Conjugación del verbo takeln ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo takeln (aparejar, arbolar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... getakelt wird, ... getakelt wurde y ... getakelt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de takeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo takeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para takeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo takeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

getakelt werden

... getakelt wird · ... getakelt wurde · ... getakelt worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés rig, rigging, setting up

/ˈtaːkɛlən/ · /ˈtaːkɛlt/ · /ˈtaːkɛltə/ · /ɡəˈtaːkɛlt/

[Verkehr] (ein Schiff) mit Takelage ausstatten; auftakeln; betakeln, zurechtbasteln, riggen, frickeln

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo takeln.

Presente

... ich getakelt werde
... du getakelt wirst
... er getakelt wird
... wir getakelt werden
... ihr getakelt werdet
... sie getakelt werden

Pretérito

... ich getakelt wurde
... du getakelt wurdest
... er getakelt wurde
... wir getakelt wurden
... ihr getakelt wurdet
... sie getakelt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich getakelt werde
... du getakelt werdest
... er getakelt werde
... wir getakelt werden
... ihr getakelt werdet
... sie getakelt werden

Subjuntivo II

... ich getakelt würde
... du getakelt würdest
... er getakelt würde
... wir getakelt würden
... ihr getakelt würdet
... sie getakelt würden

Infinitivo

getakelt werden
getakelt zu werden

Participio

getakelt werdend
getakelt worden

Indicativo

El verbo takeln conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich getakelt werde
... du getakelt wirst
... er getakelt wird
... wir getakelt werden
... ihr getakelt werdet
... sie getakelt werden

Pretérito

... ich getakelt wurde
... du getakelt wurdest
... er getakelt wurde
... wir getakelt wurden
... ihr getakelt wurdet
... sie getakelt wurden

Pasado perfecto

... ich getakelt worden bin
... du getakelt worden bist
... er getakelt worden ist
... wir getakelt worden sind
... ihr getakelt worden seid
... sie getakelt worden sind

Pluscuamp.

... ich getakelt worden war
... du getakelt worden warst
... er getakelt worden war
... wir getakelt worden waren
... ihr getakelt worden wart
... sie getakelt worden waren

Futuro I

... ich getakelt werden werde
... du getakelt werden wirst
... er getakelt werden wird
... wir getakelt werden werden
... ihr getakelt werden werdet
... sie getakelt werden werden

Futuro II

... ich getakelt worden sein werde
... du getakelt worden sein wirst
... er getakelt worden sein wird
... wir getakelt worden sein werden
... ihr getakelt worden sein werdet
... sie getakelt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo takeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich getakelt werde
... du getakelt werdest
... er getakelt werde
... wir getakelt werden
... ihr getakelt werdet
... sie getakelt werden

Subjuntivo II

... ich getakelt würde
... du getakelt würdest
... er getakelt würde
... wir getakelt würden
... ihr getakelt würdet
... sie getakelt würden

Conj. Perf.

... ich getakelt worden sei
... du getakelt worden seiest
... er getakelt worden sei
... wir getakelt worden seien
... ihr getakelt worden seiet
... sie getakelt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich getakelt worden wäre
... du getakelt worden wärest
... er getakelt worden wäre
... wir getakelt worden wären
... ihr getakelt worden wäret
... sie getakelt worden wären

Conj. Futuro I

... ich getakelt werden werde
... du getakelt werden werdest
... er getakelt werden werde
... wir getakelt werden werden
... ihr getakelt werden werdet
... sie getakelt werden werden

Sub. fut. II

... ich getakelt worden sein werde
... du getakelt worden sein werdest
... er getakelt worden sein werde
... wir getakelt worden sein werden
... ihr getakelt worden sein werdet
... sie getakelt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich getakelt werden würde
... du getakelt werden würdest
... er getakelt werden würde
... wir getakelt werden würden
... ihr getakelt werden würdet
... sie getakelt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich getakelt worden sein würde
... du getakelt worden sein würdest
... er getakelt worden sein würde
... wir getakelt worden sein würden
... ihr getakelt worden sein würdet
... sie getakelt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo takeln.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para takeln.

Infinitivo I


getakelt werden
getakelt zu werden

Infinitivo II


getakelt worden sein
getakelt worden zu sein

Participio I


getakelt werdend

Participio II


getakelt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de takeln expresiones alemanas

