Conjugación del verbo ablöschen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo ablöschen (apagar, desglasar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist abgelöscht, war abgelöscht y ist abgelöscht gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de ablöschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de ablöschen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ablöschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ablöschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ablöschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·gelöscht sein

ist abgelöscht · war abgelöscht · ist abgelöscht gewesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés blot, deglaze, extinguish, quench, slake, drag down, cool down, dry, erase, put out, wipe off

[Kochen] ein Feuer löschen; Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen; löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen

dat., (acus., mit+D)

» In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . Inglés Each week, one of us students was responsible for erasing the board after a lesson.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ablöschen.

Presente

ich bin abgelöscht
du bist abgelöscht
er ist abgelöscht
wir sind abgelöscht
ihr seid abgelöscht
sie sind abgelöscht

Pretérito

ich war abgelöscht
du warst abgelöscht
er war abgelöscht
wir waren abgelöscht
ihr wart abgelöscht
sie waren abgelöscht

Imperativo

-
sei (du) abgelöscht
-
seien wir abgelöscht
seid (ihr) abgelöscht
seien Sie abgelöscht

Subjuntivo I

ich sei abgelöscht
du seiest abgelöscht
er sei abgelöscht
wir seien abgelöscht
ihr seiet abgelöscht
sie seien abgelöscht

Subjuntivo II

ich wäre abgelöscht
du wärest abgelöscht
er wäre abgelöscht
wir wären abgelöscht
ihr wäret abgelöscht
sie wären abgelöscht

Infinitivo

abgelöscht sein
abgelöscht zu sein

Participio

abgelöscht seiend
abgelöscht gewesen

Indicativo

El verbo ablöschen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin abgelöscht
du bist abgelöscht
er ist abgelöscht
wir sind abgelöscht
ihr seid abgelöscht
sie sind abgelöscht

Pretérito

ich war abgelöscht
du warst abgelöscht
er war abgelöscht
wir waren abgelöscht
ihr wart abgelöscht
sie waren abgelöscht

Pasado perfecto

ich bin abgelöscht gewesen
du bist abgelöscht gewesen
er ist abgelöscht gewesen
wir sind abgelöscht gewesen
ihr seid abgelöscht gewesen
sie sind abgelöscht gewesen

Pluscuamp.

ich war abgelöscht gewesen
du warst abgelöscht gewesen
er war abgelöscht gewesen
wir waren abgelöscht gewesen
ihr wart abgelöscht gewesen
sie waren abgelöscht gewesen

Futuro I

ich werde abgelöscht sein
du wirst abgelöscht sein
er wird abgelöscht sein
wir werden abgelöscht sein
ihr werdet abgelöscht sein
sie werden abgelöscht sein

Futuro II

ich werde abgelöscht gewesen sein
du wirst abgelöscht gewesen sein
er wird abgelöscht gewesen sein
wir werden abgelöscht gewesen sein
ihr werdet abgelöscht gewesen sein
sie werden abgelöscht gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ablöschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei abgelöscht
du seiest abgelöscht
er sei abgelöscht
wir seien abgelöscht
ihr seiet abgelöscht
sie seien abgelöscht

Subjuntivo II

ich wäre abgelöscht
du wärest abgelöscht
er wäre abgelöscht
wir wären abgelöscht
ihr wäret abgelöscht
sie wären abgelöscht

Conj. Perf.

ich sei abgelöscht gewesen
du seiest abgelöscht gewesen
er sei abgelöscht gewesen
wir seien abgelöscht gewesen
ihr seiet abgelöscht gewesen
sie seien abgelöscht gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgelöscht gewesen
du wärest abgelöscht gewesen
er wäre abgelöscht gewesen
wir wären abgelöscht gewesen
ihr wäret abgelöscht gewesen
sie wären abgelöscht gewesen

Conj. Futuro I

ich werde abgelöscht sein
du werdest abgelöscht sein
er werde abgelöscht sein
wir werden abgelöscht sein
ihr werdet abgelöscht sein
sie werden abgelöscht sein

Sub. fut. II

ich werde abgelöscht gewesen sein
du werdest abgelöscht gewesen sein
er werde abgelöscht gewesen sein
wir werden abgelöscht gewesen sein
ihr werdet abgelöscht gewesen sein
sie werden abgelöscht gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde abgelöscht sein
du würdest abgelöscht sein
er würde abgelöscht sein
wir würden abgelöscht sein
ihr würdet abgelöscht sein
sie würden abgelöscht sein

Conj. pluscuam.

ich würde abgelöscht gewesen sein
du würdest abgelöscht gewesen sein
er würde abgelöscht gewesen sein
wir würden abgelöscht gewesen sein
ihr würdet abgelöscht gewesen sein
sie würden abgelöscht gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ablöschen.

Presente

sei (du) abgelöscht
seien wir abgelöscht
seid (ihr) abgelöscht
seien Sie abgelöscht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ablöschen.

