Conjugación del verbo stibitzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo stibitzen (birlar, despabilar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... stibitzt wird, ... stibitzt wurde y ... stibitzt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de stibitzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo stibitzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para stibitzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo stibitzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

stibitzt werden

... stibitzt wird · ... stibitzt wurde · ... stibitzt worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés pilfer, half-inch, nick, pinch, scrounge, snaffle, sneak, swipe, snatch, steal

geschickt oder unbemerkt wegnehmen; stehlen, mitgehen lassen, klauen, mopsen, fladern

(acus., dat.)

» Kein Kiebitz stibitzt Lieschens Lakritze. Inglés No lapwing pilfers Lieschen's licorice.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo stibitzen.

Presente

... ich stibitzt werde
... du stibitzt wirst
... er stibitzt wird
... wir stibitzt werden
... ihr stibitzt werdet
... sie stibitzt werden

Pretérito

... ich stibitzt wurde
... du stibitzt wurdest
... er stibitzt wurde
... wir stibitzt wurden
... ihr stibitzt wurdet
... sie stibitzt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich stibitzt werde
... du stibitzt werdest
... er stibitzt werde
... wir stibitzt werden
... ihr stibitzt werdet
... sie stibitzt werden

Subjuntivo II

... ich stibitzt würde
... du stibitzt würdest
... er stibitzt würde
... wir stibitzt würden
... ihr stibitzt würdet
... sie stibitzt würden

Infinitivo

stibitzt werden
stibitzt zu werden

Participio

stibitzt werdend
stibitzt worden

Indicativo

El verbo stibitzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich stibitzt werde
... du stibitzt wirst
... er stibitzt wird
... wir stibitzt werden
... ihr stibitzt werdet
... sie stibitzt werden

Pretérito

... ich stibitzt wurde
... du stibitzt wurdest
... er stibitzt wurde
... wir stibitzt wurden
... ihr stibitzt wurdet
... sie stibitzt wurden

Pasado perfecto

... ich stibitzt worden bin
... du stibitzt worden bist
... er stibitzt worden ist
... wir stibitzt worden sind
... ihr stibitzt worden seid
... sie stibitzt worden sind

Pluscuamp.

... ich stibitzt worden war
... du stibitzt worden warst
... er stibitzt worden war
... wir stibitzt worden waren
... ihr stibitzt worden wart
... sie stibitzt worden waren

Futuro I

... ich stibitzt werden werde
... du stibitzt werden wirst
... er stibitzt werden wird
... wir stibitzt werden werden
... ihr stibitzt werden werdet
... sie stibitzt werden werden

Futuro II

... ich stibitzt worden sein werde
... du stibitzt worden sein wirst
... er stibitzt worden sein wird
... wir stibitzt worden sein werden
... ihr stibitzt worden sein werdet
... sie stibitzt worden sein werden
  • Kein Kiebitz stibitzt Lieschens Lakritze. 
  • Die Elster stibitzte sich ein Stück Brot vom Tisch, während keiner hinsah. 
  • Tom stibitzte Maria das Geld fürs Mittagessen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo stibitzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich stibitzt werde
... du stibitzt werdest
... er stibitzt werde
... wir stibitzt werden
... ihr stibitzt werdet
... sie stibitzt werden

Subjuntivo II

... ich stibitzt würde
... du stibitzt würdest
... er stibitzt würde
... wir stibitzt würden
... ihr stibitzt würdet
... sie stibitzt würden

Conj. Perf.

... ich stibitzt worden sei
... du stibitzt worden seiest
... er stibitzt worden sei
... wir stibitzt worden seien
... ihr stibitzt worden seiet
... sie stibitzt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich stibitzt worden wäre
... du stibitzt worden wärest
... er stibitzt worden wäre
... wir stibitzt worden wären
... ihr stibitzt worden wäret
... sie stibitzt worden wären

Conj. Futuro I

... ich stibitzt werden werde
... du stibitzt werden werdest
... er stibitzt werden werde
... wir stibitzt werden werden
... ihr stibitzt werden werdet
... sie stibitzt werden werden

Sub. fut. II

... ich stibitzt worden sein werde
... du stibitzt worden sein werdest
... er stibitzt worden sein werde
... wir stibitzt worden sein werden
... ihr stibitzt worden sein werdet
... sie stibitzt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich stibitzt werden würde
... du stibitzt werden würdest
... er stibitzt werden würde
... wir stibitzt werden würden
... ihr stibitzt werden würdet
... sie stibitzt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich stibitzt worden sein würde
... du stibitzt worden sein würdest
... er stibitzt worden sein würde
... wir stibitzt worden sein würden
... ihr stibitzt worden sein würdet
... sie stibitzt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo stibitzen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para stibitzen.

Infinitivo I


stibitzt werden
stibitzt zu werden

Infinitivo II


stibitzt worden sein
stibitzt worden zu sein

Participio I


stibitzt werdend

Participio II


stibitzt worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para stibitzen

  • Kein Kiebitz stibitzt Lieschens Lakritze. 
    Inglés No lapwing pilfers Lieschen's licorice.
  • Die Elster stibitzte sich ein Stück Brot vom Tisch, während keiner hinsah. 
    Inglés The magpie stole a piece of bread from the table while no one was looking.
  • Tom stibitzte Maria das Geld fürs Mittagessen. 
    Inglés Tom stole Mary's lunch money.
  • Moni, der kleine Frechdachs, stibitzte ihrer Oma sonntags immer Schokolade aus dem Nachttischchen. 
    Inglés Moni, the little rascal, always stole chocolate from her grandmother's nightstand on Sundays.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stibitzen expresiones alemanas