Alemán takeln
Inglés rig, rigging, setting up
Ruso поднять паруса, такелаж
Español aparejar, arbolar
Francés gréer, hisser
Turco donanım, donatmak, takım hazırlamak
Portugués aparelhar, armar
Italiano attrezzare, armare
Rumano echipare, rig
Húngaro felszerel, vitorlát felhúzni
Polaco taklować, przygotować do żeglugi
Griego τακτοποίηση
Holandés takelen, uitrusten, zeilen
Checo vybavit plachtami
Sueco rigga
Danés oprigge, rigge, takle
Japonés 帆を張る, 装備する
Catalán equipar, muntar veles
Finlandés nostaa purjeet, purjehtia, varustaa purjeilla
Noruego rigge
Vasco taka, takelatu
Serbio opremiti
Macedónio опремување, опремување на брод
Esloveno opremiti, pripraviti jadrnico
Eslovaco pripnúť, takeláž
Bosnio opremiti brod, postaviti jedra
Croata opremiti, pripremiti jedra
Ucranio обладнати такелажем, піднімати вітрила
Búlgaro такелаж
Bielorruso развесці, такелаж
Indonesio berpakaian rapi, melengkapi dengan tali-temali, memasang tali-temali
Vietnamita lắp đặt dàn buồm, trang bị dàn buồm, ăn mặc, ăn mặc đẹp
Uzbeko bezatmoq, takelaj bilan jihozlash
Hindi रिग करना, रिगिंग लगाना, संवारना
Chino 打扮, 装设索具, 装配索具
Tailandés ติดตั้งริกกิ้ง, แต่งตัว
Coreano 리깅하다, 삭구를 갖추다, 차려입다, 치장하다
Azerbaiyano geyinmək, gözəl geyinmək, takelaj qurmaq, takelajla təchiz etmək
Georgiano ტაკელაჟით აღჭურვა, ცმოდება
Bengalí রিগ করা, রিগিং স্থাপন, সজ্জা করা
Albanés montoj takelazhin, pajis me takelazh, vesh, vesh me veshje të bukura
Maratí रिग करणे, रिगिंग बसवणे, शृंगार करणे, सजवणे
Nepalí पहिरन लगाउन, रिगिङ जडान गर्नु, रिगिङ लगाउनु, सज्जाउन
Télugu అలంకరించు, రిగింగ్ అమర్చడం, రిగ్ చేయడం
Letón izrotāt, izrotāties, takelēt
Tamil அழகாக அணிதல், ரிகிங் செய்யுதல், ரிக் செய்தல்
Estonio riietuda, taglastama
Armenio հարդարել, հարդարվել, տակելաժավորել
Kurdo cil kirin, takelaj kirin
Hebreoלְהַכְשִׁיר، לתקלע
Árabeتجهيز، تجهيز السفينة
Persoتجهیز کردن، نصب بادبان
Urduجہاز کی تکمیل، پکڑنا، چھیڑنا

takeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de takeln
  • [Verkehr] (ein Schiff) mit Takelage ausstatten, auftakeln, betakeln, zurechtbasteln, riggen, frickeln
takeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán takeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo takeln.

Tablas de verbos para la conjugación de getakelt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo getakelt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary takeln und unter takeln im Duden.

Conjugación takeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... getakelt werde... getakelt wurde... getakelt werde... getakelt würde-
du ... getakelt wirst... getakelt wurdest... getakelt werdest... getakelt würdest-
er ... getakelt wird... getakelt wurde... getakelt werde... getakelt würde-
wir ... getakelt werden... getakelt wurden... getakelt werden... getakelt würden-
ihr ... getakelt werdet... getakelt wurdet... getakelt werdet... getakelt würdet-
sie ... getakelt werden... getakelt wurden... getakelt werden... getakelt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich getakelt werde, ... du getakelt wirst, ... er getakelt wird, ... wir getakelt werden, ... ihr getakelt werdet, ... sie getakelt werden
  • Pretérito: ... ich getakelt wurde, ... du getakelt wurdest, ... er getakelt wurde, ... wir getakelt wurden, ... ihr getakelt wurdet, ... sie getakelt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich getakelt worden bin, ... du getakelt worden bist, ... er getakelt worden ist, ... wir getakelt worden sind, ... ihr getakelt worden seid, ... sie getakelt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich getakelt worden war, ... du getakelt worden warst, ... er getakelt worden war, ... wir getakelt worden waren, ... ihr getakelt worden wart, ... sie getakelt worden waren
  • Futuro I: ... ich getakelt werden werde, ... du getakelt werden wirst, ... er getakelt werden wird, ... wir getakelt werden werden, ... ihr getakelt werden werdet, ... sie getakelt werden werden
  • Futuro II: ... ich getakelt worden sein werde, ... du getakelt worden sein wirst, ... er getakelt worden sein wird, ... wir getakelt worden sein werden, ... ihr getakelt worden sein werdet, ... sie getakelt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich getakelt werde, ... du getakelt werdest, ... er getakelt werde, ... wir getakelt werden, ... ihr getakelt werdet, ... sie getakelt werden
  • Pretérito: ... ich getakelt würde, ... du getakelt würdest, ... er getakelt würde, ... wir getakelt würden, ... ihr getakelt würdet, ... sie getakelt würden
  • Pasado perfecto: ... ich getakelt worden sei, ... du getakelt worden seiest, ... er getakelt worden sei, ... wir getakelt worden seien, ... ihr getakelt worden seiet, ... sie getakelt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich getakelt worden wäre, ... du getakelt worden wärest, ... er getakelt worden wäre, ... wir getakelt worden wären, ... ihr getakelt worden wäret, ... sie getakelt worden wären
  • Futuro I: ... ich getakelt werden werde, ... du getakelt werden werdest, ... er getakelt werden werde, ... wir getakelt werden werden, ... ihr getakelt werden werdet, ... sie getakelt werden werden
  • Futuro II: ... ich getakelt worden sein werde, ... du getakelt worden sein werdest, ... er getakelt worden sein werde, ... wir getakelt worden sein werden, ... ihr getakelt worden sein werdet, ... sie getakelt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich getakelt werden würde, ... du getakelt werden würdest, ... er getakelt werden würde, ... wir getakelt werden würden, ... ihr getakelt werden würdet, ... sie getakelt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich getakelt worden sein würde, ... du getakelt worden sein würdest, ... er getakelt worden sein würde, ... wir getakelt worden sein würden, ... ihr getakelt worden sein würdet, ... sie getakelt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: getakelt werden, getakelt zu werden
  • Infinitivo II: getakelt worden sein, getakelt worden zu sein
  • Participio I: getakelt werdend
  • Participio II: getakelt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125360

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): takeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9