Conjugación del verbo säuseln (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩
El verbo säuseln (murmurar, susurrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gesäuselt, wurde gesäuselt y ist gesäuselt worden. puesto que es un verbo auxiliar de säuseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo säuseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para säuseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo säuseln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
gesäuselt werden
gesäuselt werden
C2 · regular · haben
wird gesäuselt · wurde gesäuselt · ist gesäuselt worden
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
whisper, murmur, rustle, purr, speak softly
ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt; leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken; rascheln, flüstern, gluckern, rauschen
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo säuseln (hat).
Presente
| ich | werde | gesäuselt |
| du | wirst | gesäuselt |
| er | wird | gesäuselt |
| wir | werden | gesäuselt |
| ihr | werdet | gesäuselt |
| sie | werden | gesäuselt |
Pretérito
| ich | wurde | gesäuselt |
| du | wurdest | gesäuselt |
| er | wurde | gesäuselt |
| wir | wurden | gesäuselt |
| ihr | wurdet | gesäuselt |
| sie | wurden | gesäuselt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| ich | werde | gesäuselt |
| du | werdest | gesäuselt |
| er | werde | gesäuselt |
| wir | werden | gesäuselt |
| ihr | werdet | gesäuselt |
| sie | werden | gesäuselt |
Subjuntivo II
| ich | würde | gesäuselt |
| du | würdest | gesäuselt |
| er | würde | gesäuselt |
| wir | würden | gesäuselt |
| ihr | würdet | gesäuselt |
| sie | würden | gesäuselt |
Infinitivo
| gesäuselt werden |
| gesäuselt zu werden |
Participio
| gesäuselt werdend |
| gesäuselt worden |
Indicativo
El verbo säuseln (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werde | gesäuselt |
| du | wirst | gesäuselt |
| er | wird | gesäuselt |
| wir | werden | gesäuselt |
| ihr | werdet | gesäuselt |
| sie | werden | gesäuselt |
Pretérito
| ich | wurde | gesäuselt |
| du | wurdest | gesäuselt |
| er | wurde | gesäuselt |
| wir | wurden | gesäuselt |
| ihr | wurdet | gesäuselt |
| sie | wurden | gesäuselt |
Pasado perfecto
| ich | bin | gesäuselt | worden |
| du | bist | gesäuselt | worden |
| er | ist | gesäuselt | worden |
| wir | sind | gesäuselt | worden |
| ihr | seid | gesäuselt | worden |
| sie | sind | gesäuselt | worden |
Pluscuamp.
| ich | war | gesäuselt | worden |
| du | warst | gesäuselt | worden |
| er | war | gesäuselt | worden |
| wir | waren | gesäuselt | worden |
| ihr | wart | gesäuselt | worden |
| sie | waren | gesäuselt | worden |
Futuro I
| ich | werde | gesäuselt | werden |
| du | wirst | gesäuselt | werden |
| er | wird | gesäuselt | werden |
| wir | werden | gesäuselt | werden |
| ihr | werdet | gesäuselt | werden |
| sie | werden | gesäuselt | werden |
Futuro II
| ich | werde | gesäuselt | worden | sein |
| du | wirst | gesäuselt | worden | sein |
| er | wird | gesäuselt | worden | sein |
| wir | werden | gesäuselt | worden | sein |
| ihr | werdet | gesäuselt | worden | sein |
| sie | werden | gesäuselt | worden | sein |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo säuseln (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werde | gesäuselt |
| du | werdest | gesäuselt |
| er | werde | gesäuselt |
| wir | werden | gesäuselt |
| ihr | werdet | gesäuselt |
| sie | werden | gesäuselt |
Subjuntivo II
| ich | würde | gesäuselt |
| du | würdest | gesäuselt |
| er | würde | gesäuselt |
| wir | würden | gesäuselt |
| ihr | würdet | gesäuselt |
| sie | würden | gesäuselt |
Conj. Perf.
