Conjugación del verbo entschuldigen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo entschuldigen (disculpar, pedir perdón) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist entschuldigt, war entschuldigt y ist entschuldigt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de entschuldigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo entschuldigen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ent- de entschuldigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entschuldigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entschuldigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entschuldigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · inseparable

entschuldigt sein

ist entschuldigt · war entschuldigt · ist entschuldigt gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés excuse, apologize, apologise, absolve, apologise for, apologise for doing, apologise to, apologize for, apologize for doing, apologize to, exculpate from, excuse from, excuse oneself, exonerate, forgive, make excuses for, offer apologies, pardon, beg off

/ɛnˈt͡ʃʊl.dɪɡən/ · /ɛnˈt͡ʃʊl.dɪkt/ · /ɛnˈt͡ʃʊl.dɪk.tə/ · /ɛnˈt͡ʃʊl.dɪkt/

freisprechen von einer Schuld; um Entschuldigung bitten; um Verzeihung bitten, nachsehen, um Entschuldigung bitten, vergeben

(sich+A, acus., von+D, bei+D, wegen+G, wegen+D, mit+D, für+A)

» Ich entschuldige mich. Inglés I do apologize.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entschuldigen.

Presente

ich bin entschuldigt
du bist entschuldigt
er ist entschuldigt
wir sind entschuldigt
ihr seid entschuldigt
sie sind entschuldigt

Pretérito

ich war entschuldigt
du warst entschuldigt
er war entschuldigt
wir waren entschuldigt
ihr wart entschuldigt
sie waren entschuldigt

Imperativo

-
sei (du) entschuldigt
-
seien wir entschuldigt
seid (ihr) entschuldigt
seien Sie entschuldigt

Subjuntivo I

ich sei entschuldigt
du seiest entschuldigt
er sei entschuldigt
wir seien entschuldigt
ihr seiet entschuldigt
sie seien entschuldigt

Subjuntivo II

ich wäre entschuldigt
du wärest entschuldigt
er wäre entschuldigt
wir wären entschuldigt
ihr wäret entschuldigt
sie wären entschuldigt

Infinitivo

entschuldigt sein
entschuldigt zu sein

Participio

entschuldigt seiend
entschuldigt gewesen

Indicativo

El verbo entschuldigen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin entschuldigt
du bist entschuldigt
er ist entschuldigt
wir sind entschuldigt
ihr seid entschuldigt
sie sind entschuldigt

Pretérito

ich war entschuldigt
du warst entschuldigt
er war entschuldigt
wir waren entschuldigt
ihr wart entschuldigt
sie waren entschuldigt

Pasado perfecto

ich bin entschuldigt gewesen
du bist entschuldigt gewesen
er ist entschuldigt gewesen
wir sind entschuldigt gewesen
ihr seid entschuldigt gewesen
sie sind entschuldigt gewesen

Pluscuamp.

ich war entschuldigt gewesen
du warst entschuldigt gewesen
er war entschuldigt gewesen
wir waren entschuldigt gewesen
ihr wart entschuldigt gewesen
sie waren entschuldigt gewesen

Futuro I

ich werde entschuldigt sein
du wirst entschuldigt sein
er wird entschuldigt sein
wir werden entschuldigt sein
ihr werdet entschuldigt sein
sie werden entschuldigt sein

Futuro II

ich werde entschuldigt gewesen sein
du wirst entschuldigt gewesen sein
er wird entschuldigt gewesen sein
wir werden entschuldigt gewesen sein
ihr werdet entschuldigt gewesen sein
sie werden entschuldigt gewesen sein
  • Ich entschuldige mich. 
  • Warum entschuldigst du dich? 
  • Entschuldigst du mich einen Moment? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entschuldigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei entschuldigt
du seiest entschuldigt
er sei entschuldigt
wir seien entschuldigt
ihr seiet entschuldigt
sie seien entschuldigt

Subjuntivo II

ich wäre entschuldigt
du wärest entschuldigt
er wäre entschuldigt
wir wären entschuldigt
ihr wäret entschuldigt
sie wären entschuldigt

Conj. Perf.

