Conjugación del verbo argwöhnen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo argwöhnen (desconfiar, sospechar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist geargwöhnt, war geargwöhnt y ist geargwöhnt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de argwöhnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo argwöhnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para argwöhnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo argwöhnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

geargwöhnt sein

ist geargwöhnt · war geargwöhnt · ist geargwöhnt gewesen

Inglés suspect, surmise, distrust

einen Argwohn gegen etwas, jemanden haben, etwas vermuten; misstrauen, (den) Verdacht hegen, zweifeln, beargwöhnen, verdächtigen

(acus.)

» Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. Inglés Tom suspects that Mary and I are plotting something.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo argwöhnen.

Presente

ich bin geargwöhnt
du bist geargwöhnt
er ist geargwöhnt
wir sind geargwöhnt
ihr seid geargwöhnt
sie sind geargwöhnt

Pretérito

ich war geargwöhnt
du warst geargwöhnt
er war geargwöhnt
wir waren geargwöhnt
ihr wart geargwöhnt
sie waren geargwöhnt

Imperativo

-
sei (du) geargwöhnt
-
seien wir geargwöhnt
seid (ihr) geargwöhnt
seien Sie geargwöhnt

Subjuntivo I

ich sei geargwöhnt
du seiest geargwöhnt
er sei geargwöhnt
wir seien geargwöhnt
ihr seiet geargwöhnt
sie seien geargwöhnt

Subjuntivo II

ich wäre geargwöhnt
du wärest geargwöhnt
er wäre geargwöhnt
wir wären geargwöhnt
ihr wäret geargwöhnt
sie wären geargwöhnt

Infinitivo

geargwöhnt sein
geargwöhnt zu sein

Participio

geargwöhnt seiend
geargwöhnt gewesen

Indicativo

El verbo argwöhnen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin geargwöhnt
du bist geargwöhnt
er ist geargwöhnt
wir sind geargwöhnt
ihr seid geargwöhnt
sie sind geargwöhnt

Pretérito

ich war geargwöhnt
du warst geargwöhnt
er war geargwöhnt
wir waren geargwöhnt
ihr wart geargwöhnt
sie waren geargwöhnt

Pasado perfecto

ich bin geargwöhnt gewesen
du bist geargwöhnt gewesen
er ist geargwöhnt gewesen
wir sind geargwöhnt gewesen
ihr seid geargwöhnt gewesen
sie sind geargwöhnt gewesen

Pluscuamp.

ich war geargwöhnt gewesen
du warst geargwöhnt gewesen
er war geargwöhnt gewesen
wir waren geargwöhnt gewesen
ihr wart geargwöhnt gewesen
sie waren geargwöhnt gewesen

Futuro I

ich werde geargwöhnt sein
du wirst geargwöhnt sein
er wird geargwöhnt sein
wir werden geargwöhnt sein
ihr werdet geargwöhnt sein
sie werden geargwöhnt sein

Futuro II

ich werde geargwöhnt gewesen sein
du wirst geargwöhnt gewesen sein
er wird geargwöhnt gewesen sein
wir werden geargwöhnt gewesen sein
ihr werdet geargwöhnt gewesen sein
sie werden geargwöhnt gewesen sein

  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo argwöhnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei geargwöhnt
du seiest geargwöhnt
er sei geargwöhnt
wir seien geargwöhnt
ihr seiet geargwöhnt
sie seien geargwöhnt

Subjuntivo II

ich wäre geargwöhnt
du wärest geargwöhnt
er wäre geargwöhnt
wir wären geargwöhnt
ihr wäret geargwöhnt
sie wären geargwöhnt

Conj. Perf.