Infinitivo I


abgelöscht sein
abgelöscht zu sein

Infinitivo II


abgelöscht gewesen sein
abgelöscht gewesen zu sein

Participio I


abgelöscht seiend

Participio II


abgelöscht gewesen
  • In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . 
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren, mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
  • Neben dem alten Füllfederhalter lag immer ein Blatt Löschpapier auf seinem Schreibtisch bereit, mit dem er seine schwungvolle Unterschrift ablöschen konnte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ablöschen

  • In jeder Woche war ein anderer von uns Schülern an Reihe, nach einer Unterrichtsstunde die Tafel abzulöschen . 
    Inglés Each week, one of us students was responsible for erasing the board after a lesson.
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren, mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    Inglés Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.
  • Neben dem alten Füllfederhalter lag immer ein Blatt Löschpapier auf seinem Schreibtisch bereit, mit dem er seine schwungvolle Unterschrift ablöschen konnte. 
    Inglés Next to the old fountain pen, there was always a sheet of blotting paper ready on his desk, with which he could erase his elegant signature.
  • Während das Fleisch im Ofen ist, den restlichen Speck anbraten, den Rosenkohl zugeben, würzen und mit dem restlichen Wildfond ablöschen und fünf Minuten ziehen lassen. 
    Inglés While the meat is in the oven, fry the remaining bacon, add the Brussels sprouts, season and deglaze with the remaining game stock and let it sit for five minutes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ablöschen expresiones alemanas

Alemán ablöschen
Inglés blot, deglaze, extinguish, quench, slake, drag down, cool down, dry
Ruso закалять, погасить, стереть, гасить, заваривать, заварить, закаливать, закалить
Español apagar, desglasar, absorber, borrar, eliminar, enfriar, extinguir, secar
Francés sécher, éteindre, déglacer, décuire, mouiller, annuler, effacer, essuyer
Turco söndürmek, silmek, kurutmak, sos, soğutmak, temizlemek
Portugués apagar, extinguir, absorver, deglacear, desengordurar, endurecer, limpar, resfriar
Italiano spegnere, cancellare, raffreddare rapidamente, asciugare, assorbire, deglassare, estinguere, tempra
Rumano stinge, deglazura, răcire, stins, usca, înghețare, şterge, șterge
Húngaro törölni, deglazúrozás, edzés, eltávolítani, oltás, tüzet oltani
Polaco gasić, osuszyć, osuszać, wycierać, wytrzeć, zetrzeć, ścierać, deglasować
Griego στουπώνω, σβήνω, αποσβένω, αποσβέση, κατασβήνω, ξεραίνομαι
Holandés blussen, afvegen, uitwissen, afkoelen, blussen met water, deglaceren, uitdoven, verharden
Checo deglazování, hasit, ochladit, odstranit, setřít, smazat, uhasit, vysušit
Sueco släcka, läska, späda ut, stryka ut, deglacera, lösning, torka, torka bort
Danés slukke, afkøle, deglacere, slette, tørre
Japonés 消す, デグラデーション, 乾かす, 急冷, 拭く, 水和反応, 消火, 消火する
Catalán extingir, apagar, desglossar, eixugar, esborrar, refredar, secar
Finlandés sammuttaa, deglaze, kuivata, kylmäkäsittely, poistaa, pyyhkiä, sammutus
Noruego deglasere, herde, slette, slokke, slukke, suge, tørke
Vasco desegitea, ezabatu, hoztea, idazki lehortzea, itzali, itzaltzea, lehenbizi, sua itzali
Serbio brisati, deglazirati, gašenje, ohladiti, sušiti, ugasiti, ukloniti
Macedónio гаснење, забрзано ладење, избришам, исушување, разредување
Esloveno odstraniti, brisati, gašenje, izbrisati, ohlajenje, posušiti, ugasiti
Eslovaco deglazúrovať, hasenie, ochladzovať, uhasiť, vymazať, vysušiť
Bosnio brisati, deglazirati, gašenje, ohladi, osušiti, ugasiti, ukloniti, upiti
Croata brisati, deglazirati, gasiti, gašenje, ohladiti, ugasiti, ukloniti, upijati
Ucranio гасити, висушити, витирати, гасіння, зняти, охолоджувати, розбавити, стерти
Búlgaro гасене, изтривам, закаляване, изсушавам, разреждам
Bielorruso высушыць, гашэнне, засушыць, охаладжваць, пагасіць, разбавіць, размяшаць, сцерці
Hebreoלְהַכְשִׁיר، להסיר، להקפיא، לכבות، למוסס، למחוק، למחות، לנגב
Árabeإطفاء، إزالة، تسريع التبريد، جفاف، مسح
Persoخاموش کردن، آب کردن، خامه‌زدایی، خشک کردن، سرد کردن، پاک کردن
Urduبجھانا، ٹھنڈا کرنا، ختم کرنا، آگ بجھانا، خشک کرنا، دھونا، سرد کرنا، مٹانا

ablöschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ablöschen
  • [Kochen] ein Feuer löschen, Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen, löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen
  • [Kochen] ein Feuer löschen, Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen, löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen
  • [Kochen] ein Feuer löschen, Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen, löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen
  • [Kochen] ein Feuer löschen, Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen, löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen
  • [Kochen] ein Feuer löschen, Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen, löschen, trocknen, abwaschen, abkühlen
    • ...
ablöschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ablöschen

