Conjugación del verbo wurmen

El verbo wurmen (concomer, dar rabia) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wurmt, wurmte y hat gewurmt. puesto que es un verbo auxiliar de wurmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wurmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wurmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wurmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

wurmen

wurmt · wurmte · hat gewurmt

Inglés bug, rankle with, anguish, torment

/ˈvʊʁmən/ · /ˈvʊʁmt/ · /ˈvʊʁmtə/ · /ɡəˈvʊʁmt/

innerlich quälen; aufregen, (total) nerven, aufwühlen, (total) abnerven, beunruhigen

acus.

» Seine bitteren Worte wurmen mich noch immer. Inglés His bitter words still rankle in my mind.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wurmen.

Presente

ich wurm(e)⁵
du wurmst
er wurmt
wir wurmen
ihr wurmt
sie wurmen

Pretérito

ich wurmte
du wurmtest
er wurmte
wir wurmten
ihr wurmtet
sie wurmten

Imperativo

-
wurm(e)⁵ (du)
-
wurmen wir
wurmt (ihr)
wurmen Sie

Subjuntivo I

ich wurme
du wurmest
er wurme
wir wurmen
ihr wurmet
sie wurmen

Subjuntivo II

ich wurmte
du wurmtest
er wurmte
wir wurmten
ihr wurmtet
sie wurmten

Infinitivo

wurmen
zu wurmen

Participio

wurmend
gewurmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wurmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wurm(e)⁵
du wurmst
er wurmt
wir wurmen
ihr wurmt
sie wurmen

Pretérito

ich wurmte
du wurmtest
er wurmte
wir wurmten
ihr wurmtet
sie wurmten

Pasado perfecto

ich habe gewurmt
du hast gewurmt
er hat gewurmt
wir haben gewurmt
ihr habt gewurmt
sie haben gewurmt

Pluscuamp.

ich hatte gewurmt
du hattest gewurmt
er hatte gewurmt
wir hatten gewurmt
ihr hattet gewurmt
sie hatten gewurmt

Futuro I

ich werde wurmen
du wirst wurmen
er wird wurmen
wir werden wurmen
ihr werdet wurmen
sie werden wurmen

Futuro II

ich werde gewurmt haben
du wirst gewurmt haben
er wird gewurmt haben
wir werden gewurmt haben
ihr werdet gewurmt haben
sie werden gewurmt haben

⁵ uso coloquial

  • Seine bitteren Worte wurmen mich noch immer. 
  • Es wurmte Tom, dass Johannes eine hübschere Freundin als er hatte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wurmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wurme
du wurmest
er wurme
wir wurmen
ihr wurmet
sie wurmen

Subjuntivo II

ich wurmte
du wurmtest
er wurmte
wir wurmten
ihr wurmtet
sie wurmten

Conj. Perf.

ich habe gewurmt
du habest gewurmt
er habe gewurmt
wir haben gewurmt
ihr habet gewurmt
sie haben gewurmt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewurmt
du hättest gewurmt
er hätte gewurmt
wir hätten gewurmt
ihr hättet gewurmt
sie hätten gewurmt

Conj. Futuro I

ich werde wurmen
du werdest wurmen
er werde wurmen
wir werden wurmen
ihr werdet wurmen
sie werden wurmen

Sub. fut. II

ich werde gewurmt haben
du werdest gewurmt haben
er werde gewurmt haben
wir werden gewurmt haben
ihr werdet gewurmt haben
sie werden gewurmt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde wurmen
du würdest wurmen
er würde wurmen
wir würden wurmen
ihr würdet wurmen
sie würden wurmen

Conj. pluscuam.

ich würde gewurmt haben
du würdest gewurmt haben
er würde gewurmt haben
wir würden gewurmt haben
ihr würdet gewurmt haben
sie würden gewurmt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wurmen.

Presente

wurm(e)⁵ (du)
wurmen wir
wurmt (ihr)
wurmen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wurmen.

Infinitivo I


wurmen
zu wurmen

Infinitivo II


gewurmt haben
gewurmt zu haben

Participio I


wurmend

Participio II


gewurmt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wurmen

  • Seine bitteren Worte wurmen mich noch immer. 
    Inglés His bitter words still rankle in my mind.
  • Es wurmte Tom, dass Johannes eine hübschere Freundin als er hatte. 
    Inglés Tom was bothered that Johannes had a prettier girlfriend than he did.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wurmen expresiones alemanas

