Conjugación del verbo anleinen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo anleinen (poner la correa, atado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist angeleint?, war angeleint? y ist angeleint gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de anleinen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anleinen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anleinen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anleinen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anleinen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

an·geleint sein

ist angeleint? · war angeleint? · ist angeleint gewesen?

Inglés leash, tie up

(jemandem, etwas) mit einer Leine befestigen; anbinden, anketten, anknoten, anseilen

acus.

» Toms Hund war angeleint . Inglés Tom's dog was on a leash.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anleinen.

Presente

bin ich angeleint?
bist du angeleint?
ist er angeleint?
sind wir angeleint?
seid ihr angeleint?
sind sie angeleint?

Pretérito

war ich angeleint?
warst du angeleint?
war er angeleint?
waren wir angeleint?
wart ihr angeleint?
waren sie angeleint?

Imperativo

-
sei (du) angeleint
-
seien wir angeleint
seid (ihr) angeleint
seien Sie angeleint

Subjuntivo I

sei ich angeleint?
seiest du angeleint?
sei er angeleint?
seien wir angeleint?
seiet ihr angeleint?
seien sie angeleint?

Subjuntivo II

wäre ich angeleint?
wärest du angeleint?
wäre er angeleint?
wären wir angeleint?
wäret ihr angeleint?
wären sie angeleint?

Infinitivo

angeleint sein
angeleint zu sein

Participio

angeleint seiend
angeleint gewesen

Indicativo

El verbo anleinen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich angeleint?
bist du angeleint?
ist er angeleint?
sind wir angeleint?
seid ihr angeleint?
sind sie angeleint?

Pretérito

war ich angeleint?
warst du angeleint?
war er angeleint?
waren wir angeleint?
wart ihr angeleint?
waren sie angeleint?

Pasado perfecto

bin ich angeleint gewesen?
bist du angeleint gewesen?
ist er angeleint gewesen?
sind wir angeleint gewesen?
seid ihr angeleint gewesen?
sind sie angeleint gewesen?

Pluscuamp.

war ich angeleint gewesen?
warst du angeleint gewesen?
war er angeleint gewesen?
waren wir angeleint gewesen?
wart ihr angeleint gewesen?
waren sie angeleint gewesen?

Futuro I

werde ich angeleint sein?
wirst du angeleint sein?
wird er angeleint sein?
werden wir angeleint sein?
werdet ihr angeleint sein?
werden sie angeleint sein?

Futuro II

werde ich angeleint gewesen sein?
wirst du angeleint gewesen sein?
wird er angeleint gewesen sein?
werden wir angeleint gewesen sein?
werdet ihr angeleint gewesen sein?
werden sie angeleint gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anleinen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich angeleint?
seiest du angeleint?
sei er angeleint?
seien wir angeleint?
seiet ihr angeleint?
seien sie angeleint?

Subjuntivo II

wäre ich angeleint?
wärest du angeleint?
wäre er angeleint?
wären wir angeleint?
wäret ihr angeleint?
wären sie angeleint?

Conj. Perf.

sei ich angeleint gewesen?
seiest du angeleint gewesen?
sei er angeleint gewesen?
seien wir angeleint gewesen?
seiet ihr angeleint gewesen?
seien sie angeleint gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich angeleint gewesen?
wärest du angeleint gewesen?
wäre er angeleint gewesen?
wären wir angeleint gewesen?
wäret ihr angeleint gewesen?
wären sie angeleint gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich angeleint sein?
werdest du angeleint sein?
werde er angeleint sein?
werden wir angeleint sein?
werdet ihr angeleint sein?
werden sie angeleint sein?

Sub. fut. II

werde ich angeleint gewesen sein?
werdest du angeleint gewesen sein?
werde er angeleint gewesen sein?
werden wir angeleint gewesen sein?
werdet ihr angeleint gewesen sein?
werden sie angeleint gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich angeleint sein?
würdest du angeleint sein?
würde er angeleint sein?
würden wir angeleint sein?
würdet ihr angeleint sein?
würden sie angeleint sein?

Conj. pluscuam.

würde ich angeleint gewesen sein?
würdest du angeleint gewesen sein?
würde er angeleint gewesen sein?
würden wir angeleint gewesen sein?
würdet ihr angeleint gewesen sein?
würden sie angeleint gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anleinen.

Presente

sei (du) angeleint
seien wir angeleint
seid (ihr) angeleint
seien Sie angeleint

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anleinen.

