Conjugación del verbo zerplatzen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo zerplatzen (estallar, reventar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird zerplatzt, wurde zerplatzt y ist zerplatzt worden. puesto que es un verbo auxiliar de zerplatzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba zer- de zerplatzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerplatzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerplatzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerplatzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · sein · inseparable

zerplatzt werden

wird zerplatzt · wurde zerplatzt · ist zerplatzt worden

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail

durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen; Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein; auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

(vor+D)

» Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. Inglés His great ideas burst like air bubbles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerplatzen.

Presente

ich werde zerplatzt
du wirst zerplatzt
er wird zerplatzt
wir werden zerplatzt
ihr werdet zerplatzt
sie werden zerplatzt

Pretérito

ich wurde zerplatzt
du wurdest zerplatzt
er wurde zerplatzt
wir wurden zerplatzt
ihr wurdet zerplatzt
sie wurden zerplatzt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde zerplatzt
du werdest zerplatzt
er werde zerplatzt
wir werden zerplatzt
ihr werdet zerplatzt
sie werden zerplatzt

Subjuntivo II

ich würde zerplatzt
du würdest zerplatzt
er würde zerplatzt
wir würden zerplatzt
ihr würdet zerplatzt
sie würden zerplatzt

Infinitivo

zerplatzt werden
zerplatzt zu werden

Participio

zerplatzt werdend
zerplatzt worden

Indicativo

El verbo zerplatzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde zerplatzt
du wirst zerplatzt
er wird zerplatzt
wir werden zerplatzt
ihr werdet zerplatzt
sie werden zerplatzt

Pretérito

ich wurde zerplatzt
du wurdest zerplatzt
er wurde zerplatzt
wir wurden zerplatzt
ihr wurdet zerplatzt
sie wurden zerplatzt

Pasado perfecto

ich bin zerplatzt worden
du bist zerplatzt worden
er ist zerplatzt worden
wir sind zerplatzt worden
ihr seid zerplatzt worden
sie sind zerplatzt worden

Pluscuamp.

ich war zerplatzt worden
du warst zerplatzt worden
er war zerplatzt worden
wir waren zerplatzt worden
ihr wart zerplatzt worden
sie waren zerplatzt worden

Futuro I

ich werde zerplatzt werden
du wirst zerplatzt werden
er wird zerplatzt werden
wir werden zerplatzt werden
ihr werdet zerplatzt werden
sie werden zerplatzt werden

Futuro II

ich werde zerplatzt worden sein
du wirst zerplatzt worden sein
er wird zerplatzt worden sein
wir werden zerplatzt worden sein
ihr werdet zerplatzt worden sein
sie werden zerplatzt worden sein

  • Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. 
  • Die Seifenblase zerplatzte in der Luft. 
  • Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerplatzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde zerplatzt
du werdest zerplatzt
er werde zerplatzt
wir werden zerplatzt
ihr werdet zerplatzt
sie werden zerplatzt

Subjuntivo II

ich würde zerplatzt
du würdest zerplatzt
er würde zerplatzt
wir würden zerplatzt
ihr würdet zerplatzt
sie würden zerplatzt

Conj. Perf.

ich sei zerplatzt worden
du seiest zerplatzt worden
er sei zerplatzt worden
wir seien zerplatzt worden
ihr seiet zerplatzt worden
sie seien zerplatzt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre zerplatzt worden
du wärest zerplatzt worden
er wäre zerplatzt worden
wir wären zerplatzt worden
ihr wäret zerplatzt worden
sie wären zerplatzt worden

Conj. Futuro I

ich werde zerplatzt werden
du werdest zerplatzt werden
er werde zerplatzt werden
wir werden zerplatzt werden
ihr werdet zerplatzt werden
sie werden zerplatzt werden

Sub. fut. II

ich werde zerplatzt worden sein
du werdest zerplatzt worden sein
er werde zerplatzt worden sein
wir werden zerplatzt worden sein
ihr werdet zerplatzt worden sein
sie werden zerplatzt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde zerplatzt werden
du würdest zerplatzt werden
er würde zerplatzt werden
wir würden zerplatzt werden
ihr würdet zerplatzt werden
sie würden zerplatzt werden

Conj. pluscuam.

ich würde zerplatzt worden sein
du würdest zerplatzt worden sein
er würde zerplatzt worden sein
wir würden zerplatzt worden sein
ihr würdet zerplatzt worden sein
sie würden zerplatzt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo zerplatzen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para zerplatzen.


Infinitivo I


zerplatzt werden
zerplatzt zu werden

Infinitivo II


zerplatzt worden sein
zerplatzt worden zu sein

Participio I


zerplatzt werdend

Participio II


zerplatzt worden

  • Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt . 
  • Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerplatzen


  • Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. 
    Inglés His great ideas burst like air bubbles.
  • Die Seifenblase zerplatzte in der Luft. 
    Inglés The bubble burst in the air.
  • Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt . 
    Inglés The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
  • Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen. 
    Inglés Your grand announcements burst like soap bubbles.
  • Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte . 
    Inglés My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.
  • Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt . 
    Inglés In winter, the water in the pipe has frozen and the pipe has burst.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerplatzen expresiones alemanas


