Conjugación del verbo zerschlagen

El verbo zerschlagen (fracasar, romper) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zerschlägt, zerschlug y hat zerschlagen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de zerschlagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo zerschlagen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba zer- de zerschlagen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerschlagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerschlagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerschlagen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

verbo
zerschlagen
adjetivo
zerschlagen

C1 · irregular · haben · inseparable

zerschlagen

zerschlägt · zerschlug · hat zerschlagen

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés crush, defeat, shatter, smash, annihilate, batter, batter down, break apart, break up, dash, dash to pieces, disintegrate, fall through, slab, smite, spall, twat, break, break down, fail, split, subdue

etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören; eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen; torpedieren, kaputt machen, entfernen, (sich) erübrigen

(sich+A, acus.)

» Er zerschlug ein Fenster. Inglés He broke a window.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerschlagen.

Presente

ich zerschlag(e)⁵
du zerschlägst
er zerschlägt
wir zerschlagen
ihr zerschlagt
sie zerschlagen

Pretérito

ich zerschlug
du zerschlugst
er zerschlug
wir zerschlugen
ihr zerschlugt
sie zerschlugen

Imperativo

-
zerschlag(e)⁵ (du)
-
zerschlagen wir
zerschlagt (ihr)
zerschlagen Sie

Subjuntivo I

ich zerschlage
du zerschlagest
er zerschlage
wir zerschlagen
ihr zerschlaget
sie zerschlagen

Subjuntivo II

ich zerschlüge
du zerschlügest
er zerschlüge
wir zerschlügen
ihr zerschlüget
sie zerschlügen

Infinitivo

zerschlagen
zu zerschlagen

Participio

zerschlagend
zerschlagen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo zerschlagen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich zerschlag(e)⁵
du zerschlägst
er zerschlägt
wir zerschlagen
ihr zerschlagt
sie zerschlagen

Pretérito

ich zerschlug
du zerschlugst
er zerschlug
wir zerschlugen
ihr zerschlugt
sie zerschlugen

Pasado perfecto

ich habe zerschlagen
du hast zerschlagen
er hat zerschlagen
wir haben zerschlagen
ihr habt zerschlagen
sie haben zerschlagen

Pluscuamp.

ich hatte zerschlagen
du hattest zerschlagen
er hatte zerschlagen
wir hatten zerschlagen
ihr hattet zerschlagen
sie hatten zerschlagen

Futuro I

ich werde zerschlagen
du wirst zerschlagen
er wird zerschlagen
wir werden zerschlagen
ihr werdet zerschlagen
sie werden zerschlagen

Futuro II

ich werde zerschlagen haben
du wirst zerschlagen haben
er wird zerschlagen haben
wir werden zerschlagen haben
ihr werdet zerschlagen haben
sie werden zerschlagen haben

⁵ uso coloquial


  • Er zerschlug ein Fenster. 
  • Die Nachricht zerschlug unsere Hoffnungen. 
  • Du zerschlugst die alten Möbel. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerschlagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich zerschlage
du zerschlagest
er zerschlage
wir zerschlagen
ihr zerschlaget
sie zerschlagen

Subjuntivo II

ich zerschlüge
du zerschlügest
er zerschlüge
wir zerschlügen
ihr zerschlüget
sie zerschlügen

Conj. Perf.

ich habe zerschlagen
du habest zerschlagen
er habe zerschlagen
wir haben zerschlagen
ihr habet zerschlagen
sie haben zerschlagen

Conj. Pluscuam.

ich hätte zerschlagen
du hättest zerschlagen
er hätte zerschlagen
wir hätten zerschlagen
ihr hättet zerschlagen
sie hätten zerschlagen

Conj. Futuro I

ich werde zerschlagen
du werdest zerschlagen
er werde zerschlagen
wir werden zerschlagen
ihr werdet zerschlagen
sie werden zerschlagen

Sub. fut. II

ich werde zerschlagen haben
du werdest zerschlagen haben
er werde zerschlagen haben
wir werden zerschlagen haben
ihr werdet zerschlagen haben
sie werden zerschlagen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde zerschlagen
du würdest zerschlagen
er würde zerschlagen
wir würden zerschlagen
ihr würdet zerschlagen
sie würden zerschlagen

Conj. pluscuam.

ich würde zerschlagen haben
du würdest zerschlagen haben
er würde zerschlagen haben
wir würden zerschlagen haben
ihr würdet zerschlagen haben
sie würden zerschlagen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zerschlagen.


