Conjugación del verbo anzeichnen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo anzeichnen (marcar, anotar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist angezeichnet, war angezeichnet y ist angezeichnet gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de anzeichnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anzeichnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anzeichnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anzeichnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anzeichnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

an·gezeichnet sein

ist angezeichnet · war angezeichnet · ist angezeichnet gewesen

 extensión con -e   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace

/ˈanˌt͡saɪçnən/ · /ˈt͡saɪçnt an/ · /ˈt͡saɪçnte an/ · /ˈanɡeˈt͡saɪçn̩t/

gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen; mit einer Markierung versehen

(acus.)

» Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet . Inglés I drew a moustache on Mary's picture.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anzeichnen.

Presente

ich bin angezeichnet
du bist angezeichnet
er ist angezeichnet
wir sind angezeichnet
ihr seid angezeichnet
sie sind angezeichnet

Pretérito

ich war angezeichnet
du warst angezeichnet
er war angezeichnet
wir waren angezeichnet
ihr wart angezeichnet
sie waren angezeichnet

Imperativo

-
sei (du) angezeichnet
-
seien wir angezeichnet
seid (ihr) angezeichnet
seien Sie angezeichnet

Subjuntivo I

ich sei angezeichnet
du seiest angezeichnet
er sei angezeichnet
wir seien angezeichnet
ihr seiet angezeichnet
sie seien angezeichnet

Subjuntivo II

ich wäre angezeichnet
du wärest angezeichnet
er wäre angezeichnet
wir wären angezeichnet
ihr wäret angezeichnet
sie wären angezeichnet

Infinitivo

angezeichnet sein
angezeichnet zu sein

Participio

angezeichnet seiend
angezeichnet gewesen

Indicativo

El verbo anzeichnen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin angezeichnet
du bist angezeichnet
er ist angezeichnet
wir sind angezeichnet
ihr seid angezeichnet
sie sind angezeichnet

Pretérito

ich war angezeichnet
du warst angezeichnet
er war angezeichnet
wir waren angezeichnet
ihr wart angezeichnet
sie waren angezeichnet

Pasado perfecto

ich bin angezeichnet gewesen
du bist angezeichnet gewesen
er ist angezeichnet gewesen
wir sind angezeichnet gewesen
ihr seid angezeichnet gewesen
sie sind angezeichnet gewesen

Pluscuamp.

ich war angezeichnet gewesen
du warst angezeichnet gewesen
er war angezeichnet gewesen
wir waren angezeichnet gewesen
ihr wart angezeichnet gewesen
sie waren angezeichnet gewesen

Futuro I

ich werde angezeichnet sein
du wirst angezeichnet sein
er wird angezeichnet sein
wir werden angezeichnet sein
ihr werdet angezeichnet sein
sie werden angezeichnet sein

Futuro II

ich werde angezeichnet gewesen sein
du wirst angezeichnet gewesen sein
er wird angezeichnet gewesen sein
wir werden angezeichnet gewesen sein
ihr werdet angezeichnet gewesen sein
sie werden angezeichnet gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anzeichnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei angezeichnet
du seiest angezeichnet
er sei angezeichnet
wir seien angezeichnet
ihr seiet angezeichnet
sie seien angezeichnet

Subjuntivo II

ich wäre angezeichnet
du wärest angezeichnet
er wäre angezeichnet
wir wären angezeichnet
ihr wäret angezeichnet
sie wären angezeichnet

Conj. Perf.

ich sei angezeichnet gewesen
du seiest angezeichnet gewesen
er sei angezeichnet gewesen
wir seien angezeichnet gewesen
ihr seiet angezeichnet gewesen
sie seien angezeichnet gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre angezeichnet gewesen
du wärest angezeichnet gewesen
er wäre angezeichnet gewesen
wir wären angezeichnet gewesen
ihr wäret angezeichnet gewesen
sie wären angezeichnet gewesen

Conj. Futuro I

ich werde angezeichnet sein
du werdest angezeichnet sein
er werde angezeichnet sein
wir werden angezeichnet sein
ihr werdet angezeichnet sein
sie werden angezeichnet sein

Sub. fut. II

ich werde angezeichnet gewesen sein
du werdest angezeichnet gewesen sein
er werde angezeichnet gewesen sein
wir werden angezeichnet gewesen sein
ihr werdet angezeichnet gewesen sein
sie werden angezeichnet gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde angezeichnet sein
du würdest angezeichnet sein
er würde angezeichnet sein
wir würden angezeichnet sein
ihr würdet angezeichnet sein
sie würden angezeichnet sein

Conj. pluscuam.

ich würde angezeichnet gewesen sein
du würdest angezeichnet gewesen sein
er würde angezeichnet gewesen sein
wir würden angezeichnet gewesen sein
ihr würdet angezeichnet gewesen sein
sie würden angezeichnet gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anzeichnen.