ich sei entschuldigt gewesen
du seiest entschuldigt gewesen
er sei entschuldigt gewesen
wir seien entschuldigt gewesen
ihr seiet entschuldigt gewesen
sie seien entschuldigt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre entschuldigt gewesen
du wärest entschuldigt gewesen
er wäre entschuldigt gewesen
wir wären entschuldigt gewesen
ihr wäret entschuldigt gewesen
sie wären entschuldigt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde entschuldigt sein
du werdest entschuldigt sein
er werde entschuldigt sein
wir werden entschuldigt sein
ihr werdet entschuldigt sein
sie werden entschuldigt sein

Sub. fut. II

ich werde entschuldigt gewesen sein
du werdest entschuldigt gewesen sein
er werde entschuldigt gewesen sein
wir werden entschuldigt gewesen sein
ihr werdet entschuldigt gewesen sein
sie werden entschuldigt gewesen sein
  • Entschuldige dich nicht. 
  • Entschuldige dich bei Tom. 
  • Entschuldige die Unterbrechung. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde entschuldigt sein
du würdest entschuldigt sein
er würde entschuldigt sein
wir würden entschuldigt sein
ihr würdet entschuldigt sein
sie würden entschuldigt sein

Conj. pluscuam.

ich würde entschuldigt gewesen sein
du würdest entschuldigt gewesen sein
er würde entschuldigt gewesen sein
wir würden entschuldigt gewesen sein
ihr würdet entschuldigt gewesen sein
sie würden entschuldigt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo entschuldigen.

Presente

sei (du) entschuldigt
seien wir entschuldigt
seid (ihr) entschuldigt
seien Sie entschuldigt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para entschuldigen.

Infinitivo I


entschuldigt sein
entschuldigt zu sein

Infinitivo II


entschuldigt gewesen sein
entschuldigt gewesen zu sein

Participio I


entschuldigt seiend

Participio II


entschuldigt gewesen
  • Du bist entschuldigt . 
  • Er hat sich entschuldigt . 
  • Zumindest entschuldigen könnte er sich. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entschuldigen

  • Ich entschuldige mich. 
    Inglés I do apologize.
  • Du bist entschuldigt . 
    Inglés You are excused.
  • Er hat sich entschuldigt . 
    Inglés He apologized.
  • Warum entschuldigst du dich? 
    Inglés Why are you apologizing?
  • Entschuldigst du mich einen Moment? 
    Inglés Would you excuse me a moment?
  • Entschuldige dich nicht. 
    Inglés Don't apologize.
  • Ich entschuldigte mich. 
    Inglés I apologized.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entschuldigen expresiones alemanas

