Conjugación del verbo angeben ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo angeben (fanfarronear, indicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist angegeben, war angegeben y ist angegeben gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de angeben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de angeben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo angeben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para angeben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo angeben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separable

an·gegeben sein

ist angegeben · war angegeben · ist angegeben gewesen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés brag, indicate, state, boast, declare, name, quote, report, serve, show off, specify, act up, brag (about), cite, claim, crow, denounce, gasconade, give, maintain, pitch, represent, show off (with), squeal (on), swagger, swank

/ˈaŋˌɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈan/ · /ɡaːp ˈan/ · /ɡɛːbə ˈan/ · /ˈaŋɡəˌɡeːbən/

Mitteilung machen; sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; hinweisen, prahlen, (sich) rühmen, entwerfen

(acus., dat., vor+D, mit+D)

» Gib nicht an . Inglés Don't show off.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo angeben.

Presente

ich bin angegeben
du bist angegeben
er ist angegeben
wir sind angegeben
ihr seid angegeben
sie sind angegeben

Pretérito

ich war angegeben
du warst angegeben
er war angegeben
wir waren angegeben
ihr wart angegeben
sie waren angegeben

Imperativo

-
sei (du) angegeben
-
seien wir angegeben
seid (ihr) angegeben
seien Sie angegeben

Subjuntivo I

ich sei angegeben
du seiest angegeben
er sei angegeben
wir seien angegeben
ihr seiet angegeben
sie seien angegeben

Subjuntivo II

ich wäre angegeben
du wärest angegeben
er wäre angegeben
wir wären angegeben
ihr wäret angegeben
sie wären angegeben

Infinitivo

angegeben sein
angegeben zu sein

Participio

angegeben seiend
angegeben gewesen

Indicativo

El verbo angeben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin angegeben
du bist angegeben
er ist angegeben
wir sind angegeben
ihr seid angegeben
sie sind angegeben

Pretérito

ich war angegeben
du warst angegeben
er war angegeben
wir waren angegeben
ihr wart angegeben
sie waren angegeben

Pasado perfecto

ich bin angegeben gewesen
du bist angegeben gewesen
er ist angegeben gewesen
wir sind angegeben gewesen
ihr seid angegeben gewesen
sie sind angegeben gewesen

Pluscuamp.

ich war angegeben gewesen
du warst angegeben gewesen
er war angegeben gewesen
wir waren angegeben gewesen
ihr wart angegeben gewesen
sie waren angegeben gewesen

Futuro I

ich werde angegeben sein
du wirst angegeben sein
er wird angegeben sein
wir werden angegeben sein
ihr werdet angegeben sein
sie werden angegeben sein

Futuro II

ich werde angegeben gewesen sein
du wirst angegeben gewesen sein
er wird angegeben gewesen sein
wir werden angegeben gewesen sein
ihr werdet angegeben gewesen sein
sie werden angegeben gewesen sein
  • Geben Sie alles an . 
  • Wer angibt , hat mehr vom Leben. 
  • Bei der Versicherung gab er seine neue Adresse an . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo angeben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei angegeben
du seiest angegeben
er sei angegeben
wir seien angegeben
ihr seiet angegeben
sie seien angegeben

Subjuntivo II

ich wäre angegeben
du wärest angegeben
er wäre angegeben
wir wären angegeben
ihr wäret angegeben
sie wären angegeben

Conj. Perf.

ich sei angegeben gewesen
du seiest angegeben gewesen
er sei angegeben gewesen
wir seien angegeben gewesen
ihr seiet angegeben gewesen
sie seien angegeben gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre angegeben gewesen
du wärest angegeben gewesen
er wäre angegeben gewesen
wir wären angegeben gewesen
ihr wäret angegeben gewesen
sie wären angegeben gewesen

Conj. Futuro I

ich werde angegeben sein
du werdest angegeben sein
er werde angegeben sein
wir werden angegeben sein
ihr werdet angegeben sein
sie werden angegeben sein

Sub. fut. II

ich werde angegeben gewesen sein
du werdest angegeben gewesen sein
er werde angegeben gewesen sein
wir werden angegeben gewesen sein
ihr werdet angegeben gewesen sein
sie werden angegeben gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde angegeben sein
du würdest angegeben sein
er würde angegeben sein
wir würden angegeben sein
ihr würdet angegeben sein
sie würden angegeben sein

Conj. pluscuam.

ich würde angegeben gewesen sein
du würdest angegeben gewesen sein
er würde angegeben gewesen sein
wir würden angegeben gewesen sein
ihr würdet angegeben gewesen sein
sie würden angegeben gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo angeben.

Presente

sei (du) angegeben
seien wir angegeben
seid (ihr) angegeben
seien Sie angegeben
  • Gib nicht an . 
  • Gib nicht so sehr damit an . 

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para angeben.

