Conjugación del verbo saldieren 〈Pasivo procesivo〉
El verbo saldieren (liquidar, saldar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird saldiert, wurde saldiert y ist saldiert worden. puesto que es un verbo auxiliar de saldieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo saldieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para saldieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo saldieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben
wird saldiert · wurde saldiert · ist saldiert worden
balance, settle, balance the books, confirm payment, liquidate, net, net against, net out, set off, strike a balance
/zalˈdiːʁən/ · /zalˈdiːʁt/ · /zalˈdiːʁtə/ · /zalˈdiːʁt/
[Wirtschaft, Finanzen, Fachsprache] den Saldo ermitteln; eine Rechnung begleichen; bezahlen, (Rechnung) begleichen, ausgleichen, (Rechnung) bezahlen
(acus.)
» Ich kann alle Einnahmen auf der Haben-Seite saldieren
. I can balance all income on the credit side.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo saldieren.
Presente
| ich | werde | saldiert |
| du | wirst | saldiert |
| er | wird | saldiert |
| wir | werden | saldiert |
| ihr | werdet | saldiert |
| sie | werden | saldiert |
Pretérito
| ich | wurde | saldiert |
| du | wurdest | saldiert |
| er | wurde | saldiert |
| wir | wurden | saldiert |
| ihr | wurdet | saldiert |
| sie | wurden | saldiert |
Subjuntivo I
| ich | werde | saldiert |
| du | werdest | saldiert |
| er | werde | saldiert |
| wir | werden | saldiert |
| ihr | werdet | saldiert |
| sie | werden | saldiert |
Subjuntivo II
| ich | würde | saldiert |
| du | würdest | saldiert |
| er | würde | saldiert |
| wir | würden | saldiert |
| ihr | würdet | saldiert |
| sie | würden | saldiert |
Indicativo
El verbo saldieren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werde | saldiert |
| du | wirst | saldiert |
| er | wird | saldiert |
| wir | werden | saldiert |
| ihr | werdet | saldiert |
| sie | werden | saldiert |
Pretérito
| ich | wurde | saldiert |
| du | wurdest | saldiert |
| er | wurde | saldiert |
| wir | wurden | saldiert |
| ihr | wurdet | saldiert |
| sie | wurden | saldiert |
Pasado perfecto
| ich | bin | saldiert | worden |
| du | bist | saldiert | worden |
| er | ist | saldiert | worden |
| wir | sind | saldiert | worden |
| ihr | seid | saldiert | worden |
| sie | sind | saldiert | worden |
Pluscuamp.
| ich | war | saldiert | worden |
| du | warst | saldiert | worden |
| er | war | saldiert | worden |
| wir | waren | saldiert | worden |
| ihr | wart | saldiert | worden |
| sie | waren | saldiert | worden |
Subjuntivo
Conjugación del verbo saldieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werde | saldiert |
| du | werdest | saldiert |
| er | werde | saldiert |
| wir | werden | saldiert |
| ihr | werdet | saldiert |
| sie | werden | saldiert |
Subjuntivo II
| ich | würde | saldiert |
| du | würdest | saldiert |
| er | würde | saldiert |
| wir | würden | saldiert |
| ihr | würdet | saldiert |
| sie | würden | saldiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | saldiert | worden |
| du | seiest | saldiert | worden |
| er | sei | saldiert | worden |
| wir | seien | saldiert | worden |
| ihr | seiet | saldiert | worden |
| sie | seien | saldiert | worden |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | saldiert | worden |
| du | wärest | saldiert | worden |
| er | wäre | saldiert | worden |
| wir | wären | saldiert | worden |
| ihr | wäret | saldiert | worden |
| sie | wären | saldiert | worden |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo saldieren.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para saldieren.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para saldieren
-
Ich kann alle Einnahmen auf der Haben-Seite
saldieren
.
