Conjugación del verbo spornen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo spornen (estimular, incitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gespornt wird, ... gespornt wurde y ... gespornt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de spornen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo spornen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para spornen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo spornen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gespornt werden

... gespornt wird · ... gespornt wurde · ... gespornt worden ist

Inglés spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate

[Sport] Sporen anschnallen; ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben; antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern

acus.

» Maria ist gestiefelt und gespornt . Inglés Maria is booted and spurred.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo spornen.

Presente

... ich gespornt werde
... du gespornt wirst
... er gespornt wird
... wir gespornt werden
... ihr gespornt werdet
... sie gespornt werden

Pretérito

... ich gespornt wurde
... du gespornt wurdest
... er gespornt wurde
... wir gespornt wurden
... ihr gespornt wurdet
... sie gespornt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich gespornt werde
... du gespornt werdest
... er gespornt werde
... wir gespornt werden
... ihr gespornt werdet
... sie gespornt werden

Subjuntivo II

... ich gespornt würde
... du gespornt würdest
... er gespornt würde
... wir gespornt würden
... ihr gespornt würdet
... sie gespornt würden

Infinitivo

gespornt werden
gespornt zu werden

Participio

gespornt werdend
gespornt worden

Indicativo

El verbo spornen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gespornt werde
... du gespornt wirst
... er gespornt wird
... wir gespornt werden
... ihr gespornt werdet
... sie gespornt werden

Pretérito

... ich gespornt wurde
... du gespornt wurdest
... er gespornt wurde
... wir gespornt wurden
... ihr gespornt wurdet
... sie gespornt wurden

Pasado perfecto

... ich gespornt worden bin
... du gespornt worden bist
... er gespornt worden ist
... wir gespornt worden sind
... ihr gespornt worden seid
... sie gespornt worden sind

Pluscuamp.

... ich gespornt worden war
... du gespornt worden warst
... er gespornt worden war
... wir gespornt worden waren
... ihr gespornt worden wart
... sie gespornt worden waren

Futuro I

... ich gespornt werden werde
... du gespornt werden wirst
... er gespornt werden wird
... wir gespornt werden werden
... ihr gespornt werden werdet
... sie gespornt werden werden

Futuro II

... ich gespornt worden sein werde
... du gespornt worden sein wirst
... er gespornt worden sein wird
... wir gespornt worden sein werden
... ihr gespornt worden sein werdet
... sie gespornt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo spornen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gespornt werde
... du gespornt werdest
... er gespornt werde
... wir gespornt werden
... ihr gespornt werdet
... sie gespornt werden

Subjuntivo II

... ich gespornt würde
... du gespornt würdest
... er gespornt würde
... wir gespornt würden
... ihr gespornt würdet
... sie gespornt würden

Conj. Perf.

... ich gespornt worden sei
... du gespornt worden seiest
... er gespornt worden sei
... wir gespornt worden seien
... ihr gespornt worden seiet
... sie gespornt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich gespornt worden wäre
... du gespornt worden wärest
... er gespornt worden wäre
... wir gespornt worden wären
... ihr gespornt worden wäret
... sie gespornt worden wären

Conj. Futuro I

... ich gespornt werden werde
... du gespornt werden werdest
... er gespornt werden werde
... wir gespornt werden werden
... ihr gespornt werden werdet
... sie gespornt werden werden

Sub. fut. II

... ich gespornt worden sein werde
... du gespornt worden sein werdest
... er gespornt worden sein werde
... wir gespornt worden sein werden
... ihr gespornt worden sein werdet
... sie gespornt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gespornt werden würde
... du gespornt werden würdest
... er gespornt werden würde
... wir gespornt werden würden
... ihr gespornt werden würdet
... sie gespornt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich gespornt worden sein würde
... du gespornt worden sein würdest
... er gespornt worden sein würde
... wir gespornt worden sein würden
... ihr gespornt worden sein würdet
... sie gespornt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo spornen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para spornen.

Infinitivo I


gespornt werden
gespornt zu werden

Infinitivo II


gespornt worden sein
gespornt worden zu sein

Participio I


gespornt werdend

Participio II


gespornt worden
  • Maria ist gestiefelt und gespornt . 
  • Als sie erwachte, stand er gestiefelt, gegürtet und gespornt vor ihr. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para spornen

  • Maria ist gestiefelt und gespornt . 
    Inglés Maria is booted and spurred.
  • Als sie erwachte, stand er gestiefelt, gegürtet und gespornt vor ihr. 
    Inglés When she awoke, he stood before her, booted, belted, and spurred.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de spornen expresiones alemanas