Presente

sei (du) angezeichnet
seien wir angezeichnet
seid (ihr) angezeichnet
seien Sie angezeichnet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anzeichnen.


Infinitivo I


angezeichnet sein
angezeichnet zu sein

Infinitivo II


angezeichnet gewesen sein
angezeichnet gewesen zu sein

Participio I


angezeichnet seiend

Participio II


angezeichnet gewesen

  • Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet . 
  • Im Anzeigenteil waren mit Bleistift mehrere Inserate angezeichnet , durchwegs professionelle Kontakte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anzeichnen


  • Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet . 
    Inglés I drew a moustache on Mary's picture.
  • Im Anzeigenteil waren mit Bleistift mehrere Inserate angezeichnet , durchwegs professionelle Kontakte. 
    Inglés In the advertisement section, several ads were marked with a pencil, all professional contacts.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anzeichnen expresiones alemanas


Alemán anzeichnen
Inglés mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace
Ruso обозначить, метка, нарисовать, отметить, отмечать, пометить, разметить, размечать
Español marcar, anotar, dibujar, señalar
Francés marquer, indiquer, marquer d'un signe
Turco işaretlemek, belirlemek, çizmek
Portugués marcar, sinalizar
Italiano marcare, contrassegnare, evidenziare, disegnare, segnare, tracciare
Rumano indica, marca, marcare
Húngaro felrajzolni, megjelöl, megjelölni
Polaco narysować, oznaczyć, rysować, wyznaczyć, zaznaczyć
Griego σημειώνω, καταγράφω, σημείωμα, σημείωση
Holandés markeren, aanmerken, aanstippen, aantekenen
Checo označit, vyznačit, označovat, označovatčit
Sueco markera, anmarkera, anteckna
Danés markere, anmærke, mærke, notere, optegne, tegne
Japonés マークする, 印をつける, 目立つように描く
Catalán marcar, assenyalar
Finlandés merkitä, piirtää
Noruego markere, merke, tegne
Vasco markatu, markatuta, markatzea, marraztu
Serbio označiti, obeležiti
Macedónio обележување, означување
Esloveno označiti, narisati, označevanje
Eslovaco označiť, vyznačiť
Bosnio označiti, označavanje
Croata označiti, označavanje
Ucranio позначити, маркувати, намалювати
Búlgaro означавам, маркирам, позначавам
Bielorruso адзначыць, зрабіць запіс, намаляваць
Indonesio menandai, menggambar jelas di papan
Vietnamita vẽ rõ lên bảng, đánh dấu
Uzbeko belgilash, taxta ustida aniq chizish
Hindi चिह्नित करना, बोर्ड पर साफ़-साफ़ आरेख बनाना
Chino 在黑板上清晰地画, 标记
Tailandés ทำเครื่องหมาย, วาดบนกระดานให้เห็นชัด
Coreano 보드에 선명하게 그리다, 표시하다
Azerbaiyano işarə qoymaq, taxtada aydın şəkildə çəkmək
Georgiano ტაბლოზე აშკარად დახაზვა
Bengalí চিহ্নিত করা, বোর্ডে স্পষ্ট করে আঁকা
Albanés shënjoj, vizato qartë në tabelë
Maratí चिह्नित करणे, बोर्डवर स्पष्ट रेखाटणे
Nepalí चिह्न लगाउनु, बोर्डमा स्पष्ट चित्र बनाउने
Télugu చిహ్నం పెట్టడం, బోర్డుపై స్పష్టంగా చిత్రించడం
Letón marķēt, uz tāfeli skaidri zīmēt
Tamil குறிப்பிடு, போர்டில் தெளிவாக வரைதல்
Estonio märgistada, tahvlile selgelt joonistada
Armenio թախտակի վրա պարզ նկարել, նշել
Kurdo li ser tabloyê zelal çêkirin, nîşan danîn
Hebreoלסמן، לציין
Árabeتحديد، رسم
Persoعلامت گذاری، نقشه کشیدن
Urduنشان زد کرنا، نشان زدہ کرنا، نقش کرنا

anzeichnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anzeichnen

  • gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen
  • mit einer Markierung versehen

anzeichnen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anzeichnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anzeichnen.