Alemán entschuldigen
Inglés excuse, apologize, apologise, absolve, apologise for, apologise for doing, apologise to, apologize for
Ruso извиняться, просить прощения, извинять, извиниться, оправдывать, прощать, извинение, извинить
Español disculpar, pedir perdón, perdonar, perdón, desagraviar, disculparse, disculparse ante por, disculparse con por
Francés excuser, pardonner, s'excuser, demander pardon, faire ses excuses, présenter ses excuses
Turco affetmek, özür dilemek, bağışlamak
Portugués desculpar, pedir desculpas, perdoar, absolver, desculpar-se, desculpar-se com por, desculpar-se por, escusar
Italiano chiedere scusa, scusare, scusarsi, chiedere a, domandare a, domandare scusa, giustificare, compatire
Rumano scuză, se scuza, absolvi
Húngaro bocsánatot kérni, bocsánatot kér, elnézést kér, felment, felmenteni, megbocsátani, megbocsát, kiment
Polaco przepraszać, usprawiedliwiać, przeprosić, uniewinniać, usprawiedliwiać się, usprawiedliwić, usprawiedliwić się
Griego ζητώ συγγνώμη, αθώωση, δικαιολογώ, συγχωρώ
Holandés verontschuldigen, excuseren, vrijspreken
Checo omlouvat se, omluvit, omluvit se, odpustit, omlouvat, žádat o odpuštění
Sueco be om ursäkt, ursäkta, befria från skuld, frikänna, urskulda
Danés undskylde, frikende
Japonés 許す, 謝る, 謝罪する, 免罪する, 断わる, 許しを請う
Catalán disculpar, excusar, justificar
Finlandés anteeksi pyytää, pahoitella, antaa anteeksi, pyytää anteeksi, vapauttaa syyllisyydestä
Noruego unnskylde, be om unnskyldning, frikjenne
Vasco barkatu, askatzea
Serbio izviniti se, izvinjenje, oproštaj
Macedónio извинување, извини, ослободување од вина
Esloveno opravičilo, opravičiti, opravičiti se, oprosti, oprostiti
Eslovaco ospravedlniť, ospravedlnenie, ospravedlniť sa, prepáčiť
Bosnio izviniti se, izviniti, oprosti, oprostiti
Croata oprostiti, ispričati, ispričati se, izviniti, oprosti
Ucranio вибачатися, вибачення, вибачити, Вибачитися, вибачення просити, перепрошувати, пробачити, вибачати
Búlgaro извинявам се, извинявам, оправдавам, извинение, прощение
Bielorruso прасіць прабачэння, вызваляць ад віны, прабачыць
Indonesio minta maaf, membebaskan dari dakwaan, membebaskan dari tuduhan, minta diri
Vietnamita minh oan, tuyên trắng án, xin lỗi, xin phép ra về
Uzbeko aybdan ozod etmoq, oqlamoq, uzr so'rab chiqish, uzr so'ramoq
Hindi दोषमुक्त करना, बरी करना, माफ़ी मांगना, विदा लेना
Chino 宣告无罪, 开脱, 致歉并告辞, 道歉
Tailandés ขออภัยที่ต้องไป, ขอโทษ, ทำให้พ้นผิด, ยกฟ้อง
Coreano 무죄 선고하다, 무죄 판결하다, 사과하다, 실례하겠습니다, 자리에서 물러나다
Azerbaiyano bəraət qazandırmaq, bəraət vermək, özr istəyərək çıxıram, üzr istəmək
Georgiano ბოდიშის თქმა, უდანაშაულოდ ცნობა, წასვლა
Bengalí ক্ষমা চাই, দোষমুক্ত করা, বেকসুর খালাস দেওয়া, মাফ চাই, মাফ চেয়ে বের হওয়া
Albanés kerkoj falje, shfajësoj, shpall i pafajshëm
Maratí क्षमायाचना करणे, दोषमुक्त करणे, निर्दोष ठरवणे, माफ मागणे, माफ मागून जाणे
Nepalí छुट्टी लिएर जाउँ, दोषमुक्त गर्नु, निर्दोष ठहराउनु, माफ माग्नु
Télugu క్షమాపణ కోరడం, క్షమాపణ చెప్పడం, క్షమాపణ చెప్పి వెళ్లడం, దోషముక్తం చేయు, నిర్దోషిగా ప్రకటించు
Letón atvainoties, aiziet ar atvainošanos, attaisnot
Tamil குற்றச்சாட்டிலிருந்து விடுவி, மன்னிக்க வேண்டும், மன்னிக்கவும், மன்னிப்பு கேட்டுப் புறப்படுவது
Estonio lahkuda vabandades, süüst vabastama, vabandama, vabanduda, vabandust paluma, õigeks mõistma
Armenio ներողություն խնդրել, արդարացնել, մեղքից ազատել
Kurdo beraet danîn, biborîn, bêgune kirin, xwe bibore
Hebreoלהתנצל، לסלוח، לשחרר מאשמה، סליחה
Árabeاعتذار، عذر، اعتذر
Persoعذرخواهی کردن، بخشیدن، عذرخواهی
Urduمعاف کرنا، بخشش، بخشش مانگنا، معافی مانگنا

entschuldigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entschuldigen
  • freisprechen von einer Schuld
  • um Entschuldigung bitten, um Verzeihung bitten
  • den eigenen (oft durch Gesten angedeuteten) Abgang ansagen und um Verständnis dafür bitten
  • nachsehen, um Entschuldigung bitten, vergeben, Abbitte leisten, exkulpieren, um Verzeihung bitten
entschuldigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para entschuldigen

  • jemand entschuldigt etwas mit etwas
  • jemand entschuldigt jemanden bei jemandem
  • jemand entschuldigt sich bei jemandem
  • jemand entschuldigt sich bei jemandem für etwas
  • jemand entschuldigt sich für etwas
  • jemand/etwas entschuldigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas entschuldigt für etwas
  • jemand/etwas entschuldigt jemanden für etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entschuldigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entschuldigen.

Tablas de verbos para la conjugación de entschuldigt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entschuldigt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entschuldigen und unter entschuldigen im Duden.