ich sei geargwöhnt gewesen
du seiest geargwöhnt gewesen
er sei geargwöhnt gewesen
wir seien geargwöhnt gewesen
ihr seiet geargwöhnt gewesen
sie seien geargwöhnt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre geargwöhnt gewesen
du wärest geargwöhnt gewesen
er wäre geargwöhnt gewesen
wir wären geargwöhnt gewesen
ihr wäret geargwöhnt gewesen
sie wären geargwöhnt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde geargwöhnt sein
du werdest geargwöhnt sein
er werde geargwöhnt sein
wir werden geargwöhnt sein
ihr werdet geargwöhnt sein
sie werden geargwöhnt sein

Sub. fut. II

ich werde geargwöhnt gewesen sein
du werdest geargwöhnt gewesen sein
er werde geargwöhnt gewesen sein
wir werden geargwöhnt gewesen sein
ihr werdet geargwöhnt gewesen sein
sie werden geargwöhnt gewesen sein

  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde geargwöhnt sein
du würdest geargwöhnt sein
er würde geargwöhnt sein
wir würden geargwöhnt sein
ihr würdet geargwöhnt sein
sie würden geargwöhnt sein

Conj. pluscuam.

ich würde geargwöhnt gewesen sein
du würdest geargwöhnt gewesen sein
er würde geargwöhnt gewesen sein
wir würden geargwöhnt gewesen sein
ihr würdet geargwöhnt gewesen sein
sie würden geargwöhnt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo argwöhnen.


Presente

sei (du) geargwöhnt
seien wir geargwöhnt
seid (ihr) geargwöhnt
seien Sie geargwöhnt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para argwöhnen.


Infinitivo I


geargwöhnt sein
geargwöhnt zu sein

Infinitivo II


geargwöhnt gewesen sein
geargwöhnt gewesen zu sein

Participio I


geargwöhnt seiend

Participio II


geargwöhnt gewesen

  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para argwöhnen


  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
    Inglés Tom suspects that Mary and I are plotting something.
  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 
    Inglés Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't suspicious.
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
    Inglés He suspected that she had taken the last yogurt from the fridge.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de argwöhnen expresiones alemanas


Alemán argwöhnen
Inglés suspect, surmise, distrust
Ruso подозревать, не доверить, не доверять, предчувствовать, недоверие
Español desconfiar, sospechar, maliciar, recelar
Francés soupçonner, suspecter
Turco şüphelenmek, kuşku duymak
Portugués desconfiar de, suspeitar de, desconfiança, suspeita
Italiano sospettare, diffidenza
Rumano suspică
Húngaro gyanakodni, gyanakvás
Polaco podejrzewać, mistrzostwo
Griego υποψιάζομαι, υποψία
Holandés wantrouwen, argwaan
Checo podezírat, podezření, suspekt
Sueco misstänka, misstänksamhet
Danés mistænke, mistænksomhed
Japonés 疑い, 疑念
Catalán desconfiança, sospita
Finlandés arvella, epäillä
Noruego mistanke, mistenke
Vasco duda, susmo
Serbio sumnja
Macedónio сумње
Esloveno sumničavost, sumničiti
Eslovaco podozrenie, podozrievať
Bosnio posumnjati, sumnjati
Croata sumnja, sumnjati
Ucranio підозрювати, підозра
Búlgaro подозрение, съмнение
Bielorruso недавер, падозраваць
Hebreoחשד
Árabeارتاب، ريبة، شك
Persoبدگمانی، شک
Urduشک، مشتبہ

argwöhnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de argwöhnen

  • einen Argwohn gegen etwas, jemanden haben, etwas vermuten, misstrauen, (den) Verdacht hegen, zweifeln, beargwöhnen, verdächtigen

argwöhnen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán argwöhnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo argwöhnen.


Tablas de verbos para la conjugación de geargwöhnt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geargwöhnt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary argwöhnen und unter argwöhnen im Duden.

