Conjugación del verbo wegreden

El verbo wegreden (desestimar, minimizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son redet weg, redete weg y hat weggeredet. puesto que es un verbo auxiliar de wegreden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegreden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegreden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegreden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegreden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

weg·reden

redet weg · redete weg · hat weggeredet

 extensión con -e 

Inglés belittle, dismiss, downplay

/ˈveːkˌʁeːdn̩/ · /ˈʁeːdət veːk/ · /ˈʁeːdətə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʁeːdət/

durch geschicktes Argumentieren oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären

» Werden Probleme geäußert, versuchen Sie nicht, sie wegzureden , zu verharmlosen oder Ihre eigenen dagegenzuhalten. Inglés When problems are expressed, do not try to dismiss them, downplay them, or counter them with your own.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegreden.

Presente

ich red(e)⁵ weg
du redest weg
er redet weg
wir reden weg
ihr redet weg
sie reden weg

Pretérito

ich redete weg
du redetest weg
er redete weg
wir redeten weg
ihr redetet weg
sie redeten weg

Imperativo

-
red(e)⁵ (du) weg
-
reden wir weg
redet (ihr) weg
reden Sie weg

Subjuntivo I

ich rede weg
du redest weg
er rede weg
wir reden weg
ihr redet weg
sie reden weg

Subjuntivo II

ich redete weg
du redetest weg
er redete weg
wir redeten weg
ihr redetet weg
sie redeten weg

Infinitivo

wegreden
wegzureden

Participio

wegredend
weggeredet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegreden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich red(e)⁵ weg
du redest weg
er redet weg
wir reden weg
ihr redet weg
sie reden weg

Pretérito

ich redete weg
du redetest weg
er redete weg
wir redeten weg
ihr redetet weg
sie redeten weg

Pasado perfecto

ich habe weggeredet
du hast weggeredet
er hat weggeredet
wir haben weggeredet
ihr habt weggeredet
sie haben weggeredet

Pluscuamp.

ich hatte weggeredet
du hattest weggeredet
er hatte weggeredet
wir hatten weggeredet
ihr hattet weggeredet
sie hatten weggeredet

Futuro I

ich werde wegreden
du wirst wegreden
er wird wegreden
wir werden wegreden
ihr werdet wegreden
sie werden wegreden

Futuro II

ich werde weggeredet haben
du wirst weggeredet haben
er wird weggeredet haben
wir werden weggeredet haben
ihr werdet weggeredet haben
sie werden weggeredet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegreden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich rede weg
du redest weg
er rede weg
wir reden weg
ihr redet weg
sie reden weg

Subjuntivo II

ich redete weg
du redetest weg
er redete weg
wir redeten weg
ihr redetet weg
sie redeten weg

Conj. Perf.

ich habe weggeredet
du habest weggeredet
er habe weggeredet
wir haben weggeredet
ihr habet weggeredet
sie haben weggeredet

Conj. Pluscuam.

ich hätte weggeredet
du hättest weggeredet
er hätte weggeredet
wir hätten weggeredet
ihr hättet weggeredet
sie hätten weggeredet

Conj. Futuro I

ich werde wegreden
du werdest wegreden
er werde wegreden
wir werden wegreden
ihr werdet wegreden
sie werden wegreden

Sub. fut. II

ich werde weggeredet haben
du werdest weggeredet haben
er werde weggeredet haben
wir werden weggeredet haben
ihr werdet weggeredet haben
sie werden weggeredet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde wegreden
du würdest wegreden
er würde wegreden
wir würden wegreden
ihr würdet wegreden
sie würden wegreden

Conj. pluscuam.

ich würde weggeredet haben
du würdest weggeredet haben
er würde weggeredet haben
wir würden weggeredet haben
ihr würdet weggeredet haben
sie würden weggeredet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegreden.

Presente

red(e)⁵ (du) weg
reden wir weg
redet (ihr) weg
reden Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegreden.

Infinitivo I


wegreden
wegzureden

Infinitivo II


weggeredet haben
weggeredet zu haben

Participio I


wegredend

Participio II


weggeredet
  • Werden Probleme geäußert, versuchen Sie nicht, sie wegzureden , zu verharmlosen oder Ihre eigenen dagegenzuhalten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegreden

  • Werden Probleme geäußert, versuchen Sie nicht, sie wegzureden , zu verharmlosen oder Ihre eigenen dagegenzuhalten. 
    Inglés When problems are expressed, do not try to dismiss them, downplay them, or counter them with your own.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegreden expresiones alemanas

