Conjugación del verbo entwürdigen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo entwürdigen (humillar, degradar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist entwürdigt, war entwürdigt y ist entwürdigt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de entwürdigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entwürdigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entwürdigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entwürdigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entwürdigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

entwürdigt sein

ist entwürdigt · war entwürdigt · ist entwürdigt gewesen

No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.

degrade, debase, dignify, undignify

/ɛntˈvʏʁdɪɡən/ · /ɛntˈvʏʁdɪkt/ · /ɛntˈvʏʁdɪktə/ · /ɛntˈvʏʁdɪkt/

jemandem, etwas den innewohnenden oder beigegebenen Wert, die Wertigkeit (die Würde) nehmen; entehren, beschämen, beleidigen, (sich) demütigen, herabsetzen

(sich+A, acus.)

» Ich habe mich selbst entwürdigt . I have humiliated myself.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entwürdigen.

Presente

ich	bin	entwürdigt
du	bist	entwürdigt
er	ist	entwürdigt
wir	sind	entwürdigt
ihr	seid	entwürdigt
sie	sind	entwürdigt

Pretérito

ich	war	entwürdigt
du	warst	entwürdigt
er	war	entwürdigt
wir	waren	entwürdigt
ihr	wart	entwürdigt
sie	waren	entwürdigt

Imperativo

-
sei	(du)	entwürdigt
-
seien	wir	entwürdigt
seid	(ihr)	entwürdigt
seien	Sie	entwürdigt

Subjuntivo I

ich	sei	entwürdigt
du	seiest	entwürdigt
er	sei	entwürdigt
wir	seien	entwürdigt
ihr	seiet	entwürdigt
sie	seien	entwürdigt

Subjuntivo II

ich	wäre	entwürdigt
du	wärest	entwürdigt
er	wäre	entwürdigt
wir	wären	entwürdigt
ihr	wäret	entwürdigt
sie	wären	entwürdigt

Infinitivo

entwürdigt sein

entwürdigt zu sein

Participio

entwürdigt seiend

entwürdigt gewesen

Indicativo

El verbo entwürdigen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	entwürdigt
du	bist	entwürdigt
er	ist	entwürdigt
wir	sind	entwürdigt
ihr	seid	entwürdigt
sie	sind	entwürdigt

Pretérito

ich	war	entwürdigt
du	warst	entwürdigt
er	war	entwürdigt
wir	waren	entwürdigt
ihr	wart	entwürdigt
sie	waren	entwürdigt

Pasado perfecto

ich	bin	entwürdigt	gewesen
du	bist	entwürdigt	gewesen
er	ist	entwürdigt	gewesen
wir	sind	entwürdigt	gewesen
ihr	seid	entwürdigt	gewesen
sie	sind	entwürdigt	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	entwürdigt	gewesen
du	warst	entwürdigt	gewesen
er	war	entwürdigt	gewesen
wir	waren	entwürdigt	gewesen
ihr	wart	entwürdigt	gewesen
sie	waren	entwürdigt	gewesen

Futuro I

ich	werde	entwürdigt	sein
du	wirst	entwürdigt	sein
er	wird	entwürdigt	sein
wir	werden	entwürdigt	sein
ihr	werdet	entwürdigt	sein
sie	werden	entwürdigt	sein

Futuro II

ich	werde	entwürdigt	gewesen	sein
du	wirst	entwürdigt	gewesen	sein
er	wird	entwürdigt	gewesen	sein
wir	werden	entwürdigt	gewesen	sein
ihr	werdet	entwürdigt	gewesen	sein
sie	werden	entwürdigt	gewesen	sein

Lautes Geschrei in einem sakralen Gebäude entwürdigt einen heiligen Ort.
Ein Gesetz, das Quoten bei der Stellenbesetzung festlegt, entwürdigt das Individuum.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entwürdigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	entwürdigt
du	seiest	entwürdigt
er	sei	entwürdigt
wir	seien	entwürdigt
ihr	seiet	entwürdigt
sie	seien	entwürdigt

Subjuntivo II

ich	wäre	entwürdigt
du	wärest	entwürdigt
er	wäre	entwürdigt
wir	wären	entwürdigt
ihr	wäret	entwürdigt
sie	wären	entwürdigt

Conj. Perf.