| ich | sei | gesäuselt | worden |
| du | seiest | gesäuselt | worden |
| er | sei | gesäuselt | worden |
| wir | seien | gesäuselt | worden |
| ihr | seiet | gesäuselt | worden |
| sie | seien | gesäuselt | worden |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | gesäuselt | worden |
| du | wärest | gesäuselt | worden |
| er | wäre | gesäuselt | worden |
| wir | wären | gesäuselt | worden |
| ihr | wäret | gesäuselt | worden |
| sie | wären | gesäuselt | worden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | gesäuselt | werden |
| du | werdest | gesäuselt | werden |
| er | werde | gesäuselt | werden |
| wir | werden | gesäuselt | werden |
| ihr | werdet | gesäuselt | werden |
| sie | werden | gesäuselt | werden |
Sub. fut. II
| ich | werde | gesäuselt | worden | sein |
| du | werdest | gesäuselt | worden | sein |
| er | werde | gesäuselt | worden | sein |
| wir | werden | gesäuselt | worden | sein |
| ihr | werdet | gesäuselt | worden | sein |
| sie | werden | gesäuselt | worden | sein |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | gesäuselt | werden |
| du | würdest | gesäuselt | werden |
| er | würde | gesäuselt | werden |
| wir | würden | gesäuselt | werden |
| ihr | würdet | gesäuselt | werden |
| sie | würden | gesäuselt | werden |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | gesäuselt | worden | sein |
| du | würdest | gesäuselt | worden | sein |
| er | würde | gesäuselt | worden | sein |
| wir | würden | gesäuselt | worden | sein |
| ihr | würdet | gesäuselt | worden | sein |
| sie | würden | gesäuselt | worden | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo säuseln (hat).
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para säuseln (hat).
Infinitivo I
| gesäuselt werden |
| gesäuselt zu werden |
Infinitivo II
| gesäuselt worden sein |
| gesäuselt worden zu sein |
Participio I
| gesäuselt werdend |
Participio II
| gesäuselt worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de säuseln (hat) expresiones alemanas
-
säuseln (hat)
- whisper, murmur, rustle, purr, speak softly
шептать, шуметь, шелестеть, шуршать
murmurar, susurrar
chuchoter, murmurer, bruire, frémir
fısıldamak, mırıldanmak, hışırdamak
sussurrar, sussurro, murmurar, murmuros
sussurrare, mormorare, murmurare
murmur, susur
susogás, suttogás, zúgás
szeptać, szumieć, szepnąć
ψιθυρίζω, μουρμουρίζω, σφύριγμα, ψιθύρισμα
fluisteren, flonken, ruisen, zachtjes spreken
šumět, šum, šelestit, šeptat, ševelit
susa, murmura, susande, susurra, viska
hviske, rasle, susende, susle, suspe
ささやく, ざわめく, そよぐ, 囁く
murmurar, susurrar
kuiskata, humina, humista, kuiskiminen
rasle, hviske, sus, suske, susle
murmuratu, haizearen antzeko soinua, txirristatu, txirristu
šum, šapnuti, šaptati, šaputanje, šumeti, жубори, жуборити, шуштати
шумолење, мурмурење, шепот, шепотење, шум, шушти
šepetati, šelesteti, šepet, šum, šumenje, šumeti
šum, šumieť, šelestiť, šepkať, šepot
šum, šumjeti, šapnuti, šaputati, šuštati, žuboriti
murmurati, šumjeti, šaptati, šum, šuštati
шелестіти, шепотіти, шептати, шепіт, шуміти, шурхотіти, шурхіт
шумолене, шепот, шептя, шум, шумолящ
шаптанне, шум, шамацець, шаптать, шумец
berbisik, berdesir, bergemerisik, membujuk, merayu
nịnh nọt, rì rào, thì thầm, thỏ thẻ, xào xạc
nazlanib gapirmoq, pichirlash, shitirlamoq, yaltoqlanmoq
खुशामद करना, फुसफुसाना, रिझाना, सरसराना, साँय-साँय करना
低语, 嗲, 娇声细语, 沙沙作响, 飒飒作响
กระซิบ, กราว, หว่านล้อม, ออดอ้อน
속삭이다, 구슬리다, 아양떨다
fısıldamaq, xışıldamaq, yaltaqlanmaq, şirin danışmaq
თავლაფება, კეკლუცობა, შრიალება, ჩურჩულვა
তোষামোদ করা, ফিসফিস করা, মিষ্টি করে কথা বলা, সরসর করা, সাঁই সাঁই করা
fëshfëroj, gurgulloj, lajkataj, shushurit
गोड बोलणे, फुसफुसणे, लाडिकपणे बोलणे, सळसळणे
फुसफुसाउन, मिठो गरी बोल्नु, सरसराउनु, ચાપ્લુસી गर्नु
సలసలలాడు, చాటుబడడం, మర్మరించు, మురిపెంగా మాట్లాడటం
pielabināties, salkani runāt, čukstēt, šalkt
இசைத்தல், கொஞ்சிப் பேசுதல், சரசரத்தல், சலசலத்தல், மயக்கிப் பேசுதல்
sahisema, keelitama, kohisema, moosima
սոսափել, քաղցր խոսել, քծնել, քչքչալ
pêspesîn, sîsîn, şîrîn axaftin
לחש
همس، همسات، همهمة
نجوا، همهمه، وزش، پچ پچ
سرگوشی، سرگوشی کرنا، سرسراہٹ
säuseln (hat) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de säuseln (hat)- ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt, rascheln, rauschen, winden
- leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, z. B., jemanden zu beeindrucken, flüstern, Süssholz raspeln, wispern, zwitschern
- ein nur leises, murmelndes Geräusch machen, gluckern, murmeln, plätschern, rieseln, rinnen
- hauchen, flirten, leicht wehen, raunen, schmeicheln, dahinsäuseln
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán säuseln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo säuseln (hat).