Alemán stibitzen
Inglés pilfer, half-inch, nick, pinch, scrounge, snaffle, sneak, swipe
Ruso воровать, стибрить, таскать, похитить, украсть
Español birlar, despabilar, robar, sustraer
Francés barboter, chaparder, escamoter, filouter à, piquer, subtiliser à, dérober, voler
Turco araklamak, gizlice almak, çalıntı
Portugués escamotear, gamar, surripiar, furtar, roubar
Italiano graffiare, grattare, rubacchiare, sgraffignare, prendere di nascosto, rubare
Rumano fura, sustrage
Húngaro ellop, elcsen
Polaco podkradać, podkraść, zwędzić, zabierać
Griego βουτώ, σουφρώνω, αρπάζω, κλέβω
Holandés gappen, jatten, pikken, afpakken, stelen
Checo obratně krást, obratně ukrást, štípnout, ukrást, vzal
Sueco snatta, knycka, stjäla
Danés hugge, rapse, snige
Japonés こっそり取る, 盗む
Catalán agafar, robar
Finlandés varastaa, viedä
Noruego naske, rappe, stjele, ta
Vasco ezkutuan hartu, lapurtu
Serbio oteti, ukrasti
Macedónio заплени, кражба
Esloveno skriti, ukrasti
Eslovaco ukradnúť, vziať
Bosnio oteti, ukrasti
Croata oteti, ukrasti
Ucranio вкрасти, викрасти
Búlgaro незабелязано вземане, открадване
Bielorruso павесці, скрасці
Hebreoלגנוב، לשדוד
Árabeاستيلاء، سرقة خفية
Persoدزدیدن، ربودن
Urduچوری کرنا، چپکے سے لینا

stibitzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stibitzen
  • geschickt oder unbemerkt wegnehmen, stehlen, mitgehen lassen, klauen, mopsen, fladern
stibitzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán stibitzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo stibitzen.

Tablas de verbos para la conjugación de stibitzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo stibitzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary stibitzen und unter stibitzen im Duden.

Conjugación stibitzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... stibitzt werde... stibitzt wurde... stibitzt werde... stibitzt würde-
du ... stibitzt wirst... stibitzt wurdest... stibitzt werdest... stibitzt würdest-
er ... stibitzt wird... stibitzt wurde... stibitzt werde... stibitzt würde-
wir ... stibitzt werden... stibitzt wurden... stibitzt werden... stibitzt würden-
ihr ... stibitzt werdet... stibitzt wurdet... stibitzt werdet... stibitzt würdet-
sie ... stibitzt werden... stibitzt wurden... stibitzt werden... stibitzt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich stibitzt werde, ... du stibitzt wirst, ... er stibitzt wird, ... wir stibitzt werden, ... ihr stibitzt werdet, ... sie stibitzt werden
  • Pretérito: ... ich stibitzt wurde, ... du stibitzt wurdest, ... er stibitzt wurde, ... wir stibitzt wurden, ... ihr stibitzt wurdet, ... sie stibitzt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich stibitzt worden bin, ... du stibitzt worden bist, ... er stibitzt worden ist, ... wir stibitzt worden sind, ... ihr stibitzt worden seid, ... sie stibitzt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich stibitzt worden war, ... du stibitzt worden warst, ... er stibitzt worden war, ... wir stibitzt worden waren, ... ihr stibitzt worden wart, ... sie stibitzt worden waren
  • Futuro I: ... ich stibitzt werden werde, ... du stibitzt werden wirst, ... er stibitzt werden wird, ... wir stibitzt werden werden, ... ihr stibitzt werden werdet, ... sie stibitzt werden werden
  • Futuro II: ... ich stibitzt worden sein werde, ... du stibitzt worden sein wirst, ... er stibitzt worden sein wird, ... wir stibitzt worden sein werden, ... ihr stibitzt worden sein werdet, ... sie stibitzt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich stibitzt werde, ... du stibitzt werdest, ... er stibitzt werde, ... wir stibitzt werden, ... ihr stibitzt werdet, ... sie stibitzt werden
  • Pretérito: ... ich stibitzt würde, ... du stibitzt würdest, ... er stibitzt würde, ... wir stibitzt würden, ... ihr stibitzt würdet, ... sie stibitzt würden
  • Pasado perfecto: ... ich stibitzt worden sei, ... du stibitzt worden seiest, ... er stibitzt worden sei, ... wir stibitzt worden seien, ... ihr stibitzt worden seiet, ... sie stibitzt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich stibitzt worden wäre, ... du stibitzt worden wärest, ... er stibitzt worden wäre, ... wir stibitzt worden wären, ... ihr stibitzt worden wäret, ... sie stibitzt worden wären
  • Futuro I: ... ich stibitzt werden werde, ... du stibitzt werden werdest, ... er stibitzt werden werde, ... wir stibitzt werden werden, ... ihr stibitzt werden werdet, ... sie stibitzt werden werden
  • Futuro II: ... ich stibitzt worden sein werde, ... du stibitzt worden sein werdest, ... er stibitzt worden sein werde, ... wir stibitzt worden sein werden, ... ihr stibitzt worden sein werdet, ... sie stibitzt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich stibitzt werden würde, ... du stibitzt werden würdest, ... er stibitzt werden würde, ... wir stibitzt werden würden, ... ihr stibitzt werden würdet, ... sie stibitzt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich stibitzt worden sein würde, ... du stibitzt worden sein würdest, ... er stibitzt worden sein würde, ... wir stibitzt worden sein würden, ... ihr stibitzt worden sein würdet, ... sie stibitzt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: stibitzt werden, stibitzt zu werden
  • Infinitivo II: stibitzt worden sein, stibitzt worden zu sein
  • Participio I: stibitzt werdend
  • Participio II: stibitzt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 187947, 274714

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1187457, 7004561

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187947

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stibitzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9