I can balance all income on the credit side.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de saldieren expresiones alemanas
-
saldieren
balance, settle, balance the books, confirm payment, liquidate, net, net against, net out
сальдировать, вывести сальдо, вывести остаток, выводить, выводить остаток, выводить сальдо, оплатить, определять сальдо
liquidar, saldar, finiquitar
équilibrer, compter, régler, solder
bilanço çıkarmak, dengeyi belirlemek, hesap kapama, ödemek
saldar, liquidar
saldare, pagare, saldi
compensa, echilibra
egyenleg meghatározása, elszámolni, kiegyenlíteni
saldować, rozliczyć, uzgadniać, wyprowadzać saldo, wyprowadzić saldo, wyrównać
εξοφλώ, ισοζύγιο, τακτοποιώ
salderen, afrekenen, betalen, de betaling bevestigen, vereffenen, verrekenen
srovnat, vyrovnat, saldovat
avräkna, reglera, saldo
balancere, afregne, afstemme, saldere
残高を算出する, 決済する, 精算する
salda, saldar
saldo, saldottaa, tasata
avregne, balansere, regulere, utligne
kitatu, ordain, saldoa kalkulatu
izmiriti, izmiriti saldo, pokriti
израмнување
izravnati, poravnati, saldirati
vyrovnať
izmiriti, izmiriti saldo, podmiriti
izmiriti, uskladiti
заліковувати, збалансувати, погашати, підрахувати залишок
балансирам, изчислявам салдо, изчиствам, уреждам
разлічыць, разлічыць баланс
membayar faktur, menghitung saldo
trả hóa đơn, tính số dư
balansni hisoblash, faktura to'lash
बिल चुकाना, शेष निकालना
结清发票, 计算余额
คำนวณยอดคงเหลือ, ชำระใบเรียกเก็บเงิน
잔액 계산하다, 청구서 결제
balansı hesablamaq, faktura ödəmək
ბალანსის გამოთვლა, ფაქტურის გადახდა
বিল পরিশোধ, ব্যালেন্স হিসেব করা
llogariti balancën, pagoj faturën
बिल भरणे, शिल्लक काढणे
बिल तिर्नु, ब्यालेन्स हिसाब गर्नु
బిల్ చెల్లించు, శేషం లెక్కించు
aprēķināt atlikumu, rēķina apmaksa
சமநிலை கணக்கிடு, பில் செலுத்து
arve tasuda, arvutada jääk
հաշիվ մարել, մնացորդ հաշվարկել
balansa hesab kirin, faktûra par dayîn
לחשב، לסיים، לסכם، לסלק
تسوية
تراز را محاسبه کردن، تسویه
بیلنس معلوم کرنا، بیلنس کرنا، حساب صاف کرنا
saldieren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de saldieren- [Wirtschaft] den Saldo ermitteln
- [Wirtschaft] eine Rechnung begleichen, bezahlen, ausgleichen
- [Finanzen, Fachsprache] (Rechnung) begleichen, (Rechnung) bezahlen, (Rechnung) liquidieren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de saldieren
- Construcción Pretérito de saldieren
- Construcción Imperativo de saldieren
- Construcción Subjuntivo I de saldieren
- Construcción Subjuntivo II de saldieren
- Construcción Infinitivo de saldieren
- Construcción Participio de saldieren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de saldieren
≡ adden
≡ adoptieren
≡ adhärieren
≡ abonnieren
≡ addieren
≡ achten
≡ achteln
≡ aalen
≡ adorieren
≡ ackern
≡ aasen
≡ adaptieren
≡ abortieren
≡ addizieren
≡ adeln
≡ achseln
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán saldieren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo saldieren.
Tablas de verbos para la conjugación de saldiert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo saldiert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary saldieren und unter saldieren im Duden.
Conjugación saldieren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde saldiert | wurde saldiert | werde saldiert | würde saldiert | - |
| du | wirst saldiert | wurdest saldiert | werdest saldiert | würdest saldiert | - |
| er | wird saldiert | wurde saldiert | werde saldiert | würde saldiert | - |
| wir | werden saldiert | wurden saldiert | werden saldiert | würden saldiert | - |
| ihr | werdet saldiert | wurdet saldiert | werdet saldiert | würdet saldiert | - |
| sie | werden saldiert | wurden saldiert | werden saldiert | würden saldiert | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde saldiert, du wirst saldiert, er wird saldiert, wir werden saldiert, ihr werdet saldiert, sie werden saldiert
- Pretérito: ich wurde saldiert, du wurdest saldiert, er wurde saldiert, wir wurden saldiert, ihr wurdet saldiert, sie wurden saldiert
- Pasado perfecto: ich bin saldiert worden, du bist saldiert worden, er ist saldiert worden, wir sind saldiert worden, ihr seid saldiert worden, sie sind saldiert worden
- Pluscuamperfecto: ich war saldiert worden, du warst saldiert worden, er war saldiert worden, wir waren saldiert worden, ihr wart saldiert worden, sie waren saldiert worden
- Futuro I: ich werde saldiert werden, du wirst saldiert werden, er wird saldiert werden, wir werden saldiert werden, ihr werdet saldiert werden, sie werden saldiert werden
- Futuro II: ich werde saldiert worden sein, du wirst saldiert worden sein, er wird saldiert worden sein, wir werden saldiert worden sein, ihr werdet saldiert worden sein, sie werden saldiert worden sein
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde saldiert, du werdest saldiert, er werde saldiert, wir werden saldiert, ihr werdet saldiert, sie werden saldiert
- Pretérito: ich würde saldiert, du würdest saldiert, er würde saldiert, wir würden saldiert, ihr würdet saldiert, sie würden saldiert
- Pasado perfecto: ich sei saldiert worden, du seiest saldiert worden, er sei saldiert worden, wir seien saldiert worden, ihr seiet saldiert worden, sie seien saldiert worden
- Pluscuamperfecto: ich wäre saldiert worden, du wärest saldiert worden, er wäre saldiert worden, wir wären saldiert worden, ihr wäret saldiert worden, sie wären saldiert worden
- Futuro I: ich werde saldiert werden, du werdest saldiert werden, er werde saldiert werden, wir werden saldiert werden, ihr werdet saldiert werden, sie werden saldiert werden
- Futuro II: ich werde saldiert worden sein, du werdest saldiert worden sein, er werde saldiert worden sein, wir werden saldiert worden sein, ihr werdet saldiert worden sein, sie werden saldiert worden sein
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: ich würde saldiert werden, du würdest saldiert werden, er würde saldiert werden, wir würden saldiert werden, ihr würdet saldiert werden, sie würden saldiert werden
- Pluscuamperfecto: ich würde saldiert worden sein, du würdest saldiert worden sein, er würde saldiert worden sein, wir würden saldiert worden sein, ihr würdet saldiert worden sein, sie würden saldiert worden sein
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: saldiert werden, saldiert zu werden
- Infinitivo II: saldiert worden sein, saldiert worden zu sein
- Participio I: saldiert werdend
- Participio II: saldiert worden