Alemán zerplatzen
Inglés burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail
Ruso разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разлетаться на куски, разлететься на куски, разбиться
Español estallar, reventar, explotar
Francés éclater, crever, exploser
Turco patlamak, bölünmek, çatlamak
Portugués estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar
Italiano esplodere, scoppiare, schiantarsi
Rumano exploda, să se spargă, sări
Húngaro buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni
Polaco pękać, pęknąć, eksplodować, rozpaść się
Griego σκάω, έκρηξη, σκάσιμο, σπάζω
Holandés springen, uiteenbarsten, barsten, exploderen, falen, mislukken
Checo praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, prasknout, explodovat, rozpadnout se
Sueco springa, explodera, gå i kras, spricka, sprängas
Danés revne, sprænge, briste, eksplodere
Japonés 破裂する, 崩れる, 弾ける
Catalán explotar, rebentar, trencar-se
Finlandés hajota, särkyä, puhjeta, räjähtää
Noruego eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge
Vasco hautsik, hautsitu, patxada
Serbio eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati
Macedónio експлозија, неуспех, пукање, разочарување
Esloveno eksplodirati, počiti, propasti, razpasti
Eslovaco explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť
Bosnio eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati
Croata eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti
Ucranio вибухнути, лопнути, зриватися, провалюватися
Búlgaro експлодира, провал, пуквам се, разпадане
Bielorruso разбівацца, лопацца, разбурацца
Hebreoלְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ
Árabeانفجر، انفقع، تفرقع، انفجار، تحطم
Persoترکیدن، از بین رفتن، انفجار، نابود شدن
Urduپھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerplatzen

  • durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten
  • durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten
  • durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

zerplatzen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zerplatzen


  • jemand/etwas zerplatzt vor etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zerplatzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerplatzen.


Tablas de verbos para la conjugación de zerplatzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerplatzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerplatzen und unter zerplatzen im Duden.

Conjugación zerplatzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde zerplatztwurde zerplatztwerde zerplatztwürde zerplatzt-
du wirst zerplatztwurdest zerplatztwerdest zerplatztwürdest zerplatzt-
er wird zerplatztwurde zerplatztwerde zerplatztwürde zerplatzt-
wir werden zerplatztwurden zerplatztwerden zerplatztwürden zerplatzt-
ihr werdet zerplatztwurdet zerplatztwerdet zerplatztwürdet zerplatzt-
sie werden zerplatztwurden zerplatztwerden zerplatztwürden zerplatzt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde zerplatzt, du wirst zerplatzt, er wird zerplatzt, wir werden zerplatzt, ihr werdet zerplatzt, sie werden zerplatzt
  • Pretérito: ich wurde zerplatzt, du wurdest zerplatzt, er wurde zerplatzt, wir wurden zerplatzt, ihr wurdet zerplatzt, sie wurden zerplatzt
  • Pasado perfecto: ich bin zerplatzt worden, du bist zerplatzt worden, er ist zerplatzt worden, wir sind zerplatzt worden, ihr seid zerplatzt worden, sie sind zerplatzt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war zerplatzt worden, du warst zerplatzt worden, er war zerplatzt worden, wir waren zerplatzt worden, ihr wart zerplatzt worden, sie waren zerplatzt worden
  • Futuro I: ich werde zerplatzt werden, du wirst zerplatzt werden, er wird zerplatzt werden, wir werden zerplatzt werden, ihr werdet zerplatzt werden, sie werden zerplatzt werden
  • Futuro II: ich werde zerplatzt worden sein, du wirst zerplatzt worden sein, er wird zerplatzt worden sein, wir werden zerplatzt worden sein, ihr werdet zerplatzt worden sein, sie werden zerplatzt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde zerplatzt, du werdest zerplatzt, er werde zerplatzt, wir werden zerplatzt, ihr werdet zerplatzt, sie werden zerplatzt
  • Pretérito: ich würde zerplatzt, du würdest zerplatzt, er würde zerplatzt, wir würden zerplatzt, ihr würdet zerplatzt, sie würden zerplatzt
  • Pasado perfecto: ich sei zerplatzt worden, du seiest zerplatzt worden, er sei zerplatzt worden, wir seien zerplatzt worden, ihr seiet zerplatzt worden, sie seien zerplatzt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre zerplatzt worden, du wärest zerplatzt worden, er wäre zerplatzt worden, wir wären zerplatzt worden, ihr wäret zerplatzt worden, sie wären zerplatzt worden
  • Futuro I: ich werde zerplatzt werden, du werdest zerplatzt werden, er werde zerplatzt werden, wir werden zerplatzt werden, ihr werdet zerplatzt werden, sie werden zerplatzt werden
  • Futuro II: ich werde zerplatzt worden sein, du werdest zerplatzt worden sein, er werde zerplatzt worden sein, wir werden zerplatzt worden sein, ihr werdet zerplatzt worden sein, sie werden zerplatzt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde zerplatzt werden, du würdest zerplatzt werden, er würde zerplatzt werden, wir würden zerplatzt werden, ihr würdet zerplatzt werden, sie würden zerplatzt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde zerplatzt worden sein, du würdest zerplatzt worden sein, er würde zerplatzt worden sein, wir würden zerplatzt worden sein, ihr würdet zerplatzt worden sein, sie würden zerplatzt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: zerplatzt werden, zerplatzt zu werden
  • Infinitivo II: zerplatzt worden sein, zerplatzt worden zu sein
  • Participio I: zerplatzt werdend
  • Participio II: zerplatzt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4002465, 3231910

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 93869, 92229, 78854

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78854, 78854

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerplatzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9