Conjugación argwöhnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin geargwöhntwar geargwöhntsei geargwöhntwäre geargwöhnt-
du bist geargwöhntwarst geargwöhntseiest geargwöhntwärest geargwöhntsei geargwöhnt
er ist geargwöhntwar geargwöhntsei geargwöhntwäre geargwöhnt-
wir sind geargwöhntwaren geargwöhntseien geargwöhntwären geargwöhntseien geargwöhnt
ihr seid geargwöhntwart geargwöhntseiet geargwöhntwäret geargwöhntseid geargwöhnt
sie sind geargwöhntwaren geargwöhntseien geargwöhntwären geargwöhntseien geargwöhnt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin geargwöhnt, du bist geargwöhnt, er ist geargwöhnt, wir sind geargwöhnt, ihr seid geargwöhnt, sie sind geargwöhnt
  • Pretérito: ich war geargwöhnt, du warst geargwöhnt, er war geargwöhnt, wir waren geargwöhnt, ihr wart geargwöhnt, sie waren geargwöhnt
  • Pasado perfecto: ich bin geargwöhnt gewesen, du bist geargwöhnt gewesen, er ist geargwöhnt gewesen, wir sind geargwöhnt gewesen, ihr seid geargwöhnt gewesen, sie sind geargwöhnt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war geargwöhnt gewesen, du warst geargwöhnt gewesen, er war geargwöhnt gewesen, wir waren geargwöhnt gewesen, ihr wart geargwöhnt gewesen, sie waren geargwöhnt gewesen
  • Futuro I: ich werde geargwöhnt sein, du wirst geargwöhnt sein, er wird geargwöhnt sein, wir werden geargwöhnt sein, ihr werdet geargwöhnt sein, sie werden geargwöhnt sein
  • Futuro II: ich werde geargwöhnt gewesen sein, du wirst geargwöhnt gewesen sein, er wird geargwöhnt gewesen sein, wir werden geargwöhnt gewesen sein, ihr werdet geargwöhnt gewesen sein, sie werden geargwöhnt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei geargwöhnt, du seiest geargwöhnt, er sei geargwöhnt, wir seien geargwöhnt, ihr seiet geargwöhnt, sie seien geargwöhnt
  • Pretérito: ich wäre geargwöhnt, du wärest geargwöhnt, er wäre geargwöhnt, wir wären geargwöhnt, ihr wäret geargwöhnt, sie wären geargwöhnt
  • Pasado perfecto: ich sei geargwöhnt gewesen, du seiest geargwöhnt gewesen, er sei geargwöhnt gewesen, wir seien geargwöhnt gewesen, ihr seiet geargwöhnt gewesen, sie seien geargwöhnt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geargwöhnt gewesen, du wärest geargwöhnt gewesen, er wäre geargwöhnt gewesen, wir wären geargwöhnt gewesen, ihr wäret geargwöhnt gewesen, sie wären geargwöhnt gewesen
  • Futuro I: ich werde geargwöhnt sein, du werdest geargwöhnt sein, er werde geargwöhnt sein, wir werden geargwöhnt sein, ihr werdet geargwöhnt sein, sie werden geargwöhnt sein
  • Futuro II: ich werde geargwöhnt gewesen sein, du werdest geargwöhnt gewesen sein, er werde geargwöhnt gewesen sein, wir werden geargwöhnt gewesen sein, ihr werdet geargwöhnt gewesen sein, sie werden geargwöhnt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde geargwöhnt sein, du würdest geargwöhnt sein, er würde geargwöhnt sein, wir würden geargwöhnt sein, ihr würdet geargwöhnt sein, sie würden geargwöhnt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde geargwöhnt gewesen sein, du würdest geargwöhnt gewesen sein, er würde geargwöhnt gewesen sein, wir würden geargwöhnt gewesen sein, ihr würdet geargwöhnt gewesen sein, sie würden geargwöhnt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) geargwöhnt, seien wir geargwöhnt, seid (ihr) geargwöhnt, seien Sie geargwöhnt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: geargwöhnt sein, geargwöhnt zu sein
  • Infinitivo II: geargwöhnt gewesen sein, geargwöhnt gewesen zu sein
  • Participio I: geargwöhnt seiend
  • Participio II: geargwöhnt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 62912

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4239811, 7470128

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62912

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): argwöhnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9