ich	sei	entwürdigt	gewesen
du	seiest	entwürdigt	gewesen
er	sei	entwürdigt	gewesen
wir	seien	entwürdigt	gewesen
ihr	seiet	entwürdigt	gewesen
sie	seien	entwürdigt	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	entwürdigt	gewesen
du	wärest	entwürdigt	gewesen
er	wäre	entwürdigt	gewesen
wir	wären	entwürdigt	gewesen
ihr	wäret	entwürdigt	gewesen
sie	wären	entwürdigt	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	entwürdigt	sein
du	werdest	entwürdigt	sein
er	werde	entwürdigt	sein
wir	werden	entwürdigt	sein
ihr	werdet	entwürdigt	sein
sie	werden	entwürdigt	sein

Sub. fut. II

ich	werde	entwürdigt	gewesen	sein
du	werdest	entwürdigt	gewesen	sein
er	werde	entwürdigt	gewesen	sein
wir	werden	entwürdigt	gewesen	sein
ihr	werdet	entwürdigt	gewesen	sein
sie	werden	entwürdigt	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	entwürdigt	sein
du	würdest	entwürdigt	sein
er	würde	entwürdigt	sein
wir	würden	entwürdigt	sein
ihr	würdet	entwürdigt	sein
sie	würden	entwürdigt	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	entwürdigt	gewesen	sein
du	würdest	entwürdigt	gewesen	sein
er	würde	entwürdigt	gewesen	sein
wir	würden	entwürdigt	gewesen	sein
ihr	würdet	entwürdigt	gewesen	sein
sie	würden	entwürdigt	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo entwürdigen.

Presente

sei	(du)	entwürdigt
seien	wir	entwürdigt
seid	(ihr)	entwürdigt
seien	Sie	entwürdigt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para entwürdigen.

Infinitivo I

entwürdigt sein

entwürdigt zu sein

Infinitivo II

entwürdigt gewesen sein

entwürdigt gewesen zu sein

Participio I

entwürdigt seiend

Participio II

entwürdigt gewesen

Ich habe mich selbst entwürdigt .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entwürdigen

Ich habe mich selbst entwürdigt .
I have humiliated myself.
Lautes Geschrei in einem sakralen Gebäude entwürdigt einen heiligen Ort.
Loud shouting in a sacred building desecrates a holy place.
Ein Gesetz, das Quoten bei der Stellenbesetzung festlegt, entwürdigt das Individuum.
A law that sets quotas for hiring degrades the individual.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entwürdigen expresiones alemanas

entwürdigen

degrade, debase, dignify, undignify

унижать, унизить, дискредитировать, оскорбить достоинство, оскорблять достоинство

humillar, degradar, despojar, desprestigiar, oprobiar

avilir, abaisser, dégrader, déshonorer, galvauder, s'avilir

aşağılama, onursuzlaştırma

humilhar, aviltar, desacreditar, desonrar, infamar, quebrantar, rebaixar

degradare, umiliare, avvilire

dezvăța, umili

megaláz, megszégyenít

poniżyć, degradować, hańbić, poniżać, zhańbić

απαξίωση, εξευτελίζω, ταπείνωση

degraderen, ontwaardigen, te schande maken, vernederen

ponižovat, degradovat, ponižovatnížit

förnedra, nedvärdera

nedværdige, ydmyge

価値を奪う, 侮辱する

desposseir, menysvalorar

arvottomaksi tekeminen, halventaa

degradere, fornedre

degradatu, iraindu

devalvirati, ponižiti

degradirati, posramotiti

degradovať, ponižovať

devalvirati, ponižiti

degradirati, ponižiti

зневажати, принижувати

дискредитирам, унижавам

зневажыць, прыдушыць

menghinakan, merendahkan

hạ nhục

sharmanda qilmoq

अपमानित करना

侮辱, 贬低

ดูหมิ่น

모욕하다, 비하하다

alçaltmaq

დამცირება

অবমাননা করা

poshtëroj

अपमानित करणे

अपमानित गर्नु

అవమానించుట

degradēt

அவமானப்படுத்து

alandama

անարգացնել

şerefê xwe zede kirin

להשפיל، לזלזל

إذلال

بی‌ارزش کردن، تحقیر کردن

حقارت دینا، ذلت دینا

entwürdigen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de entwürdigen

jemandem, etwas den innewohnenden oder beigegebenen Wert, die Wertigkeit (die Würde) nehmen, entehren, beschämen, beleidigen, (sich) demütigen, herabsetzen

entwürdigen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán entwürdigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entwürdigen.

