Conjugación del verbo wettern

El verbo wettern (fulminar, blasfemar contra) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wettert, wetterte y hat gewettert. puesto que es un verbo auxiliar de wettern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wettern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wettern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wettern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

wettern

wettert · wetterte · hat gewettert

 Verbo impersonal (sólo la tercera persona singular)   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés fulminate, storm, declaim (against), rage (against), rail (against), rail (at), rant (and rave) (about), rant (at), rave (against), thunder, thunder (against), vociferate, curse, rage, rant

[Wetter] unbestimmte Wetterereignisse (oft Unwetter) geben; auf etwas fluchen oder schimpfen; gewittern, hetzen, anschnauzen, keifen

(auf+A, über+A, gegen+A)

» Gestern wetterte es schon wieder wie im Herbst. Inglés Yesterday it was already raining like in autumn.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wettern.

Presente

ich wett(e)⁴r(e)⁵
du wetterst
es wettert
wir wettern
ihr wettert
sie wettern

Pretérito

ich wetterte
du wettertest
es wetterte
wir wetterten
ihr wettertet
sie wetterten

Imperativo

-
wett(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
wettern wir
wettert (ihr)
wettern Sie

Subjuntivo I

ich wett(e)⁴re
du wetterst
es wett(e)⁴re
wir wettern
ihr wettert
sie wettern

Subjuntivo II

ich wetterte
du wettertest
es wetterte
wir wetterten
ihr wettertet
sie wetterten

Infinitivo

wettern
zu wettern

Participio

wetternd
gewettert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wettern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wett(e)⁴r(e)⁵
du wetterst
es wettert
wir wettern
ihr wettert
sie wettern

Pretérito

ich wetterte
du wettertest
es wetterte
wir wetterten
ihr wettertet
sie wetterten

Pasado perfecto

ich habe gewettert
du hast gewettert
es hat gewettert
wir haben gewettert
ihr habt gewettert
sie haben gewettert

Pluscuamp.

ich hatte gewettert
du hattest gewettert
es hatte gewettert
wir hatten gewettert
ihr hattet gewettert
sie hatten gewettert

Futuro I

ich werde wettern
du wirst wettern
es wird wettern
wir werden wettern
ihr werdet wettern
sie werden wettern

Futuro II

ich werde gewettert haben
du wirst gewettert haben
es wird gewettert haben
wir werden gewettert haben
ihr werdet gewettert haben
sie werden gewettert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Gestern wetterte es schon wieder wie im Herbst. 
  • Wer im Internet gegen Gott und die Welt wettert , ist im wahren Leben auch nur ein gewöhnlicher Mensch. 
  • Wettert der Juli-Regen mit großem Zorn, bringt er dafür reicheres Korn. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wettern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wett(e)⁴re
du wetterst
es wett(e)⁴re
wir wettern
ihr wettert
sie wettern

Subjuntivo II

ich wetterte
du wettertest
es wetterte
wir wetterten
ihr wettertet
sie wetterten

Conj. Perf.

ich habe gewettert
du habest gewettert
es habe gewettert
wir haben gewettert
ihr habet gewettert
sie haben gewettert

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewettert
du hättest gewettert
es hätte gewettert
wir hätten gewettert
ihr hättet gewettert
sie hätten gewettert

Conj. Futuro I

ich werde wettern
du werdest wettern
es werde wettern
wir werden wettern
ihr werdet wettern
sie werden wettern

Sub. fut. II

ich werde gewettert haben
du werdest gewettert haben
es werde gewettert haben
wir werden gewettert haben
ihr werdet gewettert haben
sie werden gewettert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde wettern
du würdest wettern
es würde wettern
wir würden wettern
ihr würdet wettern
sie würden wettern

Conj. pluscuam.

ich würde gewettert haben
du würdest gewettert haben
es würde gewettert haben
wir würden gewettert haben
ihr würdet gewettert haben
sie würden gewettert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wettern.

Presente

wett(e)⁴r(e)⁵ (du)
wettern wir
wettert (ihr)
wettern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wettern.

Infinitivo I


wettern
zu wettern

Infinitivo II


gewettert haben
gewettert zu haben

Participio I


wetternd

Participio II


gewettert

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wettern

  • Gestern wetterte es schon wieder wie im Herbst. 
    Inglés Yesterday it was already raining like in autumn.
  • Wer im Internet gegen Gott und die Welt wettert , ist im wahren Leben auch nur ein gewöhnlicher Mensch. 
    Inglés Whoever complains about God and the world on the internet is also just an ordinary person in real life.
  • Wettert der Juli-Regen mit großem Zorn, bringt er dafür reicheres Korn. 
    Inglés If the July rain rages with great anger, it brings a richer harvest.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wettern expresiones alemanas

