Conjugación del verbo walten

El verbo walten (gobernar, dirigir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son waltet, waltete y hat gewaltet. puesto que es un verbo auxiliar de walten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo walten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para walten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo walten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

walten

waltet · waltete · hat gewaltet

 extensión con -e 

Inglés prevail, rule, govern, preside (over), preside over, reign, rule over

/ˈvaltən/ · /ˈvaltət/ · /ˈvaltətə/ · /ɡəˈvaltət/

eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen; wirken; herrschen, wirken, regieren, agieren

(acus., über+A)

» Wir müssen größere Vorsicht walten lassen. Inglés We need to be more careful.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo walten.

Presente

ich walt(e)⁵
du waltest
er waltet
wir walten
ihr waltet
sie walten

Pretérito

ich waltete
du waltetest
er waltete
wir walteten
ihr waltetet
sie walteten

Imperativo

-
walt(e)⁵ (du)
-
walten wir
waltet (ihr)
walten Sie

Subjuntivo I

ich walte
du waltest
er walte
wir walten
ihr waltet
sie walten

Subjuntivo II

ich waltete
du waltetest
er waltete
wir walteten
ihr waltetet
sie walteten

Infinitivo

walten
zu walten

Participio

waltend
gewaltet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo walten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich walt(e)⁵
du waltest
er waltet
wir walten
ihr waltet
sie walten

Pretérito

ich waltete
du waltetest
er waltete
wir walteten
ihr waltetet
sie walteten

Pasado perfecto

ich habe gewaltet
du hast gewaltet
er hat gewaltet
wir haben gewaltet
ihr habt gewaltet
sie haben gewaltet

Pluscuamp.

ich hatte gewaltet
du hattest gewaltet
er hatte gewaltet
wir hatten gewaltet
ihr hattet gewaltet
sie hatten gewaltet

Futuro I

ich werde walten
du wirst walten
er wird walten
wir werden walten
ihr werdet walten
sie werden walten

Futuro II

ich werde gewaltet haben
du wirst gewaltet haben
er wird gewaltet haben
wir werden gewaltet haben
ihr werdet gewaltet haben
sie werden gewaltet haben

⁵ uso coloquial

  • Hier waltet der gute Geist der Chefin. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo walten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich walte
du waltest
er walte
wir walten
ihr waltet
sie walten

Subjuntivo II

ich waltete
du waltetest
er waltete
wir walteten
ihr waltetet
sie walteten

Conj. Perf.

ich habe gewaltet
du habest gewaltet
er habe gewaltet
wir haben gewaltet
ihr habet gewaltet
sie haben gewaltet

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewaltet
du hättest gewaltet
er hätte gewaltet
wir hätten gewaltet
ihr hättet gewaltet
sie hätten gewaltet

Conj. Futuro I

ich werde walten
du werdest walten
er werde walten
wir werden walten
ihr werdet walten
sie werden walten

Sub. fut. II

ich werde gewaltet haben
du werdest gewaltet haben
er werde gewaltet haben
wir werden gewaltet haben
ihr werdet gewaltet haben
sie werden gewaltet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde walten
du würdest walten
er würde walten
wir würden walten
ihr würdet walten
sie würden walten

Conj. pluscuam.

ich würde gewaltet haben
du würdest gewaltet haben
er würde gewaltet haben
wir würden gewaltet haben
ihr würdet gewaltet haben
sie würden gewaltet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo walten.

Presente

walt(e)⁵ (du)
walten wir
waltet (ihr)
walten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para walten.

Infinitivo I


walten
zu walten

Infinitivo II


gewaltet haben
gewaltet zu haben

Participio I


waltend

Participio II


gewaltet
  • Wir müssen größere Vorsicht walten lassen. 
  • Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen. 
  • Maria lässt Hygiene im Haus walten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para walten

  • Wir müssen größere Vorsicht walten lassen. 
    Inglés We need to be more careful.
  • Hier waltet der gute Geist der Chefin. 
    Inglés Here the good spirit of the boss prevails.
  • Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen. 
    Inglés Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
  • Maria lässt Hygiene im Haus walten . 
    Inglés Maria lets hygiene prevail in the house.
  • Solange es geht, muss man Milde walten lassen, denn jeder kann sie brauchen. 
    Inglés As long as it is possible, one must show leniency, for everyone can need it.
  • Die Bevölkerung solle besonnen bleiben und gesunden Menschenverstand walten lassen. 
    Inglés The population should remain sensible and exercise common sense.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de walten expresiones alemanas