Tablas de verbos para la conjugación de an·gezeichnet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gezeichnet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anzeichnen und unter anzeichnen im Duden.

Conjugación anzeichnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin angezeichnetwar angezeichnetsei angezeichnetwäre angezeichnet-
du bist angezeichnetwarst angezeichnetseiest angezeichnetwärest angezeichnetsei angezeichnet
er ist angezeichnetwar angezeichnetsei angezeichnetwäre angezeichnet-
wir sind angezeichnetwaren angezeichnetseien angezeichnetwären angezeichnetseien angezeichnet
ihr seid angezeichnetwart angezeichnetseiet angezeichnetwäret angezeichnetseid angezeichnet
sie sind angezeichnetwaren angezeichnetseien angezeichnetwären angezeichnetseien angezeichnet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin angezeichnet, du bist angezeichnet, er ist angezeichnet, wir sind angezeichnet, ihr seid angezeichnet, sie sind angezeichnet
  • Pretérito: ich war angezeichnet, du warst angezeichnet, er war angezeichnet, wir waren angezeichnet, ihr wart angezeichnet, sie waren angezeichnet
  • Pasado perfecto: ich bin angezeichnet gewesen, du bist angezeichnet gewesen, er ist angezeichnet gewesen, wir sind angezeichnet gewesen, ihr seid angezeichnet gewesen, sie sind angezeichnet gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war angezeichnet gewesen, du warst angezeichnet gewesen, er war angezeichnet gewesen, wir waren angezeichnet gewesen, ihr wart angezeichnet gewesen, sie waren angezeichnet gewesen
  • Futuro I: ich werde angezeichnet sein, du wirst angezeichnet sein, er wird angezeichnet sein, wir werden angezeichnet sein, ihr werdet angezeichnet sein, sie werden angezeichnet sein
  • Futuro II: ich werde angezeichnet gewesen sein, du wirst angezeichnet gewesen sein, er wird angezeichnet gewesen sein, wir werden angezeichnet gewesen sein, ihr werdet angezeichnet gewesen sein, sie werden angezeichnet gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei angezeichnet, du seiest angezeichnet, er sei angezeichnet, wir seien angezeichnet, ihr seiet angezeichnet, sie seien angezeichnet
  • Pretérito: ich wäre angezeichnet, du wärest angezeichnet, er wäre angezeichnet, wir wären angezeichnet, ihr wäret angezeichnet, sie wären angezeichnet
  • Pasado perfecto: ich sei angezeichnet gewesen, du seiest angezeichnet gewesen, er sei angezeichnet gewesen, wir seien angezeichnet gewesen, ihr seiet angezeichnet gewesen, sie seien angezeichnet gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre angezeichnet gewesen, du wärest angezeichnet gewesen, er wäre angezeichnet gewesen, wir wären angezeichnet gewesen, ihr wäret angezeichnet gewesen, sie wären angezeichnet gewesen
  • Futuro I: ich werde angezeichnet sein, du werdest angezeichnet sein, er werde angezeichnet sein, wir werden angezeichnet sein, ihr werdet angezeichnet sein, sie werden angezeichnet sein
  • Futuro II: ich werde angezeichnet gewesen sein, du werdest angezeichnet gewesen sein, er werde angezeichnet gewesen sein, wir werden angezeichnet gewesen sein, ihr werdet angezeichnet gewesen sein, sie werden angezeichnet gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde angezeichnet sein, du würdest angezeichnet sein, er würde angezeichnet sein, wir würden angezeichnet sein, ihr würdet angezeichnet sein, sie würden angezeichnet sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde angezeichnet gewesen sein, du würdest angezeichnet gewesen sein, er würde angezeichnet gewesen sein, wir würden angezeichnet gewesen sein, ihr würdet angezeichnet gewesen sein, sie würden angezeichnet gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angezeichnet, seien wir angezeichnet, seid (ihr) angezeichnet, seien Sie angezeichnet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angezeichnet sein, angezeichnet zu sein
  • Infinitivo II: angezeichnet gewesen sein, angezeichnet gewesen zu sein
  • Participio I: angezeichnet seiend
  • Participio II: angezeichnet gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 938515

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2326059

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 938515, 938515

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9