Conjugación del verbo überschatten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überschatten (ensombrecer, cubrir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... überschattet wird, ... überschattet wurde y ... überschattet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de überschatten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überschatten no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überschatten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überschatten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überschatten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

überschattet werden

... überschattet wird · ... überschattet wurde · ... überschattet worden ist

 extensión con -e 

Inglés overshadow, cloud, diminish, shade

/yːbɐˈʃatən/ · /yːbɐˈʃatət/ · /yːbɐˈʃatətə/ · /yːbɐˈʃatət/

mit Schatten belegen; gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt; beschatten, trüben, einen Schatten werfen

(acus.)

» Die Weiden überschatten den Uferbereich. Inglés The willows shade the bank area.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überschatten.

Presente

... ich überschattet werde
... du überschattet wirst
... er überschattet wird
... wir überschattet werden
... ihr überschattet werdet
... sie überschattet werden

Pretérito

... ich überschattet wurde
... du überschattet wurdest
... er überschattet wurde
... wir überschattet wurden
... ihr überschattet wurdet
... sie überschattet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich überschattet werde
... du überschattet werdest
... er überschattet werde
... wir überschattet werden
... ihr überschattet werdet
... sie überschattet werden

Subjuntivo II

... ich überschattet würde
... du überschattet würdest
... er überschattet würde
... wir überschattet würden
... ihr überschattet würdet
... sie überschattet würden

Infinitivo

überschattet werden
überschattet zu werden

Participio

überschattet werdend
überschattet worden

Indicativo

El verbo überschatten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überschattet werde
... du überschattet wirst
... er überschattet wird
... wir überschattet werden
... ihr überschattet werdet
... sie überschattet werden

Pretérito

... ich überschattet wurde
... du überschattet wurdest
... er überschattet wurde
... wir überschattet wurden
... ihr überschattet wurdet
... sie überschattet wurden

Pasado perfecto

... ich überschattet worden bin
... du überschattet worden bist
... er überschattet worden ist
... wir überschattet worden sind
... ihr überschattet worden seid
... sie überschattet worden sind

Pluscuamp.

... ich überschattet worden war
... du überschattet worden warst
... er überschattet worden war
... wir überschattet worden waren
... ihr überschattet worden wart
... sie überschattet worden waren

Futuro I

... ich überschattet werden werde
... du überschattet werden wirst
... er überschattet werden wird
... wir überschattet werden werden
... ihr überschattet werden werdet
... sie überschattet werden werden

Futuro II

... ich überschattet worden sein werde
... du überschattet worden sein wirst
... er überschattet worden sein wird
... wir überschattet worden sein werden
... ihr überschattet worden sein werdet
... sie überschattet worden sein werden
  • Die Weiden überschatten den Uferbereich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überschatten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überschattet werde
... du überschattet werdest
... er überschattet werde
... wir überschattet werden
... ihr überschattet werdet
... sie überschattet werden

Subjuntivo II

... ich überschattet würde
... du überschattet würdest
... er überschattet würde
... wir überschattet würden
... ihr überschattet würdet
... sie überschattet würden

Conj. Perf.

... ich überschattet worden sei
... du überschattet worden seiest
... er überschattet worden sei
... wir überschattet worden seien
... ihr überschattet worden seiet
... sie überschattet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich überschattet worden wäre
... du überschattet worden wärest
... er überschattet worden wäre
... wir überschattet worden wären
... ihr überschattet worden wäret
... sie überschattet worden wären

Conj. Futuro I

... ich überschattet werden werde
... du überschattet werden werdest
... er überschattet werden werde
... wir überschattet werden werden
... ihr überschattet werden werdet
... sie überschattet werden werden

Sub. fut. II

... ich überschattet worden sein werde
... du überschattet worden sein werdest
... er überschattet worden sein werde
... wir überschattet worden sein werden
... ihr überschattet worden sein werdet
... sie überschattet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überschattet werden würde
... du überschattet werden würdest
... er überschattet werden würde
... wir überschattet werden würden
... ihr überschattet werden würdet
... sie überschattet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich überschattet worden sein würde
... du überschattet worden sein würdest
... er überschattet worden sein würde
... wir überschattet worden sein würden
... ihr überschattet worden sein würdet
... sie überschattet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo überschatten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para überschatten.

Infinitivo I


überschattet werden
überschattet zu werden

Infinitivo II


überschattet worden sein
überschattet worden zu sein

Participio I


überschattet werdend

Participio II


überschattet worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überschatten

  • Die Weiden überschatten den Uferbereich. 
    Inglés The willows shade the bank area.
  • Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik. 
    Inglés The preparations were overshadowed by various organizational problems and partially faced severe criticism in the media.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überschatten expresiones alemanas