Conjugación entschuldigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin entschuldigtwar entschuldigtsei entschuldigtwäre entschuldigt-
du bist entschuldigtwarst entschuldigtseiest entschuldigtwärest entschuldigtsei entschuldigt
er ist entschuldigtwar entschuldigtsei entschuldigtwäre entschuldigt-
wir sind entschuldigtwaren entschuldigtseien entschuldigtwären entschuldigtseien entschuldigt
ihr seid entschuldigtwart entschuldigtseiet entschuldigtwäret entschuldigtseid entschuldigt
sie sind entschuldigtwaren entschuldigtseien entschuldigtwären entschuldigtseien entschuldigt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin entschuldigt, du bist entschuldigt, er ist entschuldigt, wir sind entschuldigt, ihr seid entschuldigt, sie sind entschuldigt
  • Pretérito: ich war entschuldigt, du warst entschuldigt, er war entschuldigt, wir waren entschuldigt, ihr wart entschuldigt, sie waren entschuldigt
  • Pasado perfecto: ich bin entschuldigt gewesen, du bist entschuldigt gewesen, er ist entschuldigt gewesen, wir sind entschuldigt gewesen, ihr seid entschuldigt gewesen, sie sind entschuldigt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war entschuldigt gewesen, du warst entschuldigt gewesen, er war entschuldigt gewesen, wir waren entschuldigt gewesen, ihr wart entschuldigt gewesen, sie waren entschuldigt gewesen
  • Futuro I: ich werde entschuldigt sein, du wirst entschuldigt sein, er wird entschuldigt sein, wir werden entschuldigt sein, ihr werdet entschuldigt sein, sie werden entschuldigt sein
  • Futuro II: ich werde entschuldigt gewesen sein, du wirst entschuldigt gewesen sein, er wird entschuldigt gewesen sein, wir werden entschuldigt gewesen sein, ihr werdet entschuldigt gewesen sein, sie werden entschuldigt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei entschuldigt, du seiest entschuldigt, er sei entschuldigt, wir seien entschuldigt, ihr seiet entschuldigt, sie seien entschuldigt
  • Pretérito: ich wäre entschuldigt, du wärest entschuldigt, er wäre entschuldigt, wir wären entschuldigt, ihr wäret entschuldigt, sie wären entschuldigt
  • Pasado perfecto: ich sei entschuldigt gewesen, du seiest entschuldigt gewesen, er sei entschuldigt gewesen, wir seien entschuldigt gewesen, ihr seiet entschuldigt gewesen, sie seien entschuldigt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre entschuldigt gewesen, du wärest entschuldigt gewesen, er wäre entschuldigt gewesen, wir wären entschuldigt gewesen, ihr wäret entschuldigt gewesen, sie wären entschuldigt gewesen
  • Futuro I: ich werde entschuldigt sein, du werdest entschuldigt sein, er werde entschuldigt sein, wir werden entschuldigt sein, ihr werdet entschuldigt sein, sie werden entschuldigt sein
  • Futuro II: ich werde entschuldigt gewesen sein, du werdest entschuldigt gewesen sein, er werde entschuldigt gewesen sein, wir werden entschuldigt gewesen sein, ihr werdet entschuldigt gewesen sein, sie werden entschuldigt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde entschuldigt sein, du würdest entschuldigt sein, er würde entschuldigt sein, wir würden entschuldigt sein, ihr würdet entschuldigt sein, sie würden entschuldigt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde entschuldigt gewesen sein, du würdest entschuldigt gewesen sein, er würde entschuldigt gewesen sein, wir würden entschuldigt gewesen sein, ihr würdet entschuldigt gewesen sein, sie würden entschuldigt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) entschuldigt, seien wir entschuldigt, seid (ihr) entschuldigt, seien Sie entschuldigt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: entschuldigt sein, entschuldigt zu sein
  • Infinitivo II: entschuldigt gewesen sein, entschuldigt gewesen zu sein
  • Participio I: entschuldigt seiend
  • Participio II: entschuldigt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 118379

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9998803, 6148765, 2504664, 4169988, 6619613, 5723326, 2634864, 8318183, 1904122, 4942799

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Gedenken in Berlin

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118379, 118379, 118379

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entschuldigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9