  • jemand/etwas löscht etwas mit etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ablöschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ablöschen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gelöscht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gelöscht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ablöschen und unter ablöschen im Duden.

Conjugación ablöschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin abgelöschtwar abgelöschtsei abgelöschtwäre abgelöscht-
du bist abgelöschtwarst abgelöschtseiest abgelöschtwärest abgelöschtsei abgelöscht
er ist abgelöschtwar abgelöschtsei abgelöschtwäre abgelöscht-
wir sind abgelöschtwaren abgelöschtseien abgelöschtwären abgelöschtseien abgelöscht
ihr seid abgelöschtwart abgelöschtseiet abgelöschtwäret abgelöschtseid abgelöscht
sie sind abgelöschtwaren abgelöschtseien abgelöschtwären abgelöschtseien abgelöscht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin abgelöscht, du bist abgelöscht, er ist abgelöscht, wir sind abgelöscht, ihr seid abgelöscht, sie sind abgelöscht
  • Pretérito: ich war abgelöscht, du warst abgelöscht, er war abgelöscht, wir waren abgelöscht, ihr wart abgelöscht, sie waren abgelöscht
  • Pasado perfecto: ich bin abgelöscht gewesen, du bist abgelöscht gewesen, er ist abgelöscht gewesen, wir sind abgelöscht gewesen, ihr seid abgelöscht gewesen, sie sind abgelöscht gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war abgelöscht gewesen, du warst abgelöscht gewesen, er war abgelöscht gewesen, wir waren abgelöscht gewesen, ihr wart abgelöscht gewesen, sie waren abgelöscht gewesen
  • Futuro I: ich werde abgelöscht sein, du wirst abgelöscht sein, er wird abgelöscht sein, wir werden abgelöscht sein, ihr werdet abgelöscht sein, sie werden abgelöscht sein
  • Futuro II: ich werde abgelöscht gewesen sein, du wirst abgelöscht gewesen sein, er wird abgelöscht gewesen sein, wir werden abgelöscht gewesen sein, ihr werdet abgelöscht gewesen sein, sie werden abgelöscht gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei abgelöscht, du seiest abgelöscht, er sei abgelöscht, wir seien abgelöscht, ihr seiet abgelöscht, sie seien abgelöscht
  • Pretérito: ich wäre abgelöscht, du wärest abgelöscht, er wäre abgelöscht, wir wären abgelöscht, ihr wäret abgelöscht, sie wären abgelöscht
  • Pasado perfecto: ich sei abgelöscht gewesen, du seiest abgelöscht gewesen, er sei abgelöscht gewesen, wir seien abgelöscht gewesen, ihr seiet abgelöscht gewesen, sie seien abgelöscht gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgelöscht gewesen, du wärest abgelöscht gewesen, er wäre abgelöscht gewesen, wir wären abgelöscht gewesen, ihr wäret abgelöscht gewesen, sie wären abgelöscht gewesen
  • Futuro I: ich werde abgelöscht sein, du werdest abgelöscht sein, er werde abgelöscht sein, wir werden abgelöscht sein, ihr werdet abgelöscht sein, sie werden abgelöscht sein
  • Futuro II: ich werde abgelöscht gewesen sein, du werdest abgelöscht gewesen sein, er werde abgelöscht gewesen sein, wir werden abgelöscht gewesen sein, ihr werdet abgelöscht gewesen sein, sie werden abgelöscht gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde abgelöscht sein, du würdest abgelöscht sein, er würde abgelöscht sein, wir würden abgelöscht sein, ihr würdet abgelöscht sein, sie würden abgelöscht sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgelöscht gewesen sein, du würdest abgelöscht gewesen sein, er würde abgelöscht gewesen sein, wir würden abgelöscht gewesen sein, ihr würdet abgelöscht gewesen sein, sie würden abgelöscht gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgelöscht, seien wir abgelöscht, seid (ihr) abgelöscht, seien Sie abgelöscht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgelöscht sein, abgelöscht zu sein
  • Infinitivo II: abgelöscht gewesen sein, abgelöscht gewesen zu sein
  • Participio I: abgelöscht seiend
  • Participio II: abgelöscht gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 85231, 1243987, 85231, 85231

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85231, 85231, 85231, 85231, 85231, 85231

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9