Infinitivo I


angegeben sein
angegeben zu sein

Infinitivo II


angegeben gewesen sein
angegeben gewesen zu sein

Participio I


angegeben seiend

Participio II


angegeben gewesen
  • Hat er eine Begründung angegeben ? 
  • Tom konnte es nicht lassen, damit anzugeben . 
  • Der Anrufer weigerte sich, uns seinen Namen anzugeben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para angeben

  • Gib nicht an . 
    Inglés Don't show off.
  • Geben Sie alles an . 
    Inglés Provide everything.
  • Hat er eine Begründung angegeben ? 
    Inglés Has he given a reason?
  • Gib nicht so sehr damit an . 
    Inglés Don't boast too much about that.
  • Wer angibt , hat mehr vom Leben. 
    Inglés Those who give have more from life.
  • Tom konnte es nicht lassen, damit anzugeben . 
    Inglés Tom couldn't stop bragging about it.
  • Bei der Versicherung gab er seine neue Adresse an . 
    Inglés At the insurance, he provided his new address.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de angeben expresiones alemanas

Alemán angeben
Inglés brag, indicate, state, boast, declare, name, quote, report
Ruso задавать, сообщать, хвастать, хвастаться, вносить, выдавать, давать сведения, задаваться
Español fanfarronear, indicar, declarar, presumir, señalar, alardear de, alegar, chulearse
Francés alléguer, citer, crâner, donner, déclaration, déclarer, décliner, faire le faraud
Turco bildirmek, belirtmek, gösteriş yapmak, kendini önemli göstermek, söylemek, palavra sıkmak, çalım atmak
Portugués indicar, dar, afirmar, alegar, armar-se, começar a jogar, declarar, dizer
Italiano indicare, denunciare, dichiarare, vantarsi, addurre, asserire, battere, comunicare
Rumano declara, indica, se da mare, evidenția, face cunoscut
Húngaro bejelent, dicsekszik, felvág, fontoskodik, henceg, közölni, megad, nagyképűsködik
Polaco podawać, przechwalać się, wskazać, informować, podać, przechwalać, serwować, stwierdzić
Griego ανακοίνωση, δίνω, δηλώνω, δημοσίευση, κάνω αναφορά, καθορίζω, καταγγέλλω, καυχιέμαι
Holandés opgeven, aangeven, aanbrengen, aanduiden, aanwijzen, bepalen, bluffen, etaleren
Checo uvést, chlubit se, oznámit, podávat, podávatdat, udat, udávat, uvádět
Sueco ange, skryta, uppge, anmäla, överdriva
Danés angive, blære sig, gøre sig vigtig, opgive, oplyse, prale, serve
Japonés 報告する, 威張る, 申告する, 自分を大きく見せる, 自慢する, 通知する
Catalán indicar, aparentar, comunicar, gallejar, presumir
Finlandés ilmoittaa, esitellä, hienostella, kerskailla, kertoa, komeilla, korostaa, levennellä
Noruego angi, oppgi, skryte, melde, nevne, overdrive, prale
Vasco adierazi, agertu, jakinarazi, nabarmentzea
Serbio izgledati važnije, izveštaj, obaveštenje, pretvarati se
Macedónio известување, изгледа поважно, соопштение
Esloveno pohvaliti se, pretvarjati se, sporočiti
Eslovaco oznámiť, uviesť, vyvyšovať sa
Bosnio izgledati važnije, izvještavati, navesti, pretvarati se
Croata izgledati važnije, izvijestiti, navesti, pretvarati se
Ucranio видаватися важливішим, надавати, повідомлення, повідомляти, демонструвати себе, хвалитися
Búlgaro изтъквам се, информация, показвам се, съобщение
Bielorruso выдаваць сябе за больш важнага, заява, інфармацыя
Indonesio memberitahu, membual, pamer
Vietnamita khoe khoang, phô trương, thông báo
Uzbeko ma'lumot berish, maqtanmoq, o'zini katta ko'rsatmoq
Hindi घमण्ड करना, दिखावा करना, बयान देना, सूचित करना
Chino 卖弄, 告知, 炫耀, 通知
Tailandés คุยโว, อวด, แจ้ง
Coreano 알리다, 자랑하다, 통지하다, 허세 부리다
Azerbaiyano bildirmek, mənliyini göstərmək, xəbər vermək, övünmək
Georgiano ამაყობა, გაცნობება, თავი წამოწევა
Bengalí অহংকার করা, জানিয়ে দেওয়া, তথ্য দেওয়া, বড়াই করা
Albanés informoj, mburr, njoftoj, shfaq veten
Maratí कळविणे, घमंड करणे, दिखावा करणे, सूचित करणे
Nepalí घमण्ड गर्नु, जानकारी दिनु, देखावा गर्नु, सूचित गर्नु
Télugu అహంకరించు, తెలియజేయడం, ప్రదర్శించు
Letón informēt, izlielīties, lepoties, paziņot
Tamil காட்சிப்படுத்து, தகவலை தெரிவிக்க, தகவல் வழங்கு, பெருமைப்படுத்து
Estonio kiitlema, teavitama, uhkeldama
Armenio հպարտանալ, պարծենալ, տեղեկացնել
Kurdo agahdar kirin, fexr kirin
Hebreoהודעה، להתפאר
Árabeإبلاغ، إعلام، إفتخرَ، بين، تباهى، تشير، تفاخر، ذكر
Persoارائه دادن، اطلاع دادن، اعلان کردن، به خودبالیدن، به رخ کشیدن، خود را مهم‌تر نشان دادن، ذکرکردن، رجزخواندن
Urduاطلاع دینا، خود کو اہم دکھانا