Alemán wegreden
Inglés belittle, dismiss, downplay
Ruso приуменьшать, умалять
Español desestimar, minimizar
Francés banaliser, minimiser
Turco göz ardı etmek, önemini azaltmak
Portugués desconsiderar, minimizar
Italiano minimizzare, sminuire
Rumano minimaliza, subestima
Húngaro elterel, lekicsinyel
Polaco umniejszać, zbagatelizować
Griego αποδυναμώνω, παραγνωρίζω
Holandés wegpraten, onderuitpraten
Checo bagatelizovat, zlehčovat
Sueco avfärda, bagatellisera
Danés afvise, bagatellisere
Japonés 言い訳, 言い逃れ
Catalán desestimar, minimitzar
Finlandés ohittaa, väheksyä
Noruego avfeie, bagatellisere
Vasco desagertu, garrantzia kendu
Serbio minimizovati, umanjiti
Macedónio заборавам, помалку важен
Esloveno odvračati, omiliti
Eslovaco odvrátiť pozornosť, znehodnotiť
Bosnio umanjiti, umanjivanje
Croata umanjiti, umanjivanje
Ucranio згладжувати, знецінювати
Búlgaro отхвърляне, разубеждаване
Bielorruso адхіліць, запярэчыць
Indonesio merendahkan
Vietnamita làm giảm ý nghĩa
Uzbeko kamsitmoq
Hindi महत्त्वहीन बताना
Chino 淡化
Tailandés ลดทอนความหมาย
Coreano 경시하다
Azerbaiyano əhəmiyyətini azaltmaq
Georgiano მნიშვნელობის შემცირება
Bengalí মহত্ত্ব কম করা
Albanés poshtëroj
Maratí महत्त्व कमी दाखवणे
Nepalí महत्त्व घटाउनु
Télugu ప్రాధాన్యం తగ్గించడం
Letón mazināt nozīmi
Tamil முக்கியத்துவம் குறைக்க
Estonio vähem tähtsaks pidama
Armenio կարևորությունը նվազեցնել
Kurdo kêm kirin
Hebreoלהמעיט، להפחית
Árabeإبطال، تجاهل
Persoتوجیه کردن، بی‌اهمیت کردن
Urduغیر اہم بنانا، غیر ضروری قرار دینا

wegreden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegreden
  • durch geschicktes Argumentieren oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
wegreden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegreden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegreden.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·reden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·reden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegreden und unter wegreden im Duden.

Conjugación wegreden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich red(e) wegredete wegrede wegredete weg-
du redest wegredetest wegredest wegredetest wegred(e) weg
er redet wegredete wegrede wegredete weg-
wir reden wegredeten wegreden wegredeten wegreden weg
ihr redet wegredetet wegredet wegredetet wegredet weg
sie reden wegredeten wegreden wegredeten wegreden weg

Indicativo Activo

  • Presente: ich red(e) weg, du redest weg, er redet weg, wir reden weg, ihr redet weg, sie reden weg
  • Pretérito: ich redete weg, du redetest weg, er redete weg, wir redeten weg, ihr redetet weg, sie redeten weg
  • Pasado perfecto: ich habe weggeredet, du hast weggeredet, er hat weggeredet, wir haben weggeredet, ihr habt weggeredet, sie haben weggeredet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte weggeredet, du hattest weggeredet, er hatte weggeredet, wir hatten weggeredet, ihr hattet weggeredet, sie hatten weggeredet
  • Futuro I: ich werde wegreden, du wirst wegreden, er wird wegreden, wir werden wegreden, ihr werdet wegreden, sie werden wegreden
  • Futuro II: ich werde weggeredet haben, du wirst weggeredet haben, er wird weggeredet haben, wir werden weggeredet haben, ihr werdet weggeredet haben, sie werden weggeredet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rede weg, du redest weg, er rede weg, wir reden weg, ihr redet weg, sie reden weg
  • Pretérito: ich redete weg, du redetest weg, er redete weg, wir redeten weg, ihr redetet weg, sie redeten weg
  • Pasado perfecto: ich habe weggeredet, du habest weggeredet, er habe weggeredet, wir haben weggeredet, ihr habet weggeredet, sie haben weggeredet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte weggeredet, du hättest weggeredet, er hätte weggeredet, wir hätten weggeredet, ihr hättet weggeredet, sie hätten weggeredet
  • Futuro I: ich werde wegreden, du werdest wegreden, er werde wegreden, wir werden wegreden, ihr werdet wegreden, sie werden wegreden
  • Futuro II: ich werde weggeredet haben, du werdest weggeredet haben, er werde weggeredet haben, wir werden weggeredet haben, ihr werdet weggeredet haben, sie werden weggeredet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde wegreden, du würdest wegreden, er würde wegreden, wir würden wegreden, ihr würdet wegreden, sie würden wegreden
  • Pluscuamperfecto: ich würde weggeredet haben, du würdest weggeredet haben, er würde weggeredet haben, wir würden weggeredet haben, ihr würdet weggeredet haben, sie würden weggeredet haben

Imperativo Activo

  • Presente: red(e) (du) weg, reden wir weg, redet (ihr) weg, reden Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegreden, wegzureden
  • Infinitivo II: weggeredet haben, weggeredet zu haben
  • Participio I: wegredend
  • Participio II: weggeredet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1036773

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1036773

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9