Conjugación del verbo wiederkriegen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wiederkriegen (volver a obtener, recuperar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... wiedergekriegt wird, ... wiedergekriegt wurde y ... wiedergekriegt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de wiederkriegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba wieder- de wiederkriegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wiederkriegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wiederkriegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wiederkriegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

wieder·gekriegt werden

... wiedergekriegt wird · ... wiedergekriegt wurde · ... wiedergekriegt worden ist

Inglés get back, recover, regain

/ˈviːdɐkʁiːɡn̩/ · /kʁiːkt ˈviːdɐ/ · /ˈkʁiːktə/ · /ˈviːdɐɡəˈkʁiːkt/

wiederbekommen; zurückbekommen

acus.

» Mein Hund ist seit gestern Abend verschwunden, es gibt keine Möglichkeit, ihn wiederzukriegen . Inglés My dog has been missing since last night, there is no way to get him back.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wiederkriegen.

Presente

... ich wiedergekriegt werde
... du wiedergekriegt wirst
... er wiedergekriegt wird
... wir wiedergekriegt werden
... ihr wiedergekriegt werdet
... sie wiedergekriegt werden

Pretérito

... ich wiedergekriegt wurde
... du wiedergekriegt wurdest
... er wiedergekriegt wurde
... wir wiedergekriegt wurden
... ihr wiedergekriegt wurdet
... sie wiedergekriegt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich wiedergekriegt werde
... du wiedergekriegt werdest
... er wiedergekriegt werde
... wir wiedergekriegt werden
... ihr wiedergekriegt werdet
... sie wiedergekriegt werden

Subjuntivo II

... ich wiedergekriegt würde
... du wiedergekriegt würdest
... er wiedergekriegt würde
... wir wiedergekriegt würden
... ihr wiedergekriegt würdet
... sie wiedergekriegt würden

Infinitivo

wiedergekriegt werden
wiedergekriegt zu werden

Participio

wiedergekriegt werdend
wiedergekriegt worden

Indicativo

El verbo wiederkriegen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich wiedergekriegt werde
... du wiedergekriegt wirst
... er wiedergekriegt wird
... wir wiedergekriegt werden
... ihr wiedergekriegt werdet
... sie wiedergekriegt werden

Pretérito

... ich wiedergekriegt wurde
... du wiedergekriegt wurdest
... er wiedergekriegt wurde
... wir wiedergekriegt wurden
... ihr wiedergekriegt wurdet
... sie wiedergekriegt wurden

Pasado perfecto

... ich wiedergekriegt worden bin
... du wiedergekriegt worden bist
... er wiedergekriegt worden ist
... wir wiedergekriegt worden sind
... ihr wiedergekriegt worden seid
... sie wiedergekriegt worden sind

Pluscuamp.

... ich wiedergekriegt worden war
... du wiedergekriegt worden warst
... er wiedergekriegt worden war
... wir wiedergekriegt worden waren
... ihr wiedergekriegt worden wart
... sie wiedergekriegt worden waren

Futuro I

... ich wiedergekriegt werden werde
... du wiedergekriegt werden wirst
... er wiedergekriegt werden wird
... wir wiedergekriegt werden werden
... ihr wiedergekriegt werden werdet
... sie wiedergekriegt werden werden

Futuro II

... ich wiedergekriegt worden sein werde
... du wiedergekriegt worden sein wirst
... er wiedergekriegt worden sein wird
... wir wiedergekriegt worden sein werden
... ihr wiedergekriegt worden sein werdet
... sie wiedergekriegt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wiederkriegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich wiedergekriegt werde
... du wiedergekriegt werdest
... er wiedergekriegt werde
... wir wiedergekriegt werden
... ihr wiedergekriegt werdet
... sie wiedergekriegt werden

Subjuntivo II

... ich wiedergekriegt würde
... du wiedergekriegt würdest
... er wiedergekriegt würde
... wir wiedergekriegt würden
... ihr wiedergekriegt würdet
... sie wiedergekriegt würden

Conj. Perf.

... ich wiedergekriegt worden sei
... du wiedergekriegt worden seiest
... er wiedergekriegt worden sei
... wir wiedergekriegt worden seien
... ihr wiedergekriegt worden seiet
... sie wiedergekriegt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich wiedergekriegt worden wäre
... du wiedergekriegt worden wärest
... er wiedergekriegt worden wäre
... wir wiedergekriegt worden wären
... ihr wiedergekriegt worden wäret
... sie wiedergekriegt worden wären

Conj. Futuro I

... ich wiedergekriegt werden werde
... du wiedergekriegt werden werdest
... er wiedergekriegt werden werde
... wir wiedergekriegt werden werden
... ihr wiedergekriegt werden werdet
... sie wiedergekriegt werden werden

Sub. fut. II

... ich wiedergekriegt worden sein werde
... du wiedergekriegt worden sein werdest
... er wiedergekriegt worden sein werde
... wir wiedergekriegt worden sein werden
... ihr wiedergekriegt worden sein werdet
... sie wiedergekriegt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich wiedergekriegt werden würde
... du wiedergekriegt werden würdest
... er wiedergekriegt werden würde
... wir wiedergekriegt werden würden
... ihr wiedergekriegt werden würdet
... sie wiedergekriegt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich wiedergekriegt worden sein würde
... du wiedergekriegt worden sein würdest
... er wiedergekriegt worden sein würde
... wir wiedergekriegt worden sein würden
... ihr wiedergekriegt worden sein würdet
... sie wiedergekriegt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo wiederkriegen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para wiederkriegen.