Infinitivo I


angeleint sein
angeleint zu sein

Infinitivo II


angeleint gewesen sein
angeleint gewesen zu sein

Participio I


angeleint seiend

Participio II


angeleint gewesen
  • Toms Hund war angeleint . 
  • Der Hund sollte angeleint sein. 
  • Sie mag es gerne, wenn sie bei Rollenspielen angeleint wird. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anleinen

  • Toms Hund war angeleint . 
    Inglés Tom's dog was on a leash.
  • Der Hund sollte angeleint sein. 
    Inglés The dog should be on a chain.
  • Sie mag es gerne, wenn sie bei Rollenspielen angeleint wird. 
    Inglés She likes it when she is leashed during role-playing games.
  • Die Halterin der Hündin kam und konnte ihren Hund anleinen . 
    Inglés The owner of the female dog came and was able to leash her dog.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anleinen expresiones alemanas

Alemán anleinen
Inglés leash, tie up
Ruso брать на поводок, закрепить на поводке, привязывать
Español poner la correa, atado, sujetar
Francés mettre en laisse, tenir en laisse, attacher
Turco bağlamak, tasma takmak, ip ile bağlamak
Portugués pôr a coleira, pôr a trela, amarrar, prender
Italiano mettere al guinzaglio, tenere al giunzaglio, legare
Rumano lega
Húngaro pórázra kötni
Polaco przywiązać
Griego δένω
Holandés vastbinden, aansluiten
Checo brát na vodítko, vzít na vodítko, přivázat
Sueco koppla
Danés føre i snor, forbinde
Japonés つなぐ, リードをつける
Catalán lligar
Finlandés kiinnittää
Noruego båndlegge, forbinde
Vasco lotu
Serbio privezati
Macedónio поврзување
Esloveno pripeti
Eslovaco pripnúť
Bosnio privezati
Croata privezati
Ucranio прив'язати
Búlgaro вързвам
Bielorruso прывязаць
Hebreoלקשור
Árabeربط
Persoبند زدن
Urduپٹہ باندھنا

anleinen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anleinen
  • (jemandem, etwas) mit einer Leine befestigen, anbinden, anketten, anknoten, anseilen
anleinen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anleinen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anleinen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·geleint sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·geleint sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anleinen und unter anleinen im Duden.

Conjugación anleinen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin angeleint?war angeleint?sei angeleint?wäre angeleint?-
du bist angeleint?warst angeleint?seiest angeleint?wärest angeleint?sei angeleint
er ist angeleint?war angeleint?sei angeleint?wäre angeleint?-
wir sind angeleint?waren angeleint?seien angeleint?wären angeleint?seien angeleint
ihr seid angeleint?wart angeleint?seiet angeleint?wäret angeleint?seid angeleint
sie sind angeleint?waren angeleint?seien angeleint?wären angeleint?seien angeleint

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich angeleint?, bist du angeleint?, ist er angeleint?, sind wir angeleint?, seid ihr angeleint?, sind sie angeleint?
  • Pretérito: war ich angeleint?, warst du angeleint?, war er angeleint?, waren wir angeleint?, wart ihr angeleint?, waren sie angeleint?
  • Pasado perfecto: bin ich angeleint gewesen?, bist du angeleint gewesen?, ist er angeleint gewesen?, sind wir angeleint gewesen?, seid ihr angeleint gewesen?, sind sie angeleint gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich angeleint gewesen?, warst du angeleint gewesen?, war er angeleint gewesen?, waren wir angeleint gewesen?, wart ihr angeleint gewesen?, waren sie angeleint gewesen?
  • Futuro I: werde ich angeleint sein?, wirst du angeleint sein?, wird er angeleint sein?, werden wir angeleint sein?, werdet ihr angeleint sein?, werden sie angeleint sein?
  • Futuro II: werde ich angeleint gewesen sein?, wirst du angeleint gewesen sein?, wird er angeleint gewesen sein?, werden wir angeleint gewesen sein?, werdet ihr angeleint gewesen sein?, werden sie angeleint gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich angeleint?, seiest du angeleint?, sei er angeleint?, seien wir angeleint?, seiet ihr angeleint?, seien sie angeleint?
  • Pretérito: wäre ich angeleint?, wärest du angeleint?, wäre er angeleint?, wären wir angeleint?, wäret ihr angeleint?, wären sie angeleint?
  • Pasado perfecto: sei ich angeleint gewesen?, seiest du angeleint gewesen?, sei er angeleint gewesen?, seien wir angeleint gewesen?, seiet ihr angeleint gewesen?, seien sie angeleint gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich angeleint gewesen?, wärest du angeleint gewesen?, wäre er angeleint gewesen?, wären wir angeleint gewesen?, wäret ihr angeleint gewesen?, wären sie angeleint gewesen?
  • Futuro I: werde ich angeleint sein?, werdest du angeleint sein?, werde er angeleint sein?, werden wir angeleint sein?, werdet ihr angeleint sein?, werden sie angeleint sein?
  • Futuro II: werde ich angeleint gewesen sein?, werdest du angeleint gewesen sein?, werde er angeleint gewesen sein?, werden wir angeleint gewesen sein?, werdet ihr angeleint gewesen sein?, werden sie angeleint gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich angeleint sein?, würdest du angeleint sein?, würde er angeleint sein?, würden wir angeleint sein?, würdet ihr angeleint sein?, würden sie angeleint sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich angeleint gewesen sein?, würdest du angeleint gewesen sein?, würde er angeleint gewesen sein?, würden wir angeleint gewesen sein?, würdet ihr angeleint gewesen sein?, würden sie angeleint gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angeleint, seien wir angeleint, seid (ihr) angeleint, seien Sie angeleint

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angeleint sein, angeleint zu sein
  • Infinitivo II: angeleint gewesen sein, angeleint gewesen zu sein
  • Participio I: angeleint seiend
  • Participio II: angeleint gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 807373, 972567

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11138296, 404730

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 807373

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anleinen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9