Alemán überschatten
Inglés overshadow, cloud, diminish, shade
Ruso бросать тень, затмевать, затемнять, затенять, затмить, омрачить, осенять, подавлять
Español ensombrecer, cubrir, empañar, opacar
Francés ombrager, endeuiller, éclipser
Turco gölgelemek, gölge düşürme, gölge düşürmek, gölgeleme, karartmak
Portugués ofuscar, sombrear, ensombrar, fazer sombra a
Italiano ombreggiare, adombrare, funestare, offuscare, sovrastare
Rumano umbra, umbră, întuneca
Húngaro árnyékol
Polaco przykryć, przytłaczać, przyćmiewać, zasłonić
Griego σκιάζω, επισκιάζω
Holandés overschaduwen, verduisteren
Checo přehlušit, převážit, zakrýt, zastiňovat, zastiňovatstínit
Sueco överskugga
Danés overskygge
Japonés 影を落とす, 覆い隠す, 覆う
Catalán sombrejar, ombrar, omplir d'ombra, opacar
Finlandés varjostaa, peittää
Noruego overskygge
Vasco itzala, itzalpean egon, itzalpean jarri
Serbio zaseniti, prikriti
Macedónio засенчува
Esloveno zasenčiti, prekiniti
Eslovaco zatieniť, prekryť
Bosnio zasjeniti, umanjiti
Croata zasjeniti, umanjiti
Ucranio затінювати, пригнічувати
Búlgaro засенчвам, засенчване, покривам
Bielorruso засмучаць, засмучэнне, засцераць, засцераць ценем
Indonesio membayangi, meredupkan
Vietnamita làm lu mờ, phủ bóng, phủ bóng lên
Uzbeko soya solmoq, xira qilmoq
Hindi छाया डालना, धूमिल करना
Chino 投下阴影, 蒙上阴影
Tailandés บดบัง, ทำให้หม่นหมอง
Coreano 그늘을 드리우다, 퇴색시키다
Azerbaiyano kölgə salmaq, kölgələmək
Georgiano დაჩრდილვა, ჩრდილი დაედება
Bengalí ছায়া ফেলা, ছায়া ফেলানো, ম্লান করা
Albanés hedh hije, hedh hijë mbi, zbeh
Maratí छाया टाकणे, मलिन करणे
Nepalí छाया पर्नु, छायाँ पार्नु, म्लान पार्नु
Télugu చాయ పడటం, నీడ వేసు, మసకబార్చు
Letón aptumšot, aizēnot
Tamil நிழல் போடுதல், நிழல் வீசு, மங்கச் செய்
Estonio varjutama
Armenio ստվեր գցել, խամրեցնել
Kurdo sîya avêtin, tarî kirin, tarîkirin
Hebreoלהשפיע לרעה، להשקיף، לכסות
Árabeيؤثر سلباً، يظلل
Persoتحت‌الشعاع قرار دادن، سایه انداختن
Urduسایہ ڈالنا، چھپانا

überschatten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überschatten
  • mit Schatten belegen, beschatten, einen Schatten werfen
  • gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt, trüben
  • beschatten
überschatten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überschatten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überschatten.

Tablas de verbos para la conjugación de überschattet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überschattet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überschatten und unter überschatten im Duden.

Conjugación überschatten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überschattet werde... überschattet wurde... überschattet werde... überschattet würde-
du ... überschattet wirst... überschattet wurdest... überschattet werdest... überschattet würdest-
er ... überschattet wird... überschattet wurde... überschattet werde... überschattet würde-
wir ... überschattet werden... überschattet wurden... überschattet werden... überschattet würden-
ihr ... überschattet werdet... überschattet wurdet... überschattet werdet... überschattet würdet-
sie ... überschattet werden... überschattet wurden... überschattet werden... überschattet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich überschattet werde, ... du überschattet wirst, ... er überschattet wird, ... wir überschattet werden, ... ihr überschattet werdet, ... sie überschattet werden
  • Pretérito: ... ich überschattet wurde, ... du überschattet wurdest, ... er überschattet wurde, ... wir überschattet wurden, ... ihr überschattet wurdet, ... sie überschattet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich überschattet worden bin, ... du überschattet worden bist, ... er überschattet worden ist, ... wir überschattet worden sind, ... ihr überschattet worden seid, ... sie überschattet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich überschattet worden war, ... du überschattet worden warst, ... er überschattet worden war, ... wir überschattet worden waren, ... ihr überschattet worden wart, ... sie überschattet worden waren
  • Futuro I: ... ich überschattet werden werde, ... du überschattet werden wirst, ... er überschattet werden wird, ... wir überschattet werden werden, ... ihr überschattet werden werdet, ... sie überschattet werden werden
  • Futuro II: ... ich überschattet worden sein werde, ... du überschattet worden sein wirst, ... er überschattet worden sein wird, ... wir überschattet worden sein werden, ... ihr überschattet worden sein werdet, ... sie überschattet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich überschattet werde, ... du überschattet werdest, ... er überschattet werde, ... wir überschattet werden, ... ihr überschattet werdet, ... sie überschattet werden
  • Pretérito: ... ich überschattet würde, ... du überschattet würdest, ... er überschattet würde, ... wir überschattet würden, ... ihr überschattet würdet, ... sie überschattet würden
  • Pasado perfecto: ... ich überschattet worden sei, ... du überschattet worden seiest, ... er überschattet worden sei, ... wir überschattet worden seien, ... ihr überschattet worden seiet, ... sie überschattet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich überschattet worden wäre, ... du überschattet worden wärest, ... er überschattet worden wäre, ... wir überschattet worden wären, ... ihr überschattet worden wäret, ... sie überschattet worden wären
  • Futuro I: ... ich überschattet werden werde, ... du überschattet werden werdest, ... er überschattet werden werde, ... wir überschattet werden werden, ... ihr überschattet werden werdet, ... sie überschattet werden werden
  • Futuro II: ... ich überschattet worden sein werde, ... du überschattet worden sein werdest, ... er überschattet worden sein werde, ... wir überschattet worden sein werden, ... ihr überschattet worden sein werdet, ... sie überschattet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich überschattet werden würde, ... du überschattet werden würdest, ... er überschattet werden würde, ... wir überschattet werden würden, ... ihr überschattet werden würdet, ... sie überschattet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überschattet worden sein würde, ... du überschattet worden sein würdest, ... er überschattet worden sein würde, ... wir überschattet worden sein würden, ... ihr überschattet worden sein würdet, ... sie überschattet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: überschattet werden, überschattet zu werden
  • Infinitivo II: überschattet worden sein, überschattet worden zu sein
  • Participio I: überschattet werdend
  • Participio II: überschattet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 684889, 684889

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 684889, 684889

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9