Alemán wurmen
Inglés bug, rankle with, anguish, torment
Ruso мучить, терзать
Español concomer, dar rabia, fastidiar, reconcomer, reconcomerse, atormentar, torturar
Francés tourmenter, torturer
Turco ağırına gitmek, rahatsız etmek, sıkıntı vermek
Portugués aborrecer, aferroar, irritar, afligir, torturar
Italiano rodere, affliggere, tormentare
Rumano chinui, tortura
Húngaro gyötörni
Polaco dręczyć, męczyć
Griego βασανίζω, ταλαιπωρώ
Holandés ergeren, knagen, kwellen, martelen
Checo trápit, mučit
Sueco gräma, kväva, plåga
Danés pine, plage
Japonés 悩ます, 苦しめる
Catalán patir, torturar
Finlandés kiusata, vaivata
Noruego pine, plage
Vasco torturatuta
Serbio mučiti, patiti
Macedónio мачење, мачење внатрешно
Esloveno mučiti, trpeti
Eslovaco mučiť, trápiť
Bosnio mučiti, patiti
Croata mučiti, patiti
Ucranio мучити, терзати
Búlgaro изтезавам, мъча
Bielorruso каляваць, пакутаваць
Indonesio menggelisahkan, menyiksa
Vietnamita dày vò, dằn vặt
Uzbeko azob bermoq, iztirobga solmoq
Hindi कचोटना, खलना
Chino 折磨
Tailandés ทรมาน
Coreano 괴롭히다, 속을 태우다
Azerbaiyano əzab vermək, əziyyət vermək
Georgiano ტანჯვა, წამება
Bengalí কষ্ট দেওয়া, পীড়া দেওয়া
Albanés mundoj, torturoj
Maratí छळणे, व्यथित करणे
Nepalí पीडा दिनु, यातना दिनु
Télugu యాతన పెట్టడం, వేదనపెట్టడం
Letón grauzt, mocīt
Tamil வதைக்க, வேதனைப்படுத்து
Estonio piinama, vaevama
Armenio տանջել, տառապեցնել
Kurdo êşandin
Hebreoלייסר، לסבול
Árabeأكله الغيظ، عذاب داخلي
Persoعذاب دادن
Urduتڑپنا، عذاب دینا

wurmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wurmen
  • innerlich quälen, aufregen, (total) nerven, aufwühlen, (total) abnerven, beunruhigen
wurmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wurmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wurmen.

Tablas de verbos para la conjugación de wurmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wurmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wurmen und unter wurmen im Duden.

Conjugación wurmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wurm(e)wurmtewurmewurmte-
du wurmstwurmtestwurmestwurmtestwurm(e)
er wurmtwurmtewurmewurmte-
wir wurmenwurmtenwurmenwurmtenwurmen
ihr wurmtwurmtetwurmetwurmtetwurmt
sie wurmenwurmtenwurmenwurmtenwurmen

Indicativo Activo

  • Presente: ich wurm(e), du wurmst, er wurmt, wir wurmen, ihr wurmt, sie wurmen
  • Pretérito: ich wurmte, du wurmtest, er wurmte, wir wurmten, ihr wurmtet, sie wurmten
  • Pasado perfecto: ich habe gewurmt, du hast gewurmt, er hat gewurmt, wir haben gewurmt, ihr habt gewurmt, sie haben gewurmt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gewurmt, du hattest gewurmt, er hatte gewurmt, wir hatten gewurmt, ihr hattet gewurmt, sie hatten gewurmt
  • Futuro I: ich werde wurmen, du wirst wurmen, er wird wurmen, wir werden wurmen, ihr werdet wurmen, sie werden wurmen
  • Futuro II: ich werde gewurmt haben, du wirst gewurmt haben, er wird gewurmt haben, wir werden gewurmt haben, ihr werdet gewurmt haben, sie werden gewurmt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wurme, du wurmest, er wurme, wir wurmen, ihr wurmet, sie wurmen
  • Pretérito: ich wurmte, du wurmtest, er wurmte, wir wurmten, ihr wurmtet, sie wurmten
  • Pasado perfecto: ich habe gewurmt, du habest gewurmt, er habe gewurmt, wir haben gewurmt, ihr habet gewurmt, sie haben gewurmt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gewurmt, du hättest gewurmt, er hätte gewurmt, wir hätten gewurmt, ihr hättet gewurmt, sie hätten gewurmt
  • Futuro I: ich werde wurmen, du werdest wurmen, er werde wurmen, wir werden wurmen, ihr werdet wurmen, sie werden wurmen
  • Futuro II: ich werde gewurmt haben, du werdest gewurmt haben, er werde gewurmt haben, wir werden gewurmt haben, ihr werdet gewurmt haben, sie werden gewurmt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde wurmen, du würdest wurmen, er würde wurmen, wir würden wurmen, ihr würdet wurmen, sie würden wurmen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gewurmt haben, du würdest gewurmt haben, er würde gewurmt haben, wir würden gewurmt haben, ihr würdet gewurmt haben, sie würden gewurmt haben

Imperativo Activo

  • Presente: wurm(e) (du), wurmen wir, wurmt (ihr), wurmen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wurmen, zu wurmen
  • Infinitivo II: gewurmt haben, gewurmt zu haben
  • Participio I: wurmend
  • Participio II: gewurmt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1344039, 4239239

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 255330

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wurmen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9