Tablas de verbos para la conjugación de entwürdigt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entwürdigt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entwürdigen und unter entwürdigen im Duden.

Conjugación entwürdigen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin entwürdigt	war entwürdigt	sei entwürdigt	wäre entwürdigt	-
du	bist entwürdigt	warst entwürdigt	seiest entwürdigt	wärest entwürdigt	sei entwürdigt
er	ist entwürdigt	war entwürdigt	sei entwürdigt	wäre entwürdigt	-
wir	sind entwürdigt	waren entwürdigt	seien entwürdigt	wären entwürdigt	seien entwürdigt
ihr	seid entwürdigt	wart entwürdigt	seiet entwürdigt	wäret entwürdigt	seid entwürdigt
sie	sind entwürdigt	waren entwürdigt	seien entwürdigt	wären entwürdigt	seien entwürdigt

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin entwürdigt, du bist entwürdigt, er ist entwürdigt, wir sind entwürdigt, ihr seid entwürdigt, sie sind entwürdigt
Pretérito: ich war entwürdigt, du warst entwürdigt, er war entwürdigt, wir waren entwürdigt, ihr wart entwürdigt, sie waren entwürdigt
Pasado perfecto: ich bin entwürdigt gewesen, du bist entwürdigt gewesen, er ist entwürdigt gewesen, wir sind entwürdigt gewesen, ihr seid entwürdigt gewesen, sie sind entwürdigt gewesen
Pluscuamperfecto: ich war entwürdigt gewesen, du warst entwürdigt gewesen, er war entwürdigt gewesen, wir waren entwürdigt gewesen, ihr wart entwürdigt gewesen, sie waren entwürdigt gewesen
Futuro I: ich werde entwürdigt sein, du wirst entwürdigt sein, er wird entwürdigt sein, wir werden entwürdigt sein, ihr werdet entwürdigt sein, sie werden entwürdigt sein
Futuro II: ich werde entwürdigt gewesen sein, du wirst entwürdigt gewesen sein, er wird entwürdigt gewesen sein, wir werden entwürdigt gewesen sein, ihr werdet entwürdigt gewesen sein, sie werden entwürdigt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei entwürdigt, du seiest entwürdigt, er sei entwürdigt, wir seien entwürdigt, ihr seiet entwürdigt, sie seien entwürdigt
Pretérito: ich wäre entwürdigt, du wärest entwürdigt, er wäre entwürdigt, wir wären entwürdigt, ihr wäret entwürdigt, sie wären entwürdigt
Pasado perfecto: ich sei entwürdigt gewesen, du seiest entwürdigt gewesen, er sei entwürdigt gewesen, wir seien entwürdigt gewesen, ihr seiet entwürdigt gewesen, sie seien entwürdigt gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre entwürdigt gewesen, du wärest entwürdigt gewesen, er wäre entwürdigt gewesen, wir wären entwürdigt gewesen, ihr wäret entwürdigt gewesen, sie wären entwürdigt gewesen
Futuro I: ich werde entwürdigt sein, du werdest entwürdigt sein, er werde entwürdigt sein, wir werden entwürdigt sein, ihr werdet entwürdigt sein, sie werden entwürdigt sein
Futuro II: ich werde entwürdigt gewesen sein, du werdest entwürdigt gewesen sein, er werde entwürdigt gewesen sein, wir werden entwürdigt gewesen sein, ihr werdet entwürdigt gewesen sein, sie werden entwürdigt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde entwürdigt sein, du würdest entwürdigt sein, er würde entwürdigt sein, wir würden entwürdigt sein, ihr würdet entwürdigt sein, sie würden entwürdigt sein
Pluscuamperfecto: ich würde entwürdigt gewesen sein, du würdest entwürdigt gewesen sein, er würde entwürdigt gewesen sein, wir würden entwürdigt gewesen sein, ihr würdet entwürdigt gewesen sein, sie würden entwürdigt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) entwürdigt, seien wir entwürdigt, seid (ihr) entwürdigt, seien Sie entwürdigt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: entwürdigt sein, entwürdigt zu sein
Infinitivo II: entwürdigt gewesen sein, entwürdigt gewesen zu sein
Participio I: entwürdigt seiend
Participio II: entwürdigt gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9