Presente

zerschlag(e)⁵ (du)
zerschlagen wir
zerschlagt (ihr)
zerschlagen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zerschlagen.


Infinitivo I


zerschlagen
zu zerschlagen

Infinitivo II


zerschlagen haben
zerschlagen zu haben

Participio I


zerschlagend

Participio II


zerschlagen

  • Der Investor will die Firma zerschlagen . 
  • Wir könnten den Schrank zerschlagen und verbrennen. 
  • Tom kann mit der Hand Ziegelsteine zerschlagen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerschlagen


  • Er zerschlug ein Fenster. 
    Inglés He broke a window.
  • Die Nachricht zerschlug unsere Hoffnungen. 
    Inglés The news dashed our hopes.
  • Du zerschlugst die alten Möbel. 
    Inglés You broke the old furniture.
  • Der Investor will die Firma zerschlagen . 
    Inglés The investor wants to destroy the company.
  • Wir könnten den Schrank zerschlagen und verbrennen. 
    Inglés We could smash and burn the cabinet.
  • Wenn der Himmel einfällt, so sind alle Töpfe und Bäume zerschlagen . 
    Inglés When the sky falls, all pots and trees are broken.
  • Tom zerschlug eine Fensterscheibe. 
    Inglés Tom broke a window.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerschlagen expresiones alemanas


Alemán zerschlagen
Inglés crush, defeat, shatter, smash, annihilate, batter, batter down, break apart
Ruso разбить, бить, ломать, разбивать, разбиваться, разбиться, разделить, разрушить
Español fracasar, romper, cascar, desarticular, desgajar, desintegrar, destrozar, estrellar
Francés briser, échouer, amocher, casser, démanteler, s'anéantir, tomber à l'eau, diviser
Turco parçalamak, başarısız olmak, başarısızlık, bölmek, etkisiz hale getirmek, kırmak, yok etmek
Portugués falhar, fragmentar, quebrar, despedaçar, destroçar, escacar, espatifar, malograr-se
Italiano frantumare, annientare, sgominare, andare a monte, andare in fumo, distruggere, fare a pezzi, fracassare
Rumano zdrobi, descompune, distruge, eșua, neutraliza, nu reuși, împărți, înfrânge
Húngaro szétver, zúz, összetör, darabokra tör, legyőz, megbukik, sikertelen, széttör
Polaco rozbić, rozbijać, rozbijać się, rozbić się, stłuc, tłuc, niepowodzenie, podzielić
Griego καταστρέφω, σπάζω, αποτυχαίνω, ναυαγώ, αποτυγχάνω, αποτυχία, διασπώ, εξουδετερώνω
Holandés mislukken, verpletteren, afspringen, niet doorgaan, op niets uitlopen, schipbreuk lijden, stukslaan, falen
Checo rozbít, zničit, hatit se, mařit se, rozbíjet, rozbíjetbít, roztloukat, roztloukatlouct
Sueco krossa, slå sönder, förstöra, grusa, gå om intet, stranda, misslyckas, slå fel
Danés briste, knuse, fejle, mislykkes, opdele, slå i stykker, slå ned
Japonés 壊す, 分割する, 失敗する, 打ち砕く, 打ち負かす, 挫折する, 砕く
Catalán derrotar, destrossar, destruir, esmicolar, fallar, fracassar, fragmentar, trencar
Finlandés rikkoa, särkeä, murskata, epäonnistua, jakaa, kaatua, pirstoa, tuhoaminen
Noruego slå i stykker, knuse, dele, feile, mislykkes, slå ut, splitte, ødelegge
Vasco banatu, desegin, hautsik, hautsitu, porrot egin, suntsitu, zatikatu
Serbio razbiti, uništiti, neuspeh, podeliti, propasti
Macedónio разбивам, неуспех, неуспешен, победувам, разделување, раскинување, счупам
Esloveno razbiti, ne uspeti, premagati, propadati, razdeliti, uničiti
Eslovaco rozbiť, neuspieť, poraziť, rozdeliť, zlyhať, zničiť
Bosnio razbiti, uništiti, neuspjeh, podijeliti, propasti
Croata razbiti, neuspjeh, neutralizirati, podijeliti, propasti, uništiti
Ucranio розбити, знищити, зазнати невдачі, поділити, потрощити, провалитися
Búlgaro разбивам, неуспех, провалям, разделям, счупвам, унищожавам
Bielorruso знішчыць, разбіць, зрываць, падаць, разбіваць, раздробліваць
Hebreoלשבור، כישלון، לְחַבֵּל، להיכשל، להכות، להשמיד
Árabeحطم، كسر، هشم، تحطيم، تدمير، تكسير، يفشل
Persoشکستن، تخریب کردن، تضعیف کردن، تقسیم کردن، شکست خوردن، نابود کردن، ناموفق بودن
Urduتوڑنا، شکست دینا، تباہ کرنا، ناکام ہونا، نقصان پہنچانا، پھوڑنا، کامیابی نہ ہونا