Infinitivo I


wiedergekriegt werden
wiedergekriegt zu werden

Infinitivo II


wiedergekriegt worden sein
wiedergekriegt worden zu sein

Participio I


wiedergekriegt werdend

Participio II


wiedergekriegt worden
  • Mein Hund ist seit gestern Abend verschwunden, es gibt keine Möglichkeit, ihn wiederzukriegen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wiederkriegen

  • Mein Hund ist seit gestern Abend verschwunden, es gibt keine Möglichkeit, ihn wiederzukriegen . 
    Inglés My dog has been missing since last night, there is no way to get him back.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wiederkriegen expresiones alemanas

Alemán wiederkriegen
Inglés get back, recover, regain
Ruso вернуть, восстановить, получить обратно
Español volver a obtener, recuperar
Francés retrouver, récupérer
Turco kurtarmak, geri almak, geri kazanmak, yeniden elde etmek, yeniden kazanmak
Portugués reaver, recuperar, receber de volta
Italiano riavere, recuperare, riottenere
Rumano lua înapoi, recupera, primi înapoi, redobândi
Húngaro visszakap, visszaszerez
Polaco przywrócić, odzyskać
Griego ανακτώ, ξαναπαίρνω, παίρνω πίσω
Holandés terugkrijgen, herwinnen
Checo dostat zpět, získat zpět, opět získat
Sueco återfå
Danés få tilbage, genvinde
Japonés 再取得, 取り戻す
Catalán tornar a obtenir, recuperar
Finlandés palauttaa, saada takaisin
Noruego få tilbake, gjenvinne, gjenopprette
Vasco berreskuratu
Serbio vratiti, ponovo dobiti, ponovo steći
Macedónio враќање, повраток
Esloveno dobiti nazaj, ponovno pridobiti, prejeti nazaj, pridobiti nazaj
Eslovaco dostať späť, získať späť, znovu získať, získať
Bosnio vratiti, ponovno dobiti, ponovno steći, ponovo dobiti
Croata vratiti, ponovno dobiti, ponovno steći
Ucranio повернути, відновити, отримати назад
Búlgaro възвръщане, възстановяване
Bielorruso аднаўляць, атрымаць назад, вярнуць
Indonesio mendapatkan kembali, mendapat kembali, menerima kembali, mengembalikan
Vietnamita lấy lại, nhận lại
Uzbeko qaytadan olish, qaytarib olish, qayta olish
Hindi पुनः प्राप्त करना, वापस पाना, फिर से पाना, फिर से हासिल करना
Chino 取回, 重新获得, 拿回, 重新拿回
Tailandés กลับมาได้, คืนกลับ, รับคืน, เรียกคืน, ได้คืน
Coreano 되찾다, 다시 얻다, 돌려받다
Azerbaiyano geri almaq, geri götürmək, yenidən qazanmaq, yenidən əldə etmek, yenidən əldə etmək
Georgiano დაბრუნება, მიიღო უკან
Bengalí আবার পাওয়া, পুনরায় পাওয়া, পুনরুদ্ধার করা, ফিরে পাওয়া, ফের পাওয়া
Albanés marrë përsëri, ri marr, rikthej, rikuperuar, riobt
Maratí परत मिळवणे, पुनः मिळवणे, पुन्हा मिळवणे, वापस मिळवणे
Nepalí पुनः प्राप्त गर्नु, फर्किनु, फिर्ता पाउनु, फेरि पाउनु, फेरी पाउनु
Télugu తిరిగి పొందడం, తిరిగి పొందు, మళ్లీ పొంద, మళ్లీ పొందడం, వాపసు పొందడం
Letón atgūt, saņemt atpakaļ
Tamil மீண்டும் பெறுதல், திரும்ப பெறு, திரும்பப் பெறுதல், மீண்டும் பெற
Estonio taas kätte saama, taas omandama, taastama, tagasi saada, tagasi saama
Armenio վերադարձնել, կրկին ստանալ, վերագտել, վերագտնել, վերադարձ ստանալ
Kurdo geri almak, vegirtin, veguhastin, wergerîn, wergirtin
Hebreoלהשיב، להחזיר، לקבל חזרה، לקבל בחזרה
Árabeاستعادة
Persoپس گرفتن، دریافت کردن، دوباره به دست آوردن، دوباره گرفتن
Urduدوبارہ حاصل کرنا، واپس لینا، واپس حاصل کرنا، پھر سے حاصل کرنا

wiederkriegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wiederkriegen
  • wiederbekommen, zurückbekommen
  • wiedererlangen
wiederkriegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wiederkriegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wiederkriegen.