Alemán spornen
Inglés spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate
Ruso стимулировать, подталкивать, подтолкнуть, поощрить, поощрять, мотивировать, побуждать, подгонять
Español estimular, incitar, impulsar
Francés encourager, stimuler, pousser, éperons
Turco teşvik etmek, dürtmek, kışkırtmak, yüreklendirmek
Portugués estimular, impelir, apressar, incitar
Italiano spronare, applicare speroni, stimolare, incoraggiare, incitare
Rumano stimula, prindere, împinge, încuraja
Húngaro bekötni, sarkantyúval hajtani, ösztönözni
Polaco zachęcać, pobudzać, mobilizować, motywować, przyspieszać
Griego παρακίνηση, παρακινώ, ενθαρρύνω
Holandés stimuleren, aanmoedigen, aanzetten
Checo motivovat, pobízet, povzbuzovat, připnout, zapnout
Sueco driva, motivera, sporrar, uppmuntra
Danés spore, opfordre til højere præstation
Japonés スパーリング, 励ます, 奮起させる, 駆り立てる
Catalán animar, encoratjar, impulsar, incitar
Finlandés innostaa, kannustaa, kiihdyttää, kiinnittää
Noruego oppfordre til høyere ytelse, spenne, spore
Vasco bultzatu, motibatu, sustatu
Serbio podsticati, motivisati, priključiti, vezati
Macedónio поттикнување
Esloveno pripeti, spodbuditi, spodbujati
Eslovaco motivovať, poháňať, povzbudiť, pripnúť
Bosnio podsticati, motivisati, vezati
Croata potaknuti, potaknuti na veće performanse, priključiti, vezati
Ucranio закріплювати, заохочувати, підганяти, спонукати, прив'язувати
Búlgaro подтиквам, стимулирам, закрепване на спорове
Bielorruso падштурхваць
Hebreoלעודד، לדרבן، רצועות
Árabeحث، تحفيز
Persoتشویق کردن، تحریک کردن، زین کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، باندھنا، تیز کرنا، پہننا، چلانا

spornen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de spornen
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
spornen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán spornen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo spornen.

Tablas de verbos para la conjugación de gespornt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gespornt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary spornen und unter spornen im Duden.

Conjugación spornen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gespornt werde... gespornt wurde... gespornt werde... gespornt würde-
du ... gespornt wirst... gespornt wurdest... gespornt werdest... gespornt würdest-
er ... gespornt wird... gespornt wurde... gespornt werde... gespornt würde-
wir ... gespornt werden... gespornt wurden... gespornt werden... gespornt würden-
ihr ... gespornt werdet... gespornt wurdet... gespornt werdet... gespornt würdet-
sie ... gespornt werden... gespornt wurden... gespornt werden... gespornt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gespornt werde, ... du gespornt wirst, ... er gespornt wird, ... wir gespornt werden, ... ihr gespornt werdet, ... sie gespornt werden
  • Pretérito: ... ich gespornt wurde, ... du gespornt wurdest, ... er gespornt wurde, ... wir gespornt wurden, ... ihr gespornt wurdet, ... sie gespornt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich gespornt worden bin, ... du gespornt worden bist, ... er gespornt worden ist, ... wir gespornt worden sind, ... ihr gespornt worden seid, ... sie gespornt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gespornt worden war, ... du gespornt worden warst, ... er gespornt worden war, ... wir gespornt worden waren, ... ihr gespornt worden wart, ... sie gespornt worden waren
  • Futuro I: ... ich gespornt werden werde, ... du gespornt werden wirst, ... er gespornt werden wird, ... wir gespornt werden werden, ... ihr gespornt werden werdet, ... sie gespornt werden werden
  • Futuro II: ... ich gespornt worden sein werde, ... du gespornt worden sein wirst, ... er gespornt worden sein wird, ... wir gespornt worden sein werden, ... ihr gespornt worden sein werdet, ... sie gespornt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gespornt werde, ... du gespornt werdest, ... er gespornt werde, ... wir gespornt werden, ... ihr gespornt werdet, ... sie gespornt werden
  • Pretérito: ... ich gespornt würde, ... du gespornt würdest, ... er gespornt würde, ... wir gespornt würden, ... ihr gespornt würdet, ... sie gespornt würden
  • Pasado perfecto: ... ich gespornt worden sei, ... du gespornt worden seiest, ... er gespornt worden sei, ... wir gespornt worden seien, ... ihr gespornt worden seiet, ... sie gespornt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gespornt worden wäre, ... du gespornt worden wärest, ... er gespornt worden wäre, ... wir gespornt worden wären, ... ihr gespornt worden wäret, ... sie gespornt worden wären
  • Futuro I: ... ich gespornt werden werde, ... du gespornt werden werdest, ... er gespornt werden werde, ... wir gespornt werden werden, ... ihr gespornt werden werdet, ... sie gespornt werden werden
  • Futuro II: ... ich gespornt worden sein werde, ... du gespornt worden sein werdest, ... er gespornt worden sein werde, ... wir gespornt worden sein werden, ... ihr gespornt worden sein werdet, ... sie gespornt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich gespornt werden würde, ... du gespornt werden würdest, ... er gespornt werden würde, ... wir gespornt werden würden, ... ihr gespornt werden würdet, ... sie gespornt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gespornt worden sein würde, ... du gespornt worden sein würdest, ... er gespornt worden sein würde, ... wir gespornt worden sein würden, ... ihr gespornt worden sein würdet, ... sie gespornt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gespornt werden, gespornt zu werden
  • Infinitivo II: gespornt worden sein, gespornt worden zu sein
  • Participio I: gespornt werdend
  • Participio II: gespornt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 130066

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7034773

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724298, 724298, 724298

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9