zerschlagen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerschlagen

  • etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören, eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen, torpedieren, kaputt machen, entfernen, (sich) erübrigen
  • etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören, eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen, torpedieren, kaputt machen, entfernen, (sich) erübrigen
  • etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören, eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen, torpedieren, kaputt machen, entfernen, (sich) erübrigen
  • etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören, eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen, torpedieren, kaputt machen, entfernen, (sich) erübrigen
  • etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören, eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen, torpedieren, kaputt machen, entfernen, (sich) erübrigen

zerschlagen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zerschlagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerschlagen.


Tablas de verbos para la conjugación de zerschlagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerschlagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerschlagen und unter zerschlagen im Duden.

Conjugación zerschlagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zerschlag(e)zerschlugzerschlagezerschlüge-
du zerschlägstzerschlugstzerschlagestzerschlügestzerschlag(e)
er zerschlägtzerschlugzerschlagezerschlüge-
wir zerschlagenzerschlugenzerschlagenzerschlügenzerschlagen
ihr zerschlagtzerschlugtzerschlagetzerschlügetzerschlagt
sie zerschlagenzerschlugenzerschlagenzerschlügenzerschlagen

Indicativo Activo

  • Presente: ich zerschlag(e), du zerschlägst, er zerschlägt, wir zerschlagen, ihr zerschlagt, sie zerschlagen
  • Pretérito: ich zerschlug, du zerschlugst, er zerschlug, wir zerschlugen, ihr zerschlugt, sie zerschlugen
  • Pasado perfecto: ich habe zerschlagen, du hast zerschlagen, er hat zerschlagen, wir haben zerschlagen, ihr habt zerschlagen, sie haben zerschlagen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte zerschlagen, du hattest zerschlagen, er hatte zerschlagen, wir hatten zerschlagen, ihr hattet zerschlagen, sie hatten zerschlagen
  • Futuro I: ich werde zerschlagen, du wirst zerschlagen, er wird zerschlagen, wir werden zerschlagen, ihr werdet zerschlagen, sie werden zerschlagen
  • Futuro II: ich werde zerschlagen haben, du wirst zerschlagen haben, er wird zerschlagen haben, wir werden zerschlagen haben, ihr werdet zerschlagen haben, sie werden zerschlagen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich zerschlage, du zerschlagest, er zerschlage, wir zerschlagen, ihr zerschlaget, sie zerschlagen
  • Pretérito: ich zerschlüge, du zerschlügest, er zerschlüge, wir zerschlügen, ihr zerschlüget, sie zerschlügen
  • Pasado perfecto: ich habe zerschlagen, du habest zerschlagen, er habe zerschlagen, wir haben zerschlagen, ihr habet zerschlagen, sie haben zerschlagen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte zerschlagen, du hättest zerschlagen, er hätte zerschlagen, wir hätten zerschlagen, ihr hättet zerschlagen, sie hätten zerschlagen
  • Futuro I: ich werde zerschlagen, du werdest zerschlagen, er werde zerschlagen, wir werden zerschlagen, ihr werdet zerschlagen, sie werden zerschlagen
  • Futuro II: ich werde zerschlagen haben, du werdest zerschlagen haben, er werde zerschlagen haben, wir werden zerschlagen haben, ihr werdet zerschlagen haben, sie werden zerschlagen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zerschlagen, du würdest zerschlagen, er würde zerschlagen, wir würden zerschlagen, ihr würdet zerschlagen, sie würden zerschlagen
  • Pluscuamperfecto: ich würde zerschlagen haben, du würdest zerschlagen haben, er würde zerschlagen haben, wir würden zerschlagen haben, ihr würdet zerschlagen haben, sie würden zerschlagen haben

Imperativo Activo

  • Presente: zerschlag(e) (du), zerschlagen wir, zerschlagt (ihr), zerschlagen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zerschlagen, zu zerschlagen
  • Infinitivo II: zerschlagen haben, zerschlagen zu haben
  • Participio I: zerschlagend
  • Participio II: zerschlagen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 274075, 274075

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7015735, 801144, 5170895, 10498912, 1975883, 9984892

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274075, 274075, 274075, 274075

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerschlagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9