Alemán wettern
Inglés fulminate, storm, declaim (against), rage (against), rail (against), rail (at), rant (and rave) (about), rant (at)
Ruso бушевать, крикнуть, кричать, браниться, непогода, погода, ругаться
Español fulminar, blasfemar contra, despotricar contra, echar pestes, echar pestes contra, execrar, haber tormenta, imprecar
Francés tempêter, faire de l'orage, fulminer, fulminer contre, gueuler contre, pester contre, tempêter contre, tonner contre
Turco kızıp bağırmak, kötü hava, küfretmek, söylenmek
Portugués vociferar, desastre natural, praguejar, tempestade, xingar
Italiano inveire contro, imprecare, tuonare, lamentare, maledire, protestare
Rumano blestema, critica, înjura
Húngaro átkozódik, szitkozódik, viharoskodik, zivatarzik
Polaco wymyślać na, przeklinać, szaleć, wzburzyć, zrzędzić
Griego βρίζω, βλαστημώ, κακοκαιρία, καταριέμαι
Holandés schelden, vloeken, foeteren, onweren, razen, tekeergaan, tieren, onweersvoorspelling
Checo hubovat, láteřit, bouřit, hrozit, nadávat, proklínat
Sueco domdera, gräla, klaga på vädret, skälla, svära, vädra
Danés lyne, skælde og smælde, tordne, forbandelse, skælde ud, storme, uvejr
Japonés 悪口を言う, 悪天候, 文句を言う
Catalán bramar, haver-hi tempesta, rondinar, mal temps, maleir, renegar, tempesta
Finlandés kiroilla, kirota, moittia, myrskytä, sateilla
Noruego banne, klandre, uvær
Vasco eguraldi txarra, iraindu, malgutu
Serbio grditi, kleti, loša vremena, neprilike, proklinjati
Macedónio непогода, погодни настани, проклетство, псувам
Esloveno kletva, nevihta, prekletstvo, slabo vreme, sramotiti
Eslovaco hromžiť, nadávať, vyčíňať
Bosnio grditi, kleti, loša vremenska pojava, nevrijeme, proklinjati
Croata grditi, kleti, kukati, proklinjati
Ucranio лаятися, негода, погода, проклинати
Búlgaro лошо време, прогноза, проклятие, псувня
Bielorruso клясцi, лаяць, пагодаваць, пагодзіць
Hebreoלגדף، להתלונן על מזג האוויר، לקלל
Árabeشتم، تنبؤ بالعواصف، لعن
Persoبدگوئی کردن، بدی آب و هوا، طوفان، فحش دادن
Urduبددعائیں دینا، طوفانی موسم، گالی دینا

wettern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wettern
  • [Wetter] unbestimmte Wetterereignisse (oft Unwetter) geben, auf etwas fluchen oder schimpfen, gewittern, hetzen, anschnauzen, keifen
  • [Wetter] unbestimmte Wetterereignisse (oft Unwetter) geben, auf etwas fluchen oder schimpfen, gewittern, hetzen, anschnauzen, keifen
  • [Wetter] unbestimmte Wetterereignisse (oft Unwetter) geben, auf etwas fluchen oder schimpfen, gewittern, hetzen, anschnauzen, keifen
wettern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para wettern

  • jemand/etwas wettert auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas wettert gegen etwas
  • jemand/etwas wettert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas wettert über jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wettern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wettern.

Tablas de verbos para la conjugación de wettern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wettern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wettern und unter wettern im Duden.

Conjugación wettern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wett(e)r(e)wettertewett(e)rewetterte-
du wetterstwettertestwetterstwettertestwett(e)r(e)
er wettertwettertewett(e)rewetterte-
wir wetternwettertenwetternwettertenwettern
ihr wettertwettertetwettertwettertetwettert
sie wetternwettertenwetternwettertenwettern

Indicativo Activo

  • Presente: ich wett(e)r(e), du wetterst, es wettert, wir wettern, ihr wettert, sie wettern
  • Pretérito: ich wetterte, du wettertest, es wetterte, wir wetterten, ihr wettertet, sie wetterten
  • Pasado perfecto: ich habe gewettert, du hast gewettert, es hat gewettert, wir haben gewettert, ihr habt gewettert, sie haben gewettert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gewettert, du hattest gewettert, es hatte gewettert, wir hatten gewettert, ihr hattet gewettert, sie hatten gewettert
  • Futuro I: ich werde wettern, du wirst wettern, es wird wettern, wir werden wettern, ihr werdet wettern, sie werden wettern
  • Futuro II: ich werde gewettert haben, du wirst gewettert haben, es wird gewettert haben, wir werden gewettert haben, ihr werdet gewettert haben, sie werden gewettert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wett(e)re, du wetterst, es wett(e)re, wir wettern, ihr wettert, sie wettern
  • Pretérito: ich wetterte, du wettertest, es wetterte, wir wetterten, ihr wettertet, sie wetterten
  • Pasado perfecto: ich habe gewettert, du habest gewettert, es habe gewettert, wir haben gewettert, ihr habet gewettert, sie haben gewettert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gewettert, du hättest gewettert, es hätte gewettert, wir hätten gewettert, ihr hättet gewettert, sie hätten gewettert
  • Futuro I: ich werde wettern, du werdest wettern, es werde wettern, wir werden wettern, ihr werdet wettern, sie werden wettern
  • Futuro II: ich werde gewettert haben, du werdest gewettert haben, es werde gewettert haben, wir werden gewettert haben, ihr werdet gewettert haben, sie werden gewettert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde wettern, du würdest wettern, es würde wettern, wir würden wettern, ihr würdet wettern, sie würden wettern
  • Pluscuamperfecto: ich würde gewettert haben, du würdest gewettert haben, es würde gewettert haben, wir würden gewettert haben, ihr würdet gewettert haben, sie würden gewettert haben

Imperativo Activo

  • Presente: wett(e)r(e) (du), wettern wir, wettert (ihr), wettern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wettern, zu wettern
  • Infinitivo II: gewettert haben, gewettert zu haben
  • Participio I: wetternd
  • Participio II: gewettert

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9889273, 8557867

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 37281

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37281, 37281

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wettern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9