angeben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de angeben
  • Mitteilung machen, hinweisen, mitteilen, behaupten, nennen, anführen
  • sich wichtiger erscheinen lassen als man ist, prahlen, protzen, aufschneiden, wichtig tun
  • behaupten, geben, (sich) rühmen, entwerfen, ansprechen (als), (sich) aufspielen
angeben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para angeben

  • jemand/etwas gibt mit etwas an
  • jemand/etwas gibt mit jemandem/etwas an
  • jemand/etwas gibt vor jemandem an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán angeben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo angeben.

Tablas de verbos para la conjugación de an·gegeben sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gegeben sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary angeben und unter angeben im Duden.

Conjugación angeben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin angegebenwar angegebensei angegebenwäre angegeben-
du bist angegebenwarst angegebenseiest angegebenwärest angegebensei angegeben
er ist angegebenwar angegebensei angegebenwäre angegeben-
wir sind angegebenwaren angegebenseien angegebenwären angegebenseien angegeben
ihr seid angegebenwart angegebenseiet angegebenwäret angegebenseid angegeben
sie sind angegebenwaren angegebenseien angegebenwären angegebenseien angegeben

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin angegeben, du bist angegeben, er ist angegeben, wir sind angegeben, ihr seid angegeben, sie sind angegeben
  • Pretérito: ich war angegeben, du warst angegeben, er war angegeben, wir waren angegeben, ihr wart angegeben, sie waren angegeben
  • Pasado perfecto: ich bin angegeben gewesen, du bist angegeben gewesen, er ist angegeben gewesen, wir sind angegeben gewesen, ihr seid angegeben gewesen, sie sind angegeben gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war angegeben gewesen, du warst angegeben gewesen, er war angegeben gewesen, wir waren angegeben gewesen, ihr wart angegeben gewesen, sie waren angegeben gewesen
  • Futuro I: ich werde angegeben sein, du wirst angegeben sein, er wird angegeben sein, wir werden angegeben sein, ihr werdet angegeben sein, sie werden angegeben sein
  • Futuro II: ich werde angegeben gewesen sein, du wirst angegeben gewesen sein, er wird angegeben gewesen sein, wir werden angegeben gewesen sein, ihr werdet angegeben gewesen sein, sie werden angegeben gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei angegeben, du seiest angegeben, er sei angegeben, wir seien angegeben, ihr seiet angegeben, sie seien angegeben
  • Pretérito: ich wäre angegeben, du wärest angegeben, er wäre angegeben, wir wären angegeben, ihr wäret angegeben, sie wären angegeben
  • Pasado perfecto: ich sei angegeben gewesen, du seiest angegeben gewesen, er sei angegeben gewesen, wir seien angegeben gewesen, ihr seiet angegeben gewesen, sie seien angegeben gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre angegeben gewesen, du wärest angegeben gewesen, er wäre angegeben gewesen, wir wären angegeben gewesen, ihr wäret angegeben gewesen, sie wären angegeben gewesen
  • Futuro I: ich werde angegeben sein, du werdest angegeben sein, er werde angegeben sein, wir werden angegeben sein, ihr werdet angegeben sein, sie werden angegeben sein
  • Futuro II: ich werde angegeben gewesen sein, du werdest angegeben gewesen sein, er werde angegeben gewesen sein, wir werden angegeben gewesen sein, ihr werdet angegeben gewesen sein, sie werden angegeben gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde angegeben sein, du würdest angegeben sein, er würde angegeben sein, wir würden angegeben sein, ihr würdet angegeben sein, sie würden angegeben sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde angegeben gewesen sein, du würdest angegeben gewesen sein, er würde angegeben gewesen sein, wir würden angegeben gewesen sein, ihr würdet angegeben gewesen sein, sie würden angegeben gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angegeben, seien wir angegeben, seid (ihr) angegeben, seien Sie angegeben

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angegeben sein, angegeben zu sein
  • Infinitivo II: angegeben gewesen sein, angegeben gewesen zu sein
  • Participio I: angegeben seiend
  • Participio II: angegeben gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63743, 63743

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angeben

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6675083, 9927688, 4897802, 458665, 1228913, 10292381, 1203983

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 63743

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9