Alemán walten
Inglés prevail, rule, govern, preside (over), preside over, reign, rule over
Ruso господствовать, править, управлять
Español gobernar, dirigir, disponer, dominar, imperar, mandar, obrar, ordenar
Francés régner, agir, dominer, gouverner, régner sur
Turco egemen olmak, hükmetmek
Portugués dominar, exercer, governar
Italiano dominare, regnare, comandare, esercitare, governare
Rumano conduce, domni
Húngaro irányítás, uralkodik, uralom
Polaco panować, rządzić
Griego ελέγχω, κυβερνώ, κυριαρχώ
Holandés besturen, heersen, beschikken over, regeren, werkzaam zijn
Checo panovat, vládnout
Sueco härska, dominera, råda, utöva
Danés herske, bestemme, råde
Japonés 支配する, 統治する
Catalán dominar, regir
Finlandés hallita, valvoa
Noruego herske, styre
Vasco agindu, nagusi izan
Serbio vladati, vladavina
Macedónio владее, управува
Esloveno obvladovati, vladati
Eslovaco panovať, vládnuť
Bosnio vladati, vladavina
Croata vladati, vladavina
Ucranio панувати, керувати
Búlgaro владея, управлявам
Bielorruso кіраваць, упраўляць
Indonesio memerintah
Vietnamita làm chủ
Uzbeko boshqarish
Hindi शासन करना, हुकूमत करना
Chino 支配, 统治
Tailandés ครองอำนาจ, ปกครอง
Coreano 다스리다, 지배하다
Azerbaiyano höküm sürmək, idarə etmək
Georgiano მართვა
Bengalí রাজত্ব করা, শাসন করা
Albanés qeveris
Maratí शासन करणे, शासन चालवणे
Nepalí शासन गर्नु
Télugu శాసనం చేయడం
Letón valdīt
Tamil ஆட்சி நடத்துதல்
Estonio valitsema
Armenio իշխանել
Kurdo hukm kirin
Hebreoלנהל، לשלוט
Árabeيتحكم، يسيطر
Persoحاکمیت، سلطنت، حکمرانی کردن، فرمان روایی کردن
Urduحکمرانی، قائم مقام

walten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de walten
  • eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen, herrschen, regieren, wirken
  • wirken, gebieten, wirken, agieren, handeln, tun
walten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para walten

  • jemand/etwas waltet über etwas
  • jemand/etwas waltet über jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán walten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo walten.

Tablas de verbos para la conjugación de walten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo walten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary walten und unter walten im Duden.

Conjugación walten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich walt(e)waltetewaltewaltete-
du waltestwaltetestwaltestwaltetestwalt(e)
er waltetwaltetewaltewaltete-
wir waltenwaltetenwaltenwaltetenwalten
ihr waltetwaltetetwaltetwaltetetwaltet
sie waltenwaltetenwaltenwaltetenwalten

Indicativo Activo

  • Presente: ich walt(e), du waltest, er waltet, wir walten, ihr waltet, sie walten
  • Pretérito: ich waltete, du waltetest, er waltete, wir walteten, ihr waltetet, sie walteten
  • Pasado perfecto: ich habe gewaltet, du hast gewaltet, er hat gewaltet, wir haben gewaltet, ihr habt gewaltet, sie haben gewaltet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gewaltet, du hattest gewaltet, er hatte gewaltet, wir hatten gewaltet, ihr hattet gewaltet, sie hatten gewaltet
  • Futuro I: ich werde walten, du wirst walten, er wird walten, wir werden walten, ihr werdet walten, sie werden walten
  • Futuro II: ich werde gewaltet haben, du wirst gewaltet haben, er wird gewaltet haben, wir werden gewaltet haben, ihr werdet gewaltet haben, sie werden gewaltet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich walte, du waltest, er walte, wir walten, ihr waltet, sie walten
  • Pretérito: ich waltete, du waltetest, er waltete, wir walteten, ihr waltetet, sie walteten
  • Pasado perfecto: ich habe gewaltet, du habest gewaltet, er habe gewaltet, wir haben gewaltet, ihr habet gewaltet, sie haben gewaltet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gewaltet, du hättest gewaltet, er hätte gewaltet, wir hätten gewaltet, ihr hättet gewaltet, sie hätten gewaltet
  • Futuro I: ich werde walten, du werdest walten, er werde walten, wir werden walten, ihr werdet walten, sie werden walten
  • Futuro II: ich werde gewaltet haben, du werdest gewaltet haben, er werde gewaltet haben, wir werden gewaltet haben, ihr werdet gewaltet haben, sie werden gewaltet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde walten, du würdest walten, er würde walten, wir würden walten, ihr würdet walten, sie würden walten
  • Pluscuamperfecto: ich würde gewaltet haben, du würdest gewaltet haben, er würde gewaltet haben, wir würden gewaltet haben, ihr würdet gewaltet haben, sie würden gewaltet haben

Imperativo Activo

  • Presente: walt(e) (du), walten wir, waltet (ihr), walten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: walten, zu walten
  • Infinitivo II: gewaltet haben, gewaltet zu haben
  • Participio I: waltend
  • Participio II: gewaltet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 35869, 246265

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2228491, 6112791, 7105018, 2241748

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35869

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): walten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9