?seid durchgestoßen
sie sind durchgestoßen?waren durchgestoßen?seien durchgestoßen?wären durchgestoßen?seien durchgestoßen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich durchgestoßen?, bist du durchgestoßen?, ist er durchgestoßen?, sind wir durchgestoßen?, seid ihr durchgestoßen?, sind sie durchgestoßen?
  • Pretérito: war ich durchgestoßen?, warst du durchgestoßen?, war er durchgestoßen?, waren wir durchgestoßen?, wart ihr durchgestoßen?, waren sie durchgestoßen?
  • Pasado perfecto: bin ich durchgestoßen gewesen?, bist du durchgestoßen gewesen?, ist er durchgestoßen gewesen?, sind wir durchgestoßen gewesen?, seid ihr durchgestoßen gewesen?, sind sie durchgestoßen gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich durchgestoßen gewesen?, warst du durchgestoßen gewesen?, war er durchgestoßen gewesen?, waren wir durchgestoßen gewesen?, wart ihr durchgestoßen gewesen?, waren sie durchgestoßen gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgestoßen sein?, wirst du durchgestoßen sein?, wird er durchgestoßen sein?, werden wir durchgestoßen sein?, werdet ihr durchgestoßen sein?, werden sie durchgestoßen sein?
  • Futuro II: werde ich durchgestoßen gewesen sein?, wirst du durchgestoßen gewesen sein?, wird er durchgestoßen gewesen sein?, werden wir durchgestoßen gewesen sein?, werdet ihr durchgestoßen gewesen sein?, werden sie durchgestoßen gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich durchgestoßen?, seiest du durchgestoßen?, sei er durchgestoßen?, seien wir durchgestoßen?, seiet ihr durchgestoßen?, seien sie durchgestoßen?
  • Pretérito: wäre ich durchgestoßen?, wärest du durchgestoßen?, wäre er durchgestoßen?, wären wir durchgestoßen?, wäret ihr durchgestoßen?, wären sie durchgestoßen?
  • Pasado perfecto: sei ich durchgestoßen gewesen?, seiest du durchgestoßen gewesen?, sei er durchgestoßen gewesen?, seien wir durchgestoßen gewesen?, seiet ihr durchgestoßen gewesen?, seien sie durchgestoßen gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich durchgestoßen gewesen?, wärest du durchgestoßen gewesen?, wäre er durchgestoßen gewesen?, wären wir durchgestoßen gewesen?, wäret ihr durchgestoßen gewesen?, wären sie durchgestoßen gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgestoßen sein?, werdest du durchgestoßen sein?, werde er durchgestoßen sein?, werden wir durchgestoßen sein?, werdet ihr durchgestoßen sein?, werden sie durchgestoßen sein?
  • Futuro II: werde ich durchgestoßen gewesen sein?, werdest du durchgestoßen gewesen sein?, werde er durchgestoßen gewesen sein?, werden wir durchgestoßen gewesen sein?, werdet ihr durchgestoßen gewesen sein?, werden sie durchgestoßen gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich durchgestoßen sein?, würdest du durchgestoßen sein?, würde er durchgestoßen sein?, würden wir durchgestoßen sein?, würdet ihr durchgestoßen sein?, würden sie durchgestoßen sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich durchgestoßen gewesen sein?, würdest du durchgestoßen gewesen sein?, würde er durchgestoßen gewesen sein?, würden wir durchgestoßen gewesen sein?, würdet ihr durchgestoßen gewesen sein?, würden sie durchgestoßen gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) durchgestoßen, seien wir durchgestoßen, seid (ihr) durchgestoßen, seien Sie durchgestoßen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: durchgestoßen sein, durchgestoßen zu sein
  • Infinitivo II: durchgestoßen gewesen sein, durchgestoßen gewesen zu sein
  • Participio I: durchgestoßen seiend
  • Participio II: durchgestoßen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991343, 991343, 991343, 991343

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 991343

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9