Tablas de verbos para la conjugación de wieder·gekriegt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wieder·gekriegt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wiederkriegen und unter wiederkriegen im Duden.

Conjugación wiederkriegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... wiedergekriegt werde... wiedergekriegt wurde... wiedergekriegt werde... wiedergekriegt würde-
du ... wiedergekriegt wirst... wiedergekriegt wurdest... wiedergekriegt werdest... wiedergekriegt würdest-
er ... wiedergekriegt wird... wiedergekriegt wurde... wiedergekriegt werde... wiedergekriegt würde-
wir ... wiedergekriegt werden... wiedergekriegt wurden... wiedergekriegt werden... wiedergekriegt würden-
ihr ... wiedergekriegt werdet... wiedergekriegt wurdet... wiedergekriegt werdet... wiedergekriegt würdet-
sie ... wiedergekriegt werden... wiedergekriegt wurden... wiedergekriegt werden... wiedergekriegt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich wiedergekriegt werde, ... du wiedergekriegt wirst, ... er wiedergekriegt wird, ... wir wiedergekriegt werden, ... ihr wiedergekriegt werdet, ... sie wiedergekriegt werden
  • Pretérito: ... ich wiedergekriegt wurde, ... du wiedergekriegt wurdest, ... er wiedergekriegt wurde, ... wir wiedergekriegt wurden, ... ihr wiedergekriegt wurdet, ... sie wiedergekriegt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich wiedergekriegt worden bin, ... du wiedergekriegt worden bist, ... er wiedergekriegt worden ist, ... wir wiedergekriegt worden sind, ... ihr wiedergekriegt worden seid, ... sie wiedergekriegt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich wiedergekriegt worden war, ... du wiedergekriegt worden warst, ... er wiedergekriegt worden war, ... wir wiedergekriegt worden waren, ... ihr wiedergekriegt worden wart, ... sie wiedergekriegt worden waren
  • Futuro I: ... ich wiedergekriegt werden werde, ... du wiedergekriegt werden wirst, ... er wiedergekriegt werden wird, ... wir wiedergekriegt werden werden, ... ihr wiedergekriegt werden werdet, ... sie wiedergekriegt werden werden
  • Futuro II: ... ich wiedergekriegt worden sein werde, ... du wiedergekriegt worden sein wirst, ... er wiedergekriegt worden sein wird, ... wir wiedergekriegt worden sein werden, ... ihr wiedergekriegt worden sein werdet, ... sie wiedergekriegt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich wiedergekriegt werde, ... du wiedergekriegt werdest, ... er wiedergekriegt werde, ... wir wiedergekriegt werden, ... ihr wiedergekriegt werdet, ... sie wiedergekriegt werden
  • Pretérito: ... ich wiedergekriegt würde, ... du wiedergekriegt würdest, ... er wiedergekriegt würde, ... wir wiedergekriegt würden, ... ihr wiedergekriegt würdet, ... sie wiedergekriegt würden
  • Pasado perfecto: ... ich wiedergekriegt worden sei, ... du wiedergekriegt worden seiest, ... er wiedergekriegt worden sei, ... wir wiedergekriegt worden seien, ... ihr wiedergekriegt worden seiet, ... sie wiedergekriegt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich wiedergekriegt worden wäre, ... du wiedergekriegt worden wärest, ... er wiedergekriegt worden wäre, ... wir wiedergekriegt worden wären, ... ihr wiedergekriegt worden wäret, ... sie wiedergekriegt worden wären
  • Futuro I: ... ich wiedergekriegt werden werde, ... du wiedergekriegt werden werdest, ... er wiedergekriegt werden werde, ... wir wiedergekriegt werden werden, ... ihr wiedergekriegt werden werdet, ... sie wiedergekriegt werden werden
  • Futuro II: ... ich wiedergekriegt worden sein werde, ... du wiedergekriegt worden sein werdest, ... er wiedergekriegt worden sein werde, ... wir wiedergekriegt worden sein werden, ... ihr wiedergekriegt worden sein werdet, ... sie wiedergekriegt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich wiedergekriegt werden würde, ... du wiedergekriegt werden würdest, ... er wiedergekriegt werden würde, ... wir wiedergekriegt werden würden, ... ihr wiedergekriegt werden würdet, ... sie wiedergekriegt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich wiedergekriegt worden sein würde, ... du wiedergekriegt worden sein würdest, ... er wiedergekriegt worden sein würde, ... wir wiedergekriegt worden sein würden, ... ihr wiedergekriegt worden sein würdet, ... sie wiedergekriegt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: wiedergekriegt werden, wiedergekriegt zu werden
  • Infinitivo II: wiedergekriegt worden sein, wiedergekriegt worden zu sein
  • Participio I: wiedergekriegt werdend
  • Participio II: wiedergekriegt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9865344

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9