Tablas de verbos para la conjugación de gesäuselt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gesäuselt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary säuseln und unter säuseln im Duden.
Conjugación säuseln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gesäuselt | wurde gesäuselt | werde gesäuselt | würde gesäuselt | - |
| du | wirst gesäuselt | wurdest gesäuselt | werdest gesäuselt | würdest gesäuselt | - |
| er | wird gesäuselt | wurde gesäuselt | werde gesäuselt | würde gesäuselt | - |
| wir | werden gesäuselt | wurden gesäuselt | werden gesäuselt | würden gesäuselt | - |
| ihr | werdet gesäuselt | wurdet gesäuselt | werdet gesäuselt | würdet gesäuselt | - |
| sie | werden gesäuselt | wurden gesäuselt | werden gesäuselt | würden gesäuselt | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde gesäuselt, du wirst gesäuselt, er wird gesäuselt, wir werden gesäuselt, ihr werdet gesäuselt, sie werden gesäuselt
- Pretérito: ich wurde gesäuselt, du wurdest gesäuselt, er wurde gesäuselt, wir wurden gesäuselt, ihr wurdet gesäuselt, sie wurden gesäuselt
- Pasado perfecto: ich bin gesäuselt worden, du bist gesäuselt worden, er ist gesäuselt worden, wir sind gesäuselt worden, ihr seid gesäuselt worden, sie sind gesäuselt worden
- Pluscuamperfecto: ich war gesäuselt worden, du warst gesäuselt worden, er war gesäuselt worden, wir waren gesäuselt worden, ihr wart gesäuselt worden, sie waren gesäuselt worden
- Futuro I: ich werde gesäuselt werden, du wirst gesäuselt werden, er wird gesäuselt werden, wir werden gesäuselt werden, ihr werdet gesäuselt werden, sie werden gesäuselt werden
- Futuro II: ich werde gesäuselt worden sein, du wirst gesäuselt worden sein, er wird gesäuselt worden sein, wir werden gesäuselt worden sein, ihr werdet gesäuselt worden sein, sie werden gesäuselt worden sein
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde gesäuselt, du werdest gesäuselt, er werde gesäuselt, wir werden gesäuselt, ihr werdet gesäuselt, sie werden gesäuselt
- Pretérito: ich würde gesäuselt, du würdest gesäuselt, er würde gesäuselt, wir würden gesäuselt, ihr würdet gesäuselt, sie würden gesäuselt
- Pasado perfecto: ich sei gesäuselt worden, du seiest gesäuselt worden, er sei gesäuselt worden, wir seien gesäuselt worden, ihr seiet gesäuselt worden, sie seien gesäuselt worden
- Pluscuamperfecto: ich wäre gesäuselt worden, du wärest gesäuselt worden, er wäre gesäuselt worden, wir wären gesäuselt worden, ihr wäret gesäuselt worden, sie wären gesäuselt worden
- Futuro I: ich werde gesäuselt werden, du werdest gesäuselt werden, er werde gesäuselt werden, wir werden gesäuselt werden, ihr werdet gesäuselt werden, sie werden gesäuselt werden
- Futuro II: ich werde gesäuselt worden sein, du werdest gesäuselt worden sein, er werde gesäuselt worden sein, wir werden gesäuselt worden sein, ihr werdet gesäuselt worden sein, sie werden gesäuselt worden sein
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: ich würde gesäuselt werden, du würdest gesäuselt werden, er würde gesäuselt werden, wir würden gesäuselt werden, ihr würdet gesäuselt werden, sie würden gesäuselt werden
- Pluscuamperfecto: ich würde gesäuselt worden sein, du würdest gesäuselt worden sein, er würde gesäuselt worden sein, wir würden gesäuselt worden sein, ihr würdet gesäuselt worden sein, sie würden gesäuselt worden sein
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: gesäuselt werden, gesäuselt zu werden
- Infinitivo II: gesäuselt worden sein, gesäuselt worden zu sein
- Participio I: gesäuselt werdend
- Participio II: gesäuselt worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9